DE339242C

DE339242C - Line trimming device for line casting machines

Info

Publication number: DE339242C
Application number: DENDAT339242D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1921-07-21

Description

Zeilenbeschneidvorrichtung für Zeilengießmaschinen. Für Zeilengießmaschinen, bei denen feststehende Schabemesser zum Beschaben der Seitenflächen der Zeilen zur Verwendung kommen, bietet das Beschaben der Zeilen auf genau systematisches Maß erhebliche Schwierigkeiten, weil beim Hindurchstoßen der Zeilen durch die Messer diese sich j e nach der Temperatur und der Beschaffenheit des Gießmetalls mehr oder weniger in die Zeile eindrücken und infolgedessen die Zeilen am Fuße schwächer werden. So beschabte Zeilen zeigen den Übelstand, daß der daraus zusammengestellte Satz beim Schließen in der Druckform nach der Mitte zu sich »hebt« und für den darüber rollenden Druckzylinder eine federnde Druckfläche bietet, wodurch ein sauberer Druck verhindert wird. Durch diesen Übelstand wird besonders der Druck hoher Auflagen und großer Doppeldruckformen bedeutend erschwert.Line trimming device for line casting machines. For line casting machines, where fixed scraping knives for scraping the side surfaces of the lines for The scribing of the lines to an exactly systematic level offers the possibility of use considerable difficulty because of pushing the rows through the knife these vary depending on the temperature and the nature of the casting metal press less into the line and as a result the lines at the foot become weaker. So scrambled lines show the inconvenience that the sentence put together from it when closing in the printing form towards the middle "lifts" and for the one above rolling pressure cylinder provides a resilient pressure surface, creating a cleaner print is prevented. This drawback is particularly good for printing high editions and large double printing forms are made significantly more difficult.

Bei dem Gegenstande der Erfindung soll der Übelstand dadurch verhindert werden, daß die Schabemesser nicht wie bisher gleichzeitig, sondern abwechselnd die Zeile beschaben. Hierzu ist eins der beiden Schabemesser entsprechend zurückgesetzt, so daß die Zeile erst von demselben beschabt wird, wenn das gegenüberstehende Messer den Zeilenbart bereits beschabt hat und ein Eindringen in die glatte Seitenfläche der Zeile nicht mehr möglich ist.In the case of the subject matter of the invention, this is intended to prevent the inconvenience that the scraping knives are not at the same time as before, but alternately scraped the line. To do this, one of the two scraping knives is reset accordingly, so that the line is only scraped by the same when the opposite knife has already scraped the line beard and penetrated the smooth side surface the line is no longer possible.

Das zurückgesetzte Schabemesser ist so eingestellt, daß es den Grat der Zeile kurz vorher beschabt, ehe der- Fuß der Zeile die Gießform verläßt.The recessed scraping knife is adjusted so that it removes the burr the line shortly before scraped before the foot of the line leaves the mold.

Um ein etwaiges Wiedereindringen des ersten Schabemessers zu verhindern, während die Zeile durch das zurückgesetzte Messer gegen dasselbe gedrückt wird, ist dasselbe bis einige Millimeter unter. seiner Schnittkante spitzwinklig unterschnitten, so - daß die Zeile vom zurückgesetzten Schabemesser entweichen kann, wenn der Fuß derselben die Gießform verläßt. Der Befestigungskörper dieses Schabemessers ist hierzu parallel zur Gießform verstellbar.To prevent any re-penetration of the first scraper knife, while the line is pressed against the same by the recessed knife, is the same to a few millimeters below. its cut edge undercut at an acute angle, so - that the line can escape from the recessed scraping knife when the foot the same leaves the mold. The attachment body of this scraper knife is adjustable parallel to the casting mold.

Auf der Zeichnung zeigt Fig. z in einem Querschnitt die beiden Schabemesser, die Gießform und den parallel zur Gießform verstellbaren Befestigungskörper, Fig. 2 eine Ansicht der Schabemesser von der Gießform aus, Fig.3 eine Seitenansicht des parallel zur Gießform verstellbaren Befestigungskörpers. Die Wirkung der Schabemesser ist folgende: Die gegossene Zeile c wird durch die Ausstoßplatte e aus der Gießform d gegen das Schabemesser b gestoßen und erreicht nach dem Beschaben des Grates das Schabemesser a, durch welches sie nur so lange beschabt wird, bis ihr Fuß die Gießform d verläßt und sie gegen das spitzwinklig unterschnittene Schabemesser b hin entweichen kann.On the drawing, Fig. Z shows in a cross section the two scraper knives, the casting mold and the fastening body adjustable parallel to the casting mold, Fig. 2 shows a view of the scraper knife from the casting mold, FIG. 3 shows a side view of the Fastening body adjustable parallel to the casting mold. The effect of the scraping knife is as follows: The cast line c is removed from the mold by the ejection plate e d hit the scraper b and, after scraping the burr, reaches the Scraper a, by which it is scraped only until its foot hits the mold d leaves and they escape towards the acute-angled undercut scraper b can.

Der am Schraubstockgestell befestigte Winkel f ist mit einer Führungsnut für den Befestigungskörper g und mit einem Schlitz für die Stellschraube h versehen, wodurch ein Verstellen des zurückgesetzten Schabemessers a parallel zur Gießform ermöglicht wird.The angle f attached to the vice frame has a guide groove for the fastening body g and provided with a slot for the adjusting screw h, whereby an adjustment of the recessed scraper knife a parallel to the casting mold is made possible.

Claims

PATENT CLAIM: Line cutting device for line casting machines, characterized in that the one trimming knife (a) is set back and parallel is adjustable to the mold.