Einrichtung zum Betriebe von Röntgenröhren mit elektrisch geheiztem,
von einer a besonderen Dynamomaschine mit Heizstrom versorgtem Glühkörper. Die Erfindung
betrifft eine Einrichtung zum Betriebe von Röntgenröhren, deren eine Elektrode als
Glühkörper ausgebildet ist, und löst die Aufgabe, die Durchdringungsfähigheit der
erzeugten Röntgenstrahlen praktisch unverändert zu erhalten, auch wenn die Spannung
an der Röntgenröhre sich ändert und Schwankungen aufweist. Besonders störend machen
sich solche Spannungsschwankungen bei der Behandlung tiefliegender Krankheitsherde
mit durchdringungsfähigen Röntgenstrahlen bemerkbar. Dabei wird die Röntgenröhre
so (mit den höchsten zulässigen Spannungen) betrieben, daß sie die härtesten Strahlen
liefert, deren sie fähig ist, und die geringste weitere Spannungserhöhung führt
zum Funkenübergang an der ihr parallel geschalteten (Sicherheits-) Funkenstrecke
und somit zum Aussetzen des Röhrenstromes.Equipment for the operation of X-ray tubes with electrically heated,
Incandescent body supplied with heating current by a special dynamo machine. The invention
relates to a device for operating X-ray tubes, one of which is an electrode
Incandescent body is formed, and solves the problem of the penetrability of the
X-rays generated get practically unchanged, even if the voltage
on the X-ray tube changes and fluctuates. Make it particularly annoying
such fluctuations in voltage arise in the treatment of deep-seated foci of disease
noticeable with penetrable X-rays. This is where the X-ray tube
so operated (with the highest allowable voltages) that they can handle the hardest rays
which it is capable of, and which leads to the slightest further increase in voltage
to the spark transition at the (safety) spark gap connected in parallel
and thus to the suspension of the tube current.
Bei den meisten Einrichtungen zum Betriebe von Röntgenröhren mit Glühelektrode
macht man nun die Wahrnehmung, daß, wenn die Temperatur des Glühkörpers erhöht und
auf diese Weise die Stärke des Entladungsstromes vergrößert wird, gleichzeitig eine
Abnahme der an der Röntgenröhre liegenden Spannung eintritt. Dieser Eigenschaft
bedient sich die Erfindung, um selbsttätig die Spannung an der Röntgenröhre unverändert
zu erhalten.In most of the facilities for operating X-ray tubes with a glow electrode
one now makes the perception that when the temperature of the incandescent body increases and
in this way the strength of the discharge current is increased, at the same time a
The voltage across the X-ray tube decreases. This property
The invention makes use of the automatic change of the voltage on the X-ray tube
to obtain.
Bei der neuen Einrichtung dient als Stromquelle für die elektrische
Heizung des Glühkörpers in an sich bekannter Weise eine Dynamomaschine. Gemäß der
Erfindung ist diese mit dem sie und zugleich eine den Betriebsstrom für die Röntgenröhre
selbst, also etwa den Primärstrom für das die Röntgenröhre speisende Hochspannungstransformationsgerät
liefernde Maschine - sei diese nun ebenfalls eine Dynamo oder sei sie eine Umformermaschine
- antreibenden Motor gekuppelt. Hierbei erfolgt die Kupplung so, daß die Geschwindigkeitsänderungen,
welche die Dynamo bei Änderungen der Umlaufgeschwindigkeit des Motors erfährt, entsprechende
Änderungen der von ihr in dem -Glühkörper erzeugten Heizstromstärke von solchem
Betrage hervorbringen, daß durch die dabei entstehenden Änderungen der Glühtemperatur
die Spannung an der Röntgenröhre um ebensoviel vermindert bzw. vergrößert wird,
wie sie durch die infolge der Geschwindigkeitsänderungen des Motors erzeugten Änderungen
der auf die Röntgenröhre wirkenden Spannung erhöht bzw. erniedrigt wird.The new facility serves as a power source for the electrical
A dynamo machine is used to heat the incandescent body in a manner known per se. According to the
Invention is this with which it and at the same time one of the operating current for the X-ray tube
itself, i.e. the primary current for the high-voltage transformation device that feeds the X-ray tube
delivering machine - be it also a dynamo or be it a converter machine
- driving motor coupled. The coupling takes place in such a way that the changes in speed,
which the dynamo experiences when the rotational speed of the motor changes, corresponding
Changes in the heating current strength generated by it in the glow body of such
Generate amounts that by the resulting changes in the annealing temperature
the voltage on the X-ray tube is reduced or increased by the same amount,
as they are caused by the changes produced as a result of the changes in the speed of the engine
the voltage acting on the X-ray tube is increased or decreased.
Eine Ausführungsform der neuen Einrichtung ist in der Zeichnung schematisch,
zugleich ihrer Schaltungsanordnung nach, dargestellt. Aus dem Gleichstromnetz a
wird der hier als Motor für die den Heizstrom liefernde Dynamo b dienende Einankerümformer
c mit Strom versorgt. Der von dem Umformer c gelieferte Wechselstrom durchfließt
die Primärwicklung d des Hochspannungstransformationsgerätes,
an
dessen Sekundärwicklung es gegebenenfalls unter Vermittlung einer - zweckmäßig ebenfalls
von dem Umformer c -ane triebenen - umlaufenden Schaltvorrichtüiif die Röntgenröhre
g angeschlossen ist.' . =ür Regelung des Heizstromes dient in an. sieh bekannter
Weise der Widerstand h. Hierbei kann man neben der durch ihn bewirkten Regelung.
auch durch entsprechende Wahl des Übersetzungsverhältnisses der Geschwindigkeit
des Umformers c in diejenige der Dynamo b die gewünschte Beziehung zwischen der
Stromstärke in dem Glühkörper i und der durch den Umformer c in der Sekundärwicklung
e hervorgerufenen elektromotorischen Kraft herstellen.An embodiment of the new device is shown schematically in the drawing,
at the same time according to their circuit arrangement shown. From the direct current network a
The single-armature former is used here as the motor for the dynamo b that supplies the heating current
c powered. The alternating current supplied by the converter c flows through it
the primary winding d of the high-voltage transformer,
at
its secondary winding it possibly with the mediation of a - expediently likewise
revolving switching device for the X-ray tube, driven by the converter
g is connected. ' . = an is used to control the heating current. see more familiar
Way of resistance h. In addition to the regulation effected by it.
also by appropriate choice of the gear ratio of the speed
of the converter c into that of the dynamo b the desired relationship between the
Current intensity in the incandescent body i and that through the converter c in the secondary winding
e produced electromotive force.