DE341609C

DE341609C -

Info

Publication number: DE341609C
Application number: DENDAT341609D
Authority: DE

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine weitere Ausbildung des selbsttätigen Dampfwasserrückleiters nach Patent 330359 und bezweckt eine Vereinfachung der Vorrichtung zum Umsteuern der Dampfein- und -austrittsorgane des Dampfwasserrückleiters. Demgemäß sind durch die Erfindung der beim Dampfwasserrückleiter nach Patent 330359 zur Umsteuerung erforderliche Hebel, welcherThe subject of the invention is a further embodiment of the automatic steam water return pipe according to patent 330359 and aims to simplify the device for Reversing the steam inlet and outlet organs of the steam water return pipe. Accordingly are due to the invention of the steam water return pipe according to patent 330359 lever required for reversing, which

an der Ventilstange angreift, und die beiden Hebel/, die an der Schwimmer stange angreifen, durch einen einzigen Hebel ersetzt, und zwar ist dies dadurch ermöglicht, daß der Schwimmer außerachsig zur Steuerstange angeordnet ist und die Schwimmer stange mit der Steuerstange an einem gemeinsamen Hebel angreifen, welche in bekannter Weise mit einer das Umsteuergewicht tragenden Kulisse versehen ist.engages the valve rod, and the two levers / that engage the float rod, replaced by a single lever, and this is made possible by the fact that the float is off-axis to the control rod is arranged and the float rod with the control rod at a common Attack lever, which in a known manner with a bearing the reversing weight Backdrop is provided.

Fig. ι stellt eine Seitenansicht des Rückleiters in teilweisem Schnitt, Fig. 2 einen Grundriß dar. Fig. 3 zeigt einen Höhenschnitt des Rückleiters mit der Anordnung der Absperrorgane. ;Fig. Ι represents a side view of the return conductor in partial section, Fig. 2 is a plan view. Fig. 3 shows a vertical section of the return line with the arrangement of the shut-off devices. ;

Die Ventile «und O₁ sitzen wieder im oberen Teile des Behälters ζ und sind durch die beiden Schwinghebel b und b_x mit der Steuerstange c verbunden, an deren unterem Ende der Hebel u angreift, der eine Kulisse Jk₁ mit dem Laufgewicht fe₂ trägt. Der Schwimmer d ist gemäß der Erfindung außerachsig zur Steuerstange angeordnet, die frei durch ihn hindurchgeht. Er gleitet auf der Stange e, die einen oberen Anschlag e_i trägt und unmittelbar an dem Hebel u befestigt ist; es kommen infolgedessen alle Zwischenglieder, die nach dem Patent 330359 notwendig sind, in Fortfall.The valves "and O ₁ sitting back in the upper parts of the container ζ and b by the two oscillating levers and b _x with the control rod c connected, engages and at the lower end of the lever, fe a backdrop Jk ₁ with the sliding weight ₂ carries . According to the invention, the float d is arranged off-axis to the control rod which passes freely through it. It slides on the rod e, which carries an upper stop e _i and is attached directly to the lever u; As a result, all the intermediate links that are necessary according to the 330359 patent are no longer required.

Die Einrichtung wirkt in folgender Weise:The facility works in the following way:

Tritt die Flüssigkeit durch einen der beiden im unteren Teil des- Gehäuses angebrachten Stutzen η oder 0 ein, so geht der Schwimmer d allmählich hoch und trifft an den An-• schlagring e_t. Der Schwimmer nimmt infolgedessen jetzt die Schwimmerstange, den Hebel w und damit auch die Steuerstange c mit nach oben. In der letzteren ist aber ein toter Gang?- eingeschaltet, der durch die beiden Anschläge t begrenzt ist, so daß die Ven- tilhebel b und b_x zunächst noch unbeeinflußt und unter dem Dampfdruck in ihrer ursprünglichen Lage bleiben, bis der Hebel μ mit der Kulisse k_± so weit gehoben ist, daß das Gewicht k₂ nach der entgegengesetzten Seite läuft. Das geschieht in dem Augenblick, in welchem der untere Anschlag t die Ventilhebel & berührt. Durch die plötzliche Änderung in der Belastung der Kulisse wird auch ein Druck auf die Stange und damit auf die Dampfventile ausgeübt, die nunmehr umgesteuert werden. Um das Eigengewicht der Ventilhebel b und \ möglichst auszugleichen, sind sie durch zwei in dem Gehäuse sitzende Federn w entlastet. Die Verstellung der Steuervorrichtung kann auch, wie beim Patent 330359, von außen mittels des Vierkantes· Wi₁ erfolgen. If the liquid enters through one of the two nozzles η or 0 in the lower part of the housing, the float d gradually rises and hits the stop ring e _t . As a result, the float now takes the float rod, the lever w and thus also the control rod c upwards. In the latter, however, a dead gear? - is switched on, which is limited by the two stops t , so that the valve levers b and b _x initially remain unaffected and remain in their original position under the steam pressure until the lever μ with the Link k _± is raised so far that the weight k _{2 runs} to the opposite side. This happens at the moment when the lower stop t touches the valve lever &. The sudden change in the load on the backdrop also exerts pressure on the rod and thus on the steam valves, which are now reversed. In order to balance the weight of the valve levers b and \ as much as possible, they are relieved by two springs w seated in the housing. As in patent 330359, the control device can also be adjusted from the outside by means of the square wi ₁ .

Claims

Patent Claims:

1. Automatic steam water return pipe according to Patent 330359 with a moving by a float, in the lower space of the steam water receiving container housed reversing device for the steam entry into the container and the steam exits, characterized in that the float (d) off-axis to the control rod (c) is disposed, and the 'float rod (s) to the control rod (c) on a common lever (w) attack, which with the Umsteuergewicht (^ ₂₎ carrying in a known way link (^ ₁₎ is provided.

2. Automatic steam water return pipe according to claim 1, characterized in that a dead gear is switched on in the control rod (c), the stops (i) at the moment of the change in position of the reversing weight (fe ₂ ) against the valve lever (bund b _t ) .

3. Automatic steam water return line according to claim 1 and 2, characterized in that the. Valve levers (b and ^ ₁ ) are relieved by springs (w).

1 sheet of drawings.