Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung geht dahin, bei einem im Betrieb befindlichen Kraftfahrzeug
die Erschöpfung des Betriebsstoffvorrates so rechtzeitig anzuzeigen, daß das Fahr-S
zeug noch eine gewisse Strecke, etwa bis zu einer sogenannten Tankstelle, fahren kann, und daß
der Fahrer rechtzeitig auf die notwendige Neueinfüllung von.. Betriebsstoff aufmerksam
gemacht wird.The object of the present invention is directed to a motor vehicle that is in operation
to indicate the exhaustion of the fuel supply in good time so that the Fahr-S
stuff can still drive a certain distance, for example to a so-called gas station, and that
the driver draws attention to the need to refill .. fuel in good time
is made.
ίο Zur Lösung der Aufgabe wird der in an sich
bekannter Weise zwischen dem eigentlichen Betriebsstoffbehälter und dem Motor eingeschaltete
Hilfsbehälter benutzt, in welchen der Betriebsstoff aus dem Hauptbehälter durch Druckluft hineinbefördert wird. Der Hilfsbehälter
ist mit einer Signalvorrichtung, beispielsweise einer Pfeife, ausgestattet, und er ist
im übrigen so eingerichtet, daß er während des Betriebes einen gewissen Brennstoffvorrat aufgespeichert
hält, und daß nach Erschöpfung des Hauptbehälterinhaltes aus letzterem die Druckluft in den Hilfsbehälter, und zwar oberhalb
seines Flüssigkeitsspiegels übertritt und die Signalvorrichtung zur Wirkung bringt.ίο To solve the task, the in itself becomes
switched in a known manner between the actual fuel tank and the engine
Auxiliary tanks are used, into which the operating fluid is conveyed from the main tank by means of compressed air. The auxiliary container
is equipped with a signaling device such as a whistle, and he is
otherwise set up in such a way that it accumulates a certain amount of fuel during operation
holds, and that after exhaustion of the main container contents from the latter, the compressed air in the auxiliary container, above
its liquid level exceeds and brings the signaling device into effect.
Der Hilfsbehälter ist dabei so bemessen, daß der beim Wirken der Signalvorrichtung, beispielsweise
beim Ertönen einer Pfeife, in ihm befindliche Betriebsstoff noch ausreicht, um das Fahrzeug
eine gewisse Mindeststrecke zu bewegen.The auxiliary container is dimensioned so that when the signaling device is active, for example
when a whistle sounds, the fuel in it is still sufficient to run the vehicle
to move a certain minimum distance.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines solchen Zwischenbehälters in einem Schnitt
dargestellt.The drawing shows an exemplary embodiment of such an intermediate container in a section
shown.
Das Behältergefäß d steht mit dem Hauptbehälter durch ein Rohr α in Verbindung^ wäh- j
rend der in ihm enthaltene Betriebsstoff durch ein Rohr i dem Motor zufließt.
. Das Rohr α ist nach oben, nach dem Behälterinnern hin, durch das Nadelventil b verschließbar,
auf dessen Spindel g· zwei Hebel f einwirken können, die durch einen das Rohr a
umgebenden Schwimmer e zu bewegen sind. Am oberen Ende des Rohres α sind Austrittsöffnungen c angeordnet. Der Behälter d ist mit
abnehmbarem Deckel k ausgestattet, an welchem eine Pfeife h sich befindet.The container vessel d is connected to the main container through a pipe α, while the fuel it contains flows through a pipe i to the engine.
. The tube α can be closed at the top, towards the inside of the container, by the needle valve b , on the spindle g of which two levers f can act, which can be moved by a float e surrounding the tube a . Outlet openings c are arranged at the upper end of the tube α. The container d is equipped with a removable lid k on which a pipe h is located.
Die Einrichtung wirkt wie folgt:
Bei der anfänglichen Inbetriebnahme der Einrichtung wird zweckmäßig nach Abheben
des Deckels k von Hand Betriebsstoff in den Behälter d eingefüllt, während des Motorbetriebes
wird Betriebsstoff aus dem Hauptbehälter in der bekannten Weise durch die von einer Motorluftpumpe
gelieferte Druckluft über das Rohr a gefördert. Der Betriebsstoff tritt dann durch
die Queröffnungen c des Rohres α aus. Bei Erreichung der vorgeschriebenen Füllung verschließt
der Schwimmer e mittels der Hebel f das Nadelventil δ. Wird nun der Hauptbehälter
leer, so tritt an Stelle des Betriebsstoffes die Druckluft durch das Rohr α und die oben gelegenen
Öffnungen c in den Behälter ein, und es entweicht diese Luft durch die Pfeife h, die
sie zum Ertönen bringt. Der Fahrer weiß dann, daß er für Neuauffüllung von Betriebsstoff sorgen
muß. Eine Zeitlang vermag er mit dem in dem Hilfsbehälter d befindlichen Betriebsstoff
noch weiter zu fahren. Beim Ingangsetzen des Motors erhält dieser, da der Betriebsstoff aus i The facility works as follows:
In the initial start-up of the device is advantageously lift the lid k hand fuel into the container d filled, during engine operation, is fed fuel from the main tank in the known manner by the delivered by an engine air pump compressed air through the pipe a. The fuel then emerges through the transverse openings c of the tube α . When the prescribed filling is reached, the float e closes the needle valve δ by means of the lever f. If the main container is now empty, the compressed air enters the container through the pipe α and the openings c above instead of the operating material, and this air escapes through the whistle h, which makes it sound. The driver then knows that he has to ensure that fuel is replenished. For a while, he can continue to drive with the operating material located in the auxiliary container d. When the engine is started, it receives, since the fuel from i