DE341020C

DE341020C - Drive for horizontally split shooters in weir systems with only one winch for both shooters

Info

Publication number: DE341020C
Application number: DE1919341020D
Authority: DE
Original assignee: MAN Maschinenfabrik Augsburg Nuernberg AG
Current assignee: MAN AG
Priority date: 1919-05-17
Filing date: 1919-05-17
Publication date: 1921-09-22

Description

Antrieb für wagerecht geteilte Schützen bei Wehranlagen mit nur einem Windwerk für beide Schützen. Bei Wehrafilagen mit wagerecht geteilten Schützen ist es neuerdings üblich, zur Bewegung beider überein@nderliegender Teile nur eineinziges Windwerk anzuordnen; seine Zugmittel greifen dabei nur an der einen Schütze unmittelbar an; die andere Schütze wird durch Anschläge, gegen: die die erstere bei ihrer Bewegung trifft, mitgenommen. Da hierbei aber nur beschränkte Bewegungen möglich sind, hat man außerdem zwischen den Schützen noch beliebig einschaltbare Kupplungen vorgesehen, wodurch erreicht wird, daß unabhängig voneinander die obere und untere Schütze gehoben und gesenkt werden können. Als Nachteil ist jedoch hervorzuheben, daß noch besondere Handhabungen für die Einschaltung der Kupplungen, also erhöhte Aufmerksamkeit des Wärters erforderlich ist.Drive for horizontally divided shooters in defense systems with only one Winch for both shooters. In the case of Wehrafilagen with horizontally divided shooters It has recently become customary to use only one part to move both superimposed parts To arrange winch; his traction means only grab one of the shooters directly at; the other archer is attacked by attacks against: the former in its movement meets, taken away. Since only limited movements are possible here, has there are also clutches that can be switched on as required between the contactors, whereby it is achieved that the upper and lower shooters are raised independently of one another and can be lowered. As a disadvantage, however, it should be emphasized that it is still special Handling for engaging the clutches, so pay more attention to the Caretaker is required.

Die vorliegende Erfindung betrifft solche zweiteilige Schützanl'agen mit nur einem Windwerk für beide Schützen und zeichnet sich dadurch aus, daß die erforderlichen Bewegungsmöglichkeiten der Schützen erreicht werden, ohne die obenerwähnten Kupplungen verwenden zu müssen, die bei größeren Anlagen eine empfindliche Stelle in dem möglichst einfach zu haltenden Bauwerk bilden.The present invention relates to such two-part contactor systems with only one winch for both shooters and is characterized by the fact that the required freedom of movement of the shooter can be achieved without the above-mentioned Having to use couplings, which is a sensitive point in larger systems in the building that is as easy to hold as possible.

Erreicht wird dies durch Anbringung gemeinsam angetriebener, aber sonst getrennter Zugmittel an jeder der beiden Schützen, wobei die Zugmittel der oberen Schütze an dieser fest, die der unteren Schütze gegenüber dieser jedoch beweglich und so angeordnet sind, daß sie auf' diese nur in einer bestimmten Lage und Zugrichtung einwirken. Durch verschieden bemessene Hubgeschwindigkeit der beiden Schützen wird außerdem erreicht, daß sie in ihrer höchsten Lage nicht, wie sonst mit nur einem Windwerk erreichbar, übereinanderliegen, sondern nebeneinander, wodurch an Bauhöhe des Wehres erheblich gespart wird.This is achieved by attaching jointly driven, but Otherwise separate traction means on each of the two shooters, the traction means of the The upper shooter is fixed to this, but that of the lower shooter is movable in relation to this and are arranged so that they are only in a certain position and direction of pull act. By differently dimensioned lifting speed of the two shooters In addition, she achieves that in her highest position she does not, as otherwise with only one Winch accessible, lying on top of each other, but next to each other, which increases the overall height of the weir is saved considerably.

Zur näheren Erläuterung sei auf die Zeichnung hingewiesen, auf welcher ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in mehreren Betriebslagen dargestellt ist. Es kommen für geteilte Wehre meistens folgende drei Bewegungsmöglichkeiten vor: i. Senken der oberen Schütze zwecks Wasserab-führung über sie hinüber.For a more detailed explanation, reference is made to the drawing on which an embodiment of the invention in several operating positions shown is. For divided weirs, there are usually the following three possible movements before: i. Lower the upper gates to drain water over them.

2. Heben der unteren Schütze zwecks Wasserablassens unter ihr.2. Raise the lower gates for the purpose of draining water under it.

3. Hochziehen beider Schützen in die oberste Lage über dem Wasserspiegel zum völligen Freimachen des Durchflusses.3. Pull up both shooters to the topmost position above the water level to completely clear the flow.

Diese drei Bewegungsmöglichkeiten sind in den Fig.üren dargestellt.These three possible movements are shown in the figures.

Fig. i stellt ein zweiteiliges Wehr im Querschnitt dar; beide Schützen - die untere a, die obere b - befinden sich in Staulage. Das gemeinschaftliche Windwerk ist mit c bezeichnet; auf der Welle d desselben sitzen die beiden Zahnräder c und f, über welche die Ketten g und 1a zum Heben der Schützen geleitet sind; g ist mit b fest verbunden. In der Schütze a befindet sich ein Schlitz i, in welcliem die Kette k. und der daran befestigte Bolzen k gleiten kann; außerdem ist am obercn Ende des Schlitzes ein Anschlag m vorgesehen.Fig. I shows a two-part weir in cross section; both shooters - the lower a, the upper b - are in a stowed position. The common wind turbine is denoted by c; on the shaft d of the same sit the two cogwheels c and f, over which the chains g and 1a are passed for lifting the shooters; g is firmly connected to b. In the shooter a there is a slot i, in which the chain k. and the bolt k attached thereto can slide; In addition, a stop m is provided at the upper end of the slot.

Soll nun Wasser über .die obere Schütze abgelassen werden, so muß sie gesenkt werden. hierzu wird das Windwerk in entsprechender Richtung gedreht. Gleichzeitig senkt sich auch Kette 1v mit dem Bolzen k in dem Schlitz i, ohne d'aß die Sch=ütze a beeinflußt wird. Die tiefste Lage ist in Fig.2 dargestellt. Beim Drehen des Windlwerkes in umgekehrter Richtung wird: zunächst die obere Schütze b wieder bis in die Staulage gehoben. Beim Weiterdrehen stößt der Bolzen k unter den Anschlag in und hebt damit die untere Schütze a, so daß nunmehr unter dieser das Wasser hindurchfließen kann:, entsprechend Punkt 2 der obigen Bewegungsbedingungen. Das Heben kann so weit fortgesetzt-werden, bis beide Schützen über dem Wasserspiegel liegen,- so daß rommehr der ganze Wehrquerschnitt für den Durchfluß frei ist, entsprechend der drittens obenerwähnten Bedingung. Dies ist in Fig. 3 dargestellt.If water is to be drained over the upper gate, it must they are lowered. for this purpose, the winch is rotated in the appropriate direction. At the same time, chain 1v with bolt k also descends in slot i, without d'ass the shooter a is influenced. The lowest position is shown in Fig.2. At the Turning the Windlwerk in the opposite direction is: first the upper contactors b lifted back into the stowed position. When turning further, the bolt pushes under k the stop in and thus lifts the lower shooter a, so that now under this the water can flow through:, according to point 2 of the above movement conditions. The lifting can be continued until both riflemen are above the water level - so that more of the entire weir cross-section is free for the flow, accordingly the third condition mentioned above. This is shown in FIG. 3.

Wenn jedoch in der oben beschriebenen Weise die Schützen in die Höchstlage gezogen werden, so wird die Bauhöhe dies Wehres, d. h. der Raum zwischen dem Wasserspiegel und dem Wind-,verk, sehr .groß, da die obere Schütze über der unteren liegt (s. Fig. 3). Diese Bauhöhe kann dadurch vermindert werden, daß die obere Schütze b nicht höher gehoben wird als unbedingt nötig; man läßt sie neben der unteren Schütze a so hängen, daß ihre Unterkante ebenso wie die der letzteren gerade genügend hoch über dem Wasserspiegei ist. Fig. 4 zeigt diese Lage, die gemäß der Erfindung bei Verwendung nur eines Windwerkes dadurch erreicht wird, daß die Zugketten g und h mit verschiedener Geschwindigkeit bewegt werden. Man gibt zu diesem Zweck den Antriebzahnrädern e und f z. B. verschiedene Durchmesser, und zwar, da die =untere Schütze a die größere Strecke angehoben werden muß, dem zugehörigen Zahnrad e den größeren. Die Durchmesser müssen sich zueinander verhalten wie die Hubhöhen der Schützen aus der in Fig.i dargestellten Lage bis zur Höchstlage. Diese letztere wird beim Arbeiten des Windwerkes von beiden Schützen gleichzeitig erreicht.If, however, in the manner described above, the shooter is in the top position are drawn, the height of this weir, i.e. H. the space between the water level and the wind, ver, very large, since the upper rifle is above the lower (s. Fig. 3). This overall height can be reduced in that the upper contactor b is not is raised higher than absolutely necessary; they are left next to the lower shooter a hang so that their lower edge, like that of the latter, is just high enough is above the water level. Fig. 4 shows this situation, according to the invention at Use of only one winch is achieved in that the pull chains g and h be moved at different speeds. The drive gears are used for this purpose e and f z. B. different diameters, because the = lower shooter a the larger Distance must be raised, the associated gear e the larger. The diameter must behave to each other like the lifting heights of the shooters from the in Fig.i shown position up to the highest position. The latter is used when the winch is working reached by both shooters at the same time.

Anstatt den Zahnrädern verschiedene Durchmesser zu geben, könnte man sie auch einzeln verschieden schnell, also durch verschieden hohe tlersetzungen von dem gemeinsamen Windwerk aus antreiben.Instead of giving the gears different diameters, one could They also vary in speed individually, i.e. due to different high ratios drive from the common winch.

Wie ersichtlich, erfolgt die gesamte Bewegung der Schützen für alle Betriebzustände in einfachsterWeise nur durch das eine Windwerk. Beim Drehen in der einen Richtung erfolgt Senken der Oberschütze und, Wasserablaß über diese, beim: Drehen in umgekehrter Richtung Heben der Oberschütze bzw. beider Schützen mit 'Wasserabfluß über der Sohle und beim Weiterdrehen des Windwerkes Freimachen des ganzen Durchflusses.As can be seen, all of the shooter's movement is done for everyone Operating states in the simplest way only through the one winch. When turning in In one direction, the upper rifle is lowered and water is drained through this, at: Turn in the opposite direction. Lift the upper shooter or both shooters with 'water drainage above the bottom and as the winch continues to turn, clear the entire flow.

Claims

PATENT CLAIM: Drive for horizontally divided shooters in weir systems with only one winch for both shooters, characterized in that separate lifting means (chains, tie rods or the like) (g, h) are provided whose drive parts (gear wheels or drums) ( e, f) are moved by the common winch (c), and that the lifting means (g) of the upper contactors (b) is firmly connected to this, that (1a) of the lower contactors (a) in the same but in a slot ( i) movable. is and acts on this with the help of a stop (k) only in a certain position and direction of rotation, so that when the winch is rotated in one direction, the upper one is drained. Shooters from the stowage position, when turning in the other direction, lifting from the position now reached is initially only the upper gunner and then both shooters and when turning further in the same direction, the entire weir cross-section is made free for the flow.