DE3409129C2 - Measuring device for solar radiation - Google Patents

Measuring device for solar radiation

Info

Publication number
DE3409129C2
DE3409129C2 DE19843409129 DE3409129A DE3409129C2 DE 3409129 C2 DE3409129 C2 DE 3409129C2 DE 19843409129 DE19843409129 DE 19843409129 DE 3409129 A DE3409129 A DE 3409129A DE 3409129 C2 DE3409129 C2 DE 3409129C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
radiation
solar radiation
measuring head
measuring
temperature
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19843409129
Other languages
German (de)
Other versions
DE3409129A1 (en
Inventor
Karl Albert 7000 Stuttgart Krieger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19843409129 priority Critical patent/DE3409129C2/en
Priority to AT67985A priority patent/AT390675B/en
Priority to CH109985A priority patent/CH668479A5/en
Publication of DE3409129A1 publication Critical patent/DE3409129A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3409129C2 publication Critical patent/DE3409129C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J1/00Photometry, e.g. photographic exposure meter
    • G01J1/42Photometry, e.g. photographic exposure meter using electric radiation detectors
    • G01J1/4228Photometry, e.g. photographic exposure meter using electric radiation detectors arrangements with two or more detectors, e.g. for sensitivity compensation
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J1/00Photometry, e.g. photographic exposure meter
    • G01J1/42Photometry, e.g. photographic exposure meter using electric radiation detectors
    • G01J2001/4266Photometry, e.g. photographic exposure meter using electric radiation detectors for measuring solar light

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Photometry And Measurement Of Optical Pulse Characteristics (AREA)
  • Radiation Pyrometers (AREA)

Abstract

Durch die Erfindung wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Messen der Intensität von z. B. von der Sonne stammender elektromagnetischer Strahlung geschaffen, wobei unterscheidbar ist, ob die Strahlung direkt oder indirekt von der Strahlungsquelle eingestrahlt wird. Dabei wird die Temperatur der Außenluft sowie die durch direkte Bestrahlung bewirkte Temperaturveränderung eines Körpers gemessen und beide Temperaturen werden in einer elektronischen Schaltung miteinander verglichen.The invention provides a method and an apparatus for measuring the intensity of e.g. B. created electromagnetic radiation originating from the sun, it being possible to distinguish whether the radiation is emitted directly or indirectly from the radiation source. The temperature of the outside air and the temperature change of a body caused by direct irradiation are measured and both temperatures are compared with each other in an electronic circuit.

Description

2. Meßeinrichtung nach Anspruch I1 dadurch gekennzeichnet, daß der erste uEJ.der zweite Meßkopf (41,51) in einem gemeinsamen Gehäuse (104) angeordnet sind und daß der erste i>A;ßkopf (41) in Richtung auf die Sonnenstrahlung durch eine für die Sonnenstrahlung durchlässige Scheibe abgedeckt ist.2. Measuring device according to claim I 1, characterized in that the first uE J .der second measuring head (41, 51) are arranged in a common housing (104) and that the first i>A; ßkopf (41) in the direction of the solar radiation is covered by a pane that is permeable to solar radiation.

3. Meßeinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Scheibe für ausgewählte Wellenlängenbereiche durchlässig ist.3. Measuring device according to claim 2, characterized in that that the disk is transparent to selected wavelength ranges.

4. Meßeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß verstellbare Blenden (21,22, 23) vorgesehen sind, durch welche Sonnen-Einstrahlungsbedingungen an der Meßeinrichtung einstellbar sind.4. Measuring device according to one of the preceding Claims, characterized in that adjustable screens (21,22, 23) are provided through which solar radiation conditions can be set on the measuring device.

5. Meßeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest einer der Meßköpfe (41,51) kugelförmig ist.5. Measuring device according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one the measuring heads (41,51) is spherical.

6. Meßeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest einer der Meßköpfe (41,51) kegelförmig ist.6. Measuring device according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one the measuring heads (41,51) is conical.

7. Meßeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest einer der Meßköpfe (41,51) zylinderförmig ist.7. Measuring device according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one of the measuring heads (41, 51) is cylindrical.

8. Meßeinrichtung nach einem der Ansprüche I bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest einer der Meßköpfe (41,51) parabolisch, elipsoid oder hyperbolisch geformt ist.8. Measuring device according to one of claims I to 4, characterized in that at least one of the measuring heads (41, 51) is parabolic, ellipsoidal or hyperbolically shaped.

9. Meßeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8. dadurch gekennzeichnet, daß zumindest einer der Meßköpfe (41,51) die Oberfläche vergrößernde Einbuchtungen aufweist.9. Measuring device according to one of claims 1 to 8, characterized in that at least one the measuring heads (41,51) has indentations enlarging the surface.

10. Meßeinrichtung nach einem der Ansprüche I bis 9. dadurch gekennzeichnet, daß für zumindest einen der Temperaturfühler (42, 52) ein auf Temperaturänderungen bezüglich seiner elektrischen Eigenschaften reagierendes Bauteil vorgesehen ist.10. Measuring device according to one of claims I to 9, characterized in that for at least one of the temperature sensors (42, 52) to temperature changes with regard to its electrical properties reactive component is provided.

11. Meßeinrichtung nach einem der Ansprüche I bis 9. dadurch gekennzeichnet, daß für zumindest11. Measuring device according to one of claims I. to 9. characterized in that for at least

einen der Temperaturfühler (42,52) ein auf Temperaturänderungen mit einer Druck- und/oder Volumenänderung reagierendes Bauteil vorgesehen ist, wobei die Druck- und/oder Volumenänderung in ein elektrisches Signal gewandelt wird.one of the temperature sensors (42,52) for temperature changes a component that reacts with a pressure and / or volume change is provided, the pressure and / or volume change being converted into an electrical signal.

12. Meßeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß eine Windstärken-Meßeinrichtung vorgesehen ist, weJohe bei Oberschreiten einer vorgebbaren Windstärke eine vor zumindest einen der Meßköpfe (41, 51) bewegbare Schutzscheibe beaufschlagt12. Measuring device according to one of claims 1 to 11, characterized in that a wind force measuring device is provided, weJohe applied to a front of at least one of the measuring heads (41, 51) movable protective screen when a predeterminable wind force is exceeded

Die Erfindung betrifft eine Meßeinrichtung für Sonnenstrahlung, die in einer Anlage zur Steuerung einer an einem Fenster angeordneten Sonnenschutzanlage verwendet wird.The invention relates to a measuring device for solar radiation in a system for controlling a A sun protection system arranged in a window is used.

Aus der GB-OS 21 05 460 ist eine Strahlungs-Meßeinrichtung bekannt, die insbesondere für eine Alarmanlage vorgesehen ist, bei welcher die von einem Eindringling abgegebene Infrarotstrahlung ermittelt wird. Eine Filterscheibe sperrt den Durchgang des sichtbaren Lichtes und läßt lediglich Infrarotstrahlung auf den Meßfühler gelangen. Der Meßfühler ist doppelt vorhanden, wobei durch diese Doppel-Anordnung lediglich die Korrektur der Messung in dem Sinne durchgeführt werden soll, daß Umwelteinflüsse wie Temperatur, Druck, Feuchtigkeit usw. kompensiert werden. Deshalb ist durch eine strahlungsundurchlässige Blende einer der beiden Meßfühler so weit abgedeckt, daß ihn die zu erwartende Infrarotstrahlung nicht erreichen kann. Es ist aber auch der andere Meßfühler teilweise abgedeckt oder abgeschattet, so daß er im Unterschied zum Erfindungsgegenstand nicht ungehindert einer auftreffenden Strahlung ausgesetzt ist.From GB-OS 21 05 460 is a radiation measuring device known, which is provided in particular for an alarm system, in which by an intruder emitted infrared radiation is determined. A filter disc blocks the passage of the visible Light and only allows infrared radiation to reach the sensor. The sensor is available twice, with this double arrangement only the correction of the measurement in that sense can be carried out should that environmental influences such as temperature, pressure, humidity, etc. are compensated. Therefore one of the two sensors covered by a radiopaque diaphragm so far that it closes expected infrared radiation can not reach. But the other sensor is also partially covered or shadowed so that it differs from the subject matter of the invention is not exposed to incident radiation unhindered.

Weiterhin ist es aus der US-PS 43 55 896 bekannt, Wirkungen zu vergleichen, die einerseits von direkter und andererseits von indirekter Strahlung ausgehen. Es wird in dieser Druckschrift grundsätzlich eine Einrichtung beschrieben, welche dazu dienen soll, den relativen Anteil der Bewölkung des sichtbaren Himmels zu ermitteln und anzuzeigen. Dazu ist bei dieser bekannten Einrichtung vorgesehen, einerseits durch statische Maßnahmen wie Blenden oder eine Abschirmung und andererseits durch dynamische Vorkehrungen wie mechanische Drehung der Aufnehmer einmal die direkte, sichtbare Strahlung der Sonne und zum zweiten die direkte,It is also known from US Pat. No. 4,355,896 to compare effects that are on the one hand more direct and on the other hand assume indirect radiation. It is basically a facility in this publication described, which should serve to determine the relative proportion of cloudiness in the visible sky and display. This is provided in this known device, on the one hand by static measures such as screens or shielding and, on the other hand, through dynamic measures such as mechanical ones Rotation of the transducers on the one hand the direct, visible radiation of the sun and on the other hand the direct,

so sichtbare Strahlung des übrigen Himmels (ohne Sonne) getrennt zu erfassen und die ermittelten Werte manuell oder automatisch miteinander zu vergleichen. Auf diese Weise soll der Bewölkungsgrad des Himmels ermittelt werden.so that visible radiation from the rest of the sky (without the sun) can be recorded separately and the values determined manually or to compare them automatically. In this way the degree of cloudiness in the sky is to be determined will.

Weiterhin ist aus der DE-OS 27 13 874 ein Kalorimeter bekannt, welches die Schweißenergie eines Laserstrahles ermitteln soll. Dazu wird die durch Bestrahlung bewirkte Temperaturänderung eines Körpers und die Umgebungstemperatur gemessen und unter Berücksichtigung der Umgebungstemperatur die Intensität der Strahlung bestimmt.Furthermore, from DE-OS 27 13 874 a calorimeter known which is to determine the welding energy of a laser beam. This is done by irradiation caused temperature change of a body and the ambient temperature measured and taken into account the ambient temperature determines the intensity of the radiation.

Weiterhin ist es aus der DE-AS 22 14 904 bekannt, eine Differenzierung zwischen direktem und indirektem Sonnenlicht dadurch vorzunehmen, daß über eine um-Furthermore, it is known from DE-AS 22 14 904, a differentiation between direct and indirect Make sunlight by having an

ίό laufende Schlitzblende eine weitgehende Verminderung ties indirekten Tageslichtes erreicht wird und unter Ausnutzung einer Für diesen Zweck herangezogenen Gc-M.'1/mäßigkcit eine Information darüber gewonnen wer-ίό running slit diaphragm an extensive reduction deeply indirect daylight is achieved and using a standard used for this purpose information about it can be obtained

den soll, ob die Sonne scheint. Es soüen dabei bis zu vier Fotowiderstände im gleichen Winkelabstand Signale an eine Auswahlschaltung liefern, um eine Aussage darüber zu erreichen, ob in einem vorgegebenen Sehwinkel ein Sonnenschein zu beobachten ist.to see if the sun is shining. There are up to four Photoresistors at the same angular distance supply signals to a selection circuit in order to obtain a statement about it to achieve whether a sunshine can be observed in a given viewing angle.

In Gebäuden, deren Räume zu Wohn- oder Arbeitszwecken genutzt werden, ist es häufig wünschenswert, die Einstrahlung des Tageslichtes so einzurichten, daß zwar eine ausreichende Beleuchtung, nicht aber eine Blendung der Personen erreicht wird. Daneben soll die eintretende Bestrahlung aber auch so bemessen sein, daß die erwünschte Temperierung der Räume nicht beeinträchtigt wird. Insbesondere direkte Sonneneinstrahlung kann aber die durch Heiz- oder Klimaanlagen geregelte Temperatur im Raum erheblich beeinflussen. Diese Zusammenhänge sind seit langem bekannt, weshalb z. B. Fenster mit Gardinen versehen werden, weiche die direkte Einstrahlung des Sonnenlichtes verhindern, aber trotzdem genügend indirekte Licht-Strahlung bewirken, um eine ausreichende Beleuchtung des Raumes zu erreichen. Neben den Gardinen haben sich in jüngerer Zeit besonders Jalousien oder /alousetten zur diffusen Reflexion der Direktstrahlung durchgesetzt Besonders die aus beweglichen Lamellen zusammengesetzten Jalousetten eignen sich zur automatischen Steuerung und Regelung des in den Raum eintretenden Lichtes. Bei starker Lichteinstrahlung werden die Lamellen in den Lichtweg bewegt, um eine Streuung der Sonnenstrahlung zu bewirken. Auch Markisen oder andere Sonnenschutzeinrichtungen können in entsprechender Weise automatisch betätigt werden.In buildings whose rooms are used for living or working purposes, it is often desirable to arrange the irradiation of the daylight in such a way that there is sufficient lighting, but not one Glare of the people is achieved. In addition, the incoming radiation should also be measured in such a way that that the desired temperature control of the rooms is not impaired will. In particular, however, direct sunlight can be regulated by heating or air conditioning systems Significantly affect the temperature in the room. These relationships have long been known, which is why z. B. Windows are provided with curtains that prevent direct sunlight, but still cause enough indirect light radiation to illuminate the To achieve space. In addition to the curtains, blinds and / alousetten have been particularly popular in recent times enforced for diffuse reflection of direct radiation, especially those made up of movable slats Venetian blinds are suitable for the automatic control and regulation of what enters the room Light. With strong light irradiation, the slats are moved into the light path to create a scattering effect of solar radiation. Awnings or other sun protection devices can also be used accordingly Way to be operated automatically.

Für eine derartige automatische Steuerung der Abschattungs- und/oder Diffusionseinrichtungen, wie Jalousetten, Markisen und dgl., sind Meß-Vorrichtungen erforderlich, welche die in den Raum eintretende Lichtmenge ermitteln.For such an automatic control of the shading and / or diffusion devices, such as blinds, Awnings and the like. Measuring devices are required, which measure the amount of light entering the room determine.

Herkömmliche Einrichtungen zum Messen der Intensität von z. B. von der Sonne stammender elektromagnetischer Strahlung weisen in der Regel ein lichtempfindliches bauteil, wie z. B. einen Fotowiderstand, auf, mittels welchem die einfallende Beleuchtungsstärke oder die Leuchtdichte ermittelt wird. Entsprechend den so gemessenen Licht-Werten wird über eine Steuer- und Regelungseinrichtung die Sonnenschutzeinrichtung mehr oder weniger geschlossen oder geöffnet. Auch ist es im Stand der Technik bekannt, aas zum Fotowiderstang gelangende Licht mittels eines (meist roten) Filters auf einen bestimmten Wellenlängenbereich einzuengen oder auch den Fotowiderstand selbst so auszuwählen, daß er nur hinsichtlich bestimmter Wellenlängenbereiche (meist des roten Spektralanteiles des Sonnenlichtes; wirksam ist.Conventional devices for measuring intensity from Z. B. from the sun electromagnetic radiation usually have a light-sensitive component, such as B. a photo resistor, by means of which the incident illuminance or the luminance is determined. According to the light values measured in this way, a control and control device the sun protection device more or less closed or opened. Also is It is known in the prior art to use a (mostly red) filter to light reaching the photo resistor narrow it to a certain wavelength range or select the photoresistor itself so that it only applies to certain wavelength ranges (mostly the red spectral component of sunlight; is effective.

Die bekannten Verfahren und Vorrichtungen zum Messen der Intensität elektromagnetischer Strahlung haben den wesentlichen Nachteil, daß sie nicht genau zu unterscheiden vermögen, ob das einfallende Licht direkt oder indirekt in den Raum eingestrahlt wird. Bei gleichergemessener Beleuchtungsstärke b?w. Leuchtdichte wird unabhängig davon, ob die Strahlung direkt oder indirekt einfällt, die Abschattungseinrichtung in gleicher Weise gesteuert. Dabei bleibt unberücksichtigt, daß sowohl physikalisch als auch physiologisch und psychologisch ein großer Unterschied darin besteht, ob die Strahlung direkt oder indirekt in den Raum einfällt oder nicht. Auch bei glei'-hen Lichtmengen, wie sie beispielsweise mit einem herkömmlichen Fotowiderstand gemessen werden, hat die direkte Lichteinstrahlung im Raum eine stärkere Wärmewirkung als die indirekte Strahlung. Diese stärkere Warmewirkung erstreckt sich nicht nur auf die im Raum angeordneten Gegenstände, wie Möbel u. dgl- und die Raumluft, sondern auch auf die im Raum anwesenden Personen. Der Mensch empfindet die einfallende Direktstrahlung der Sonne — auch bei gleichen Lichtmengen — wesentlich intensiver als indirektes, durch die Wolken gestreutes Licht.The known methods and devices for measuring the intensity of electromagnetic radiation have the main disadvantage that they are unable to distinguish precisely whether the incident light is direct or indirectly radiated into the room. With the same measured Illuminance b? W. Luminance is independent of whether the radiation is direct or incident indirectly, the shading device is controlled in the same way. It does not take into account that both physically as well as physiologically and psychologically there is a big difference in whether the Radiation either directly or indirectly entering the room or not. Even with the same amounts of light, such as those for example can be measured with a conventional photo resistor, the direct light irradiation has in the Room has a stronger thermal effect than indirect radiation. This stronger warming effect extends not only on the objects arranged in the room, such as furniture and the like and the room air, but also on the people present in the room. Humans feel the incident direct radiation from the sun - even with the same amount of light - much more intense than indirect light scattered by the clouds.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Meßeinrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 derart auszubilden, daß es möglich wird, besonders exakt und zuverlässig die Sonnenschutzanlage in Abhängigkeit davon zu steuern, ob direktes oder indirektes Sonnenlicht auf das Fenster auf trifftThe invention is based on the object of a measuring device according to the preamble of claim 1 in such a way that it is possible to be particularly precise and to reliably control the sun protection system depending on whether direct or indirect sunlight hits the window

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor.The invention provides for solving this problem.

daß a) zumindest ein mit einem Temperaturfühler versehener erster Meßkopf vorgesehen ist, der der direkten Sonnenstrahlung ausgesetzt ist und der so ausgebildet ist, daß er die Sonnenstrahlung absorbiert, b) ein mit einem Temperaturfühler versehener zweiter Meßkopf in einem Gehäuse, abgeschattet gef. ϊ-.iüber der direkten Sonnenstrahlung angeordnet ist. c) der erste Meßkopf gegenüber dem Luftraum, der den zweiten Meßkopf umgibt, wärmeisoliert angeordnet ist, d) der zweite Meßkopf durch Öffnungen im Gehäuse mit der das Gehäuse umgebenden Luft thermisch in Verbindung steht, und e) die Temperaturfühler an eine elektronische Auswerteschaltung angeschlossen sind, welche ein Ausgangssignal in Abhängigkeit von der durch die Temperaturfühler ermittelten Temperaturaiffcrenz erzeugt.that a) at least one first measuring head provided with a temperature sensor is provided which is exposed to direct solar radiation and which is designed so that it absorbs solar radiation, b) a second measuring head provided with a temperature sensor in a housing, shaded. ϊ-.i is arranged above direct solar radiation. c) the first measuring head is thermally insulated from the air space surrounding the second measuring head, d) the second measuring head is thermally connected to the air surrounding the housing through openings in the housing, and e) the temperature sensors are connected to an electronic evaluation circuit which generates an output signal depending on the temperature difference determined by the temperature sensor.

Nach der Erfindung wird also nicht die Beleuchtungsstärke oder Leuchtdichte erfaßt, es wird vielmehr ermittelt, ob eine bestimmte Lichtmenge direkt von der Sonne stammt oder beispielsweise in den Wolken gestreut wurde.According to the invention, the illuminance is not or luminance detected, it is rather determined whether a certain amount of light comes directly from the sun originates or, for example, was scattered in the clouds.

Die Erfindung macht sich also die Erkenntnis zunutze, daß ein direkter elektromagnetischer Strahlung ausgesetzter Körper sich stärker erwärmt als die umgebende Luft. Aus einem Vergleich der Temperatur de", direkt von der Strahlungsquelle bestrahlbaren Körpers mit der Temperatur der Außenluft ergibt sich also ein Maß dafü:, ob und wie weit direkte Einstrahlung vorliegt oder nicht. Je mehr direkte Strahlung auf den Körper fällt, um so größer wird die ermittelte Temperaturdifferenz sein.The invention thus makes use of the knowledge that a body exposed to direct electromagnetic radiation heats up more than the surrounding air. A comparison of the temperature of the body that can be directly irradiated by the radiation source with the temperature of the outside air provides a measure of whether and how far there is direct radiation or not. The more direct radiation falls on the body, the greater it is be the determined temperature difference.

Vorteilhafterweise ist vorgesehen, daß der ersten und der zweite Meßkopf in einem gemeinsamen Gehäuse angeordnet sind und daß der erste Meßkopf in Richtung auf die Sonnenstrahlung durch eine für die Sonnenstrahlung durchlässige Scheibe abgedeckt ist. Die Scheibe wird dabei vorzugsweise so ausgewählt, daß sie nur für besondere Wellenlängenbereiche der Sonnenstrahlung durchlässig ist, so daß die durchgelassene Bestrahlung den Absorptionseigenschaften des Meßkopf-Körpers angepaßt ist.It is advantageously provided that the first and the second measuring head are in a common housing are arranged and that the first measuring head in the direction of the solar radiation through one for the solar radiation permeable disc is covered. The disc is preferably selected so that it is only for special wavelength ranges of solar radiation is permeable, so that the transmitted radiation is adapted to the absorption properties of the measuring head body.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung des Erfindungsgegenstandts kann auch vorgesehen sein, daß verstellbare Blenden vorgesehen sind, durch welche Sonnen-Einstrahlungsbedingungen an der Meßeinrichtung einstellbar sind.According to an advantageous development of the subject matter of the invention it can also be provided that adjustable diaphragms are provided through which solar radiation conditions are adjustable on the measuring device.

Eine bessere konvektive Wärmeaufnahme und Wärmeabgabe ergibt sich dadurch, daß zumindest einer der Meßköpfe die Oberfläche vergrößernde Einbuchtungen aufweist.Better convective heat absorption and dissipation results from the fact that at least one of the measuring heads has indentations enlarging the surface having.

Weitere bevorzugte Ausführungsformen und vorteilhafte Weiterbildungen des ErfindungsgegenstandesFurther preferred embodiments and advantageous developments of the subject matter of the invention

b5 sind aus Unteransprüchen ersichtlich.b5 are evident from the subclaims.

Die Erfindung wird nachfolgend beispielsweise anhand der Zeichnung näher erläutert: in dieser zeigt
Fig. I eine Darstellung der Meßeinrichtung;
The invention is explained in more detail below, for example with reference to the drawing: in this shows
1 shows an illustration of the measuring device;

F i g. 2 einen Schnitt durch die in F i g. 1 gezeigte Vorrichtung entlang der Linie A-A; undF i g. 2 shows a section through the in FIG. 1 shown device along the line AA; and

F i g. 3 einen Schnitt durch die in F i g. 2 gezeigte Vorrichtung entlang der Linie B-B. F i g. 3 shows a section through the in FIG. 2 shown device along the line BB.

Fig. I zeigt die insgesamt mit dem Bezugszeichen ; 100 versehene Vorrichtung, die von einem Gehäuse 104 umfangen wird. Das Gehäuse 104 wird von einem äußeren Luftraum 102 umgeben.Fig. I shows the whole with the reference number ; 100 provided device which is surrounded by a housing 104. The housing 104 is surrounded by an outer air space 102.

Gemäß F i g. 2 sind im Gehäuse 104 zwei Meßköpfe 41,51 angeordnet, welche mittels einer thermisch isolierenden Scheibe 31 voneinander getrennt sind. Der erste Meßkopf 41 ist so ausgebildet, daß er die zu messende Sonnenstrahlung absorbiert. Seine Oberfläche ist also beispielsweise geschwärzt. Weiterhin ist der erste Meßkopf 41 so angeordnet, daß er möglichst gut gegen den den Meßkopf 51 umgebenden Luftraum wärmeisoliert ist, so daß sich seine Temperatur schnell je nach der einfallenden Direktstrahlung ändern kann. Die von der Sunritr ciiifaiieiiue Strahlung muß aiso direkten Zugang zum Meßkopf 41 haben, so daß sich auf dem Lichtweg zwischen Meßkopf 41 und Strahlungsquelle keinerlei Hindernisse befinden dürfen, es sei denn die eine indirekte Strahlung verursachenden Objekte, wie Wolken.According to FIG. 2, two measuring heads 41,51 are arranged in the housing 104, which by means of a thermally insulating Disc 31 are separated from each other. The first measuring head 41 is designed so that it is to be measured Absorbs solar radiation. Its surface is blackened, for example. There is also the first measuring head 41 arranged in such a way that it insulates as well as possible from the air space surrounding the measuring head 51 so that its temperature can change rapidly depending on the incident direct radiation. The one from the Sunritr ciiifaiieiiue radiation must aiso direct access to the measuring head 41, so that on the light path between the measuring head 41 and the radiation source no Unless there are objects causing indirect radiation, such as clouds.

Der zweite Meßkopf 51 ist hingegen gegenüber der Sonne abgeschattet und gegenüber der Umgebungsluft 102 nicht thermisch isoliert, sondern steht vielmehr in gut wärmeleitendem Kontakt zu dieser. Hierzu sind Öffnungen 33 im Gehäuse 104 vorgesehen, durch welche die Luft aus dem umgebenden Luftraum 102 in das Gehäuse 104 eintreten kann. Diese Umgebungsluft gelangt dabei auch in Kontakt zum ersten Meßkopf 41. Mittels der verschiebbaren Blenden 21, 22 und 23 können die beiden Meßköpfe 41 und 51 entsprechend allen möglichen Einstrahlungsbedingungen so positioniert werden, daß der erste Meßkopf 41 direkt bestrahlt wird, während der zweite Meßkopf 51 gegenüber der Sonne ab-The second measuring head 51, however, is shaded from the sun and from the ambient air 102 is not thermally insulated, but rather is in good heat-conducting contact with it. There are openings for this purpose 33 is provided in the housing 104, through which the air from the surrounding air space 102 into the housing 104 can occur. This ambient air also comes into contact with the first measuring head 41. Means of the displaceable diaphragms 21, 22 and 23, the two measuring heads 41 and 51 can correspond to all possible Irradiation conditions are positioned so that the first measuring head 41 is directly irradiated while the second measuring head 51 facing the sun

σ£5'-ΠίϊΙΪ6ί !St. σ £ 5'-ΠίϊΙΪ6ί! St.

Beide Meßköpfe 41 und 51 sind jeweils mit einem Temperaturfühler 42, 52 versehen, welche die Körper-Temperatur der Meßköpfe 41, 51 ermitteln und in eine elektronische Steuerung (nicht gezeigt) eingeben. Aus der durch die Temperaturfühler 42 und 52 ermittelten Temperaturdifferenz zwischen den Meßköpfen 41 und 51 läßt sich bestimmen, ob und wie weit eine direkte Einstrahlung erfolgt. Hat der Meßkopf 41 gegenüber dem Meßkopf 51 eine erhöhte Temperatur, so liegt direkte Einstrahlung vor. Dementsprechend wird die von der Steuerung beaufschlagte Sonnenschutzvorrichtung zur Abschattung des Raumes und zur Streuung des eingestrahlten Lichtes bewegt.Both measuring heads 41 and 51 are each provided with a temperature sensor 42, 52, which the body temperature determine the measuring heads 41, 51 and enter into an electronic control (not shown). the end the temperature difference determined by the temperature sensors 42 and 52 between the measuring heads 41 and 51 it can be determined whether and to what extent direct irradiation occurs. Has the measuring head 41 opposite If the temperature of the measuring head 51 is increased, there is direct irradiation. Accordingly, the The sun protection device acted upon by the control system for shading the room and for scattering the irradiated Light moves.

Gemäß den F i -g. 2 und 3 sind in der Rückwand 12 des Gehäuses 104 öffnungen 14 vorgesehen, mit denen die Vorrichtung an einer Wand befestigbar ist.According to the F i -g. 2 and 3, openings 14 are provided in the rear wall 12 of the housing 104, with which the device can be fastened to a wall.

Außerdem ist in der F i g. 2 eine Schraube 32 für Befestigungszwecke dargestellt. 55In addition, FIG. 2 a screw 32 for fastening purposes shown. 55

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

6060

Claims (1)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Meßeinrichtung für Sonnenstrahlung, die in einer Anlage zur Steuerung einer an einem Fenster angeordneten Sonnenschutzanlage verwendet wird, dadurch gekennzeichnet, daß1. Measuring device for solar radiation, which is used in a system for controlling a on a window arranged sun protection system is used, characterized in that a) zumindest ein mit einem Temperaturfühler (42) versehener erster Meßkopf (41) vorgesehen ist, der der direkten Sonnenstrahlung ausgesetzt ist und der so ausgebildet ist, daß er die Sonnenstrahlung absorbiert,a) at least one first measuring head (41) provided with a temperature sensor (42) is provided, which is exposed to direct solar radiation and which is designed in such a way that it absorbs solar radiation absorbed, b) ein mit einem Temperaturfühler (52) versehener zweiter Meßkopf (51) in einem Gehäuse (104), abgeschattet gegenüber der direkten Sonnenstrahlung, angeordnet ist,b) a second measuring head (51) provided with a temperature sensor (52) is arranged in a housing (104), shaded from direct solar radiation, c) der erste Meßkopf (41) gegenüber dem Luftraum, der den zweiten Meßkopf (51) umgibt, wärmeisoliert angeordnet ist,c) the first measuring head (41) opposite the air space which surrounds the second measuring head (51), is arranged in a heat-insulated manner, d) der zweite Meßkopf (51) durch Öffnungen (33) im Gehäuse (104) mit der das Gehäuse (104) umgebenden Luft (102) thermisch in Verbindung steht, undd) the second measuring head (51) is thermally connected to the air (102) surrounding the housing (104 ) through openings (33) in the housing (104), and e) die Temperaturfühler (42,52) an eine elektronische Auswerteschaltung angeschlossen sind, welche ein Ausgangssignal in Abhängigkeit von der durch die Temperaturfühler (42, 52) ermittelten Temperaturdifferenz erzeigt.e) the temperature sensors (42,52) to an electronic Evaluation circuit are connected, which an output signal as a function of the temperature difference determined by the temperature sensors (42, 52).
DE19843409129 1984-03-13 1984-03-13 Measuring device for solar radiation Expired DE3409129C2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843409129 DE3409129C2 (en) 1984-03-13 1984-03-13 Measuring device for solar radiation
AT67985A AT390675B (en) 1984-03-13 1985-03-07 MEASURING DEVICE FOR SUN RADIATION
CH109985A CH668479A5 (en) 1984-03-13 1985-03-12 METHOD FOR MEASURING THE INTENSITY OF ELECTROMAGNETIC RADIATION.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843409129 DE3409129C2 (en) 1984-03-13 1984-03-13 Measuring device for solar radiation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3409129A1 DE3409129A1 (en) 1985-09-19
DE3409129C2 true DE3409129C2 (en) 1986-05-28

Family

ID=6230328

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19843409129 Expired DE3409129C2 (en) 1984-03-13 1984-03-13 Measuring device for solar radiation

Country Status (3)

Country Link
AT (1) AT390675B (en)
CH (1) CH668479A5 (en)
DE (1) DE3409129C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19522918A1 (en) * 1995-06-23 1997-01-02 Kriwan Ind Elektronik Gmbh Rain detector for controlling a device connected to it

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3821743A1 (en) * 1988-06-28 1990-01-11 Bosch Gmbh Robert Sensor for the detection of irradiation
DE3903462A1 (en) * 1989-02-06 1990-08-09 Sueddeutsche Kuehler Behr DEVICE FOR TEMPERATURE CONTROL IN THE INTERIOR OF MOTOR VEHICLES

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1084263A (en) * 1900-01-01
DE1588225A1 (en) * 1967-03-07 1970-09-17 Alfred Grabow Circuit arrangement for controlling light protection systems
DE2214904C3 (en) * 1972-03-27 1982-03-25 Anetseder, Leopold, 8000 München Sun Guardian
FR2309842A1 (en) * 1973-08-24 1976-11-26 Commissariat Energie Atomique DEVICE FOR MEASURING SOLAR RADIATION
DE2713874C2 (en) * 1977-03-29 1982-09-09 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Calorimeter for quickly measuring the welding energy of a laser beam
US4301682A (en) * 1979-08-24 1981-11-24 Everest Charles E Infrared thermometer in making stress-degree measurements for irrigation purposes
US4355896A (en) * 1980-06-27 1982-10-26 Nasa Cloud cover sensor
US4420265A (en) * 1981-07-31 1983-12-13 Everest Charles E Infrared temperature monitoring apparatus having means for sky radiation compensation
GB2105460A (en) * 1981-09-10 1983-03-23 Racal Security Ltd Radiation detectors
US4456390A (en) * 1981-10-26 1984-06-26 Wahl Instruments, Inc. Noncontact temperature measuring device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19522918A1 (en) * 1995-06-23 1997-01-02 Kriwan Ind Elektronik Gmbh Rain detector for controlling a device connected to it
DE19522918B4 (en) * 1995-06-23 2004-11-25 Kriwan Industrie-Elektronik Gmbh Rain detector and method for controlling a downstream device depending on the humidity

Also Published As

Publication number Publication date
CH668479A5 (en) 1988-12-30
AT390675B (en) 1990-06-11
DE3409129A1 (en) 1985-09-19
ATA67985A (en) 1989-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0642776B1 (en) Method to control an anti-glare device and anti-glare device used in the method
DE19628050C2 (en) Infrared measuring device and method of detecting a human body through it
DE102011017582A1 (en) Arrangement for detecting the daylight and system and method for daylight-dependent control
DE60204249T2 (en) Optical detector
EP0251311A1 (en) Sun protection device
EP0524388B1 (en) Natural light device
CH657928A5 (en) ARRANGEMENT FOR A RADIATION DETECTOR WITH SEVERAL SENSOR ELEMENTS AND THEIR USE.
DE2615379A1 (en) Window prism element screen controlling glare and radiation - uses interior oriented opaque and outwards vertical and downwards horizontal surfaces to diffuse light
DE3409129C2 (en) Measuring device for solar radiation
EP0105199B1 (en) Radiation smoke alarm
EP1538880B1 (en) Ambient light sensing device comprising a plurality of sensors
DE2834983A1 (en) Luminosity meter with brightness response of human eye - uses photometric sphere with internal filter coating with graded reflection factors
DE3041396C2 (en) Light sensor device for adapting the lighting of a given area to the brightness of extraneous light
DE2653230A1 (en) RADIATION DETECTOR
DE3100082A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR MEASURING SPECIFIC PROPERTIES OF GAS PARTICLES
DE60007780T2 (en) SUN PROTECTION DEVICE IN THE LOOK OF A BLADES BLINDS
DE4443733A1 (en) Method and device for controlling room lighting and/or air- conditioning
DE10037556A1 (en) Luminance sensor for control of screen displays, is fastenable to screen to detect brightness of different areas of screen
EP0782659B1 (en) Angle-adjustable shading system
DE102017220377A1 (en) Radiation measuring device, building automation system and method for the detection of radiation
DE19944024A1 (en) Method of controlling intensity in room enables intensity to be controlled in accordance with subjective intensity perception
DE2116849C (en) Device for setting the two beam bundles) of an optical two-beam device to the same intensity, preferably for setting the zero point of an infrared gas analyzer
DE1921495B1 (en) Control of an electric motor operated sun protection system
DE2839107C2 (en) Method and device for determining an optical characteristic value of selective solar absorber surfaces
AT525814A1 (en) Verification method for verifying a bird protection function of a glass surface

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee