DE3348209C2

DE3348209C2 - Pressure treatment roller

Info

Publication number: DE3348209C2
Application number: DE19833348209
Authority: DE
Inventors: Josef Dr.-Ing. Pav; Reinhard 4150 Krefeld De Wenzel
Original assignee: Kleinewefers GmbH
Current assignee: Voith Paper GmbH and Co KG
Priority date: 1983-07-14
Filing date: 1983-07-14
Publication date: 1989-12-14

Abstract

Published without abstract.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Druckbehandlungswalze nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a pressure treatment roller according to the preamble of claim 1.

Derartige Behandlungswalzen sind für zahlreiche Anwen dungszwecke geeignet, beispielsweise für Kalander, Glätt werke, Pressenpartien von Papier-, Zellstoff- und Druck maschinen oder Walzwerke für Stahl, Kunststoff u. dgl.Such treatment rollers are for numerous applications suitable for purposes such as calenders, smoothing plants, press sections of paper, pulp and printing machines or rolling mills for steel, plastics and. the like

Bei einer bekannten Druckbehandlungswalze dieser Art (DE-OS 31 19 387, GB-PS 6 41 466) werden die Stützelemente jeweils durch die Stirnfläche des Kolbens der hydrauli schen Druckgeber gebildet, die in einer der anderen Walze zugewandten Reihe in der Druckbehandlungsebene vorgesehen sind. Durch entsprechende Druckbelastung der Druckgeber kann eine Anheb- und Anpressbewegung des Mantels mit Bezug auf die benachbarte Walze erzielt werden. Die Lagereinheit weist ein mit dem Mantel ver bundenes äußeres Lagerelement und ein inneres Lagerele ment auf, zwischen denen sich ein Wälzlagerring befindet. Über diese Lagereinheit können axiale Kraftkomponenten vom Mantel auf den Träger geleitet werden. Wenn der den Druckgebern zuzuführende Druck abgeschaltet wird, wirkt das innere Lagerelement als Anschlag, der die radiale Verschiebbarkeit des Walzenmantels begrenzt. In a known pressure treatment roller of this type (DE-OS 31 19 387, GB-PS 6 41 466) are the support elements each through the end face of the piston of the hydrauli pressure sensors formed in one of the other Roller facing row in the pressure treatment level are provided. By appropriate pressure load the pressure transmitter can perform a lifting and pressing movement of the jacket with respect to the adjacent roller will. The storage unit has a ver with the jacket bound outer bearing element and an inner bearing element ment, between which there is a rolling bearing ring. Via this bearing unit, axial force components from the coat to the carrier. If the the pressure to be supplied to the pressure sensors is switched off, the inner bearing element acts as a stop, which the radial displacement of the roll shell limited.

Ferner dient die Lagereinheit in Verbindung mit Dicht elementen dazu, den Innenraum des Walzenmantels nach außen hin abzudichten.The bearing unit also serves in conjunction with Dicht elements according to the interior of the roll shell to seal on the outside.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Druckbe handlungswalze der eingangs beschriebenen Art mit leicht gängigen Lagereinheiten zu schaffen.The invention has for its object a Druckbe action roller of the type described above with light to create common storage units.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch den kennzeich nenden Teil des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the characterizing nenden part of claim 1 solved.

Durch die hydrostatische Lagerung ergibt sich ein rei bungsarmer Betrieb. Die vom Mantel auf das innere Lager element übertragenen Drehmomente werden kleingehalten. Auch bei hohen Umfangsgeschwindigkeiten, die bei Wälz lagern bereits zu einer unzulässigen Reibungserwärmung führen, ist eine einwandfreie Lagerung möglich. Dies ist auch dann der Fall, wenn das zugeführte Druckmittel infolge Erwärmung seine Schmierfähigkeit einbüßt, wie das bei durch das Druckmittel beheizbaren Walzen der Fall ist. Die Leichtgängigkeit der Lagereinheiten er laubt es insbesondere in Verbindung mit Stützelementen, die eine hydrostatische Lagerfläche besitzen, höhere Umfangsgeschwindigkeiten als bisher zu erzielen. Auf grund des Kugelgelenks kann das innere Lagerelement seine relative Lage zum Träger und der äußere Lagerring seine relative Lage zum Walzenmantel beibehalten, auch wenn sich ein Winkel zwischen der Walzenmantelachse und der Trägerachse im Bereich der Lagereinheit ein stellt. Daher gelten die Vorteile der hydrostatischen Lagerung für alle Betriebszustände.The hydrostatic bearing results in a rei low-maintenance operation. The one from the coat to the inner bearing Torques transmitted by the element are kept to a minimum. Even at high circumferential speeds, which are the case with rolling already store to an inadmissible friction heating correct storage is possible. This is also the case when the pressure medium supplied lost its lubricity due to heating, such as that with rollers heated by the pressure medium Case is. The smooth running of the storage units leaves it especially in connection with support elements, which have a hydrostatic bearing surface, higher ones To achieve peripheral speeds than before. On Due to the ball joint, the inner bearing element its relative position to the carrier and the outer bearing ring maintain its relative position to the roll shell, too if there is an angle between the roller shell axis and the support axis in the area of the bearing unit poses. Therefore, the advantages of hydrostatic apply Storage for all operating conditions.

Bei einer Weiterbildung nach Anspruch 2 erhält man eine einfache Konstruktion, bei der die umlaufenden Teile der Lagereinheit kleingehalten werden können. Sowohl an den Stirnflächen als auch an der Umfangsfläche ergibt sich die gewünschte Reibungsarmut, und die über diese Flächen übertragenen Drehmomente werden kleingehalten. In a further training according to claim 2 you get one simple construction with the rotating parts the storage unit can be kept small. Either on the end faces as well as on the peripheral surface the desired low-friction, and that about this Torques transmitted to surfaces are kept small.

Mit der Weiterbildung nach Anspruch 3 kann die Ölver sorgung der hydrostatischen Lagerung über trägerfeste Teile erfolgen, insbesondere können die mit den hydro statischen Lagerflächen zu verbindenden Ölzuleitungen durch den Träger selbst verlegt werden.With the training according to claim 3, the Ölver supply of the hydrostatic bearing via carrier-proof Parts are made, especially those with the hydro static bearing surfaces to be connected oil supply lines to be laid by the wearer himself.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in der Zeich nung dargestellten, bevorzugten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Die Zeichnung zeigt einen Teillängs schnitt durch eine erfindungsgemäße Druckbehandlungs walze.The invention is based on a in the drawing tion shown, preferred embodiment explained in more detail. The drawing shows a partial length cut through a pressure treatment according to the invention roller.

Die dargestellte Druckbehandlungswalze 1 wirkt mit einer Gegenwalze 2 zusammen. Zwischen den Walzen wird ein Arbeitsspalt gebildet. Die Druckbehandlungswalze 1 weist einen hohlzylindrischen Mantel 3 auf, der von einem Träger 4 durchsetzt ist. Dieser ist an beiden Enden über ein Schwenklager 5 drehfest in einem Ständer 6 gehalten.The illustrated pressure treatment roller 1 interacts with a counter roller 2 . A working gap is formed between the rollers. The pressure treatment roller 1 has a hollow cylindrical jacket 3 , through which a carrier 4 passes. This is held in a stand 6 in a rotationally fixed manner at both ends via a pivot bearing 5 .

An axial nebeneinander liegenden Lagerabschnitten 7 am Innenumfang des Mantels 3 greifen an einander gegen überliegenden Seiten des Trägers 4 Stützelemente 8 und 9 an.On bearing sections 7 lying axially next to one another on the inner circumference of the casing 3 , support elements 8 and 9 engage on opposite sides of the carrier 4 .

Jedes Ende des Mantels 3 weist eine Lagereinheit 522 mit einem äußeren Lagerelement 523 und einem buchsen förmigen inneren Lagerelement 524 auf. Das äußere Lager element 523 besteht aus zwei Lagerringen 61 und 62, die über eine Kugelfläche 63 aufeinander abgestützt sind, so daß sich ein Kugelgelenk ergibt. Das innere Lagerelement 524 besitzt eine hydrostatische Lagerfläche 64, auf der der innere Ring 62 des äußeren Lagerelements 523 gelagert ist. Zu beiden Seiten dieses inneren Lager ringes 62 befinden sich stirnseitige Lagerflächen 65 und 66, die ebenfalls hydrostatisch ausgebildet sind. Entsprechende Ölzuleitungen 67 versorgen diese hydro statischen Lager, um einen reibungsarmen Betrieb zu ermöglichen. Each end of the jacket 3 has a bearing unit 522 with an outer bearing element 523 and a bush-shaped inner bearing element 524 . The outer bearing element 523 consists of two bearing rings 61 and 62 , which are supported on one another via a spherical surface 63 , so that there is a ball joint. The inner bearing element 524 has a hydrostatic bearing surface 64 , on which the inner ring 62 of the outer bearing element 523 is mounted. On both sides of this inner bearing ring 62 are end bearing surfaces 65 and 66 , which are also hydrostatically formed. Corresponding oil supply lines 67 supply these hydrostatic bearings in order to enable low-friction operation.

Das innere Lagerelement 524 trägt stirnseitig einen Dichtring 28, der gegen eine Platte 29 anliegt, welche drehfest am Träger 4 gehalten ist. Die Axiallage des inneren Lagerelements 524 ist durch eine Stufe 30 am Träger 4 und durch einen an der Platte 29 angreifenden Sprengring 31 gesichert.The inner bearing element 524 has a sealing ring 28 on its face, which rests against a plate 29 which is held on the carrier 4 in a rotationally fixed manner. The axial position of the inner bearing element 524 is secured by a step 30 on the carrier 4 and by a snap ring 31 acting on the plate 29 .

Zwischen dem inneren Lagerelement 524 und dem Träger 4 ist ein Spielraum 32 vorgesehen, der eine freie Bewe gung des Mantelendes erlaubt. Die unterste Stellung ergibt sich durch Anlage des inneren Lagerelements 524 am Träger 4, wenn den Druckgebern kein Druck zugeführt wird.Between the inner bearing element 524 and the carrier 4 , a clearance 32 is provided which allows free movement of the jacket end. The lowest position results from the inner bearing element 524 resting on the carrier 4 when no pressure is supplied to the pressure sensors.

Die Vorteile der hydrostatischen Lagereinheit 522 sind in der Beschreibungseinleitung erwähnt. Insbesondere kann man wegen ihrer Leichtgängigkeit ohne Drehmoment stützen auskommen.The advantages of the hydrostatic bearing unit 522 are mentioned in the introduction to the description. In particular, you can get by without torque supports because of their smooth operation.

Claims

1. Pressure treatment roller with a circumferential jacket, which is penetrated by a stationary support supported at its ends in a stand and is supported on supporting sections that are distributed over the jacket length and are loaded by hydraulic pressure transmitters, supporting elements acting against the carrier, which support the roller jacket press against at least one other roller, a bearing unit being provided at the jacket end, the radially outer bearing element of which rotates with the roller jacket and the radially inner bearing element cooperates with parts which are fixed to the carrier, in particular with a roller jacket which, together with the bearing unit, is radially displaceable relative to the carrier, characterized in that the outer bearing element ( 523 ) consists of two bearing rings ( 61 , 62 ) which are supported abge radially to one another to form a ball joint via a spherical surface ( 63 ), and in that between the inner bearing ring ( 62 ) and the inner bearing element ( 524 ) a both wheel ial as well as axially acting hydrostatic bearing is provided.

2. Pressure treatment roller according to claim 1, characterized in that the inner bearing element ( 524 ) with end faces engages around the inner bearing ring ( 62 ) and that the hydrostatic bearing on the circumference and on the end faces between the inner bearing element ( 524 ) and the inner bearing ring ( 62 ) works.

3. Pressure treatment roller according to claim 1 or 2, characterized in that the oil supply to the hydrostatic's storage ( 64 , 65 , 66 ) via the inner bearing element ( 524 ) guided lines.