DE338384C

DE338384C - Mobile device for the production of wall plastering using compressed air u. like

Info

Publication number: DE338384C
Application number: DE1919338384D
Authority: DE
Original assignee: KOMMANDITGES; Sibanal Ind Einkaufs & Verwert
Current assignee: KOMMANDITGES; Sibanal Ind Einkaufs & Verwert
Priority date: 1919-09-07
Filing date: 1919-09-07
Publication date: 1921-06-13

Description

Fahrbares Gerät zur Herstellung von Wandverputz.mittels Preßluft u. dgl.. Die Erfindung bezieht sich auf ein Gerät zur Herstellung von Wandverputz mittels Preßluft u..dgl. und betrifft insbesondere ein Gerät derjenigen Art, bei welcher das Auslaßventil durch eine drehbare Verteilungsvorrichtung mit einer vorher teilweise angefeuchteten Mörtelmasse beschickt wird.Mobile device for the production of wall plastering means compressed air u. Like .. The invention relates to a device for the production of wall plaster by means Compressed air and the like and relates in particular to a device of the type in which the exhaust valve through a rotatable distributor device with a previously partially moistened mortar mass is charged.

Der Zweck der Erfindung ist, ein Gerät zu schaffen, bei welchem ein Verstopfen der Meßkammern im Verteilungsrad der Maschine unmöglich ist, und die Verteilungsvorrichtung an sich leicht herausgenommen und gereinigt werden kann.The purpose of the invention is to provide a device in which a Clogging of the measuring chambers in the distribution wheel of the machine is impossible, and the Distribution device itself can be easily removed and cleaned.

Erreicht wird dies gemäß der Erfindung dadurch, d'aß das Gebläsegehäuse in eine rinn;enförmige Vertiefung endigt, in der sich der aus mehreren Teilstücken bestehende Verteilungsring @dreht.This is achieved according to the invention by the fact that the fan housing ends in a trough-shaped depression in which the is made up of several parts existing distribution ring @ rotates.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und es ist Fig. i eine teilweise geschnittene Ansicht des Gerätes gemäß der Erfindung, und Fig. 2 ein Querschnitt nach der Linie X-Y Gier Fig. i.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention and it is Fig. i a partially sectioned view of the device according to of the invention, and Fig. 2 shows a cross section along the line X-Y Yaw Fig. i.

Die Maschine besteht im wesentlichen aus einem geschlossenen Stahlzylinder A, welcher durch eine trichterförmige Membran oder Zwischenwand! B in eine obere und eine untere Kammer geteilt wird.The machine essentially consists of a closed steel cylinder A, which through a funnel-shaped membrane or partition! B in an upper one and a lower chamber is divided.

Die obere Kammer, ist durch das Glockenventil C von .oben zugänglich und hat im trichterförmigen Boden ein zweites Glockenventilgleicher Größe C" zur Verbindung mit der anderen Kammer.The upper chamber is accessible from above through the bell valve C and has a second bell valve of the same size C ″ in the funnel-shaped bottom for connection to the other chamber.

Beide Glockenventile können. durch einen einzigen Hebel nach Belieben geöffnet oder geschlossen, werden.Both bell valves can. with a single lever at will opened or closed.

Den Boden. der unteren Kammer bildet eine trichterförmige Verlängerung E, in welcher ein kegelförmiger Einsatz F so eingebaut ist, daß .eine gleichmäßige, ringförmige Rinne gebildet wird, deren wagerechter Boden die tiefste Fläche sowie den, unteren Abscbluß der unteren Kammer bildet.The ground. the lower chamber forms a funnel-shaped extension E, in which a conical insert F is installed in such a way that .a uniform, annular channel is formed, the horizontal bottom of which has the deepest surface as well forms the lower end of the lower chamber.

Unter diesem Bodenbefinden sich die regelbaren Auslaßventile G' und' Ga, welche mit der Bodenplatte fest verschraubt sind: und durch entsprechende öffnungen mit dem Innern der unteren Kammer in Verbindung stehen.Under this floor are the controllable outlet valves G 'and' Ga, which are firmly screwed to the base plate: and through corresponding openings communicate with the interior of the lower chamber.

In der ringförmigen Vertiefung ist ein loser ringförmiger Stab H mit in Abständen angebrachten Seitenflügeln S angeordnet.In the annular recess is a loose annular rod H with spaced side wings S arranged.

Durch einen geeigneten Motor wird vermittels eines Schnecken- oder Zahnradgetriebes K die in der Mitte des Bodenkegels F gelagerte senkrechte Welle J in Bewegung gesetzt. Mit ider Welle J sind! durch, Verschraubung entsprechend geformte Arme I verbunden, deren Enden den Stab H aufnehmen und ihn von .der Welle J aus in Umdrehung versetzen. Der Ringstab H bewegt sich in der ringförmigen Bodenvertiefung, hält diadurch pflugähnlich den in der unteren Kammer befindlichen Beton in Bewegung und sorgt für dessen gleichmäßige Zuführung nach den-Ventilöffnungen.A suitable motor is used by means of a screw or Gear transmission K is the vertical shaft mounted in the center of the bottom cone F. J set in motion. With the wave J are! through, screwing accordingly shaped arms I connected, the ends of which take up the rod H and remove it from the shaft Set J off in rotation. The ring bar H moves in the ring-shaped bottom recess, thus keeps the concrete in the lower chamber moving like a plow and ensures that it is fed evenly to the valve openings.

Dieser mit flügelähnlichen Seitenrippen S versehene Ringstab hat durch seine Bewegung gleichzeitig eine gründliche Nachmischung der Masse zur Folge, wodurch einer Klumpenbildung und mit-Iiin einer etwaigen Verstopfung der Auslaßventile vorgebeugt wird: Um den Ringstab H leicht reinigen sowie auswechseln zu können, ohne die Maschine auseinanderzunehmen,wird er zweckmäßig- in kleinere Teile zerlegbar hergestellt, so daß_ die einzelnen Ringteile durch die Reinigungsöffnung N bequem herausgenommen und wieder eingesetzt werden können.This ring bar, which is provided with wing-like side ribs S, has through its movement at the same time results in a thorough post-mixing of the mass, whereby clumping and with-iiin a possible blockage of the Exhaust valves is prevented: To clean the ring rod H easily and replace it to be able to do without taking the machine apart, it becomes functional - in smaller ones Parts can be dismantled, so that the individual ring parts pass through the cleaning opening N can be easily removed and reinserted.

Zum Zwecke leichter Beweglichkeit ist die ganze Maschine zwischen einem Räderpaar P pendelnd aufgehängt, derart, -daß -das Gebläse bequem gekippt werden kann. Dadurch werden sämtliche an der Bodenplatte befindlichen Ausläßventile, Rohrleitungen und Antriebvorrichtungen .leicht zugänglich.For the purpose of easy mobility, the whole machine is between a pair of wheels P suspended in a pendulous manner, -that -the fan is tilted comfortably can be. As a result, all outlet valves on the base plate, Pipelines and drive devices .Easily accessible.

Die durch einen Luftkompressor irgendwelcher Bauart gelieferte Preßluft wird den einzelnen Teilen der Maschine, den beiden i-Iauptkammern, dem Motor, den Auslaßventilen usw. durch geeignete mit Ventilen ausgerüstete Rohrleitungen zugeführt, in denen auch Rückschlagventile vorgesehen sind, so daß der Luftstrom nur in der gewünschten Richtung arbeiten und ein Verschmutzen der Ventile durch Staubrückschlag aus den Massekammern nicht eintreten kann.The compressed air supplied by an air compressor of some type is the individual parts of the machine, the two main chambers, the engine, the Exhaust valves etc. supplied through suitable piping equipped with valves, in which check valves are also provided, so that the air flow only in the work in the desired direction and contamination of the valves by dust flashback cannot enter from the mass chambers.

Der Motor und die Antriebwelle J sowie das Getriebe K sind durch Stopfbüchsenpackungen staubdicht abgeschlossen. Das in Kugellagern laufende Getriebe K ist durch das Gehäuse L staubdicht eingekapselt. Die durch abschraubbare Platten geschlossenen-Öffnungen h -dienern lediglich als Handlöcher zum bequemen Reinigen der Maschine.The motor and the drive shaft J as well as the gear K are through gland packing sealed dust-tight. The gear K running in ball bearings is through the housing L encapsulated dust-tight. The openings closed by unscrewable plates h-serve only as hand holes for easy cleaning of the machine.

Die Arbeitsleistung der Maschine ist innerhalb bestimmter Grenzen genau regelbar, wodurch verschiedene Arbeitsgrade und verschiedene Oberflächenbearbeitungen der Gebläsebetonarbeiten ermöglicht werden.The performance of the machine is within certain limits precisely adjustable, allowing different degrees of work and different surface treatments the blown concrete work are made possible.

Die Regelung der Maschine erfolgt durch Vergrößerung oder-, Verkleinerung der Verbindungsöffnungen zwischen dem ringförmigen Boden der Maschine und dem oder den Auslaßventilen G', G2; von denen gewünschtenfalls auch mehrere vorhanden sein können.The machine is regulated by enlarging or reducing it the connection openings between the annular bottom of the machine and the or the exhaust valves G ', G2; If desired, several of these can also be present can.

Zur weiteren Regelung der Maschine dienen, lvenn nötig, auch noch Veränderung des Luftdruckes in den Arbeitskammern sowie Veränderung in der Geschwindigkeit des Verteilungsringes H, welche durch die Luftzufuhr zum Motor nach Belieben geregelt werden kann.Also serve to further regulate the machine, if necessary Change in air pressure in the working chambers and change in speed of the distribution ring H, which is regulated by the air supply to the engine at will can be.

Claims

PATRNT CLAIM: Mobile device for the production of wall plaster by means of Compressed air and the like, in which, the exhaust valve through a rotatable distribution device is charged, characterized in that the fan housing (A) in a trough-shaped Ending recess in which the distribution ring, which consists of several sections (H) turns.