DE3411656A1

DE3411656A1 - Photometer

Info

Publication number: DE3411656A1
Application number: DE19843411656
Authority: DE
Inventors: Gerhard Dr.med. 8700 Würzburg Hermann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-10-27
Filing date: 1984-03-29
Publication date: 1985-10-03

Abstract

The invention relates to a photometer for measuring the optical density of liquid samples in microtitre plates, consisting of a housing lower part, in which modules for controlling the device are arranged on a board below a working surface, of an upper housing part with a built-in digital display and printer, and of a light head with centring cone, in which the relay of the measured values to the display and printer is blocked until three successive measurements produce comparable values, and in which the operating frame accommodating the microtitre plate is designed for relaying the coordinates to the control unit. In order to guarantee improved accuracy of the display and/or a more rapid measurement sequence, an infrared transmitter and a corresponding receiver are arranged below the working surface, the working surface is designed with slits for the passage of the infrared beams, and reflective surfaces for the infrared radiation are arranged on the underside of the operating frame.

Description

PhotometerPhotometer

Beschreibung Das Hauptpatent hat ein Photometer zur Messung der optischen Dichte flüssiger Proben in Mikrotiterplatten, bestehend aus einem Gehäuse-Unterteil, in welchem die elektronischen Bausteine zur Steuerung des Gerätes auf einer Platine unterhalb einer Arbeitsfläche angeordnet sind, aus einem oberen Gehäuseteil mit eingebauter Digitalanzeige und mit Drucker und aus einem Lichtkopf mit Zentrierkegel zum Gegenstand, welches sich dadurch auszeichnet, daß die Weitergabe der Meßwerte an Display und Drucker solange gesperrt ist, bis drei aufeinanderfolgende Messungen vergleichbare Werte ergeben. Gemäß Anspruch 4 weist der Arbeitsrahmen zur Aufnahme der Mikrotiterplatte zwecks Weitergabe der Koordinaten an die Steuereinheit rechtwinklig angeordnete Magnete auf. Description The main patent has a photometer for measuring the optical Dense liquid samples in microtiter plates, consisting of a housing lower part, in which the electronic components for controlling the device are on a circuit board are arranged below a work surface, from an upper housing part with built-in digital display and with printer and from a light head with centering cone to the subject, which is characterized by the fact that the transmission of the measured values on the display and printer is locked until three successive measurements result in comparable values. According to claim 4, the working frame has for inclusion of the microtiter plate at right angles for the purpose of passing on the coordinates to the control unit arranged magnets.

Derartige Magnete haben folgende Nachteile: Die Abstände der unterhalb der Arbeitsfläche angeordneten Hall-Elemente sind so eng angeordnet, daß sich beim Verschieben der Magnete entlang der xy-Achse eine gegenseitige Beeinflussung durch die Magnetfelder nicht ausschließen läßt Es muß aber vermieden werden, daß durch das Magnetfeld zwei benachbarte Hall-Elemente erregt werden. Denn dadurch würden-Fehlanzeigen bei zu schnellem Verschieben der Magnete verursacht.Such magnets have the following disadvantages: The distances between the underneath Hall elements arranged on the work surface are so closely arranged that the Moving the magnets along the xy axis causes mutual interference the magnetic fields can not be excluded but it must be avoided that through the magnetic field two neighboring Hall elements are excited. Because that would result in false reports caused by moving the magnets too quickly.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die bekannten Photometer zur Messung der optischen Dichte flüssiger Proben in Mikrotiterplatten derart zu verbessern, daß eine bessere Anzeigegenauigkeit und/oder eine schnellere Meßfolge gewährleistet ist.The present invention is therefore based on the object of the known Photometer for measuring the optical density of liquid samples in microtiter plates to improve such that a better display accuracy and / or a faster Measurement sequence is guaranteed.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe schlägt die Erfindung zwei nebengeordnete Lösungswege vor. Gemäß dem einen Lösungsweg sind unterhalb der Arbeitsfläche ein Infrarotsender und ein entsprechender Empfänger angeordnet, ist die Arbeitsfläche mit Schlitzen zum Durchtritt der Infrarotstrahlen ausgebildet und sind auf der Unterseite des Arbeitsrahmens Reflektionsstreifen für die Infrarotstrahlen, insbesondere aus verspiegelter Folie, z.B. aus Silberfolie, angeordnet. Gemäß dem anderen Lösungsweg sind zur Erkennung der jeweiligen Position Rasten mit elektrischen oder ähnlichen Kontakten angeordnet.To solve the problem, the invention proposes two subordinate ones Possible solutions. According to the one approach are below the work surface an infrared transmitter and a corresponding receiver are arranged, the work surface formed with slots for the passage of the infrared rays and are on the underside the working frame reflective strips for the infrared rays, in particular from mirrored foil, e.g. made of silver foil. According to the other approach are to recognize the respective position notches with electrical or similar Contacts arranged.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform des zweiten Lösungsweges ist der Schlitten mit einem Zahnriemen oder mit einer Zahnkette fest verbunden, der bzw. die einerseits auf einer Umlenkrolle und andererseits auf einem Zahnrad geführt ist, welches auf einer Antriebswelle eines impulsgesteuerten, rechts- und links-umlaufenden Motors angeordnet ist. Eine derartige Ausführungsform hat den Vorteil, daß das Photometer als Halbautomat ausgebildet ist. Bei dieser Ausführung können der Zentrierkegel und der Mikroschalter entfallen.In a particularly advantageous embodiment of the second approach is the slide firmly connected with a toothed belt or with a toothed chain, the one or the one hand on a pulley and on the other hand on a gear is performed, which on a drive shaft of a pulse-controlled, right and left-rotating motor is arranged. Such an embodiment has the Advantage that the photometer is designed as a semi-automatic machine. In this version the centering cone and microswitch can be omitted.

In einer anderen vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist oberhalb eines Zentrierkegels des Lichtkopfes ein Mikroschalter angeordnet und weist der unter dem Druck einer Feder stehende Zentrierkegel eine Kontaktplatte mit einer leitfähigen-Beschichtung auf. Durch die Hubbewegung des Zentrierkegels wird der Kontakt geöffnet oder geschlossen, wodurch eine Messung unterbunden wird, wenn der Zentrierkegel nicht ordnungsgemäß im Napf der Mikrotiterplatte, sondern fehlerhaft auf dessen Rand aufsitzt. Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, daß durch den Hub des Zentrierkegels eine Anpassung an verschiedene Ausführungsformen von Mikrotiterplatten möglich ist. Es gibt nämlich Mikrotiterplatten mit verschieden gestalteten Oberflächen im Bereich der Näpfe. Das erleichtert gleichzeitig das Bewegen des Arbeitsrahmens, insbesondere, wenn dies von Hand erfolgt.In another advantageous embodiment of the invention is above a centering cone of the light head arranged a microswitch and has the under the pressure of a spring centering cone a contact plate with a conductive coating. Through the stroke movement of the centering cone, the Contact opened or closed, whereby a measurement is prevented when the Centering cone incorrectly in the well of the microtiter plate, but defective sits on the edge. Another advantage of the invention is that The stroke of the centering cone enables it to be adapted to various embodiments of microtiter plates is possible. There are namely microtiter plates with different designed surfaces in the area of the bowls. This also makes it easier to move of the working framework, especially if this is done by hand.

Eine bevorzugtes Ausführungsform des erfindungsgemäßen Photometers ist durch einen mittels eines Tasters betätigbaren Bereichswahlschalter zur Verlagerung des Filter-Meßbereichs gekennzeichnet. Die bekannten Photometer sind nur für Filter zwischen 405 nm und 490 nm geeignet, da der Filter-Meßbereich nicht umgeschaltet werden kann. In der Praxis besteht aber auch ein Bedarf, auch außerhalb des genannten Wellenlängenbereichs mit andern Filtern zu messen. Erfindungsgemäß verlagert der Bereichswahlschalter den Meßbereich um einen entsprechenden Faktor in Richtung auf die gewünschte, zu messende Wellenlänge.A preferred embodiment of the photometer according to the invention can be shifted by means of a range selector switch that can be actuated by means of a button of the filter measuring range. The well-known photometers are only for filters suitable between 405 nm and 490 nm, since the filter measuring range is not switched can be. In practice, however, there is also a need outside of the aforementioned Measure the wavelength range with other filters. According to the shifted Range selector switch the measuring range by a corresponding factor in the direction of the desired wavelength to be measured.

Die Erfindung ist in der nachstehenden Beschreibung anhand der Zeichnung in verschiedenen Ausführungsformen beispielhaft erläutert. Es zeigen: Fig. 1 ein Photometer nach dem Hauptpatent; Fig. 2 eine schematische Darstellung einer ersten Ausführungsform der Erfindung; Fig. 3 eine geringfügig abgewandelte Ausführungsform gegenüber Fig. 2; Fig. 4 eine schematische Darstellung einer Ausführungsform gemäß der anderen Lösungsvariante der Erfindung; Fig. 5 die als Halbautomat ausgebildete Ausführungsform der Lösungsvariante nach Fig. 4 und Fig. 6 die besondere Ausgestaltung eines Zentrierkegels mit Mikroschalter, Fig. 7 eine Draufsicht auf die Arbeitsfläche und Fig. 8 eine Schnitt-Darstellung zu Fig. 6.The invention is illustrated in the following description with reference to the drawing explained by way of example in various embodiments. They show: Fig. 1 a Photometer according to the main patent; Fig. 2 is a schematic representation of a first Embodiment of the invention; 3 shows a slightly modified embodiment compared to FIG. 2; 4 shows a schematic representation of an embodiment according to the other variant of the solution of the invention; Fig. 5 designed as a semiautomatic machine Embodiment of the solution variant according to FIG. 4 and FIG. 6, the special configuration a centering cone with microswitch, FIG. 7 is a plan view of the work surface and FIG. 8 shows a sectional illustration of FIG. 6.

Der allgemeine Aufbau des Photometers zur Messung der optischen Dichte flüssiger Proben in Mikrotiterplatten nach der vorliegenden Erfindung ist in Fig. 1 dargestellt und stimmt mit demjenigen des Hauptpatentes überein. Danach sind unter einer Arbeitsfläche 1 alle elektronischen Bausteine zur Steuerung des Gerätes auf einer Platine 4 angeordnet. Die Gesamtheit dieser Bauelemente bildet einen Gehäuseunterteil 2. Am Gehäuseunterteil 2 sind fünf Drucktasten ersichtlich, von welchen eine mit der Bezugszahl 3 versehen ist. Die fünf Drucktasten sind für folgende Funktionen vorgesehen: 1. Drucker aus/ein, 2. Papiervorschub, 3. Nullstellung der Anzeige (tarieren), 4. Faktoreingabe, z.B. Werte x 2 und 5. Schnittkante ein/aus.The general structure of the photometer for measuring the optical density liquid samples in microtiter plates according to the present invention is shown in Fig. 1 and corresponds to that of the main patent. After that are under a work surface 1 on all electronic components for controlling the device a circuit board 4 is arranged. The entirety of these components forms a lower housing part 2. On the lower part of the housing 2, five pushbuttons can be seen, one of which is with the reference number 3 is provided. The five push buttons are for the following functions provided: 1. printer off / on, 2. paper feed, 3. zero setting of the display (tare), 4th factor input, e.g. values x 2 and 5th cut edge on / off.

Der Vorteil der Faktoreingabe besteht darin, daß man sich durch die Taste Umrechnungen der gemessenen Werte auf den höheren Wert ersparen kann. Die Messung von Enzymreaktion ist temperatur- und dadurch zeitabhängig. Ein weiterer Vorteil der Faktoreneingabe besteht in diesem Zusammenhang bei einer Feststeuerung durch interne Standardisierung. Es wird - - -also ein Zeitgewinn für die Erreichung der notwendigen Werte erzielt und damit für die Beendigung des Tests sowie die Ablesung.The advantage of entering the factor is that you can navigate through the Key can save conversions of the measured values to the higher value. the Measurement of the enzyme reaction is temperature and therefore time dependent. Another The advantage of entering factors in this context is a fixed control through internal standardization. It will - - -so a gain in time for the achievement of the necessary values achieved and thus for the termination of the test and the reading.

Ein oberer Gehäuseteil 5 ist mit integriertem Ein/Aus-Schalter 6, eingebauter Digitalanzeige 7 und einem Drucker 8 für normales Papier ausgerüstet. Ein Lichtkopf 9 ist an das Oberteil 5 angebaut.An upper housing part 5 has an integrated on / off switch 6, built-in digital display 7 and a printer 8 for normal paper. A light head 9 is attached to the upper part 5.

Die Digitalanzeige ist zur Angabe von 3 Stellen nach dem Komma und zur gleichzeitigen Angabe der Koordinaten ausgerüstet. Zusätzlich gibt das Display Hinweise zum Gebrauch des Gerätes, z.B. TA = Tarieren. Die Anzeige und - bei eingeschaltetem Drucker - der Ausdruck erfolgt nach dreifacher Messung der optischen Dichte und Stabilität dieser drei Meßwerte.The digital display is for specifying 3 digits after the comma and equipped for the simultaneous indication of the coordinates. In addition, the display gives Instructions for use of the device, e.g. TA = taring. The ad and - with the printer switched on - the printout takes place after three measurements the optical density and stability of these three measurements.

Der integrierte Drucker 8 arbeitet mit Normalpapier. Das Druckgeräusch dient gleichzeitig als Signal zum Weiterbewegen der Mikrotiterplatte 11. Falls der Drucker ausgeschaltet ist, wird das Signal von einer akustischen Anzeige gegeben.The integrated printer 8 works with normal paper. The pressure noise serves at the same time as a signal for moving the microtiter plate 11. If the Printer is switched off, the signal is given by an acoustic indicator.

Der Lichtkopf 9 besitzt eine lineare Anordnung der Linsen und der Halogenlampe als Leuchtquelle. Der unter dem Lichtkopf befindliche Zentrierkegel bewirkt eine exakte Zentrierung des zu messenden Näpfchens der Mikrotiterplatte. Der Zentrierkegel ist konisch ausgestaltet und federnd gelagert.The light head 9 has a linear arrangement of the lenses and the Halogen lamp as a light source. The centering cone located under the light head causes an exact centering of the well to be measured on the microtiter plate. The centering cone is conical and resiliently mounted.

Ein Arbeitsrahmen 10 dient zur Aufnahme der Mikrotiterplatten 11. Nach dem Hauptpatent, nicht nach der vorliegendn-Erfindung erfolgt die Übertragung der Plattenkoordinaten auf die Schaltplatine und damit in die Anzeige und zum Drucker durch rechtwinklig angeordnete Magnete. Der Arbeitsrahmen 10 gestattet ein Auswechseln der Mikrotiterplatte 1 Die Arbeitsweise des Photometers ist folgende: Die in einen? -Arbeitsrahmen eingelegte Mikrotiterplatte wird manuell auf der Arbeitsfläche bewegt. Durch einen unter dem Lichtkopf befindlichen Zentrierkegel wird die Mikrotiterplatte exakt im Strahlengang ausgerichtet. Nach erfolgter Stabilisierung des Meßwertes (Dreifachmessung) wird der Wert digital angezeigt und - auf Wunsch bei eingeschaltetem Drucker - mit den zugeordneten Koordinaten auf dem Kontrollstreifen ausgegeben. Das Druckgeräusch bzw. ein akustisches Signal bei abgeschaltetem Drucker dienen als Zeichen zum Weiterbewegen der Mikrotiterplatte. Der Arbeitsrahmen gibt die Koordinatenposition über die Elektronik des Gerätes an Display und Drucker weiter, so daß auch Einzelmessungen oder mehrere Analysen auf einer Platte mit separatem Kontrollstreifen möglich sind.A work frame 10 is used to hold the microtiter plates 11. According to the main patent, not according to the present invention, the transfer takes place the plate coordinates on the circuit board and thus in the display and to the printer by magnets arranged at right angles. The working frame 10 allows replacement of microtiter plate 1 The photometer works as follows: The one? -The microtiter plate inserted in the work frame is moved manually on the work surface. The microtiter plate is located under the light head by means of a centering cone precisely aligned in the beam path. After the measured value has stabilized (Triple measurement) the value is displayed digitally and - if required, when the Printer - output with the assigned coordinates on the control strip. The printing noise or an acoustic signal when the printer is switched off are used as a sign to move the microtiter plate further. The working frame gives the coordinate position via the electronics of the device to the display and printer, so that too Single measurements or several analyzes are possible on a plate with a separate control strip.

In einer ersten Ausführungsform eines gegenüber dem Hauptpatent verbesserten Photometers nach der Erfindung, wie sie schematisch in Fig. 2 dargestellt ist, sind unterhalb der Arbeitsfläche 1 ein Infrarotsender 12 und ein entsprechender Empfänger 13 angeordnet. Die Arbeitsfläche 1 ist mit Schlitzen 14 zum Durchtritt der Infrarotstrahlen ausgebildet. Auf der Unterseite des Arbeitsrahmens 10 sind Reflexionsflächen 14 aus Silberfolie für die Infrarotstrahlen angeordnet.In a first embodiment one which is improved over the main patent Photometers according to the invention, as shown schematically in Fig. 2, are below the work surface 1, an infrared transmitter 12 and a corresponding receiver 13 arranged. The work surface 1 is provided with slots 14 for the infrared rays to pass through educated. There are reflective surfaces 14 on the underside of the work frame 10 Arranged from silver foil for the infrared rays.

Das Photometer in der Ausführungsform nach Fig. 2 kann auch gemäß Fig. 3 abgewandelt sein, in welcher Ausführungsform Sender und Empfänger zu einer Baueinheit 17 zusammengefaßt sind.The photometer in the embodiment of FIG. 2 can also according to Fig. 3 may be modified, in which embodiment transmitter and receiver to one Unit 17 are combined.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe läßt sich aber auch durch ein Photometer in einer Ausführungsform lösen, wie sie schematisch in Fig. 4 dargestellt ist. Zur Erkennung der jeweiligen Position sind in dieser Ausführungsform Rasten 15, 16 mit elektrischen oder ähnlichen Kontakten in je einer Stange 18, 19 angeordnet, die rechtwinklig zueinander ausgerichtet sind. Die eine Stange 18 ist in je einem Lager 20, 21 und die andere Stange 19 ist frei tragend gehalten. Auf jeder Stange 18, 19 ist je ein Schlitten 22, 23 vorgesehen, von welchen der eine, nämlich 22, die freitragende Stange 19 und der andere, nämlich 23, den Arbeitsrahmen 10 führt. Den Rasten 15, 16 ist je eine unter dem Druck einer Feder 24 stehende Kugel 25 zugeordnet, die in einer zylindrischen Ausnehmung 26 geführt ist.The object on which the invention is based can also be achieved solve a photometer in one embodiment, as shown schematically in FIG is. In this embodiment, detents are used to identify the respective position 15, 16 with electrical or similar contacts each arranged in a rod 18, 19, which are aligned at right angles to each other. The one rod 18 is in one each Bearing 20, 21 and the other rod 19 is held in a cantilevered manner. On every pole 18, 19 a carriage 22, 23 is provided, one of which, namely 22, the cantilever rod 19 and the other, namely 23, the working frame 10 guides. The catches 15, 16 are each assigned a ball 25 under the pressure of a spring 24, which is guided in a cylindrical recess 26.

In der abgewandelten, als Halbautomat ausgebildeten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Photometers nach Fig. 5 ist der Schlitten 22a mit einem Zahnriemen 27 fest verbunden. Der Zahnriemen 27 ist einerseits auf einer Umlenkrolle 28 und andererseits auf einer Antriebsrolle 29 geführt, welche auf einer Antriebswelle eines impulsgesteuerten, rechts- oder linksumlaufenden Motors 30 angeordnet ist.In the modified, semiautomatic embodiment of the photometer according to the invention according to FIG. 5 is the sled 22a firmly connected to a toothed belt 27. The toothed belt 27 is on the one hand a deflection roller 28 and, on the other hand, guided on a drive roller 29, which on a drive shaft of a pulse-controlled, right or left rotating motor 30 is arranged.

In Fig. 6 ist die besondere Ausgestaltung des Zentrierkegels des Lichtkopf es 9 mit einem Mikroschalter 32 dargestellt. Oberhalb eines Zentrierkegels des Lichtkopfes 9 ist der Mikroschalter 32 angeordnet. Der unter dem Druck einer Feder 34 stehende Zentrierkegel weist eine Kontaktplatte 33 mit einer leitfähigen Beschichtung auf.6 shows the special configuration of the centering cone of the light head it 9 is shown with a microswitch 32. Above a centering cone of the light head 9 the microswitch 32 is arranged. The one under the pressure of a spring 34 Centering cone has a contact plate 33 with a conductive coating.

Fig. 7 stellt eine Draufsicht auf die Arbeitsfläche 1 dar und läßt erkennen, daß die Schlitze 14a und 14b rechtwinklig zueinander angeordnet sind und für den gesamten Bereich der Arbeitsfläche 1 zwei solche Schlitze ausreichend sind. Mit 17a und 17b ist jeweils eine aus Sender und Empfänger bestehende Baueinheit bezeichnet. Im Bereich der Schlitze sind also mehrere derartiger Bauelemente angeordnet.Fig. 7 shows a plan view of the work surface 1 and leaves recognize that the slots 14a and 14b are arranged at right angles to each other and two such slots are sufficient for the entire area of the work surface 1. With 17a and 17b there is a unit consisting of a transmitter and a receiver designated. Several such components are therefore arranged in the area of the slots.

In Fig. 7 a ist ein Schnitt gemäß A-A der Fig. 7 dargestellt, welcher auch eine lichtdurchlässige Abdeckung 35 der Schlitze erkennen läßt.In Fig. 7 a is a section according to A-A of FIG. 7 is shown, which a transparent cover 35 of the slots can also be seen.

Aus der Schnitt-Darstellung in Fig. 8 sind ersichtlich: der Lichtkopf 9, ein Federgehäuse 36, die Spiralfeder 34, ein Längsschlitz 37, der Mikroschalter 32, ein Schaltnocken 38, der am Zentrierkegel 39 befestigt ist, sowie die Mikrotiterplatte 11. In der dargestellten Position ist der Zentrierkegel in einem Näpfchen der Mikrotiterplatte eingerastet. Bei Überführung in ein anderes Näpfchen der Mikrotiterplatte wird der Zentrierkegel angehoben, wobei der Schaltnocken den Mikroschalter verläßt. Dadurch ist eine Fehlmessung zwischen den Näpfchen verhindert.The sectional illustration in FIG. 8 shows: the light head 9, a spring housing 36, the spiral spring 34, a longitudinal slot 37, the microswitch 32, a switching cam 38, which is attached to the centering cone 39, and the microtiter plate 11. In the position shown, the centering cone is in a well of the microtiter plate locked. When transferring to another well of the microtiter plate, the Centering cone raised, the Switching cam the microswitch leaves. This prevents incorrect measurements between the cells.

Claims

Claims 1. Photometer for measuring the optical density of liquid Samples in microtiter plates, consisting of a lower housing part (2) in which Components for controlling the device on a circuit board (4) below a work surface (1) are arranged, from an upper housing part (5) with built-in digital display (7) and printer (8) and a light head (9) with a centering cone, in which in particular the transfer of the measured values to the display (7) and printer (8) is blocked as long as up to three successive measurements result in comparable values, and for which the work frame (10) receiving the microtiter plates (11) for passing on the Coordinates to the control unit is designed according to patent ...

(= P 33 39 047.9), d u r c h e k e n n n n z e i c h n e t, - that Below the work surface (1) an infra-otsender (12) and a corresponding receiver (13) are arranged that the work surface with slots (14) for the passage of the Infrared rays are formed and that on the underside of the work frame (10) Reflection surfaces (14) for the infrared rays, in particular made of mirrored Foil, e.g. made of silver foil, are arranged.

2. Photometer for measuring the optical density of liquid samples in Microtiter plates, consisting of a lower housing part (2) in which building blocks for controlling the device on a circuit board (4) below a work surface (1) are arranged, from an upper housing part (5) with built-in digital display (7) and printer (8) and a light head (9) with a centering cone, in which in particular the transfer of the measured values to the display (7) and printer (8) while is blocked until three successive measurements result in comparable values, and in which the work frame (10) receiving the microtiter plates (11) for Passing on the coordinates to the control unit is designed according to patent ...

(= P 33 39 047.9), d u r c h e k e n n -z e i c h n e t that to detect the respective position notches (15, 16) with electrical or similar Contacts are arranged.

3. Photometer according to claim 1, characterized in that the transmitter (12) and receiver (13) are combined to form a structural unit (17).

4. Photometer according to claim 2, characterized in that the notches (15,16) are each arranged in a rod (18,19) which are at right angles to one another are aligned and of which one (18) each in a bearing (20,21) and the others (19) are cantilevered, and that one slide on each rod (18, 19) (22,23) is provided, of which one (22) the cantilevered rod (19) and the other (23) guides the work frame (10).

5. Photometer according to claim 2 or according to claim 4, characterized in that that the catches (15, 16) each have a ball (25) under the pressure of a spring (24), which is guided in a cylindrical recess (26) is assigned.

6. Photometer according to claim 2 and according to claim 4, characterized in that that the carriage (22a) is firmly connected to a toothed belt (27) or a toothed chain is, the one or the one hand on a pulley (28) and on the other hand on a Drive roller (29) is guided, which on a drive shaft of a pulse-controlled, right or left rotating motor (30) is arranged.

7. Photometer according to one of claims 1 to 6, characterized in that that above a centering cone (31) of the light head there (9) a microswitch (32) is arranged and that the centering cone is under the pressure of a spring (34) has a contact plate (33) with a conductive coating.

8. Photometer according to one of claims 1 to 8, characterized by a range selector switch that can be operated by means of a button to move the Filter measuring range.