DE338179C

DE338179C - Fuel cleaner for motor vehicles

Info

Publication number: DE338179C
Application number: DENDAT338179D
Authority: DE
Original assignee: WILLY OSTNER
Current assignee: WILLY OSTNER
Publication date: 1921-06-14

Description

Brennstoffreiniger für Kraftfahrzeuge.Fuel cleaners for automobiles.

Durch die Brenustoffnot gezwungen, wird fast nur Ersatzbrennstoff in Automobilen verwendet, welcher unter anderem auch ganz erheblich viel Schmutz absetzt. Due to the shortage of fuel, almost nothing is used but substitute fuel used in automobiles, which among other things also has a lot of dirt settles.

Bei den bereits bestehenden Brennstoffreinigern wird der Brennstoff dadurch ein Sieb gereinigt sowie Schmutz und Wasser abgesondert. Der Schmutz haftet an dem Sieb und wird oft durch den dauernden Druck des Brennstoffes mit durch das Sieb gedrückt, wodurch dann die vielen Vergaserstörungen auftreten. Ein öfteres Auseinandernehmen des Reinigers ist erforderlich, wodurch ein schnelles Abnutzen desselben bedingt ist. With the already existing fuel cleaners, the fuel this cleans a sieve and separates dirt and water. The dirt sticks on the sieve and is often caused by the constant pressure of the fuel through the Sieve pressed, which then causes the many carburetor malfunctions. A frequent one Disassembly of the cleaner is required, causing a quick wear and tear it is conditioned.

Es sind auch Reinigungsvorrichtungen für Siebe in verschiedenen Ausführungen bekannt, beispiclsweise unter Vermittlung rotierenaler Bürsten, auch h Filtereinrichtungen zum Reinigen von Brennstoff sind bekannt, unter Vermittlung mehrerer übereinanderliegender Siebe verschiedener Maschenweite. Von allen derartigen Einrichtungen unterscheidet sich die vorliegende dadurch, daß in der Filterkammer ein Hohlsieb angeordnet ist, an dessen Innenwandung durch die Erschütterungen beim Fahren eine auf Federn ruhende Bürste auf und nieder geführt wird, wie es auf der beiliegenden Zeichnung in einem Längsschnitt durch die Filterkammer veranschaulicht ist. There are also cleaning devices for sieves in various designs known, for example by means of rotating brushes, also h filter devices for cleaning fuel are known, with the mediation of several superimposed Sieves of different mesh sizes. Different from all such establishments the present in that a hollow screen is arranged in the filter chamber, on its inner wall due to the vibrations when driving, a resting on springs Brush up and down, as shown in the accompanying drawing in one Longitudinal section through the filter chamber is illustrated.

Mit p ist die Filterkammer, mit e der Seiherdeckel, mit b dessen Überwurfmutter und mit d der Klemmbügel zum Sieb bezeichnet. With p the filter chamber, with e the strainer lid, with b its Union nut and marked with d the clamping bracket to the sieve.

Der Brennstoff tritt bein ein, gelangt in die Filterkammer p und tritt durch das Sieb g, woseibst er durch den durchlochten Siebdeckel weiter nach e gereinigt austritt. Ein Verstopfen des Siebes ist dadurch fast unmöglich, daß die im Sieb eingebaute, auf Federn k und I ruhende Bürste durch die Erschütterung des Wagens dauernd auf und ab arbeitet, wodurch die feinen Borsten sich immer wieder durch das Sieb drängen und so den anhaftenden Schmutz vom Sieb in die Filterkammer p drängen, wo derselbe durch das Ablaßhähnchen o abgelassen werden kann. The fuel enters the leg, enters the filter chamber p and passes through the sieve g, it continues to flow through the perforated sieve cover e cleaned outlet. Clogging of the sieve is almost impossible because the brush built into the sieve and resting on springs k and I by the shock of the car is constantly working up and down, causing the fine bristles to keep moving push through the sieve and so the adhering dirt from the sieve into the filter chamber Push p where it can be drained through the drain cock o.

Claims

PATENT CLAIM: Fuel cleaner for motor vehicles, characterized in that that in the filter chamber (p) inside the sieve (g) a brush resting on springs (h) is arranged, which moves up and down by the vibration while driving is d and thereby cleans the sieve automatically.