DE3421692A1

DE3421692A1 - Method and ejected body for producing an IR decoy

Info

Publication number: DE3421692A1
Application number: DE19843421692
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Dipl.-Phys. 8230 Bad Reichenhall Steinicke; Axel Dr. 8221 Ainring Widera
Original assignee: Buck Chemisch Technische Werke GmbH and Co
Current assignee: Buck Chemisch Technische Werke GmbH and Co
Priority date: 1984-06-12
Filing date: 1984-06-12
Publication date: 1985-12-12
Also published as: DE3421692C2

Abstract

A method for producing a very large area IR decoy in the form of a cloud of burning material strips (flares) for protection against missiles equipped with IR homing heads is created, in which a plurality of individual clouds are produced side-by-side by means of a single ejected body, to be precise transversely with respect to the approach direction of the missile. In order to carry out this method, an ejected body which can be fired from an ejection container is constructed such that it ejects an integral stack of active bodies at a predetermined altitude, the individual active bodies of the stack disintegrating successively to form flare clouds.

Description

Verfahren und Wurfkörper zum Erzeugen eines IR-ScheinzielsMethod and projectile for creating an IR decoy

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erzeugen eines IR-Scheinziels gemäß Oberbegriff des Patentanspruchs 1 sowie einen Wurfkörper zum Durchführen dieses Verfahrens gemäß Oberbegriff des Patentanspruchs 2. The invention relates to a method for generating an IR decoy target according to the preamble of claim 1 and a throwing body for performing this Method according to the preamble of claim 2.

Zum Schutz militärischer Ziele gegen unbemannte Flugkörper mit auf die Infrarotstrahlung des Ziels ansprechendem Lenksuchkopf werden sogenannte IR-Scheinziele eingesetzt, deren Aufgabe darin besteht, die Flugkörper vom Ziel abzulenken und auf sich zu ziehen, so daß das etentliche Ziel unbeschädigt bleibt. To protect military targets against unmanned missiles with The steering seeker head that is sensitive to the infrared radiation of the target are so-called IR decoy targets used, whose task is to deflect the missile from the target and to draw on itself, so that the common goal remains undamaged.

Als Scheinziele dienen Infrarotstrahler, wobei zwei Arten von Scheinzielen entwickelt worden sind, nämlich punktförmige und flächenhafte Scheinziele. Ist das zu schützende Ziel klein und/oder spricht der Suchkopf nur auf die Strahlung an sich, nicht aber auf deren Form und Größe an, dann wird ein punktförmiges Scheinziel (punktförmiger Strahler) einen ausreichenden Schutz erbringen. Ist das zu schützende Ziel jedoch großflächig und spricht der Suchkopf auch auf die Geometrie der Strahlung an, känn also zwischen punktförmigen und flächigen Strahlungsquellen unterscheiden, dann kann nur ein großflächiges Scheinziel (großflächiger Strahler), also ein Scheinziel mit einer Flächengröße in etwa gleich derjenigen des eigentlichen Ziels, einen ausreichenden Schutz bieten. Infrared emitters are used as decoys, two types of decoys have been developed, namely punctiform and planar decoy targets. Is this target to be protected is small and / or the seeker only responds to the radiation but not on its shape and size, then it becomes a point-like decoy (punctiform emitter) provide adequate protection. Is that to be protected However, aim over a large area and the seeker head also speaks to the geometry of the radiation can distinguish between point and flat radiation sources, then only a large decoy target (large-area emitter), i.e. a decoy target with a surface area roughly equal to that of the actual target, a sufficient one Provide protection.

In der - als geheime Ve-rechluSsache eingesteften -DE-PS 28 11 016 der Anmelderin sind ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Bildung eines großflächigen IR-Scheinziels beschrieben, das insbesondere für den Schutz von Wasserfahrzeugen bestimmt ist. Dabei wird von einem auf dem zu schützenden Wasserfahrzeug installierten Wurfbecher bei Annäherung des Flugkörpers ein Wurfkörper in eine bestimmte Entfernung verschossen und dort zerlegt, wobei eine langsam absinkende, infrarotstrahlende Wolke aus brennenden Materialstreifen, sogenannten Flares, entsteht. Diese Flares bestehen aus dünnen kreissektorförmigen Blättchen, die beidseitig mit einer Brandpaste beschichtet sind. Das Trägermaterial der Blättchen ist vorzugsweise Papier, die Brandpaste besteht aus PVC-Paste mit einem hohen Anteil eines nicht brennbaren Stoffes, vorzugsweise roter Phosphor. Die Blättchen sind um eine zentrale Anzündzerlegerladung angeordnet und werden von dieser angezündet und verteilt. Die praktische Erprobung hat ergeben, daß mit diesem Gerät für Wasserfahrzeuge bis zu einer Größe von Schnellbooten ein ausreichender Schutz erreicht wird, bei größeren Schiffen und insbesondere sehr großen Schiffen sich jedoch beträchtliche Probleme ergeben. So können nämlich Fläche und Strahlungsleistung des Scheinziels nicht beliebig vergrößert werden, insbesondere deshalb, weil bei der Zerlegung eine kugelförmige Wolke entsteht, deren Querschnitt für die Strahlungsleistung ausschlaggebend ist, mit der Folge einer mit zunehmender Größe der Wolke sich ergebenden Verschlechterung des Verhältnisses zwischen Strahlungsleistung und verwendeter Flaremenge. Hinzu kommt, daß mit zunehmender Größe des Ziels auch dessen Strahlungsleistung wächst. Wenn nun mit einem Scheinziel, dessen Strahlungsfläche wesentlich kleiner ist als die des Ziels, dieselbe bzw. eine höhere Strahlungsleistung erbracht werden soll, so muß seine Temperatur erheblich höher sein als die des Ziels. Die Strahlungssignaturen hinsichtlich der Frequenzverteilung unterscheiden sich dann unter Umständen sehr stark voneinander, so daß modernste Suchköpfe das Scheinziel vom eigentlichen Ziel unterscheiden und damit ausschalten können. In DE-PS 28 11 016, which was stuck in as a secret item of accounting of the applicant are a method and an apparatus for forming a large area Described IR decoy, in particular for the protection of watercraft certainly is. A throwing cup installed on the watercraft to be protected is used When the missile approached, a projectile was fired at a certain distance and dismantled there, leaving a slowly sinking, infrared-radiating cloud of burning Material strips, so-called flares, are created. These flares are made up of thin ones circular sector-shaped leaflets, which are coated on both sides with a fire paste. The carrier material of the leaflets is preferably paper, which consists of fire paste made of PVC paste with a high proportion of a non-flammable substance, preferably red phosphorus. The leaflets are arranged around a central igniter decomposition charge and are lit and distributed by this. The practical testing has shown that with this device for watercraft up to the size of speed boats Sufficient protection is achieved, with larger ships and especially very however, there are considerable problems for large ships. That is how surface can be and the radiation power of the decoy target cannot be increased at will, in particular This is because a spherical cloud is formed during the decomposition, the cross-section of which for the radiation power is decisive, with the consequence one with increasing Size of the cloud resulting deterioration in the relationship between radiant power and amount of flare used. On top of that, the larger the target, too its radiation power grows. If now with a decoy, its radiation surface is significantly smaller than that of the target, the same or a higher radiation power is to be provided, its temperature must be considerably higher than that of the target. The radiation signatures differ in terms of frequency distribution then under certain circumstances very different from each other, so that the most modern search heads are the decoy be able to distinguish it from the actual target and thus switch it off.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es deshalb, Verfahren und Wurfkörper zur Bildung eines flächenhaften IR-Scheinziels der erwähnten Art so weiter auszubilden, daß auch für sehr großflächige Ziele, insbesondere Schiffe über der Schnellbootklasse, ein ausreichender Schutz gewährleistet wird. Die verfahrensmäßige Lösung dieser Aufgabe ergibt sich dabei aus den kennzeichnenden Merkmalen des Patentanspruchs 1. The object of the present invention is therefore to process and Projectile body for the formation of a planar IR decoy of the type mentioned, so on train that too for very large targets, especially Ships above the speedboat class, adequate protection is guaranteed. The procedural solution to this problem results from the characterizing Features of claim 1.

Gemäß der Erfindung werden also mehrere Flarewolken in einer Reihe quer zur Anflugrichtung des georteten Flugkörpers nebeneinander erzeugt, womit nicht nur die Erzielung eines sehr großflächigen Gesamt-Scheinziels einfacher und wirtschaftlicher wird, sondern darüberhinaus das Scheinziel bezüglich .... According to the invention, there are several flare clouds in a row generated side by side at right angles to the approach direction of the located missile, which means not only the achievement of a very large overall decoy target is easier and more economical becomes, but also the decoy target with regard to ...

seiner geometrischen Form, seiner Gesamtstrahlungsintensität sowie seiner Strahlungsdichte- und Strahlungsfrequenzverteilung dem zu schützenden Ziel sehr nahe kommt. Dabei ist jedoch von wesentlicher Bedeutung, und zwar sowohl bezüglich der Wirtschaftlichkeit des Verfahrens als auch insbesondere bezüglich der Erzielung einer Reihe von Einzelwolken mit exakt vorbestimmbaren Abständen, daß das Gesamt-Scheinziel durch Verschießen eines einzigen, sich erst in gewünschter Höhe in Subkörper zerlegenden Wurfkörpers erstellt wird, wie später noch im einzelnen erläutert werden wird.its geometric shape, its total radiation intensity and its radiation density and radiation frequency distribution to the target to be protected comes very close. However, this is essential, both in terms of the economic viability of the process as well as in particular with regard to the achievement a series of individual clouds with exactly predeterminable intervals that the overall decoy by shooting a single one, which only breaks down into sub-bodies at the desired height Throwing body is created, as will be explained in detail later.

Nun ist zwar aus der DE-OS 29 36 861 eine Kartusche zum Ausstreuen elektromagnetischer Scheinziele, insbesondere aus einem Luftfahrzeug, bekannt, mittels der nacheinander Ladungen abgeschossen werden, deren jede eine gesonderte Düppelwolke erzeugt, wobei die Wolken nebeneinander oder untereinander erstellt werden und in ihrer Gesamtheit ein Radar-Scheinziel darstellen. Im Gegensatz zu Infrarot-Scheinzielen geht es jedoch hier nicht um ein benachbart dem eigentlichen Ziel zu erstellendes, dem Echtziel in Größe, Form, Intensität und Dichteverteilung ähnelndes Scheinziel, welches einen angreifenden Flugkörper auf sich ziehen soll, sondern lediglich um die Verhinderung einer Radarortung des Echtziels durch die Erstellung einer Reflexionswand zwischen Ziel und ortendem Radargerät. Now it is true from DE-OS 29 36 861 a cartridge for sprinkling electromagnetic decoy targets, in particular from an aircraft, known by means of which charges are fired one after the other, each of which is a separate chaff cloud generated, whereby the clouds are created side by side or one below the other and in represent their entirety a radar decoy. In contrast to infrared decoy targets However, this is not about something that is to be created next to the actual goal, decoy target similar to the real target in terms of size, shape, intensity and density distribution, which is supposed to attract an attacking missile, but only to the prevention of a radar location of the real target by creating a reflection wall between the target and the locating radar device.

Schon aus diesem Grund ist es im allgemeinen nicht möglich, aus der Radartechnik bekannte Abwehrmaßnahmen auf die Infrarottechnik zu übertragen. Weiterhin weist die bekannte Kartusche den Nachteil auf, daß mehrere Wurfkörper nacheinander zu verschießen sind, d.h. jeder einzelne Körper muß eine gesonderte Zündleitung und Ausstoß ladung haben, was nicht nur mit Kosten und einem Risikofaktor hinsichtlich der Funktionssicherheit behaftet ist, sondern beträchtliche Schwierigkeiten bezüglich der Erstellung einer quer zur Anflugrichtung des Flugkörpers langgestreckten, aus einzelnen Scheinzielen aufgebauten Wolke bereite weil Geschwindigkeit, Fahrtrichtung, Schlingerbewegungen und dergleichen des die Wurfkörper abschießenden Ziels (Schiff) eine wesentliche Rolle für den Entstehungsort der einzelnen Wolken spielen; liegen aber die Einzelwolken zu nahe beisammen oder sind sie in Flugrichtung des Flugkörpers gesehen gegeneinander versetzt, dann kann der Suchkopf das Suchziel vom Echtziel unterscheiden, liegen sie zu weit auseinander, dann werden sie vom Suchkopf nicht mehr als einheitliches Ganzes erfaßt. Derartige Probleme spielen dagegen bei reflektierenden Düppelwolken, die lediglich eine Radarwellenfront reflektieren sollen, keine oder nur eine untergeordnete Rolle.For this reason alone it is generally not possible from the Radar technology to transfer known defense measures to infrared technology. Farther the known cartridge has the disadvantage that several projectiles one after the other are to be fired, i.e. each individual body must have a separate ignition cable and discharge charge, which is not just related to cost and a risk factor the functional reliability is afflicted, but considerable difficulties regarding the creation of an elongated transverse to the direction of approach of the missile individual decoy built-up cloud because speed, direction of travel, Rolling movements and the like of the target shooting the projectile body (ship) one play an essential role in the place of origin of the individual clouds; but lie the individual clouds are too close together or are in the direction of flight of the missile offset from one another when viewed, the seeker head can then identify the search target from the real target if they are too far apart, the seeker head will not detect them grasped more as a unified whole. Such problems play against it with reflective Chaff clouds that should only reflect a radar wave front, none or only a minor role.

Im Patentanspruch 2 ist ein Wurfkörper zur Durchführung des Erfindungsverfahrens gekennzeichnet. Dabei wird von einem Wurfkörper gemäß der - als geheime Verschluß sache eingestuften - deutschen Patentanmeldung P 28 11 016 der Anmelderin ausgegangen. In claim 2 is a throwing body for carrying out the inventive method marked. It is used by a throwing body according to the - as a secret lock matter classified - German patent application P 28 11 016 assumed by the applicant.

Weiterhin ist von wesentlicher Bedeutung, daß dieser Wurfkörper aus einem einfachen Werferrohr zu verschießen ist, wobei die erforderliche Handhabungssicherheit und Lagerbeständigkeit bei leichter und sicherer Lade- und Entladetätigkeit gegeben sein müssen, insbesondere deshalb, weil der mehrere Wolken erzeugende Wurfkörper zwangsläufig eine nicht unbeträchtliche Treibladung und mehrere Zerlegerladungen enthält. Um diesen Forderungen optimal zu entsprechen, kann mit Vorteil der Wurfkörper mit Sicherungseinrichtungen gemäß den Merkmalen der Unteransprüche 3 bis 5 ausgestattet werden. It is also essential that this projectile body from a simple launcher tube is to be fired, with the necessary handling safety and storage stability with easy and safe loading and unloading must be, especially because of the throwing body that creates multiple clouds inevitably a not inconsiderable propellant charge and several decomposing charges contains. In order to optimally meet these requirements, the throwing body can with advantage equipped with safety devices according to the features of dependent claims 3 to 5 will.

Eine beispielsweise Ausführungsform des erfindungsgemäßen Wurfkörpers ist auf der Zeichnung dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 einen Längsschnitt durch den Wurfkörper, Fig. 2 eine Schemaskizze zur Erläuterung des Zündkettenverlaufs im Wurfkörper von Fig. 1, und Fig. 3A, 3B, 3C und 3D Schema skizzen zur Erläuterung der Funktion der Zündsicherung, wobei die Fig.3A und 3B in zueinander senkrechten Ansichten die gesicherte, die Fig. 3C und 3D in entsprechenden Ansichten die entsicherte Zündung darstellen. An example embodiment of the throwing body according to the invention is shown on the drawing. They show: FIG. 1 a longitudinal section through the Projectile body, FIG. 2 is a schematic sketch to explain the course of the ignition chain in the projectile body of Fig. 1, and Fig. 3A, 3B, 3C and 3D schematic sketches to explain the function the ignition fuse, the Fig.3A and 3B in mutually perpendicular views the secured, 3C and 3D in corresponding views represent unlocked ignition.

Gemäß Fig. 1 weist der Wurfkörper ein äußeres Mantelrohr 10 auf, das an seinem - in Abschußrichtung gesehen -Vorderende durch einen Abschlußdeckel 11 abgedeckt ist. Das Innere des Mantelrohres 10 kann in drei aufeinanderfolgende Abschnitte unterteilt werden, nämlich eine Treibstufe A, eine Ausstoßstufe B und eine Wirkstufe C. According to FIG. 1, the projectile body has an outer jacket tube 10, the front end at its - seen in the firing direction - through an end cap 11 is covered. The interior of the jacket tube 10 can be in three consecutive Sections are divided, namely a drive stage A, an ejection stage B and an efficiency level C.

Die sich im hinteren Bereich des Mantelrohrs 10 befindende Treibstufe A weist ein kammerartiges Gehäuse 12 stabiler Konstruktion und vergleichsweise großer Wandstärke auf, in dessen Boden ein topfartiger Treibladungsbehälter 13 eingesetzt ist. Der Behälter 13 ist mit Treibladungspulver 14 gefüllt und durch eine Folie 15 abgedeckt. Am Boden des Treibladungsbhälters 13 ist ein elektrisches Zündelement in Form einer Induktionsspule 16 angebracht, deren Zündelektrode in das Innere des Treibladungsgehäuses 13 hineinragt. Weiterhin ist der Boden der Staukammer 12 mit Gasaustrittsöffnungen 12a versehen, die den Stauraum 47 mit dem Treibraum 49 verbinden. The driving stage located in the rear area of the jacket tube 10 A has a chamber-like housing 12 of stable construction and comparatively large Wall thickness, in the bottom of which a pot-like propellant charge container 13 is used is. The container 13 is filled with propellant charge powder 14 and covered by a film 15 covered. At the bottom of the propellant charge holder 13 is an electrical ignition element attached in the form of an induction coil 16, the ignition electrode in the interior of the Propellant charge housing 13 protrudes. Furthermore, the bottom of the storage chamber 12 is with Gas outlet openings 12a are provided which connect the storage space 47 to the propulsion space 49.

Die Decke der Treibkammer 12 wird von einem Rohr 17 durchsetzt, das einerseits in das Innere der Staukammer 12 mündet und sich andererseits in die Ausstoß stufe erstreckt. The ceiling of the propellant chamber 12 is penetrated by a tube 17 which on the one hand opens into the interior of the storage chamber 12 and on the other hand into the discharge stage extends.

An die Treibstufe A schließt sich die Ausstoß stufe B an, die einen scheibenartigen Rahmen 18 aufweist, an dem ein topfartiges Ausstoßladungsgehäuse 19 sitzt, das mit einer Ausstçoßladung 20 gefüllt und durch eine Folie abgedeckt ist. The drive stage A is followed by the output stage B, the one having disc-like frame 18, on which a pot-like discharge charge housing 19 sits, which is filled with an ejection charge 20 and covered by a film is.

Wie sich am besten aus Fig. 2 ergibt, befindet sich am Boden des Gehäuses 19 ein Verzögerungsstück 22,das seinerseits mit der Ausstoßladung 20 in Berührung steht. Das Verzögerungsstück 22 ist durch Anzündhütchen 21 zündbar, das wiederum durch den Schlagbolzen 24 beaufschlagt wird. Der Schlagbolzen 24 ist durch die Feder 25 vorgespannt und durch einen Schieber 26 in seiner Ruhelage arretiert. Die Freigabe des Schlagbolzens 24 erfolgt beim Abschuß des Wurfkörpers selbsttätig, und zwar mittels einer bekannten Trägheitssicherung. Wie sich ebenfalls aus Fig. 2 ergibt, ist der Schieber 26 mit einem Entriegelungsknopf 27 verbunden, der durch eine Feder 28 in solcher Richtung belastet ist, daß er den Schieber 26 vom Schlagbolzen 24 wegzieht und diesen damit freigibt. Diese Verschiebung des Schiebers wird jedoch zunächst dadurch verhindert, daß ein mit einem Gewichtskörper 30 verbundener Sperrstift 29 in ein Langloch 26a des Schiebers 26 eingreift, wobei der Gewichtskörper 30 im Ruhezustand durch eine Feder 31 in Abschußrichtung gegen den Schieber 26 gedrückt wird. As best seen in Fig. 2, is located at the bottom of the Housing 19, a delay piece 22, which in turn is connected to the discharge charge 20 in Touch stands. The delay piece 22 can be ignited by percussion cap 21, the is in turn acted upon by the firing pin 24. The firing pin 24 is through the spring 25 is biased and locked by a slide 26 in its rest position. The firing pin 24 is released automatically when the projectile is fired, namely by means of a known inertia protection. Like yourself too the end Fig. 2 shows, the slide 26 is connected to an unlocking button 27, the is loaded by a spring 28 in such a direction that it pulls the slide 26 from Pulls firing pin 24 away and thus releases it. This shift of the slide is, however, initially prevented that a connected to a weight body 30 Locking pin 29 engages in an elongated hole 26a of the slide 26, the weight body 30 is pressed against the slide 26 in the firing direction by a spring 31 in the resting state will.

Mit 30b ist ein Haltestift bezeichnet, der ein totales Austreten bzw. seitliches Wegschießen des mit Feder 28 beschleunigten Schiebers 26 verhindert. Beim Abschuß des Wurfkörpers bewegt sich der Gewichtskörper 30 in Folge seiner Trägheit entgegen der Abschußrichtung vom Schieber 26 weg, so daß dieser frei wird und die Feder 28 den Verriegelungsknopf 27 mit dem daran befestigten Schieber 26 in Richtung des in Fig.A retaining pin is designated by 30b, which prevents a total emergence or emergence. Lateral shooting away of the slide 26 accelerated by the spring 28 is prevented. When the projectile is fired, the weight body 30 moves as a result of its inertia against the firing direction away from the slide 26, so that this is free and the Spring 28 the locking button 27 with the attached slide 26 in the direction of the in Fig.

2 mit D bezeichneten Pfeils verschiebt, der Schieber 26 also den Schlagbolzen freigibt, worauf dieser durch die Wirkung seiner Feder 25 in Richtung des Pfeils E nach vorne auf das Anzündhütchen schlägt.2 with the arrow marked D moves, the slide 26 so the firing pin releases, whereupon this by the action of its spring 25 in the direction of the arrow E hits the primer cap forward.

Zusätzlich zu dieser bekannten, auf der Trägheitswirkung beruhenden Sicherungs- und Auslöseeinrichtung für den Schlagbolzen 24 sind jedoch gemäß der Erfindung noch zwei weitere Sicherungsmaßnahmen vorgesehen. Die eine Sicherungsmaßnahme besteht in einem Sicherungsschieber 32, der mittels eines Stiftes 33 an einem Kolben 34 befestigt ist, der in einem zylinderartigen Teil 18a (Fig.) des Rahmens 18 verschiebbar ist. Der Kolben 34 wird an seiner einen Frontseite durch eine Feder 35, die sich an einen in den Zylinder 18a eingesetzten Verschlußkörper 36 abstützt, belastet, und zwar in seiner Ruhelage. In dieser Ruhelage (Fig.3A,3B) des Kolbens 34 überdeckt der damit verbundene Sicherungsschieber 32 den Sicherungsknopf 27, so daß dieser selbst dann nicht über den Arretierungsschieber 26 den Schlagbolzen 24 freigeben kann, wenn der Gewichtskörper 30 den Schieber 26 freigegeben hat. Der Kolben 34 ist jedoch an seiner der Feder 35 entgegengesetzten Stirnfläche durch Treibgas beaufschlagbar, und zwar über die bei Erläuterung der Treibstufe A erwähnte Treibgasleitung 17. Bei Entzündung der Treibgasladung 14 nimmt diese Leitung 17 Treibgas auf, dessen Druck genügt, den Kolben 34 gegen die Kraft der Feder 35 zu verschieben, wobei der Kolben 34 den Sicherungsschieber 32 mitnimmt, derart, daß dieser Schieber 32 den Sicherungsknopf 27 freigibt. Die zweite Sicherungsmaßnahme besteht nun darin, daß die erwähnte Verschiebung des Kolbens 34 durch den Druck des Treibgases nur dann erfolgen kann, wenn der Wurfkörper bereits den - nicht gezeichneten - Wurfbecher verlassen hat. Zu diesem Zweck ist an der federseitigen Stirnfläche des Kolbens 34 ein Sicherungsstift 38 angebracht, der den Verschlußkörper 36 durchsetzt und - bei in Ruhelage befindlichem Kolben 34- unmittelbar vor dem Mantelrohr 10 endet. Das Mantelrohr 10 weist an dieser Stelle eine Durchbrechung 39 auf, die durch eine Folie oder einen elastischen Kunststoffstopfen 40 gasdicht verschlossen ist. Wirkt nun auf den Kolben 34 ein Treibgasdruck ein, so kann sich der Kolben 34 - solange sich der Wurfkörper im Wurfbecher befindet - trotzdem nicht wesentlich verschieben (in Fig. 2 nach rechts), weil der Sicherungsstift 38 unter Ausbeulen der Folie 40 nach minimalem Bewegungsweg bereits an der Innenwand des Wurfbechers anstößt. Erst dann, wenn der Wurfkörper den Wurfbecher verlassen hat, der Sicherungsstift 38 also in der Lage ist, nach außen aus dem Mantelrohr 10 auszutreten (Fig.3C, 3D), kann die Verschiebung des Kolbens 34 durch den Druck des Treibgases erfolgen, und zwar unter Freigabe des Sicherungsknopfs 27. Der Schlagbolzen 24 wird also nur dann durch den Arretierungsschieber 26 freigegeben, wenn der Sicherungsstift 38 einen freien Bewegungsweg nach außen hat, der Druck des Treibgases den Kolben 34 verschiebt und damit der Sicherungsschieber 32 den Sicherungsknopf 27 freigibt, und schließlich das Trägheitsgewicht 30 den Stift 29 des Schiebers 26 freigegeben hat. Zweck und Wirkungsweise dieser drei Sicherungen werden weiter unten bei der Funktionsbeschreibung des Wurfkörpers noch im einzelnen dargelegt. In addition to this known one based on the inertia effect Securing and triggering device for the firing pin 24 are, however, according to FIG Invention two further security measures are provided. The one safeguard consists in a safety slide 32, which by means of a pin 33 on a piston 34 is attached, which is displaceable in a cylinder-like part 18a (FIG.) Of the frame 18 is. The piston 34 is on its one front side by a spring 35, which supported on a closure body 36 inserted into the cylinder 18a, loaded, namely in its rest position. In this rest position (FIGS. 3A, 3B) of the piston 34 is covered the associated safety slide 32, the safety button 27, so that this even then, do not release the firing pin 24 via the locking slide 26 can when the weight body 30 has released the slide 26. The piston 34 however, is on its end face opposite the spring 35 by Propellant gas can be acted upon, namely via the one mentioned in the explanation of propellant stage A. Propellant gas line 17. When the propellant gas charge 14 is ignited, this line 17 takes up Propellant gas, the pressure of which is sufficient, to close the piston 34 against the force of the spring 35 move, the piston 34 taking the safety slide 32 with it, such that this slide 32 releases the safety button 27. The second safeguard is now that the aforementioned displacement of the piston 34 by the pressure of the propellant gas can only take place if the projectile body is already the - not shown - left the throwing cup. For this purpose is on the spring-side face of the piston 34, a locking pin 38 is attached which penetrates the closure body 36 and - when the piston 34 is in the rest position - immediately in front of the jacket tube 10 ends. The jacket pipe 10 has an opening 39 at this point, which through a film or an elastic plastic stopper 40 is sealed gas-tight. If a propellant gas pressure acts on the piston 34, the piston 34 - as long as the throwing body is in the throwing cup - still do not move it significantly (to the right in FIG. 2), because the locking pin 38 buckles the film 40 already hits the inner wall of the throwing cup after minimal movement. First when the throwing body has left the throwing cup, that is, the locking pin 38 is able to exit to the outside from the jacket tube 10 (Fig.3C, 3D), can the displacement of the piston 34 is carried out by the pressure of the propellant gas, namely while releasing the safety button 27. The firing pin 24 is only then through the locking slide 26 released when the locking pin 38 is a free Has movement path to the outside, the pressure of the propellant gas moves the piston 34 and so that the safety slide 32 releases the safety button 27, and finally the inertia weight 30 has released the pin 29 of the slide 26. Purpose and How these three fuses work is described below in the functional description of the projectile body explained in detail.

Die Wirkstufe C des Wurfkörpers besteht aus einem Stapel von im Ganzen mit 41, 42.und 43 bezeichneten Wirkkörpern. Jeder der drei Wirkkörper besteht seinerseits aus einem geschlossenen Gehäuse 44 aus dünnwandigem Material, einem das Gehäuse zentral durchsetzenden Rohr 45 und einer Wirkladung 46. Im Rohr 45 sind - in der angegebenen Reihenfolgeein bodenseitiges Verzögerungsstück 48 und ein Anzünd-Zerlegersatz 50 untergebracht. Aufbau und Wirkungsweise jedes einzelnen Wirkkörpers entspricht im wesentlichen-dem Wurfmittelbehälter eines Wurfkörpers, wie er in der - als geheime Verschluß sache eingestuften - deutschen Patentanmeldung P 28 11 016 entnehmbar ist, etwa deren Fig. 2. Die Wirkladung besteht also aus aufeinandergeschichteten, brennbaren Streifen, sogenannten Flares, die angezündet und durch die Zerlegerladung unter Aufreißen des dünnen Gehäuses in der Luft als Wolke verteilt werden. Im Gegensatz zur erwähnten Patentanmeldung P 28 11 016 ist jedoch das Mittelrohr 45 des Wirkkörpers 41 an seinem in Flugrichtung vorderen Ende durch eine Verschraubung 51 mit dem hinteren Ende des Mittelrohrs 45 des angrenzenden Wirkkörpers 42 verbunden, das Mittelrohr des Wirkkörpers 42 mit dem hinteren Ende des Mittelrohrs 45 des Wirkkörpers 43. Damit entsteht also aus den an und für sich selbständigen Wirkkörpern 41, 42 und 43 ein zusammenhängendes Wirkkörperpaket. Dabei hat dieses Wirkkörperpaket 41, 42, 43 auch eine durchgehende Zündkette, weil jeweils der Anzünd-Zerlegersatz 50 des vorangehenden Wirkkörpers das Verzögerungsstück 48 des nächstfolgenden Wirkkörpers zündet, also beispielsweise der Zerlegersatz 50 des Wirkkörpers 41 das Verzögerungsstück 48 des Wirkkörpers 42. The active stage C of the projectile body consists of a stack of as a whole with 41, 42nd and 43 designated active bodies. Each of the three active bodies consists in turn from a closed housing 44 made of thin-walled material, one the housing centrally penetrating tube 45 and an active charge 46. In the tube 45 are - in the given sequence a bottom delay piece 48 and a lighter dismantling set 50 housed. Structure and mode of action of each individual active body corresponds essentially - the throwing material container of a throwing body, as it is in the - as a secret Lock thing classified - German patent application P 28 11 016 can be removed is, for example, Fig. 2. The active charge thus consists of stacked, flammable strips, so-called flares, which are ignited and carried by the decomposing charge be distributed in the air as a cloud while tearing open the thin casing. In contrast however, the central tube 45 of the active body is for the aforementioned patent application P 28 11 016 41 at its front end in the direction of flight by a screw connection 51 to the rear Connected to the end of the central tube 45 of the adjoining active body 42, the central tube of the active body 42 with the rear end of the central tube 45 of the active body 43. This creates from the in and for itself independent active bodies 41, 42 and 43 a coherent active body package. This active body package 41, 42, 43 also has a continuous ignition chain, because the ignition and dismantling set 50 of the preceding active body the delay piece 48 of the next active body ignites, so for example the dismantling set 50 of the active body 41 the delay piece 48 of the active body 42.

Beim Zünden des beschriebenen Wurfkörpers ergibt sich folgender Ablauf. Der Wurfkörper wird in einen üblichen, nicht gezeichneten Wurfbecher mit elektrischer Zündauslösung eingebracht. Wird nun die Zündauslösung des Wurfbechers betätigt, dann wird von der Zündspule 16 im Treibgaspulver 14 ein Zündfunke erzeugt, das Treibgaspulver also entzündet. Die sich dabei entwickelnden Treibgase füllen unter Zerreißen der Folie 15 den Stauraum 47 des Behälters 12 und dringen durch die Entgasungsöffnungen 12a in den Treibraum 49 zwischen Wurfkörper und Becherboden, mit der Folge, daß der Wurfkörper aus dem Becher ausgeschoben wird. Ein Teil des Treibgases dringt jedoch über die Treibgasleitung 17 bis zum Kolben 34 der Sicherheitseinrichtung. Da die Treibgase erst die Entgasungsöffnungen 12 a passieren müssen bevor sie in den Treibraum 49 gelangen, wird auf diese Weise der harte Stoß der Treibladung abgefangen und in einem weichen Schub umgewandelt. Dies erlaubt den Einsatz dünnwandiger Wurfkörper, was sich wiederem: günstig auf die leichte Zerlegbarkeit auswirkt. Gleichzeitig werden die Treibgase im Stauraum 47 gestaut und damit der für die Verschiebung des Kolbens 34 erforderliche Gasdruck über eine längere Zeitdauer hinweg aufrecht erhalten. Dies ist für einen zuverlässigen Funkäonsablauf unbedingt erforderlich. When igniting the projectile described, the following sequence occurs. The throwing body is in a usual, not shown throwing cup with electric Ignition release introduced. If the ignition trigger of the throwing cup is now activated, then an ignition spark is generated by the ignition coil 16 in the propellant gas powder 14 generated, the propellant powder ignites. Fill the propellant gases that develop in the process tearing the film 15, the storage space 47 of the container 12 and penetrate the degassing openings 12a in the propulsion space 49 between the projectile body and the bottom of the cup, with the result that the projectile body is pushed out of the cup. Part of the Propellant gas, however, penetrates via the propellant gas line 17 to the piston 34 of the safety device. Since the propellant gases must first pass through the vent openings 12 a before they are in reach the propellant space 49, the hard impact of the propellant charge is absorbed in this way and transformed in a soft push. This allows the use of thin-walled projectiles, which again: has a positive effect on the ease of dismantling. Simultaneously the propellant gases are accumulated in the storage space 47 and thus the for the displacement of the Piston 34 maintained required gas pressure over a longer period of time. This is absolutely necessary for a reliable operation.

Durch den Beschleunigungsvorgang wird das Trägheitsgewicht 30 der Sicherheitseinrichtung vom Arretierungsschieber 26 gelöst. Sobald nun der Wurfkörper das ihn umschließende Rohr des Wurfkörpers verläßt, vermag der am Kolben 34 anstehende Treibgasdruck den Kolben 34 gegen die Kraft der Feder 35 zu verschieben, weil ja nunmehr der Stift 38 nach außen treten kann. Durch diese Verschiebung des Kolbens 34 wird der damit verbundene Schieber 32 vom Sicherungsknopf 27 abgezogen, so daß dessen Feder 28 den Sicherungsknopf unter Mitnahme des Arretierungsschiebers26 derart verschiebt, daß der Schlagbolzen 24 frei wird und gegen die Anfeuerung 21 schlägt. Nach einer durch den Verzögerungssatz 22 vorgegebenen Flugzeit des Wurfkörpers entzündet dann das Verzögerungsstück 22 den Ausstoßsatz 20, mit der Folge, daß die Ausstoßgase das aus den Wirkkörpern 41, 42, 43 bestehende Wirkkörperpaket unter Absprengen des Deckels 11 nach vorne aus dem Mantelrohr 10 ausstoßen. Zugleich wird durch die heißen Ausstoß gase das Verzögerungsstück 48 des Wirkkörpers 41 entzündet, welches nach einer vorgegebenen Zeitspanne den Anzünd-Zerlegersatz 50 anzündet, der die brennenden Flares unter Zerreißen der dünnwandi.-.gen Hülle 44 als Wolke verteilt. Zugleich aber wird durch den Anzünd-Zerlegersatz 50 das Verzögerungsstück des nächstfolgenden Wirkkörpers 42 entzündet, so daß sich nach vorgegebener Zeit auch dieser Wirkkörper zerlegt, und zwar unter Anzündung des Verzögerungsstücks des vordersten Wirkkörpers 43, der dann letztlich ebenfalls zerlegt wird. Die Zeitspannen zwischen Zündung des Wurfkörpers, Ausstoß des Wirkkörperpakets aus dem Wurfkörpermantel und Zerlegung der einzelnen Wirkkörper werden also durch das Verzögerungsstück 22 der Ausstoßladung und die Verzögerungsstücke 48 der Wirkkörper fest vorgegeben.Due to the acceleration process, the inertia weight 30 becomes the Safety device released from locking slide 26. As soon as the throwing body the pipe of the projectile surrounding it leaves, the pending on the piston 34 can Propellant pressure to move the piston 34 against the force of the spring 35, because yes now the pin 38 can step outwards. By this displacement of the piston 34, the associated slide 32 is withdrawn from the safety button 27 so that its spring 28 the safety button with entrainment of the locking slide 26 in such a way moves so that the firing pin 24 is free and strikes against the firing 21. Ignited after a flight time of the projectile predetermined by the delay rate 22 then the delay piece 22, the discharge set 20, with the result that the discharge gases the active body package consisting of the active bodies 41, 42, 43 by blowing off the Eject the cover 11 forwards out of the jacket tube 10. At the same time, the hot Ejection gases the delay piece 48 of the active body 41 ignited, which after a given Time period ignites the igniter-dismantling set 50, which the burning flares tearing apart the thin-walled envelope 44 as a cloud distributed. At the same time, however, the ignition / dismantling set 50 removes the delay piece of the next following active body 42 ignited, so that after a predetermined time this active body also dismantled, while igniting the delay piece of the foremost active body 43, which is then ultimately also dismantled. The time spans between ignition of the projectile body, ejection of the active body package from the projectile body shell and dismantling of the individual active bodies are thus achieved by the delay piece 22 the discharge charge and the delay pieces 48 of the active body are fixed.

Durch die beschriebene Sicherheitseinrichtung wird gewährleistet, daß der Ausstoßsatz 20 und damit auch die einzelnen Wirkkörper nur dann gezündet werden können, wenn der Wurfkörper den Wurfbecher mit erforderlicher Geschwindigkeit verläßt und dabei ein hoher Gasdruck ansteht. The safety device described ensures that that the discharge set 20 and thus also the individual active bodies are only ignited when the throwing body hits the throwing cup at the required speed leaves and there is a high gas pressure.

Solle nämlich beispielsweise der Wurfkörper aus irgendeinem Grund im Wurfbecher steckenbleiben, dann kann der Stift 38 nicht aus der öffnung 39 des Mantelrohrs 10 austreten, mit der Folge, daß sich der Kolben 34 und der damit verbundene Schieber 32 nicht verschieben können, Sicherungsknopf 27 und Arretierungsschieber 26 also weiterhin den Schlagbolzen 24 arretieren. Verläßt dagegen der Wurfkörper zwar den Wurfbecher, ist jedoch seine Austrittsgeschwindigkeit zu gering, so daß er also beispielsweise wenige Meter nach Verlassen des Wurfbechers auf den Boden fallen würde, dann gibt das Trägheitsgewicht 30 den Arretierungsschieber 26 nicht frei, der Schlagbolzen 24 bleibt also ebenfalls gesperrt. Wird schließlich der Wurfkörper ohne Zündung aus dem Becher entnommen oder erfolgt nur eine Teilzündung der Treibladung, dann ergibt sich am Kolben 34 kein die Wirkung der Feder 35 überwiegender Treibgasdruck, der Schlagbolzen bleibt also ebenfalls gesperrt. Dies bedeutet aber, daß für das Laden, das Entladen und das Abschießen des Wurfkörpers eine optimale Sicherheit gewährleistet ist.For example, should the throwing body for some reason get stuck in the throwing cup, then the pin 38 cannot come out of the opening 39 of the Casing tube 10 emerge, with the result that the piston 34 and the associated Slide 32 cannot move, safety button 27 and locking slide 26 so continue to lock the firing pin 24. On the other hand, it leaves the throwing body although the throwing cup, but its exit speed is too low, so that So, for example, a few meters after leaving the throwing cup on the ground would fall, the inertia weight 30 does not release the locking slide 26 free, the firing pin 24 also remains locked. Eventually becomes the throwing body removed from the cup without ignition or only partial ignition of the propellant charge takes place, then there is no propellant gas pressure on the piston 34 which predominates over the action of the spring 35, the firing pin also remains locked. But this means that for the Loading, unloading, and firing of the throwing body an optimal Security is guaranteed.

Dabei kommt noch hinzu, daß der Wurfkörper trotzdem völlig gas-und wasserdicht ist. Das Fenster 39 kann durch eine Folie, einen Stopfen oder dergleichen abgedichtet werden, was insbesondere bei Verwendung des Wurfkörpers auf einem Schiff von wesentlicher Bedeutung ist. Aus Gründen der Handhabungs- und Transportsicherheit ist der Federweg der Feder 31 für den Gewichtskörper 30 gegenüber dem der Feder 35 für den Kolben 34 um 90 Grad versetzt. Dadurch wird verhindert, daß bei einem harten Stoß, wie er z.B. beim Fallenlassen des Wurfkörpers auftreten kann, beide Vorrichtungen entsichern und der Wurfkörper damit zur Funktion kommt.In addition, the projectile body is completely gas and gas is waterproof. The window 39 can be through a film, a plug or the like be sealed, which is particularly important when using the projectile on a ship is essential. For reasons of handling and transport safety is the spring travel of the spring 31 for the weight body 30 compared to that of the spring 35 for the piston 34 offset by 90 degrees. This prevents a hard impact, such as can occur when dropping the throwing body, both Unlock the devices and the projectile body comes into operation.

Wird von dem mit einem Wurfkörper gemäß der Erfindung bestückten Schiff der Anflug eines angreifenden Flugkörpers festgestellt, dann wird zum geeigneten Zeitpunkt der Wurfkörper aus einem Wurfbecher abgeschossen, und zwar in einer flachen Flugbahn quer zum ankommenden Flugkörper. In einer bestimmten Höhe werden dann nacheinander die einzelnen Wirkkörper zerlegt, so daß quer zum ankommenden Flugkörper neben dem Schiff mehrere Flarewolken nebeneinander entstehen, die in ihrer Ge samt intensität der IR-Strahlung die IR-Strahlung des Schiffs übertreffen, in ihrer Gesamtform sowie in ihrer Dichte und Spektralverteilung dagegen den entsprechenden Werten des Schiffs gleichen. Der Lenksuchkopf des ankommenden Flugkörpers wird somit vom Schiff abgezogen. Used by the one equipped with a throwing body according to the invention Ship detected the approach of an attacking missile, then it is appropriate When the projectile body was shot from a throwing cup, in a shallow one Trajectory across the incoming missile. At a certain height are then one after the other disassembled the individual active body, so that transversely to the incoming missile next to the Several flare clouds arise next to each other, which in their total intensity The IR radiation surpasses the ship's IR radiation, in its overall form as well in their density and spectral distribution, on the other hand, the corresponding values of the ship same. The steering seeker head of the incoming missile is thus withdrawn from the ship.

Selbstverständlich kann die Erfindung zahlreiche Abwandlungen erfahren, ohne den Bereich der Erfindung zu verlassen. So können beispielsweise anstelle der beim Ausführungsbeispiel dargestellten drei Wirkkörper auch wesentlich mehr Wirkkörper eingesetzt werden, je nach Größe des zu schützenden Objekts. Dabei sind die Abstände zwischen den einzelnen Wolken beliebig einstellbar, und zwar durch entsprechende Bemessung der Verzögerungsstücke. Wesentlich ist aber auf jeden Fall, daß ein einheitliches Wirkkörperpaket verschossen wird, das sich erst durch die Einzelzerlegung der Subkörper zerteilt, weil nur dadurch auch bei schwierigen Abschußbedingungen (Schlingern des Schiffs) die einwandfreie Bildung eines "Wolkenvorhangs" gewährleistet ist. Of course, the invention can experience numerous modifications, without departing from the scope of the invention. For example, instead of the in the embodiment shown, three active bodies also have significantly more active bodies can be used, depending on the size of the object to be protected. Here are the distances between the individual clouds can be set as desired, by means of the appropriate Dimensioning of the delay pieces. In any case, it is essential that a uniform active body package is fired, which is only through the individual dismantling the sub-body splits up, because this is the only way to do this even under difficult shooting conditions (Lurching of the ship) the proper formation of a "cloud curtain" is guaranteed is.

Claims

PATENT CLAIMS Method for generating an IR decoy in the form a cloud of burning strips of material (flares) to protect against using IR steering search heads equipped missile, whereby from the target to be protected, in particular ship, shot a projectile with the flares containing active body and in a predetermined The flight altitude adjacent to the target is decomposed to form the flare cloud, characterized in that that the missile shot transversely to the direction of approach of the missile and at A one-piece stack of several is obtained from it at the specified altitude Active bodies is expelled, and that the active body in short time intervals one after the other be dismantled individually, starting with the rearmost active body in the stacking flight direction.

2. Throwing body closable from a throwing cup to pass through of the method according to claim 1, comprising a propellant charge and an electrical ignition having driving stage and with an active stage containing an active body, wherein the active body consists of a thin-walled cylinder housing, one the housing centrally enforcing, a fire, a delay and a lighter decomposition set containing Pipe and a flare stack surrounding the pipe, characterized by a the casing tube (10) surrounding the projectile body, one between the propulsion stage (A) and the active stage (C) arranged ejection stage (B) with ejection charge (20) and automatically triggering, mechanical ignition device, and connected by several, to form a one-piece stack Active body (41, 42, 43) each with separate but a coherent ignition chain forming ignition-decomposition sets (50) with delay pieces (48).

3. Throwing body according to claim 2, wherein the igniter means the ejection stage (B) from a spring preloaded Firing pin (24) and a locking slide (26) locking the firing pin, which in turn by a spring (25) in the direction of a release of the firing pin biased and by an inertial weight (30) in the locking the firing pin Is held in position, characterized in that the locking slide (26) additionally by a further slide (32) in its locking the firing pin (24) Position is held, the second slide (32) attached to a piston (34) is, the propellant gas released by the propellant stage (A) against the pressure of a The spring (35) can be moved into a position in which the second slide (32) releases the path of movement of the locking slide (26).

4. throwing body according to claim 3, characterized in that the the second slide (32) carrying piston (34) on one of its end faces a pin (38) whose free end is adjacent to a passage window (39) of the jacket tube (10) ends in such a way that when the piston (34) is displaced by the propellant gas Pin (38) emerges from the jacket tube (10).

5. throwing body according to claim 4, characterized in that the locking slide (26) sits on a spring-loaded safety button (28) that the second slide (32) in the locked position covers the safety button (27) that the second slide (32) carrying pistons (34) in a radially extending cylinder space of a Frame disc (18) is slidably mounted that on one end face of the piston (34) a propellant gas line leading from the propellant stage (A) into the cylinder space opens and on the opposite end face of the cylinder (34) which the cylinder arranged in its locking position loading spring (35) and the locking pin (38) are, and that finally the passage opening (39) of the jacket tube gas-tight and liquid-tight is covered.

6. throwing body according to claims 2-5, characterized in that the spring travel of the spring (31) for the weight body (30) compared to that of the spring (35) for the piston (34) is offset by 90 degrees.

7. throwing body according to claims 2 to 6, characterized in that that the propellant charge container (13) opens into a storage space (47) and the storage space (47) is connected to the driving space (49) via vent openings (12a).