DE333495C

DE333495C - Process to bond bitumen or bituminous layers with surfaces made of cement concrete or similar materials

Info

Publication number: DE333495C
Application number: DE1918333495D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1916-05-30
Filing date: 1918-03-31
Publication date: 1921-02-28

Description

Verfahren, Biturnen oder bitutnenhaltige Schichten mit Oberflächen aus Zementbeton oder ähnlichen Stoffen festhaftend zu verbinden. Bitumen oder bitumenhaltige Schichten mit Oberflächen aus Zementbeton oder ähnlichen Stoffen festhaftend und haltbar zu verbinden, ist in befriedigender Form noch nicht geglückt.Processes, biturns or bituminous layers with surfaces made of cement concrete or similar materials. Bitumen or bituminous Layers with surfaces made of cement concrete or similar materials firmly adhering and It has not yet been possible to achieve a lasting connection in a satisfactory manner.

Heiß auf eine derartige Oberfläche aufgebrachtes Bitumen hattet bekanntlich nicht fest. Auch Steinstücke, die aus solchen Oberflächen zur Verankerung herausragen, verbinden Beton und Bitumen nicht festhaftend miteinander.Bitumen applied hot to such a surface is known to have had not fixed. Even pieces of stone that protrude from such surfaces for anchoring, do not bond concrete and bitumen firmly to one another.

Eine Verbindung hat man auch dadurch vorzunehmen versucht, daß Asphaltkörper in die Betonschicht eingebettet und an ihrer Oberfläche freigelegt werden, worauf sich die dann aufgebrachte Asphaltdecke mit den Asphaltankern einheitlich verbindet. Bei diesem Verfahren beeinträchtigt jedoch die Verschiedenheit der Ausdehnungsziffern von Beton und Asphalt die Haltbarkeit des Ganzen. Ein werterer Nachteil des Verfahrens liegt darin, daß die Festigkeit des Betons durch die eingeschlossenen Asphaltkörner vermindert wird.A connection has also been tried to make that asphalt body embedded in the concrete layer and exposed on its surface, whereupon the then applied asphalt surface is uniformly connected to the asphalt anchors. In this method, however, the difference in the expansion numbers affects of concrete and asphalt the durability of the whole. Another disadvantage of the process is that the strength of the concrete through the enclosed asphalt grains is decreased.

Nach der Erfindung werden diese Nachteile vermieden und es wird Bitumen o. cgl. und Zementbeton oder ähnliche zementartig erhartende Stoffe dadurch festhaftend verbunden. daß als Verbindungsmittel für das Bitumnen oder die bitumenhaltigeSchicht mit dem Zementbeton o. dgl. Stücke harter, für Flüssigkeiten undurchlässiger Gesteinsarten verwendet werden, die nach einem geeigneten Verfahren mit Bitnuten o. dgl. festhaftend überzogen worden sind und in an sich bekannter Weise auf der Oberfläche des Zementbetons o. dgl. festgelegt werden. worauf man das Bitumen, also z. B. Asphalt, Pech, Teer, Petroleumrückstände oder eine bitumenhaltige Schicht aufträgt, die sich mit dem Überzug auf den Gesteinstücken dann einheitlich verbindet.According to the invention, these disadvantages are avoided and bitumen is used o. cgl. and cement concrete or similar cementitious hardening substances thereby firmly adhering tied together. that as a connecting means for the bitumen or the bituminous layer with the cement concrete or the like. Pieces of hard rock types impermeable to liquids are used, which are firmly adhered by a suitable method with bit grooves or the like have been coated and in a known manner on the surface of the cement concrete o. The like. Be determined. what to put the bitumen, so z. B. asphalt, pitch, tar, Petroleum residues or a bituminous layer that is applied with the Coating on the rock pieces then connects uniformly.

Die mit Bitumen überzogenen Gesteinstücke wirken sowohl als Haftkörper wie auch als Ankerstücke zwischen der Zementbetonuntcrlage und der bituminösen Oberschicht.The bitumen-coated pieces of rock act both as adhesive bodies as well as anchor pieces between the cement concrete base and the bituminous top layer.

Bituminöse Gesteine, in denen der Asphalt cls Durchtränkungsmasse vorkommt, sind für das Verfahren nicht geeignet. Die Festigkeit solcher Gesteine ist zu gering, als daß sie einen geeigneten Ankerkörper abgeben könnten. Ebenso sind porige Gesteine, wie Bimskies, Tuffstein u. dgl. für das Verfahren der Erfindung niclt brauchbar. Ihre Festigkeit ist ebenfalls nur gering, durch ihre Verwendung würde auch ,lie Festigkeit des Beton, gefährdet sein.Bituminous rocks in which the asphalt cls impregnation mass are not suitable for the procedure. The strength of such rocks is too small for them to be able to provide a suitable anchor body. as well are porous rocks such as pumice, tuff and the like for the method of the invention not useful. Their strength is also low due to their use would also, if the strength of the concrete, be at risk.

kür las neue Verfahren werden au besten größere Stücke von harten, für Flüssigkeiten undurchlässigen Gesteinsarten verwendet, die künstlich mit einem Überzug von Bitumen versehen worden sind. Die Grüße der jeweilig benutzten Gesteinstücke richtet sich nach den Uinstiiiiclc-ii. Ist die hittiniini-ise Deckschicht nur dünn in w:ililen und unterliegt sie keiner besonders starken Beanspruchung. wie es z. B. bei Isolierungen gegen Wärme, Kälte oder Nässe der Fall ist, so sind kleine Gesteinstücke verwendbar. Soll aber eine starke Deckschicht, wie z. B. eine stark beanspruchte Pflasterdecke verwendet werden, säg sind verhältnismäßig größere Gesteinstücke zu benutzen.Shortly the new processes are made from larger pieces of hard, for liquids impermeable rock types used artificially with a Bitumen coating have been provided. The greetings of the respective pieces of rock used is based on the Uinstiiiiclc-ii. The hittiniini-ise top layer is only thin in w: ililen and it is not subject to any particularly heavy use. how it z. B. is the case with insulation against heat, cold or moisture, so are small pieces of rock can be used. But if a strong top layer, such as Legs heavily used pavement are used, saws are relatively larger To use pieces of rock.

Zur Ausführung der Erfindung werden beispielweise auf den frischen Zementbeton mit Bitumen fest überzogene Splittstücke aufgebracht und eingedrückt, so daß sie teilweise im Beton stecken. Durch las Abbinden des Zements werden sie fest mit den Beton verbunden. ihr dünner Bitumenüberzug hindert ilr Einbetonieren in keiner Weise. Auf diese bituninöse Oberfläche des Zementbetons wird die Bitumen Schicht heiß aufgebracht. Sie macht den dünnen Bitumneuiiberzug Irr Haftkörper. flussig und haftet fest daran.To carry out the invention, for example, on the fresh Cement concrete with bitumen firmly coated chippings applied and pressed in, so that they are partly stuck in the concrete. When the cement sets, they become firmly connected to the concrete. Their thin bitumen coating prevents them from being concreted in in no way. The bitumen is placed on this bituminous surface of the cement concrete Layer applied hot. It makes the thin bituminous coating irr adhesive. liquid and adheres firmly to it.

Satt der reinen Bitumenschicht könnrn bituminöse Gemische wie Sandasphalt. Stamptasphalt. Korkasphalt. Gemische von Lederpulver. Holzmuehl, Torfnehl Asphalt. Pech, Teer u. dgl. aufgebracht werden. Die mit eil @@ bittuminösen L berzug verschtenen Gesteinst@@@@ können ferner in den Beton in geringer Stärke mit Zement verbunden einzesetzt werde Die Verwendung von Splittstücken, von feinem Schotter, Kies u, dgl. aus hartem undurchlässigen Gestein mit dünner Bitunienhülle als Haftkörper und Ankerstücke zwischen der Zementbetonunterlage und der bituminösen Oberschicht bietet den Vorteil, daß die Festigkeit und Haltbarkeit des Zementbetons an der Verbindungsfläche, mit der bituminösen Schicht voll gewährleistet wird.Bituminous mixtures such as sand asphalt can be used instead of the pure bitumen layer. Rammed asphalt. Cork asphalt. Mixtures of leather powder. Holzmuehl, Torfnehl asphalt. Pitch, tar and the like are applied. The various with eil @@ bituminous L coating Rocks @@@@ can also be combined with cement in the concrete in low strength The use of chippings, fine gravel, gravel, etc. Like. Made of hard impermeable rock with a thin bitunia shell as an adhesive body and anchor pieces between the cement concrete base and the bituminous top layer offers the advantage that the strength and durability of the cement concrete at the connecting surface, is fully guaranteed with the bituminous layer.

Der einbetonierte Haft- und Ankerkörper der Erfindung ist von derselben oder noch größeren Festigkeit wie der Zementbeton. Der dünne Bituinenüberzug des Haftkörpers hat auf diese Eigenschaft keinen Einfuß. Die Ausdehnung des Haftkörpers ist etwa diejenige des Betons.The cemented adhesive and anchor body of the invention is of the same or even greater strength such as cement concrete. The thin bituminous coating of the Adhesive body has no influence on this property. The expansion of the adhesive body is about that of concrete.

Claims

PATENT CLAIM: Procedure. Bitumen or bituminous layers to be firmly bonded to surfaces made of cement concrete or similar materials, characterized in that pieces of hard rock types which are impermeable to liquids with bitumen or the like. Festhaftc # nd coated and in a known manner on the Surface of the cement concrete o. The like. Be set, whereupon the bitumen o. is applied.