DE3347670A1 - Hydraulic valve tappet - Google Patents

Hydraulic valve tappet

Info

Publication number
DE3347670A1
DE3347670A1 DE19833347670 DE3347670A DE3347670A1 DE 3347670 A1 DE3347670 A1 DE 3347670A1 DE 19833347670 DE19833347670 DE 19833347670 DE 3347670 A DE3347670 A DE 3347670A DE 3347670 A1 DE3347670 A1 DE 3347670A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
piston
hydraulic valve
valve tappet
edge
area
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19833347670
Other languages
German (de)
Inventor
Jörg 4800 Bielefeld Schwarzbich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19833347670 priority Critical patent/DE3347670A1/en
Publication of DE3347670A1 publication Critical patent/DE3347670A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/20Adjusting or compensating clearance
    • F01L1/22Adjusting or compensating clearance automatically, e.g. mechanically
    • F01L1/24Adjusting or compensating clearance automatically, e.g. mechanically by fluid means, e.g. hydraulically
    • F01L1/245Hydraulic tappets
    • F01L1/25Hydraulic tappets between cam and valve stem
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L2309/00Self-contained lash adjusters

Abstract

Hydraulic valve tappet for valves of internal combustion engines in the form of a capsule comprising an outer, first part (2) with a circular boundary and with an outer rim (3) bent at right angles and further comprising an inner, second part (4) with a circular boundary and with an outer rim (5) bent at right angles. The bent portions (3 and 4) of the rims point towards one another and the second part (4) has a smaller diameter than the first part and is displaceable in a manner similar to a piston in the first part (2). At approximately half the radius, the second part is provided with an intermediate wall (6) pointing towards the first part and having approximately half the height of the second part. A third part (10) is composed of rubber-elastic material, is arranged between the first and the second part, is of piston-like design in its central region (11) and plunges with this into the cylindrical space of the second part (4) bounded by the intermediate wall (6). The outer region of the third part is designed as a bellows (20) which interacts with the region to the outside of the intermediate wall (6) of the second part and the volume (27) of which, which is filled with hydraulic fluid, communicates via the intermediate wall (6) with the volume (26) filled with hydraulic fluid underneath the piston-like region (11) of the third part (10), the outer, free edge of the piston-like region of the third part being designed as a sealing lip (13). <IMAGE>

Description

Sch 83ο - gM/ifSch 83ο - gM / if

HerrnMr

Jörg SchwarzbichJörg Schwarzbich Ditfurthstr. 89Ditfurthstrasse 89

48oo Bielefeld 148oo Bielefeld 1

Hydraulischer VentilstößelHydraulic valve lifter

Die Erfindung betrifft einen hydraulischen Ventilstößel für Ventile von Verbrennungsmotoren.The invention relates to a hydraulic valve lifter for valves of internal combustion engines.

Die Ventile von Verbrennungsmotoren werden für ihre hin- und hergehende Öffnungs- und Schließbewegung entweder von den auf einer Nockenwelle sitzenden Nocken unmittelbar angetrieben oder aber es sind Kipphebel zwischen den Nocken der Nockenwelle und den Enden der Ventil Schäfte angeordnet. Zwischen den Nocken und den Ventil schäften ist der Ausgleich des mechanischen Spiels vorzunehmen. Für diesen Spielausgleich hat man schon Kipphebel eingesetzt, die an einer Seite mit Ausgleichtöpfen - oder - Tassen versehen sind. Derartige Tassenstößel werden durch Beilage von verschieden starken Plättchen (Einstellplatten) zum Ventilspielausgleich verändert. Derartige Anordnungen setzen voraus, daß von Zeit zu Zeit das inzwischen eingetretene Spiel zwischen Ventilschaft und Nocken festgestellt wird um es dann mit den beigelegten Plättchen auszugleichen. Zwischen diesen Ausgleichdurchführungen verändert bzw. vergrößert sich das Ventilspiel jeweils.The valves of internal combustion engines are used for their reciprocating opening and closing movement by either the on one Camshaft seated cams are driven directly or rocker arms are arranged between the cams of the camshaft and the ends of the valve stems. The mechanical play must be compensated for between the cams and the valve shafts. To compensate for play, rocker arms have already been used that are provided with compensating pots - or - cups on one side. Bucket tappets of this type are changed by adding plates of different thicknesses (setting plates) to compensate for valve lash. Such arrangements presuppose that from time to time the play that has occurred between the valve stem and cam is determined from time to time in order to then compensate for it with the enclosed plate. The valve clearance changes or increases between these compensating bushings.

Man hat sich schon darum bemüht, Tassenstößel mit einem ständigen automatischen Ausgleich des Ventil spiels zu schaffen. Es sind besonders ausgebildete Tassenstößel mit hydraulischem Ventilspielausgleich bekannt, bei denen in verschiedenen Kammern befindliches Hydraul iköl miteinander über ventilgesteuerte Durchlässe in Verbindung steht und bei Ölzufuhr von außen im Zusammenspiel zwischen Rückholfedern und mit Hydrauliköl gefüllten Kammern ein ständiger Spielausgleich zwischen Ventilschaft und Nocken (bzw. Kipphebel) stattfindet.Efforts have been made to have bucket tappets with a constant to create automatic compensation of the valve clearance. There are specially designed bucket tappets with hydraulic valve clearance compensation known in which hydraulic iköl located in different chambers are connected to each other via valve-controlled passages and when oil is supplied from the outside, there is constant clearance compensation between the valve stem and cam (or rocker arm) in the interaction between return springs and chambers filled with hydraulic oil.

Derartige bekannte hydraulische Ventilstößel mit Zufuhr des Hydrauliköls von außen sind verhältnismäßig kompliziert aufgebaut, sie haben einen erheblichen Raumbedarf, insbesondere in Richtung der Bewegung des Ventilschafts und ihre Funktion ist auch gerade wegen der Zufuhr des Hydrauliköls von außen nicht immer und unter allen Betri ebsbedi ngungen si chergestel11.Such known hydraulic valve tappets with the supply of hydraulic oil from the outside have a relatively complex structure, they have a considerable amount of space, especially in the direction of movement of the valve stem and their function is precisely because of the External supply of hydraulic oil is not always secured under all operating conditions11.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, einen hydraulischen Ventilstößel zu schaffen, der eine sehr geringe Bauhöhe aufweist und während des Betriebs völlig unabhängig von äußerer Zufuhr von Hydrauliköl ist, so daß es sich ohne jede Schwierigkeit jederzeit wie ein bekannter Tassenstößel mit gleichen äußeren Abmessungen einsetzen und austauschen läßt.The invention has the task of providing a hydraulic To create valve tappet that has a very low overall height and completely independent of the external supply of during operation Hydraulic oil is so that it can be used and exchanged at any time like a known bucket tappet with the same external dimensions without any difficulty.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist ein hydraulischer Ventilstößel nach der Erfindung gekennzeichnet durch eine Kapsel, bestehend aus einem äußeren kreisförmig begrenzten ersten Teil, mit rechtwinklig abgewinkeltem Außenrand, einem inneren kreisförmig begrenzten zweiten Teil mit rechtwinklig abgewinkeltem Außenrand, wobei die Abwinklungen der Ränder gegeneinander gerichtet sind und das zweite Teil mit geringerem Durchmesser als das erste Teil in dem ersten Teil geführt ist und kolbenähnlich in dem ersten Teil verschieblich ist und etwa auf dem halben Radius mit einer gegen das erste Teil gerichteten, etwa halbhohen Zwischenwand versehen ist und weiter gekennzeichnet durch einen aus gummi el astischen Material bestehenden dritten Teil zwischen dem ersten und zweiten Teil, dessen zentraler Bereich kolbenartig ausgebildet in den von der Zwischenwand umgrenzten zylinder-To solve this problem, a hydraulic valve tappet is according to of the invention characterized by a capsule consisting of an outer, circularly delimited first part, with an outer edge angled at right angles, and an inner, circularly delimited second part Part with an outer edge angled at right angles, the angled edges of the edges being directed towards one another and the second part with a smaller diameter than the first part being guided in the first part is and piston-like in the first part is displaceable and about is provided on half the radius with an approximately half-height partition directed towards the first part and is further marked by a third part made of rubber-elastic material between the first and second part, the central area of which is designed like a piston in the cylinder-

förmigen Raum des zweiten Teils eintaucht und dessen Außenbereich als mit dem Bereich außerhalb der Zwischenwand des zweiten Teils zusammenwirkender Balgen ausgebildet ist und dessen mit Hydraulikflüssigkeit gefülltes Volumen über die Zwischenwand mit dem mit Hydraulikflüssigkeit gefüllten Volumen unterhalb des kolbenartig ausgebildeten Bereichs des dritten Teils kommuniziert, wobei die äußere freie Kante des kolbenartigen Bereichs des dritten Teils als Dichtlippe ausgebildet ist. Nach der Erfindung ist ein hydraulischer .Ventilstößel geschaffen, dessen Form und Abmessungen derart ausgeführt sein können, daß er gegen einen bisher bekannten Tassenstössel (mit Beilegeplättchen) austauschbar ist; dabei ist der hydraulische Ventilstößel nach der Erfindung jedoch bei jedem Ventil hub selbst nachstellend, so daß keinerlei Nachstell arbeiten im bestimmten Intervallen erforderlich sind um das Spiel zu beseitigen, sondern der Spielausgleich ist ständig - bei jedem Ventilhub - sichergestellt. Das ist auch insbesondere interessant bei Kaltlauf des Motors, denn auch dann paßt sich der hydraulische Ventilstößel nach der Erfindung dem im kalten Zustand des Motors größeren Spiel zwischen Ventilschaft und Nocken an, so daß gerade in dieser kritischen Phase eine besondere Schonung des Motors erreicht wird. Da ein hydraulischer Ventilstößel nach der Erfindung nur eine sehr geringe Bauhöhe aufweist und sich derart ausbilden läßt, daß er gegen bisher bekannte Tassenstößel mit Beilagscheiben auszutauschen ist, sind die Vorteile nicht mit anderen Nachteilen erkauft, sondern es ist der zusätzliche Vorteil vorhanden, daß sich der Ventilstößel nach der Erfindung jederzeit leicht austauschen läßt und als Ersatzteil in Vorrat gehalten werden kann, daßer nur geringen Platzbedarf hat und wegen seiner einfachen Form einfach zu handhaben ist.shaped space of the second part is immersed and its outside area is designed as a bellows that interacts with the area outside the intermediate wall of the second part, and its bellows with hydraulic fluid filled volume above the partition with the volume filled with hydraulic fluid below the piston-like communicates formed area of the third part, wherein the outer free edge of the piston-like area of the third part is designed as a sealing lip. According to the invention is a hydraulic .Ventilstest created its shape and dimensions in such a way can be designed that he is against a previously known bucket tappet (with shim) is interchangeable; here is the hydraulic one Valve tappets according to the invention, however, stroke at each valve self-adjusting, so that no adjustment work in the particular Intervals are required in order to eliminate the play, but the play compensation is constantly ensured - with every valve lift. This is also of particular interest when the engine is cold, because the hydraulic valve tappet adjusts itself in this case as well the invention to the larger game between valve stem and cam in the cold state of the engine, so that it is critical in this Phase a special protection of the engine is achieved. Since a hydraulic valve tappet according to the invention only has a very low Has overall height and can be designed in such a way that it is to be exchanged for previously known bucket tappets with washers the advantages are not bought with other disadvantages, but there is the additional advantage that the valve tappet is after the invention can be easily replaced at any time and as a spare part can be kept in stock that it only takes up little space and easy to use because of its simple shape.

Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß in einer aus zwei gegeneinander gerichteten und ineinander verschiebbaren Deckeln gebildeten Kapsel radial ineinander liegend, zwei miteinander kommunizierende Räume für Hydrauliköl geschaffen sind, von denen der eine als Zylinderraum aktiv die Höhe der Kapsel zu bestimmen vermag, während der andere als passiver Ausgleichraum dient.The essence of the invention is that in one of two against each other directed and telescoping lids formed capsule lying radially one inside the other, two communicating with each other Spaces for hydraulic oil are created, one of which able to actively determine the height of the capsule as a cylinder space, while the other serves as a passive compensation space.

Die weitere Ausgestaltung des Gegenstands der Erfindung und vorteilhafte Weiterbildungen sind aus den Unteransprüchen zu entnehmen. The further embodiment of the subject matter of the invention and advantageous Further developments can be found in the subclaims.

Es ist erkennbar, daß bei Ausbildung eines zentralen Raumes als Kolben-Zylinderraum und des umgebenden Raumes als Ausgleichraum durch eine entsprechende Membran-Abteilung erreicht werden kann, daß bei verhältnismäßig geringen Formänderungen der Membran große Volumina aufzunehmen oder abzugeben sind, die dann im zentralen Bereich den Raum unterhalb des Kolbens ausfüllen um den Spielausgleich des Stößels herzustellen. Es ist weiterhin zu erkennen, daß die Einbauanordnung des Stößels nach der Erfindung gleichgültig ist, da auf beiden Seiten verhältnismäßig große Flächen zum Zusammenwirken mit dem Ende des Ventil schaftes einerseits und dem Nocken bzw. Kipphebel andererseits zur Verfügung stehen.It can be seen that when a central space is formed as a piston-cylinder space and the surrounding space as a compensation space by means of a corresponding membrane department, it can be achieved that large changes in the shape of the membrane are achieved with relatively small changes in shape Volumes are to be taken up or released, which then fill the space below the piston in the central area in order to compensate for play of the ram. It can still be seen that the installation arrangement of the plunger according to the invention is indifferent is because on both sides relatively large areas for Interaction with the end of the valve shaft on the one hand and the cam or rocker arm on the other hand are available.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels mit bezug auf die Zeichnungen näher erläutert. In den Zeichnungen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigenThe invention is explained below on the basis of an exemplary embodiment explained in more detail with reference to the drawings. Explained in more detail in the drawings. Show in the drawings

Figur 1 Querschnitt (im Durchmesser) durch einen hydraulischen Ventilstößel nach der Erfindung, in der am weitesten ausgefahrenen Stellung, Figure 1 cross section (in diameter) through a hydraulic valve tappet according to the invention, in the most extended position,

Figur 2 hydraulischen Ventilstößel nach der Erfindung, entsprechend der Fiα. 1 in der am weitesten eingefahrenen Stellung. Figure 2 hydraulic valve tappet according to the invention, corresponding to the Fiα. 1 in the most retracted position.

Die Kapsel 1 besteht aus einem äußeren kreisförmig bekannten ersten Teil 2 mit rechtwinklig abgewinkeltem Außenrand 3. Ein innerer kreisförmig begrenzter zweiter Teil 4 weist ebenfalls einen rechtwinklig abgewinkelten Außenrand 5 auf. Die Abwinklungen der Ränder 3 und 5 sind gegeneinander gerichtet und der zweite Teil 4 hat einen geringeren Durchmesser als der erste Teil, so daß der abgewinkelte Außenrand 5 mit seiner Außenfläche in der Innenfläche des abgewinkelten Randes 3 geführt ist. Der zweite Teil 4 ist wie ein "Kolben" mit seinem Außenrand in dem "Zylinder" der durch den ersten Teil 2,3 gebildet wird, axialThe capsule 1 consists of an outer circularly known first part 2 with right-angled outer edge 3. A inner circularly delimited second part 4 also has an outer edge 5 angled at right angles. The bends of the edges 3 and 5 are directed against each other and the second part 4 has a smaller diameter than the first part, so that the angled outer edge 5 with its outer surface is guided in the inner surface of the angled edge 3. Of the second part 4 is like a "piston" with its outer edge in the "cylinder" formed by the first part 2, 3, axial

beweglich.movable.

Der zweite Teil 4 ist etwa auf halbem Radius mit einer in Richtung auf den Erstteil 2 gerichteten, etwa halbhohen Zwischenwand 6 versehen. Diese Zwischenwand 6 ist nach dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel gebildet durch eine Eindrückung, die rechtwinklig zu der Haupterstreckungsebene des zweiten Teils verläuft. Die halbhohe Zwischenwand 6 hat überall gleichen Abstand von der Mittelachse, sie ist also ringförmig ausgebildet. An der nach außen gerichteten Seite geht diese halbhohe Zwischenwand 6 in eine Schräge 7 über, die wieder auf die ursprüngliche Ebene, die Ebene des mittleren Bereiches 8 des zweiten Teils 4 übergeht. Auch diese Schrägwand 7 ist ringförmig ausgebildet.The second part 4 is about half a radius with one facing on the first part 2 directed, approximately half-height partition 6 is provided. This partition 6 is according to the one shown here Embodiment formed by an indentation, which runs at right angles to the main extension plane of the second part. The half-height partition 6 has the same distance everywhere from the central axis, so it is ring-shaped. On the outwardly facing side, this half-height partition wall 6 merges into a slope 7, which again on the original Level, the level of the middle area 8 of the second part 4 transforms. This inclined wall 7 is also annular.

Der Rand 5 des zweiten Teils 4 ist an seiner äußeren Begrenzung bzw. an der äußeren Randkante 9 flanschartig nach innen abgewinkelt und bildet dort ein Widerlager für einen Einsatz aus elastischem Material, hier nachstehend näher erläutert.The edge 5 of the second part 4 is at its outer limit or at the outer edge 9 angled inwardly like a flange and there forms an abutment for an operation elastic material, explained in more detail below.

Zwischen dem ersten Teil 2 und dem kolbenähnlich darin angeordneten zweiten Teil 4 ist ein drittes Teil Io aus Gummi-elastischem Material angeordnet. Der zentrale Bereich dieses dritten Teils Io ist kolbenartig ausgebildet. Er bildet eine Scheibe, die mit ihrem Außenumfang 12 in den durch die halbhohe Zwischenwand 6 gebildeten Raum des zweiten Teils hineinpaßt. Der Radius dieser Scheibe ist jedoch etwas geringer als der Radius des freien Raumes der durch die halbhohe Zwischenwand 6 gebildet ist. Zum unteren Rand 13 hin ist diese kolbenähnliche Scheibe 11 des dritten Teils Io jedoch nach außen gezogen, so daß sie ähnlich wie eine Lippe 13 an der Innenfläche der halbhohen Zwischenwand anliegt. Innerhalb dieser Lippe 13 und der äußeren Begrenzungsfläche 12 des kolbenähnlichen inneren Bereiches 11 des dritten Teiles Io ist eine breite Ringnute 14 ausgebildet, deren äußere Begrenzung 15 schräg bis zu der Lippe 13 verläuft und deren innere Begrenzung 16 achsparallel als Zylinderfläche ausgebildet ist. Der innere Bereich des dritten Teils Io kann mit einer aus Metall geformten Verstärkung 17 versehen sein, die an den Außen-Between the first part 2 and the piston-like arranged therein second part 4 is a third part Io made of rubber-elastic Material arranged. The central area of this third part Io is designed like a piston. He forms a disc which fits with its outer circumference 12 into the space of the second part formed by the half-height partition 6. The radius however, this disk is somewhat smaller than the radius of the free space which is formed by the half-height partition 6. Towards the lower edge 13 is this piston-like disc 11 of the third part Io, however, drawn outwards so that it is similar to a lip 13 on the inner surface of the half-height partition is present. Within this lip 13 and the outer boundary surface 12 of the piston-like inner area 11 of the third Part Io is a wide annular groove 14 is formed, the outer Limitation 15 runs obliquely up to the lip 13 and its inner boundary 16 formed axially parallel as a cylinder surface is. The inner area of the third part Io can be provided with a reinforcement 17 formed from metal, which is attached to the outer

rändern 18 abgewinkelt ist und nahe der äußeren Begrenzung 12 bis in die Gegend der Lippe 13 reicht.edges 18 is angled and near the outer boundary 12 extends into the region of the lip 13.

Annähernd an die obere Begrenzung 19 des inneren Bereiches des dritten Teils Io ist an diesen Teil eine Membranähnliche dünne Fortsetzung angeformt, die ein Balgen 2o bildet und in dem Raum zwischen der halbhohen Zwischenwand 6 des zweiten Teils und der Innenfläche 21 des ersten Teils nach außen ragt.Approximately to the upper boundary 19 of the inner area of the third part Io is a membrane-like thin membrane on this part Continuation formed, which forms a bellows 2o and in the space between the half-height partition wall 6 of the second part and the Inner surface 21 of the first part protrudes outward.

Dieser Balgen 2o ist gegen die untere Innenkante 22 des zweiten Teils geführt, die zwischen der Haupterstreckungsebene des zweiten Teils und dem abgewinkelten Rand 5 gebildet ist. Von dort ist der Balgen rechtwinklig abgewinkelt und an die Innenfläche des Randes 5 des zweiten Teils angeschmiegt und liegt mit dieser Anformung die einem Flansch 23 ähnelt, gegen das nach innen gezogene Widerlager 9 am äußeren Ende des abgewinkelten Randes 5 des zweiten Teils 4 an.This bellows 2o is guided against the lower inner edge 22 of the second part, which is between the main plane of extent of the second Part and the angled edge 5 is formed. From there is the bellows angled at right angles and nestled against the inner surface of the edge 5 of the second part and lies with this molding which resembles a flange 23, against the inwardly drawn abutment 9 at the outer end of the angled edge 5 of the second part 4.

Um den Balgen 2o der einstückig mit dem kolbenförmigen Mittelteil 11 des dritten Teils verbunden ist, in der erwünschten Lage zu halten, ist er mit einer besonders ausgebildeten Spiralfeder gehalten. Diese Spiralfeder ist in engen Windungen gewickelt und liegt mit einem Keil 24 flächig auf dem Balgen 2o auf und zwar auf der der halbhohen Zwischenwand 6 entgegengesetzten Seite. Der äußere Bereich 25 der Feder ist zylindrisch gewickelt und liegt von innen gegen hochstehenden Flanschteil 23 des Balgen an, stützt sich mit ihrer letzten Windung gegen das nach innen abgewinkelte Widerlager 9 an dem zweiten Teil und drückt den Flanschteil 23 auf seiner gesamten Fläche von innen gegen die Innenfläche des abgewinkelten Randes 5 des zweiten Teils.To the bellows 2o the integral with the piston-shaped middle part 11 of the third part is connected to hold in the desired position, it is held with a specially designed spiral spring. This spiral spring is wound in tight turns and lies flat with a wedge 24 on the bellows 2o on the side opposite the half-height partition 6. The outer region 25 of the spring is wound cylindrically and lies from inside against upstanding flange part 23 of the bellows, with its last turn it is supported against the inwardly angled part Abutment 9 on the second part and presses the flange part 23 over its entire surface from the inside against the inner surface of the angled edge 5 of the second part.

Die gesamten freien Räume zwischen dem dritten Teil, seinem kolbenförmigen inneren Bereich und seinem balgenförmigen äußeren Bereich einerseits und dem zweiten Teil 4 sind mit Hydraulikflüssigkeit gefüllt.All the free spaces between the third part, its flask-shaped inner area and its bellows-shaped outer area on the one hand and the second part 4 are filled with hydraulic fluid.

In der Figur 1 ist der größte Hub bzw. der größte Abstand zwischen den ersten Teil 2 und dem zweiten Teil 4 dargestellt. Dabei befindet sich faßt der gesamte Anteil der Hydraulikflüssigkeit in dem Raum 26 im mittleren Bereich des zweiten Teis unterhalb der kolbenförmigen Ausbildung 11 des dritten Teils sowie in deren Ringnut 14. Nur ein geringer Teil befindet sich in einem Hohlraum, der oberhalb der halbhohen Zwischenwand 6 durch die im Abstand darüber befindliche Membran bzw. den Balgen 2o ausgebildet ist. Durch die besondere Formgebung und die Ausbildung der Feder 24, 25 hat der Balgen 2o sämtliche Hydraulikflüssigkeit in den mittleren Bereich hineingedrückt und zwar um die Lippen 13 herum. Diese können zur Erleichterung des "Rückflusses." der Hydraulikflüssigkeit in den mittleren Bereich mit im Abstand angeordneten, in den Zeichnungen nicht dargestellten keilförmigen Durchflußkanälen versehen sein. Es ist zu erkennen, daß entsprechend der Fig. 1 die Außenfläche des zweiten Teils den größten Abstand von der Außenfläche des ersten Teils hat und somit die Stärke des hydraulischen Ventil stößeis nach der Erfindung das größte Ausmaß angenommen hat.In the figure 1 is the largest stroke or the largest distance between the first part 2 and the second part 4 shown. Included the entire part of the hydraulic fluid is located in the space 26 in the middle area of the second part below the piston-shaped formation 11 of the third part and in their annular groove 14. Only a small part is located in a cavity which is above the half-height partition 6 through the im Distance above the membrane or the bellows 2o is formed. Due to the special shape and the training of the Spring 24, 25 has the bellows 2o all hydraulic fluid in pressed in the middle area around the lips 13 hereabouts. These can be used to facilitate "reflux." the hydraulic fluid in the central area with spaced apart, not shown in the drawings, wedge-shaped Be provided flow channels. It can be seen that according to FIG. 1, the outer surface of the second part is the largest Distance from the outer surface of the first part and thus the strength of the hydraulic valve stoßis according to the invention has assumed the greatest extent.

Nach Fig. 2 hat die Stärke des Ventilstößels das geringste Ausmaß, der Abstand der Außenfläche des zweiten Teils von der Aussenf lache des ersten Teils ist der geringste erreichbare Abstand, denn die Innenfläche des zweiten Teils im zentralen Bereich liegt gegen die Außenfläche des dritten Teils an, das seinerseits gegen die Innenfläche des ersten Teils anliegt. In dieser Stellung ist der Raum zur Aufnahme von Hydraulikflüssigkeit im zentralen Bereich auf die Ringnuten 14 begrenzt, sämtliche überschüssige Hydraulikflüssigkeit ist zwischen den Lippen 13 und der halbhohen Zwischenwand 6 vorbei nach außen unter den Balgen 2o gedruckt, der unter entsprechendem Nachgeben der Feder 24 einen Ringraum 27 zwischen dem schräg verlaufenden äußeren Teil 7, der sich an die halbhohe Zwischenwand 6 anschließt, und dem gegen die Innenfläche des zweiten Teils gedrückten Balgen 2o freigibt. Da dieser Ringraum 27 einen wesentlich größeren Umfang hat als der zentrale Raum 26 unterhalb des "Kolbens" Π des dritten Teils, ist das Volumen dieses Raumes 27 anzupassen und gleich dem Vo-According to Fig. 2, the strength of the valve tappet has the smallest extent, the distance of the outer surface of the second part from the outer f pool of the first part is the smallest achievable distance, because the inner surface of the second part lies in the central area against the outer surface of the third part, which in turn rests against the inner surface of the first part. In this position is the space for receiving hydraulic fluid in the central area limited to the annular grooves 14, all excess hydraulic fluid is pressed between the lips 13 and the half-height partition 6 past to the outside under the bellows 2o, with the corresponding yielding of the spring 24 an annular space 27 between the obliquely extending outer part 7, the adjoins the half-height partition 6, and releases the bellows 2o pressed against the inner surface of the second part. There this annular space 27 has a much larger circumference than the central space 26 below the "piston" Π of the third part, the volume of this room 27 is to be adapted and equal to the

-&■::■:■.■■■::■■- & ■ :: ■: ■. ■■■ :: ■■

lumen des Raumes 26. Die Hydraulikflüssigkeit kann also im Austausch zwischen den Räumen 26 und 27 bewegt werden. Dieser Austausch ist abhängig von den einwirkenden Kräften. Sowie ein Spiel zwischen Ventilschaft einerseits, der beispielsweise an den zweiten Teil 4 anliegt und dem Nocken andererseits, der dann an den Erstteil anliegt auftritt, erfolgt eine Entlastung des ersten und zweiten Teils und unter der Wirkung der Feder 24 wird der Balgen 2o in Richtung auf die schrägstehende Wandung 7 gedrückt, aus dem Ringraum 27 wird dadurch Hydraulikflüssigkeit an den in dieser Richtung nachgebenden Lippen 13 vorbei in den inneren Raum 26 unterhalb des "Kolbens" 11 des dritten Teils gedrückt, so daß sich der Abstand des zweiten Teils vom ersten Teil vergrößert und damit das Spiel zwischen Ventilschaft und Nocken gleich ausgeglichen wird. Ein derartiger Ausgleich findet bei jeder Ventil bewegung statt und durch die keilförmigen Kanäle an den Lippen 13 ist dafür gesorgt, daß ein gewisser Rückfluß von Hydraulikflüssigkeit von dem inneren Raum 26 in den äußeren Ringraum 27 stattfinden kann, so daß beispielsweise bei warmlaufenden Motor zunächst das Spiel der kälteren Teile ausgeglichen wird, der Ventilstößel nach der Erfindung jedoch bei Ausdehnung des Ventil schaftes unter der Wärmeeinwirkung nachgibt und entsprechend dem dann nur noch zur Verfügung stehenden geringerem Spiel eine geringere Gesamtstärke annimmt.lumen of space 26. The hydraulic fluid can therefore in exchange between the spaces 26 and 27 are moved. This exchange depends on the forces acting on it. As well as a game between the valve stem on the one hand, for example on the second Part 4 rests and the cam on the other hand, which then rests against the first part, is relieved of the first part and second part and under the action of the spring 24 is the Bellows 2o pressed in the direction of the inclined wall 7, from the annular space 27 is thereby hydraulic fluid to the in this direction yielding lips 13 pressed past into the inner space 26 below the "piston" 11 of the third part, so that the distance between the second part and the first part increases and thus the play between valve stem and cam is equalized immediately. Such a compensation takes place with every valve movement and through the wedge-shaped channels at the lips 13 it is ensured that a certain backflow of hydraulic fluid from the inner space 26 into the outer Annular space 27 can take place, so that, for example, when warming up Engine initially the game of the colder parts is compensated, the valve tappet according to the invention, however, when expanding the valve shaft gives way under the action of heat and assumes a lower overall strength in accordance with the lesser play that is then only available.

Leerseite -Blank page -

Claims (13)

PatentansprücheClaims 1.: Hydraulischer Ventil stoßen für Ventile von Verbrennungsmotoren, gekennzeichnet durch eine Kapsel, bestehend aus einem äußeren kreisförmig begrenzten ersten Teil 2 mit rechtwinklig abgewinkeltem Außenrand (3) und einem inneren kreisförmig begrenzten zweiten Teil (4) mit rechtwinklig abgewinkeltem Außenrand (5), wobei die Abwinklungen (3 u.4) der Ränder gegeneinander gerichtet sind und der zweite Teil (4) einen geringeren Durchmesser hat als der erste Teil und kolbenähnlich in den ersten Teil (2) verschieblich ist und etwa auf halbem Radius mit einer gegen den ersten Teil gerichteten, etwa halbhohen Zwischenwand (6) versehen ist und weiter gekennzeichnet durch einen aus gummi el astischen Material bestehenden dritten Teil (lo) zwischen dem ersten und zweiten Teil, dessen Zentral bereich (11) kolbenartig ausgebildet, in den von der Zwischenwand (6) umgrenzten zy-Tinderförmigen Raum des zweiten Teils (4) eintaucht und dessen Außenbereich als mit dem Bereich außerhalb der Zwischenwand (6) des zweiten Teils zusammenwirkender Balgen (2o) ausgebildet ist, dessen mit Hydraulikflüssigkeit gefülltes Volumen (27) über die Zwischenwand (6) mit dem mit Hydraulikflüssigkeit gefüllten Volumen (26) unterhalb des kolbenartig ausgebildeten Bereichs (11) des dritten Teils (lo) kommuniziert, wobei die äußere freie Kante des kolbenartigen Bereichs des dritten Teils als Dichtlippe 03) ausgebildet ist.1 .: Hydraulic valve push for valves of internal combustion engines, characterized by a capsule consisting of an outer circularly delimited first part 2 with Right-angled outer edge (3) and an inner circularly delimited second part (4) with right-angled angled outer edge (5), the bends (3 and 4) of the edges are directed against each other and the second part (4) has a smaller diameter than the first part and can be displaced like a piston in the first part (2) and is provided approximately half the radius with an approximately half-high partition (6) directed towards the first part and further characterized by a third part (lo) made of rubber-elastic material between the first and the second part, the central region (11) of which is piston-like, in the zy-tinder-shaped shape delimited by the partition (6) Space of the second part (4) immersed and its outer area than with the area outside the partition (6) of the second part of cooperating bellows (2o) is formed, the volume of which is filled with hydraulic fluid (27) over the partition (6) with the volume (26) filled with hydraulic fluid below the piston-like communicates formed area (11) of the third part (lo), wherein the outer free edge of the piston-like area of the third part is designed as a sealing lip 03). 2. Hydraulischer Ventilstößel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die freie äußere Randkante des zweiten Teils (4) als Widerlager (9) nach innen gezogen ist.2. Hydraulic valve tappet according to claim 1, characterized in that that the free outer marginal edge of the second part (4) is pulled inwards as an abutment (9). 3. Hydraulischer Ventilstößel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenwand (6) des zweiten Teils (4) etwa 2/3 der Höhe des Außenrandes (5) aufweist.3. Hydraulic valve tappet according to claim 1, characterized in that that the partition (6) of the second part (4) about 2/3 the height of the outer edge (5). 4. Hydraulischer Ventilstößel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenwand (6) des zweiten Teils nach außen hin als Schrägwand (7) ausgebildet ist.4. Hydraulic valve tappet according to claim 3, characterized in that that the intermediate wall (6) of the second part is designed to the outside as a sloping wall (7). 5. Hydraulischer Ventilstößel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der kolbenartig ausgebildete mittlere Bereich Cl) des dritten Teils mit einer Verstärkungseinlage (17) in Form eines Tellers mit Randabwinklung (18) versehen ist.5. Hydraulic valve tappet according to one of the preceding claims, characterized in that the piston-like central region Cl) of the third part is provided with a reinforcing insert (17) is provided in the form of a plate with an angled edge (18). 6. Hydraulischer Ventilstößel nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Randabwinklung in den Bereich des Fußes der Dichtungslippe (13) reicht, die durch die schräggestellte Außenwand (15) einer Ringnut (14) im mittleren Bereich des dritten Teils gebildet wird.6. Hydraulic valve tappet according to claim 5, characterized in that that the edge bend in the area of the foot of the sealing lip (13) extends through the inclined Outer wall (15) of an annular groove (14) is formed in the central region of the third part. 7. Hydraulischer Ventilstößel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der balgenartige äußere Bereich (2o) des dritten Teils (lo) aus einer an den kolbenartigen Bereichs nach außen einstückig anschließenden Membran besteht.7. Hydraulic valve tappet according to one of the preceding claims, characterized in that the bellows-like outer region (2o) of the third part (lo) consists of a piston-like Area integrally adjoining membrane to the outside consists. 8. Hydraulischer Ventilstößel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Balgen (2o) innerhalb und über der Zwischenwand (6) beginnt und schräg bis zur Innenkante (22) des abgewinkelten Randes (5) des zweiten Teils (4) verläuft.8. Hydraulic valve tappet according to one of the preceding claims, characterized in that the bellows (2o) begins inside and above the partition (6) and obliquely up to to the inner edge (22) of the angled edge (5) of the second part (4). 9. Hydraulischer Ventilstößel nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Balgen (8) über der Innenkante (22) an der Innenfläche des Randes (5) des zweiten Teils bis zum Widerlager (9) eng anliegt.9. Hydraulic valve tappet according to claim 8, characterized in that that the bellows (8) over the inner edge (22) on the inner surface of the edge (5) of the second part up to the abutment (9) fits snugly. 10. Hydraulischer Ventilstößel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem ersten Teil und dem dritten Teil eine spiralförmig gewickelte Feder (24) auf dem Balgen anliegt, die in ihrem äußeren Bereich als Schraubenfeder ausgebildet, den an den abgewinkelten Rand (5) von innen anliegenden Teil (23) des Balgen (24) nach außen drückt und diesen Bereich verstärkt und versteift, unter Anlage gegen das Widerlager (9) und der spiralförmige Bereich (24) der Feder unter Abstützung am innersten Umfang gegen die Innenfläche (21) des ersten Teils (2) gegen den Balgen (20) andrückend anliegt.10. Hydraulic valve tappet according to one of the preceding claims, characterized in that between the first part and the third part a helically wound spring (24) rests on the bellows, which is designed as a helical spring in its outer area, which is attached to the angled edge (5) part (23) of the bellows (24) lying on the inside pushes outwards and reinforces and stiffens this area, under contact against the abutment (9) and the spiral area (24) of the spring with support at the innermost circumference against the inner surface (21) of the first part (2) against the bellows (20) is pressed against it. 11. Hydraulischer Ventilstößel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenwand (6) des zweiten Teils (4) an ihrer freien Oberkante mit in regelmäßigen Abständen angeordneten Durchlaßriefen oder - Kerben versehen ist.11. Hydraulic valve tappet according to one of the preceding claims, characterized in that the intermediate wall (6) of the second part (4) at its free upper edge with in regular Intermittently arranged passage grooves or notches is provided. 12. Hydraulischer Ventilstößel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Lippen (13) des kolbenartigen Bereichs (11) des dritten Teils (lo) mit in regelmäßigen Abständen angeordneten Durchlaßriefen oder Kerben versehen sind.12. Hydraulic valve tappet according to one of the preceding claims, characterized in that the lips (13) of the piston-like area (11) of the third part (lo) with in regularly spaced passage grooves or notches are provided. 13. Hydraulischer Ventilstößel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der kolbenartige Bereich (11) des dritten Teils (lo) mit einer weiteren Verstärkungseinlage versehen ist, die die KoIbenform ,insbesondere im mittleren Bereich ,stabilisiert.13. Hydraulic valve tappet according to one of the preceding claims, characterized in that the piston-like area (11) of the third part (lo) is provided with a further reinforcing insert is provided that the piston shape, in particular in the middle, stabilized.
DE19833347670 1983-12-31 1983-12-31 Hydraulic valve tappet Withdrawn DE3347670A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833347670 DE3347670A1 (en) 1983-12-31 1983-12-31 Hydraulic valve tappet

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833347670 DE3347670A1 (en) 1983-12-31 1983-12-31 Hydraulic valve tappet

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3347670A1 true DE3347670A1 (en) 1985-07-11

Family

ID=6218519

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19833347670 Withdrawn DE3347670A1 (en) 1983-12-31 1983-12-31 Hydraulic valve tappet

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3347670A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4779583A (en) * 1986-05-27 1988-10-25 Firma Carl Freudenberg Cup-type tappets for use in internal combustion engines
DE4136746A1 (en) * 1991-11-08 1993-05-13 Schaeffler Waelzlager Kg Hydraulic tappet used in IC engine - has membranes actuated by piston to hold fluid volume constant

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4779583A (en) * 1986-05-27 1988-10-25 Firma Carl Freudenberg Cup-type tappets for use in internal combustion engines
DE4136746A1 (en) * 1991-11-08 1993-05-13 Schaeffler Waelzlager Kg Hydraulic tappet used in IC engine - has membranes actuated by piston to hold fluid volume constant

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4499784B4 (en) supporting
DE3203792C2 (en)
EP1472438B1 (en) Switch element for valve actuation in an internal combustion engine
DE19520117C2 (en) Valve train of an internal combustion engine
DE102010032251A1 (en) Check valve and hydraulic valve with built-in check valve
WO2012007240A1 (en) Valve insert, and valve having a valve insert of this type
DE2731015A1 (en) SHOCK ABSORBER BOTTOM VALVE
DE7626878U1 (en) COMBUSTION MACHINE
EP1042576A1 (en) Door closer
DE4210567B4 (en) Variable valve train for a lifting valve of a machine
DE3503312A1 (en) HYDRAULIC GAME REALIZATION
EP0023250B1 (en) Actuating mechanism for inlet or exhaust valves of internal-combustion engines
DE102008059207A1 (en) Cam follower for actuating gas exchange valve in valve gear device of internal-combustion engine, has gripping element for gripping cam outline and another gripping element for gripping another cam outline
DE19700736A1 (en) Valve drive for internal combustion engine
WO1993015308A1 (en) Tappet with hydraulic compensation of valve clearance and free piston
EP0196418B1 (en) Hydraulic tappet for internal-combustion engines
DE3030285A1 (en) AXIAL PISTON PUMP
DE102015223565A1 (en) Switchable cam follower of a valve train
DE102007008574A1 (en) Switchable bucket tappets
DE3322912A1 (en) Multi-way seat valve
DE3202967A1 (en) CYLINDER PISTON UNIT
WO1999056008A1 (en) Support element for a cam follower of a valve gear of an internal combustion engine
DE10105807C1 (en) Pivot lever for operation of internal combustion engine valve has mechanical valve play setting element using rotatable hollow cylinder with planar surfaces for operation of valve shaft
DE3347670A1 (en) Hydraulic valve tappet
WO1993018284A1 (en) Cylinder head for an internal combustion engine

Legal Events

Date Code Title Description
8141 Disposal/no request for examination