DE3339415C2

DE3339415C2 -

Info

Publication number: DE3339415C2
Application number: DE19833339415
Authority: DE
Inventors: Manfred Dipl.-Ing. 8079 Egweil De Rotte; Henning Dipl.-Ing. Adickes; Hans-Guenther Dipl.-Ing. 8070 Ingolstadt De Haldenwanger
Original assignee: Audi AG
Current assignee: Audi AG
Priority date: 1983-10-29
Filing date: 1983-10-29
Publication date: 1987-05-27
Also published as: DE3339415A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Abdeckplatte für einen Kofferraum oder eine Reserveradmulde eines Fahr zeuges, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a cover plate for a trunk or a spare wheel well of a driver stuff, according to the preamble of claim 1.

Aus der DE-PS 30 45 071 ist eine Abdeckplatte für eine ein Reserverad aufnehmende Mulde im Kofferraumboden eines Fahrzeuges bekannt, welche mit einer Vertiefung zur Auf nahme eines Wagenhebers für das Fahrzeug versehen ist.From DE-PS 30 45 071 is a cover plate for one a spare wheel receiving recess in the trunk floor of a Vehicle known, which with a recess for on Taking a jack for the vehicle is provided.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei Fahrzeugen mit einer gattungsgemäßen Abdeckplatte durch einfache Mittel einen Reservebehälter vorzusehen.The present invention is based on the object in vehicles with a generic cover plate to provide a reserve container by simple means.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Abdeckplatte zur Bildung eines Reservebehälters innen hohl ist und eine verschließbare Öffnung aufweist.The object is achieved in that the cover plate is hollow on the inside to form a reserve container and has a closable opening.

Somit wird durch ein vorhandenes Bauteil ohne wesentlichen Mehraufwand ein Reservebehälter gebildet. Außerdem muß für einen meist im Fahrzeug mitgeführten Reservekanister kein separater Platz vorgesehen werden. Wird die den Re servebehälter bildende Abdeckplatte zur Abdeckung einer Reserveradmulde verwendet, dann ergibt sich aufgrund der vorgegebenen Fläche eine sehr geringe Bauhöhe. Zur Erzielung eines Volumens von etwa 5 Liter ist eine Bau höhe von 1 cm meist ausreichend.Thus, an existing component has no essential Additional effort formed a reserve container. In addition, must for a reserve canister usually carried in the vehicle no separate space will be provided. Will the Re Serving container forming cover plate for covering a Spare wheel well used, then results from the specified area has a very low overall height. To Achieving a volume of about 5 liters is a construction height of 1 cm is usually sufficient.

Hinsichtlich der Herstellung ist es von besonderem Vor teil, wenn die Abdeckplatte aus zwei flächigen Kunststoff schalen zusammengesetzt ist. Diese Kunststoffschalen kön nen miteinander verklebt oder verschweißt sein. Die Her stellkosten einer derartigen Abdeckplatte können weiter gesenkt werden, wenn diese durch bekannte Verfahren als Blasteil hergestellt wird. Als Ausgangsmaterial ist bei spielsweise Polypropylen vorteilhaft einsetzbar.In terms of manufacture, it is of particular importance part if the cover plate made of two flat plastics shells is assembled. These plastic trays can be glued or welded together. The Her The cost of such a cover plate can further be reduced if known by known methods as Blow part is manufactured. The starting material is at for example, polypropylene can be used advantageously.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Abdeckplatte auf mindestens einer Seite mit einer Vielzahl von im Winkel zueinander angeordneten Sicken versehen, derart, daß die möglichen Biegelinien der Abdeckplatte mindestens eine der Sicken schneidet. Durch die Vorsehung der Sicken bzw. Erhebungen, welche im Werkzeug ausgeformt sind, läßt sich die Steifigkeit der Abdeckplatte wesentlich erhöhen, so daß sie sich auch in gefülltem Zustand nur unwesentlich durch biegt. Die besondere Anordnung der Sicken und Erhebungen stellt sicher, daß die Abdeckplatte in jeder möglichen Biegerichtung gleich steif ist.According to a preferred embodiment of the invention the cover plate on at least one side with a A large number of beads arranged at an angle to one another provided such that the possible bending lines the cover plate at least one of the beads cuts. By the provision of the beads or elevations, which are formed in the tool, the Significantly increase the rigidity of the cover plate so that it is only insignificant even when filled bends. The special arrangement of the beads and elevations ensures that the cover plate in every possible Bending direction is equally stiff.

Die Abdeckplatte kann neben einem umlaufenden Rand, welcher einer gleichmäßigen Auflage dient, zusätzlich noch mit einem Griff, einer Aufnahme für ein Einfüllrohr und son stigen Befestigungseinrichtungen versehen sein.The cover plate can next to a peripheral edge, which serves an even circulation, additionally with a handle, a holder for a filler tube and son Fastening devices are provided.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt An embodiment of the invention is in the drawing shown and will be described in more detail below. It shows

Fig. 1 eine Abdeckplatte in Draufsicht und Fig. 1 is a cover plate in plan view and

Fig. 2 den Schnitt entlang der Linie II-II aus Fig. 1. FIG. 2 shows the section along the line II-II from FIG. 1.

Eine in den Figuren dargestellte Deckplatte 3 für eine nicht gezeigte Reserveradmulde eines Fahrzeuges ist aus Polypropylen im Blasverfahren hergestellt. Das von der oberen Schale 5 und der unteren Schale 7 der Abdeckplatte 3 umschlossene Volumen kann der Aufnahme von Treibstoff für das Fahrzeug dienen. Dieser Raum ist durch eine Öffnung 9 zum Befüllen bzw. zum Entleeren zugänglich. Ein die Öffnung 9 umgebender Hals 11 der Abdeckplatte 3 ist mit einem Gewinde 13 zur Aufnahme eines Verschlußdeckels 15 versehen.A cover plate 3 shown in the figures for a spare wheel well, not shown, of a vehicle is made of polypropylene in a blowing process. The volume enclosed by the upper shell 5 and the lower shell 7 of the cover plate 3 can serve to hold fuel for the vehicle. This space is accessible through an opening 9 for filling or emptying. A neck 11 of the cover plate 3 surrounding the opening 9 is provided with a thread 13 for receiving a closure cover 15 .

Um ein leichteres Ausgießen des Treibstoffes zu ermög lichen, ist an der Abdeckplatte 3 mittels einer Halte klammer 17 ein Ausfüllrohr 19 festgelegt.In order to facilitate pouring out of the fuel, a filler pipe 19 is fixed to the cover plate 3 by means of a retaining clip 17 .

Der Auflage der Abdeckplatte 3 an einem die Reserverad mulde umgebenden Bauteil dient ein an der Abdeckplatte 3 umlaufend angeformter Flansch. Sowohl die obere Schale 5, als auch die untere Schale 7 sind mit senkrecht zuein ander angeordneten Sicken 23 versehen, welche die Biege festigkeit der Abdeckplatte 3 wesentlich erhöhen.The support of the cover plate 3 on a component surrounding the spare wheel well serves a flange formed on the cover plate 3 all around. Both the upper shell 5 and the lower shell 7 are provided with beads 23 arranged perpendicular to one another, which significantly increase the bending strength of the cover plate 3 .

Claims

1. Cover plate for a trunk or a reserve wheel well of a vehicle, the cover plate being designed to perform an additional function, characterized in that the cover plate ( 3 ) is hollow to form a reserve container and has a closable opening ( 9 ).

2. Cover plate according to claim 1, characterized in that the cover plate ( 3 ) is composed of two flat plastic shells ( 5, 7 ).

3. Cover plate according to claim 1 or 2, characterized in that the cover plate ( 3 ) is provided on at least one side with a plurality of angular beads ( 23 ) arranged at an angle to one another, such that the possible bending lines of the cover plate at least one of the beads cuts.