Verfahren und Vorrichtung zur Torfaufschließung. Die Entwässerung
des Rohtorfes teilt sich bekanntlich in zwei Abschnitte: i. Aufschließung der Kolloide
durch Zuführung von Wärme unter Druck und Abspaltung des liolloidivassers, a. Abscheidung
des physikalisch beigemengten Wassers (Feuchtigkeit).Method and device for opening up peat. The drainage
of raw peat is known to be divided into two sections: i. Opening up the colloids
by applying heat under pressure and splitting off the liolloid water, a. Deposition
of the physically added water (moisture).
Die Aufschließung wird durch die Verwendung des Torfablaufwassers
wesentlich er= leichtert und beschleunigt, so daß die Bestrebungen dahin gehen,
dieses Ablaufwasser in geeigneter Form wieder zu verwenden. Man preßt daher das
Torfwasser ab und führt es dem Rohtorf «wieder zu, muß aber dazu Pumpen verwenden
und verliert außerdem einen großen Teil des `t@'ärmeiiihalts des Ablaufwassers in
Filter, Pressen und Pumpen.The opening up is through the use of the peat run-off water
essentially he = lightened and accelerated, so that the endeavors go to
to reuse this drainage water in a suitable form. So you press that
Peat water and feeds it back to the raw peat, but has to use pumps for this
and also loses a large part of the `t @ 'heat content of the drainage water in
Filters, presses and pumps.
Nach dem vorliegenden neuen Verfahren wird dagegen das Torfwasser
nicht aus dein Prozeß ausgescbierlen, sondern in der Weise deni Prozeß erhalten,
daß ein gebogenes Rohr-zur Vorwärmung und Aufschließung (Dämpfung) verwendet wird,
durch das der Torf in einer bestimmten Richtung hindurch-;elit, während das Ablaufwasser,
das sich während des Prozesses ausscheidet, in ent-;*egengesetzter Richtung dem
zufließenden Zolitorf entgegenfließt, nach dein Prinzip der cunnntinizierenden Röhren
durch seine eigene kliwere, wobei der Ablauf in der Richtung [er Torfbewegung durch
ein periodisch sich Nffnendes und schließendes Absperrorgan am :nde des Dämpfers
vermieden wird. Durch ntsprecheüd hohe Lage des Dämpfers kann -ie Einwirkung des
Ablaufwassers auf den Rohtorf verlängert werden, bis es eine T einperatur angenommen
hat, die eine weitere Einwirkung ausschließt. Dann wird das überschüssige Ablaufwasser
durch einen Überlauf aus dem Prozeß abgeführt. Durch das Ablaufwasser wird der Rohtorf
flüssiger und dadurch geeigneter für einen Wärmeaustausch, außerdem bildet es an
den Rohrwandungen ein Gleit- oder Rutschpolster und verringert den Reibungswiderstand
beim Durchgleiten.According to the present new process, however, the peat water is
do not get out of your process, but preserve the process in such a way that
that a bent pipe is used for preheating and opening (damping),
through which the peat passes in a certain direction; while the runoff water,
that is eliminated during the process, in the opposite direction to that
flowing towards the Zolitorf, according to your principle of the cunnntinizierenden tubes
by its own kliwere, with the flow in the direction [he peat movement through
a periodically opening and closing shut-off device at the end of the damper
is avoided. Due to the high position of the damper, the effect of the
Drain water can be extended to the raw peat until it has reached a temperature
that excludes further influence. Then the excess drain water
discharged from the process through an overflow. The raw peat becomes through the runoff water
more fluid and therefore more suitable for heat exchange, it also forms
the pipe walls a sliding or slip pad and reduces the frictional resistance
when sliding through.
Die beiliegende Zeichnung erläutert das Verfahren an einem Ausführungsbeispiel.
Das gebogene Rohr bildet in dem Teil a. den Vorwärmer und Katalysator, in.b den
Dämpfer, nachdem durch den Dampfring c und die Düsen d dem Torf Dampf zugeführt
ist. Der Torf bewegt sich von a nach b, während (las bei der Aufschließung
(Dämpfung) sich abscheidende Ablaufwasser in Richtung b-a fließt, also im Gegenstrom,
ohne aus dem Prozeß abgeschieden zu werden. Nach dem Prinzip der kommunizierenden
Röhren stellt es sich in dem Schenkel a auf die Höhe des Dampfringes ein, der Überschuß
wird durch das Ablaufrohr f abgelassen. Bei höherem Dampfdruck wird das Ablaufwasser
im Schenkel a sich höher einstellen als in b, es muß jedoch ein Hilfsauslaß
angebracht werden, h, durch den vermieden wird, daß sich das Wasser im Falle des
Nachlassens des Dampfdruckes in b bis zur Höhe des Krümmers in b einstellt und dadurch
zu der weiteren Apparatur läuft.The accompanying drawing explains the method using an exemplary embodiment. The bent tube forms in part a. the preheater and catalyst, in.b the steamer, after steam is supplied to the peat through the steam ring c and the nozzles d. The peat moves from a to b, while the drainage water that separates out during the opening (damping) flows in the direction of ba, i.e. in countercurrent without being separated from the process. According to the principle of communicating pipes, it is placed in the leg a at the level of the steam ring, the excess is drained through the drain pipe F. At higher steam pressure, the drain water in leg a will be higher than in b, but an auxiliary outlet must be installed, h, through which it is avoided in the event of the steam pressure drop in b, the water adjusts up to the height of the bend in b and thereby runs to the further apparatus.