DE3405483C2

DE3405483C2 -

Info

Publication number: DE3405483C2
Application number: DE3405483A
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Grau & Co 7070 Schwaebisch Gmuend De GmbH
Current assignee: GRAU GMBH & CO, 7070 SCHWAEBISCH GMUEND, DE
Priority date: 1984-02-16
Filing date: 1984-02-16
Publication date: 1992-10-29
Also published as: DE3405483A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Rotationsscheibenfilterelement für einen vertikalen Kesselfilter mit einer Nabe, einem daran befestigten kreisrunden Bodenblech, mit einem darauf angeordneten grobmaschigen Stützgewebe, über das ein feinmaschiges Filtergewebe gespannt ist, mit zur Versteifung des Bodenblechs im gleichen Abstand zueinander angeordneten radialen Sicken und mindestens einer koaxial zur Mittelachse verlaufenden Umlaufsicke im äußeren Randbereich des Bodenblechs.The invention relates to a rotary disc filter element for a vertical boiler filter with a hub, one attached to it circular floor plate, with one arranged on it coarse-mesh support fabric over which a fine-mesh Filter fabric is stretched to stiffen the floor panel radial spaced apart from each other Beads and at least one coaxial to the central axis Circular bead in the outer edge area of the floor panel.

Die einzelnen Bodenbleche werden so versteift, daß die Stützfüßchen entfallen können, ohne daß unter dem Gewicht des Filterkuchens ein Verwinden, Verbiegen oder Abknicken der Filterronden möglich ist.The individual floor panels are like this stiffens that the support feet can be omitted without under the weight of the filter cake a twisting, bending or It is possible to snap the filter discs.

Zu diesem Zwecke hat man die Bodenbleche der Rotationsscheibenfilterelemente, die im wesentlichen horizontal, d. h. im Winkel von 90° zur Zentralwelle übereinander angeordnet sind, durch eingearbeitete Sicken und mindestens einer im Randbereich angeordneten koaxial zur Mittelachse verlaufenden Sicke in sich versteift.For this purpose you have the bottom plates of the rotary disc filter elements, which are substantially horizontal, i.e. H. at the angle of 90 ° to the central shaft are arranged one above the other, by incorporated Beads and at least one arranged in the edge area stiffening coaxial to the central axis bead.

Dabei hat sich aber als nachteilig herausgestellt, daß durch die koaxiale Sicke im äußeren Randbereich eines jeden Bodenblechs ein restloses Entgasen bzw. Entlüften nicht möglich ist. Es bilden sich vor diesen koaxialen Sicken Luftblasen, die bei verschiedenen Produkten, insbesondere bei Getränken eine oxidative Wirkung auf diese Filtrationsflüssigkeiten haben. Aus diesem Grunde sind Rotationsscheibenfilterelemente mit den vorgeschlagenen, in sich versteiften Bodenblechen nicht für alle Produkte gleichermaßen geeignet.It has been found to be disadvantageous that the coaxial bead in the outer edge area of each floor panel complete degassing or venting is not possible. Make it up air bubbles in front of these coaxial beads Products, especially with beverages, have an oxidative effect on these filtration fluids. For this reason Rotating disc filter elements with the proposed ones stiffened floor panels are not the same for all products suitable.

Des weiteren sind Rotationsscheibenfilterelemente in druckbelasteten Kesselfiltern in der DE-OS 27 05 046 beschrieben. Die einzelnen Rotationsscheibenfilterelemente sind ebenfalls auf einer Zentralwelle angeordnet und dichtend fest zusammengehalten und bilden zusammen ein Filterpaket. Furthermore, rotary disc filter elements are under pressure Boiler filters in DE-OS 27 05 046 described. The individual rotary disc filter elements are also arranged on a central shaft and held tightly together and form together a filter pack.

Damit die einzelnen Rotationsscheibenfilterelemente sich nicht unter der Last des Filterkuchens verwinden, verbiegen oder abknicken können, hat man bisher die Rotationsscheibenfilterelemente mit Stützfüßchen auf dem darunter befindlichen Rotationsscheibenfilterelement abgestützt. Diese Stützfüßchen sind im Abstand gleichmäßig über den gesamten Umfang eines jeden Rotationsscheibenfilterelementes verteilt angeordnet.So that the individual rotary disc filter elements are not under twist, bend or kink the load of the filter cake So far, you have the rotary disc filter elements with support feet on the rotating disc filter element underneath supported. These support feet are at a distance evenly over the entire circumference of each rotary disc filter element distributed.

Nachteilig an dieser Abstützung ist jedoch, daß die Stützfüßchen während der Filtration eine Wirbelbildung im Bereich eines jeden Stützfüßchens verursachen, so daß im Wirbelbereich Abschwemmungen auftreten oder überhaupt keine Anschwemmung auf dem Filtergewebe erfolgt. Es dringt an diesen Stellen schlechtes Filtrat oder gar Unfiltrat in das Filtrat ein und verunreinigt dieses. Nur ein gleichmäßiger Filterkuchenaufbau garantiert von Anfang an über die Gesamtdauer einer Filtrationscharge eine gleichbleibende wirksame freie Filterfläche und damit eine gleichmäßige Stunden- und Gesamtmengenleistung. Abgeschwemmte oder blanke Stellen verstopfen das Gewebe schnell und verkleinern damit die freie wirksame Filterfläche. A disadvantage of this support, however, is that the support feet during the filtration a vortex formation in the area of everyone Cause support feet, so that in the vertebral area flooding occur or no build-up on the filter fabric at all he follows. Bad filtrate or even penetrates at these points Unfiltrate in the filtrate and contaminates it. Just one Even filter cake build-up guarantees from the start the total duration of a filtration batch is a constant effective free filter area and thus an even hourly and Total volume output. Clog washed-off or bare spots the tissue quickly and thus reduce the free effective filter area.

Ein weiterer Nachteil der Stützfüßchen tritt beim Abreinigen der Scheibenfilterelemente auf. Die Stützfüßchen stehen nämlich dem durch Zentrifugalkraft abzuschleudernden Filterkuchen im Wege und behindern ein freies Abgleiten der Kuchenstücke. Mehr oder weniger große Teilstücke werden von den Füßchen festgehalten. Dadurch entsteht eine Unwucht im rotierenden Filterpaket mit der Folge von nicht unerheblichen Schäden für die Maschine und möglicherweise auch für das Gebäude, in dem der Kesselfilter aufgestellt ist. Bei höher viskosen Filterkuchen kann es sogar so weit kommen, daß die Stützfüßchen nach außen gebogen werden oder ganz abbrechen. Nicht selten kommt es sogar vor, daß trotz längerer Rotationsdauer die Rotationsscheibenfilterelemente nicht hundertprozentig abgereinigt sind und im Bereich der Stützfüßchen sich immer noch Kuchenreste befinden. Ein derartiges Rotationsscheibenfilterelement für Zentrifugalreinigungsfilter ist aus der DE-OS 32 32 354 bekannt.Another disadvantage of the support feet occurs when cleaning the Disc filter elements. The support feet are namely filter cake to be thrown off by centrifugal force and prevent the cake pieces from sliding freely. More or less large sections are held by the feet. Thereby there is an imbalance in the rotating filter package with the Result of not inconsiderable damage to the machine and possibly also for the building in which the boiler filter is installed is. With more viscous filter cakes it can even go that far come that the support feet are bent outwards or cancel completely. It is not uncommon for it to happen that in spite of longer Rotation time the rotating disc filter elements do not are 100% cleaned and in the area of the support feet there are still pieces of cake. Such a rotary disc filter element for centrifugal cleaning filters is known from DE-OS 32 32 354.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Rotationsscheibenfilterelement so zu verbessern, daß das Bodenblech an seiner Unterfläche im Bereich der koaxialen Sicke keine Gase, insbesondere Luft, festhält, ohne dadurch die Stabilität des Bodenbleches zu beeinträchtigen, und wobei die Verbesserungen mit einfachen Mitteln und kostensparend herstellbar sind.The object of the present invention is a rotary disc filter element to improve so that the floor panel on its bottom surface in the area of the coaxial bead no gases, especially air, without losing the stability of the floor panel affect, and taking improvements with simple Funds and can be produced economically.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Bodenblech über die gesamte Fläche schräg nach oben ausgebildet ist und am äußeren Rand, im Bereich der koaxial zur Mittelachse verlaufenden Sicke eine in der Sicke endende Abschrägung nach unten aufweist.This object is achieved in that the floor panel is formed obliquely upwards over the entire surface and on outer edge, in the area of the coaxial to the central axis Bead has a chamfer ending in the bead downwards.

An dem schräg nach oben ausgebildeten Bodenblech kann beim Befüllen des Filterkessels mit Unfiltrat, das von unten in den Filterkessel eingeleitet wird, das Gas, insbesondere Luft, ungehindert zum Rondenrand und an diesem vorbei an den Kesseldeckel steigen, wo es über eine dort im höchsten Punkt angeordnete Entlüftungsleitung entweichen kann.On the bottom plate, which is formed obliquely upwards, can be filled of the filter kettle with unfiltrate, which enters the filter kettle from below is introduced, the gas, especially air, unhindered to the edge of the disk and past it to the boiler lid, where there is a vent line located at the highest point can escape.

Da ein Entgasen, bzw. Entlüften des Filterkessels fast ausschließlich nur bei der Befüllung erforderlich ist, kann zusätzlich zum Befüllen des Kessels von unten, das Filterpaket leicht und gleichmäßig rotiert werden, so daß eine radiale Strömung zwischen den einzelnen Rotationsscheibenfilterelementen von der Zentralwelle zum Kesselrand hin entsteht, so daß das verdrängte Gas, bzw. die Luftblasen eine radiale Beschleunigung erfahren und somit in Richtung Rand der Rotationsscheibenfilterelemente bewegt werden. Since degassing or venting the filter kettle almost exclusively only when filling is required, in addition to Filling the boiler from below, the filter pack light and even be rotated so that a radial flow between the individual rotary disc filter elements from the central shaft to Boiler edge arises, so that the displaced gas or air bubbles experience a radial acceleration and thus towards Edge of the rotating disc filter elements are moved.

Dadurch, daß am äußeren Rand im Bereich der koaxialen Sicke das Bodenblech annähernd waagerecht ausgebildet ist, kann das zu verdrängende Gas bzw. die Luft ungehindert und geradlinig geführt entweichen. Damit sind die Nachteile der in sich versteiften Bodenbleche, nach dem Stande der Technik, beseitigt. Luftblasen im Bereich der koaxialen Sicken können sich nicht mehr bilden.The fact that at the outer edge in the area of the coaxial bead Floor plate is formed almost horizontally, can be displaced Gas and air are guided freely and in a straight line escape. So the disadvantages of being stiffened Floor plates, according to the prior art, eliminated. Air bubbles in the The area of the coaxial beads can no longer form.

Vorteilhafterweise kann die Abschrägung nach unten einen Winkel von 2°-30°, vorzugsweise 10°, gegenüber der Waagerechten aufweisen, wobei der äußere abgeschrägte Randbereich des Bodenbleches eine Breite von 10-100 mm, vorzugsweise 35 mm aufweist.Can advantageously the bevel down an angle of Have 2 ° -30 °, preferably 10 °, with respect to the horizontal, the outer bevelled edge area of the floor panel being one Width of 10-100 mm, preferably 35 mm.

Diese Maßnahme stellt sicher, daß trotz der Abschrägung die Stabilität gegen Verwinden, Verbiegen oder Abknicken des Rotationsscheibenfilterelementes unter der Last des Filterkuchens gewährleistet ist.This measure ensures that despite the bevel, the stability against twisting, bending or kinking of the rotary disc filter element guaranteed under the load of the filter cake is.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung sind die radialen Sicken auch in dem äußeren abgeschrägten Randbereich des Bodenbleches angeordnet.In a further advantageous embodiment, the radial beads also arranged in the outer bevelled edge area of the floor panel.

Mit dieser Maßnahme wird die Versteifung des Bodenblechs sichergestellt. This measure ensures the stiffening of the floor panel.

Vorteilhafterweise können die radialen Sicken annähernd parallel zum Bodenblech verlaufend angeordnet sein, womit eine restlose Entleerung der einzelnen Rotationsscheibenfilterelemente sichergestellt wird.The radial beads can advantageously be approximately parallel be arranged running to the floor panel, with which a complete Emptying of the individual rotary disc filter elements ensured becomes.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung kann das Bodenblech am Außenumfang außerhalb der koaxialen Sicke eine im wesentlichen gleiche Schräge wie das Bodenblech vor dem äußeren abgeschrägten Randbereich aufweisen und als Randauflage für das grobmaschige Stützgewebe ausgebildet sein.In a further advantageous embodiment, the bottom plate on The outer circumference is essentially one outside of the coaxial bead same slope as the floor panel in front of the outer beveled Have edge area and as an edge support for the coarse mesh Support fabric to be formed.

Dies hat den Vorteil, daß das grobmaschige Stützgewebe als Unterlage für das feinmaschige Filtergewebe völlig eben auf der Oberfläche des Bodenblechs aufliegt. Außerdem ist auf diese Weise eine sichere Auflage für den Außenrand des grobmaschigen Stützgewebes sichergestellt und ein Eindrücken des Stützgewebes in die koaxiale Sicke nicht möglich.This has the advantage that the coarse-mesh support fabric as Underlay for the fine mesh filter fabric completely flat on the Surface of the floor panel lies on. It is also this way a secure support for the outer edge of the coarse mesh Supporting tissue ensured and an indentation of the supporting tissue not possible in the coaxial bead.

Weiterhin kann das Bodenblech hinter der Randauflagefläche für das grobmaschige Stützgewebe verlängert und um die Höhe des Stützgewebes schräg nach oben gebogen sein und nach einer weiteren Biegung eine im wesentlichen gleiche Schräge wie das Bodenblech aufweisen. Furthermore, the bottom plate behind the edge support surface for the coarse-mesh support fabric extended and by the height of the support fabric be bent obliquely upwards and after another bend one essentially have the same slope as the floor panel.

Das feinmaschige Filtergewebe kann so in einer Ebene auf dem Unterbau aufgelegt und faltenfrei um den äußeren Rand des Bodenblechs gebördelt werden. Eine Spannvorrichtung, z. B. ein Spannring, der über das umgebördelte feinmaschige Filtergewebe geschoben und fest verspannt wird, hält das Filtergewebe verziehfrei auch bei schwankenden Temperaturen und damit bedingten veränderten Ausdehnungskoeffizienten fest zusammen.The fine-mesh filter fabric can be on one level on the substructure applied and wrinkle-free around the outer edge of the floor panel be flanged. A jig, e.g. B. a Tension ring, which over the flanged fine mesh filter fabric is pushed and firmly clamped, the filter fabric keeps warp-free even with fluctuating temperatures and related conditions changed expansion coefficients firmly together.

Es zeigtIt shows

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Vorrichtung in Frontansicht in prinzipmäßiger Darstellung, Fig. 1 shows a device according to the invention in front view in principle excessive representation,

Fig. 2 einen Querschnitt durch Fig. 1. Fig. 2 is a cross-sectional view of FIG. 1,.

Der Kesselfilter, in den die erfindungsgemäßen Rotationsscheibenfilterelemente 1 eingebaut sind, kann von bekannter Bauart sein, weshalb er nachfolgend nicht näher erläutert wird.The boiler filter in which the rotary disk filter elements 1 according to the invention are installed can be of a known type, which is why it is not explained in more detail below.

Ein Rotationsscheibenfilterelement 1 setzt sich aus einer Nabe 2, einem Bodenblech 3, einem Stützgewebe 4 und einem Filtergewebe 5 zusammen. Mehrere Rotationsscheibenfilterelemente übereinander auf einer Zentralwelle 17 angeordnet, bilden das Filterpaket. Das Filterpaket ist über eine nicht gezeigte Einrichtung dichtend verspannt. A rotary disk filter element 1 is composed of a hub 2 , a base plate 3 , a support fabric 4 and a filter fabric 5 . A plurality of rotary disk filter elements arranged one above the other on a central shaft 17 form the filter pack. The filter package is tightly clamped over a device, not shown.

An der Nabe 2 ist das scheibenförmige Bodenblech 3 befestigt. Darauf liegt das Stützgewebe 4, über das das Filtergewebe 5 gespannt ist. Das Stützgewebe 4 und das Filtergewebe 5 haben ein Mittelloch, das dem Durchmesser einer Bohrung der Nabe 2 entspricht und auch in diesem Bereich angeordnet ist.The disk-shaped base plate 3 is fastened to the hub 2 . The support fabric 4 , over which the filter fabric 5 is stretched, lies thereon. The supporting fabric 4 and the filter fabric 5 have a central hole which corresponds to the diameter of a bore in the hub 2 and is also arranged in this area.

In der Nabe 2 ist an einem unteren Vorsprung 18, der axial über den Außenumfang der Nabe 2 herausragt, eine tiefgezogene Zarge 12 des Bodenblechs 3 angeschweißt. Auf einem oberen Vorsprung 19 der Nabe 2 liegt das Stützgewebe 4 auf. Der obere Vorsprung 19 ist gegenüber dem unteren Vorsprung 18 zurückversetzt. Dadurch ergibt sich zwischen der Nabe 2 und der tiefgezogenen Zarge 12 ein freier Ringraum, der einen Sammelkanal 13 bildet. Waagerechte Bohrungen 20 in der Nabe 2, gleichmäßig durch die Nabe 2 angebracht, verbinden den Sammelkanal 13 mit einem Filtratabführkanal 9.In the hub 2 , a deep-drawn frame 12 of the base plate 3 is welded to a lower projection 18 , which projects axially beyond the outer circumference of the hub 2 . The supporting fabric 4 rests on an upper projection 19 of the hub 2 . The upper projection 19 is set back from the lower projection 18 . This results in a free annular space between the hub 2 and the deep-drawn frame 12 , which forms a collecting channel 13 . Horizontal bores 20 in the hub 2 , evenly made through the hub 2 , connect the collecting duct 13 to a filtrate discharge duct 9 .

Der Abführkanal 9 wird dadurch gebildet, daß der Durchmesser der Bohrung der Nabe 2 größer ist, als der Außendurchmesser der Zentralwelle 17. Zur Zentrierung der Nabe 2 auf der Zentralwelle 17 sind in der Bohrung der Nabe 2 je drei gleich dimensionierte Distanzstücke 6 angeschweißt. In jedem Distanzstück 6 ist je eine Führungsnut 7 eingefräst, die in einen Mitnehmerkeil 8 der Zentralwelle 17 eingreift.The discharge duct 9 is formed in that the diameter of the bore of the hub 2 is larger than the outer diameter of the central shaft 17th To center the hub 2 on the central shaft 17 , three equally dimensioned spacers 6 are welded into the bore of the hub 2 . A guide groove 7 is milled into each spacer 6 and engages in a driving wedge 8 of the central shaft 17 .

Das Bodenblech 3 erstreckt sich von der tiefgezogenen Zarge 12 schräg nach oben und ist am äußeren Rand 26 im Bereich einer koaxial zur Mittelachse verlaufenden Sicke 11 annähernd waagrecht ausgebildet. Vorzugsweise kann in diesem Randbereich vor der koaxialen Sicke 11 das Bodenblech nach unten in einem Winkel von 2°-30°, vorzugsweise 10° gegenüber der Waagerechten aufweisen. Dabei hat der äußere abgeschrägte Randbereich 26 des Bodenblechs 3 eine Breite von 10-100 mm, vorzugsweise 35 mm. The floor panel 3 extends obliquely upwards from the deep-drawn frame 12 and is formed approximately horizontally on the outer edge 26 in the region of a bead 11 running coaxially to the central axis. In this edge region in front of the coaxial bead 11, the base plate can preferably have a downward angle of 2 ° -30 °, preferably 10 °, with respect to the horizontal. The outer beveled edge area 26 of the floor panel 3 has a width of 10-100 mm, preferably 35 mm.

Er endet in der koaxial zur Mittelachse verlaufenden Sicke 11, die in der Nähe des Außenrandes des Bodenblechs 3 angeordnet ist. Die koaxiale Sicke 11 ist mit dem Sammelkanal 13 durch zwölf radiale Sicken 10 verbunden, wobei die radialen Sicken 10 annähernd parallel zum Bodenblech 3 verlaufen und damit die gleiche Neigung zur Nabe 2 hin aufweisen, wie das Bodenblech 3 selbst.It ends in the bead 11 which runs coaxially to the central axis and which is arranged in the vicinity of the outer edge of the base plate 3 . The coaxial bead 11 is connected to the collecting duct 13 by twelve radial beads 10 , the radial beads 10 running approximately parallel to the base plate 3 and thus having the same inclination towards the hub 2 as the base plate 3 itself.

Der äußere abgeschrägte Randbereich 26, sowie die koaxiale Sicke 11 sind in dem Bodenblech 3 tiefgezogen.The outer beveled edge region 26 and the coaxial bead 11 are deep-drawn in the base plate 3 .

Das Bodenblech 3 weist am Außenumfang außerhalb der koaxialen Sicke 11 eine im wesentlichen gleiche Schräge wie das Bodenblech 3 vor dem äußeren abgeschrägten Randbereich 26 auf und bildet in diesem Bereich eine Auflage 25 für das grobmaschige Stützgewebe 4. Das Filtergewebe 5 ist um eine Verlängerung 24 gebördelt und wird mit einem Spannring 27 dichtend festgehalten.The bottom plate 3 has on the outer circumference outside the coaxial bead 11 an essentially the same slope as the bottom plate 3 in front of the outer beveled edge area 26 and forms a support 25 for the coarse-mesh support fabric 4 in this area. The filter fabric 5 is crimped around an extension 24 and is held tightly with a tension ring 27 .

Funktion des erfindungsgemäßen Gegenstandes:Function of the object according to the invention:

Vor Beginn der jeweiligen Filtration wird der Kessel, in dem sich auf der Zentralwelle 17 horizontal übereinander aufgereiht, mehrere Rotationsscheibenfilterelemente 1 zu einem Filterpaket angeordnet und dichtend untereinander verbunden sind, vom tiefsten Punkt her mit Wasser oder Unfiltrat befüllt. Die im Kessel aufsteigende Flüssigkeit verdrängt die Luft nach oben. Dabei kann die Luft unterhalb des Bodenblechs 3 an dessen Schräge ungehindert zum Rand des Bodenblechs entweichen und an diesem vorbei in Richtung Kesseldeckel strömen. Während des Befüllens des Kessels mit Flüssigkeit rotiert das Filterpaket, so daß eine axiale Strömung in der Flüssigkeit entsteht, wobei eventuell am Bodenblech anhaftende Luftblasen aufgewirbelt und mit der axialen Strömung zum Rand des Rotationsscheibenfilterelementes geführt werden. Before the start of the respective filtration, the boiler, in which several rotary disk filter elements 1 are arranged horizontally one above the other on the central shaft 17, are arranged to form a filter pack and are sealingly connected to one another, filled with water or unfiltrate from the lowest point. The liquid rising in the boiler displaces the air upwards. The air can escape underneath the bottom plate 3 at its incline to the edge of the bottom plate and flow past it in the direction of the boiler cover. While the boiler is being filled with liquid, the filter pack rotates so that an axial flow is created in the liquid, air bubbles adhering to the base plate being whirled up and guided with the axial flow to the edge of the rotary disk filter element.

Gleichzeitig bewirkt diese axiale Strömung, daß die auszutragende Luft, die etwa Neigung des Bodenblechs im Randbereich 26 anstandslos überwinden kann.At the same time, this axial flow has the effect that the air to be discharged, the inclination of the base plate in the edge region 26 , can be overcome without any problems.

Claims

1. Rotary disc filter element for a vertical boiler filter with a hub, a circular base plate attached to it, with a coarse-mesh support fabric arranged thereon, over which a fine-mesh filter fabric is stretched, with radial beads arranged at the same distance from one another for stiffening the base plate and at least one coaxial to the central axis Circulating bead in the outer edge area of the floor panel, characterized in that the floor sheet ( 3 ) is formed obliquely upwards over the entire surface and on the outer edge, in the area of the bead ( 11 ) running coaxially to the central axis, a bevel ( 26 ) ending in the bead ) points downwards.

2. Rotating disc filter element according to claim 1, characterized in that the bevel ( 26 ) has an angle of 2-30 degrees, preferably 10 degrees, downwards relative to the horizontal.

3. Rotating disc filter element according to one of claims 1 or 2, characterized in that the outer bevelled edge region ( 26 ) of the bottom plate ( 3 ) has a width of 10-100 mm, preferably 35 mm.

4. Rotating disc filter element according to claim 1, characterized in that the radial beads ( 10 ) are also arranged in the outer beveled edge region ( 26 ) of the base plate ( 3 ).

5. Rotary disc filter element according to one of claims 1 to 4, characterized in that the radial beads ( 10 ) are arranged approximately parallel to the bottom plate ( 3 ).

6. Rotating disc filter element according to one of claims 1 to 5, characterized in that the bottom plate ( 3 ) on the outer circumference outside the coaxial bead ( 11 ) has a substantially same slope as the bottom plate ( 3 ) in front of the outer beveled edge region ( 26 ) and is designed as an edge support ( 25 ) for the coarse-mesh support fabric ( 4 ).

7. Rotating disc filter element according to claim 6, characterized in that the bottom plate ( 3 ) behind the edge support surface ( 25 ) for the coarse-mesh support fabric ( 4 ) is extended and bent obliquely upwards by the height of the support fabric ( 4 ) and after a further bend one has essentially the same slope as the base plate ( 3 ).