DE3331914C2

DE3331914C2 - Device for decharging a continuous heating furnace

Info

Publication number: DE3331914C2
Application number: DE19833331914
Authority: DE
Inventors: Günther 5620 Velbert Rittberger
Original assignee: Didier Engineering GmbH
Current assignee: Didier Engineering GmbH
Priority date: 1983-09-03
Filing date: 1983-09-03
Publication date: 1986-03-06
Also published as: DE3331914A1

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Dechargieren eines Durchlauf-Wärmeofens, z. B. Herdwagen-Durchschubofens, mit einem seitlich der Ziehkammer (1) des Ofens angeordneten wassergekühlten Rollengang (10), auf welchen das Wärmgut abgelegt und auf welchem das Wärmgut abtransportiert wird. Um den Einsatz von billigeren Werkstoffen bei gleichbleibender Funktionstüchtigkeit und -dauer zu ermöglichen, ist nach der Erfindung vorgesehen, daß seitlich aus dem Ofen (1, 2) eine Blockrutsche (6) zu dem Rollengang (10) herausführt.The invention relates to a device for decharging a continuous heating furnace, e.g. B. bogie push-through furnace, with a water-cooled roller conveyor (10) arranged on the side of the drawing chamber (1) of the furnace, on which the material to be heated is deposited and on which the material to be heated is transported away. In order to enable the use of cheaper materials with constant functionality and duration, the invention provides that a block slide (6) leads out of the furnace (1, 2) to the roller conveyor (10) at the side.

Description

a) eine Abhebe- und Übergabeeinrichtung (5,13) zum Abheben des Wärmgutes (3) von der Auflagebank (12) und zum Übergeben des Wärmgutes (3) auf den Anfangsbereich aer Blockrutsche (6) innerhalb des Ofens (1,2),a) a lifting and transfer device (5, 13) for lifting the heated goods (3) from the support bench (12) and for transferring the material to be heated (3) to the start area of the block slide (6) inside the furnace (1,2),

b) eine am unteren Ende der Blockrutsche (6) angeordnete Schwinge (8) zum Auffangen des Wärmgutes (3) und zum gesteuerten Ablegen des Wärmgutes (3) auf dem wassergekühlten Rollgang (10), undb) a rocker arm (8) arranged at the lower end of the block slide (6) to catch the Heated goods (3) and for the controlled depositing of the heated goods (3) on the water-cooled Roller table (10), and

c) eine die Wärmgut-Durchtrittsöffnung (14) in der Ofenseitenwand oberhalb der Blockrutsche (6) weitgehend schließende, jedoch den Durchtritt des Wärmgutes (3) nicht behindernde Wandung (7).c) a through-opening (14) for the material to be heated in the furnace side wall above the block chute (6) largely closing wall, but not obstructing the passage of the material to be heated (3) (7).

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abhebe- und Übergabeeinrichtung (5,13) eine Übernahme- und Absenkeinrichtung (13) zum Übernehmen des Wärmgutes (3) von der Abhebeeinrichtung (5) und zum Absenken auf die Höhe des Anfangsbereiches der Blockrutsche (6) aufweist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the lifting and transfer device (5,13) a take-over and lowering device (13) for taking over the material to be heated (3) from the lifting device (5) and for lowering to the level of the starting area of the block slide (6).

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Übernahme- und Absenkeinrichtung (13) vertikal verfahrbare Stößel (13') mit Aufnahmemulden (13") für das Wärmgut (3) aufweist.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the takeover and lowering device (13) has vertically displaceable plungers (13 ') with receiving troughs (13 ") for the material to be heated (3).

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Blockrutsche (6) von wassergekühlten Rohren gebildet ist.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the block slide (6) is formed by water-cooled pipes.

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb der mit Zunderdurchtrittsöffnungen ausgestatteten Blockrutsche (6) ein Zundertrichter (9) angeordnet ist.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that below with the scale passage openings equipped block chute (6) a scale funnel (9) is arranged.

6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der außerhalb des Ofens (1, 2) liegende Teil der Blockrutsche (6), die Schwinge (8) und der Rollgang (10) in einer außerhalb des Ofens (1,2) angeordneten Rollgangkammer (11) angeordnet sind.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the outside of the Oven (1, 2) lying part of the block chute (6), the rocker (8) and the roller table (10) in an outside of the furnace (1,2) arranged roller table chamber (11) are arranged.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Dechargieren eines Durchlauf-Wärmeofens, insbesondere für Herdwagen-Durchschuböfen, gemäß dem Oberbegriff von Patentanspruch 1.The invention relates to a device for de-charing a continuous heating furnace, in particular for shuttle kilns, according to the preamble of claim 1.

Bei einer bekannten Dechargiervorrichtung (DE-GM 69 854) erstreckt sich von einer Wärmgut-Auflagebank ausgehend eine Blockrutsche durch eine Wärmgut-Durchtrittsöffnung des Ofens bis zu einem außerhalb des Ofens angeordneten Rollgang, auf welchem das Wärmgut vom Ofen wegtransportierbar ist. Der Rollgang befindet sich unter einem portalartigcn Gerüst außerhalb des Ofens. Das Wärmgul wird im Ofenraum lediglich mit dem Durchschub auf die Blockrutsche gestoßen und so aus dem Ofen auf den Rollgang befördert. Das Portalgerüst weist eine Vorrichtung mit einem an Ketten oder Laschen über den Rollgang hängenden Bremsklotz auf, mit dem die Wärmgutstücke auf dem Rollgang gehalten werden sollen, wenn sie über die Rutschfläche der Blockrutsche auf dem Rollgang aufkommen. Dieses Dechargiersystem gewährleistet keine sichere Auflage der Wärmgutstücke auf dem Rollgang und ist oftmals überhaupt nicht verwendbar, z. B. für das Dechargieren von runden oder rohrförmigen Wärmgutstücken, die einen das seitliche Abrollen verhindernden Rollgang mit angepaßten Transportrollen erfordern bzw. die im Falle realtiv dünnwandiger Rohre zu leicht verformt werden.In a known decharging device (DE-GM 69 854) extends from a support bench to be heated starting out a block chute through a heat material passage opening of the furnace to an outside The roller table arranged in the furnace, on which the material to be heated can be transported away from the furnace. The roller table is located under a portal-like framework outside the furnace. The heat gul is in the oven only hit the block chute with the push-through and thus conveyed it out of the oven onto the roller table. The portal frame has a device with a hanging on chains or straps over the roller table Brake pad on, with which the heat items are to be kept on the roller table when they over the The sliding surface of the block slide on the roller table. This decharging system does not guarantee any secure support of the heat items on the roller table and is often not usable at all, z. B. for that Decharging of round or tubular heat items that prevent sideways rolling Require roller table with adapted transport rollers or, in the case of relatively thin-walled pipes, too light be deformed.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung einer Dechargiervorrichtung, die eine zeit- und kostensparende Dechargierung mit präziser und relativ sanfter Auflagerung der Wärmgutstücke auf dem Rollgang ermöglich! und deren Arbeitsablauf ohne Beeinträchtigung der Funktionsteile gewährleistet ist.The object of the present invention is to create a de-charging device that saves time and money Decharging with precise and relatively gentle support of the heat items on the roller table is possible! and whose workflow is guaranteed without impairing the functional parts.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Dcchargiervcrrichtung mit den Kennzeichnungsmerkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Hierdurch ist eine frontseitig oder seitlich des Wärmofens einsetzbare und präzise arbeitende Vorrichtung geschaffen, die das Wärmgut schonend von der Auflagebank des Ofens abhebt und dem Rollgang übergibt. In dem hochtemperierten Ofenraum bzw. in dessen Ziehkammer kommen nur verschleißfeste Dechargiervorrichtungsteile zum Einsatz, während sich die verschleißempfindlicheren, also reparaturanfälligen Vorrichtungsteile, wie Dreh- und Lagerteile sowie der Rollgang, außerhalb des Ofens befinden. Diese letztgenannten Vorrichtungsteile sind den hohen Temperaturen in dem Ofen nicht mehr ausgesetzt und für den Reparaturfall leichter zugänglich. Die am unteren Ende der Blockrutsche angeordnete Schwinge zum Auffangen des Wärmgutes und zum gesteuerten Ablegen des Wärmgutes auf dem wassergekühlten P^ollgang vermeidet, daß das Wärmgut und der Rollgang beschädigt werden, und stellt sicher, daß das Wärmgut eine richtige Transportlage auf dem Rollgang einnimmt. Die Wärmgutdurchtrittsöffnung in der Ofenseitenwand oberhalb der Blockrutsche hat eine gegcnüber dem durchrutschenden Wärmgut nachgebende Verschlußwand, vorzugsweise einen Kettenvorhang und/oder eine Schwingtür, so daß der Ofeninnenraum, ohne den Transport des Wärmgutes zu behindern, weitgehend geschlossen bleibt.According to the invention, this object is achieved by a charging device solved with the characterizing features of claim 1. This is a Precisely working device that can be used on the front or on the side of the heating furnace is created Carefully lifts the heat off the support bench of the oven and transfers it to the roller table. In the high temperature Only wear-resistant de-charging device parts are used in the furnace chamber or in its drawing chamber Use, while the more wear-sensitive, so repair-prone device parts, such as rotating and Storage parts as well as the roller table are located outside the furnace. These last-mentioned device parts are the no longer exposed to high temperatures in the furnace and more easily accessible for repairs. the at the lower end of the block slide arranged rocker for catching the heated goods and for the controlled Placing the warming goods on the water-cooled P ^ ollgang avoids that the warming goods and the Roller table are damaged, and ensures that the heat material is in a correct transport position on the roller table occupies. The heat material passage opening in the furnace side wall above the block chute has one opposite the closure wall yielding to the heat material slipping through, preferably a chain curtain and / or a swing door, so that the furnace interior, without hindering the transport of the material to be heated, largely remains closed.

Die Blockrutsche selbst kann von wassergekühlten Rohren gebildet sein. Sie erhält je nach Größe und Form des zu entnehmenden Wärmguts eine unterschiedlich schräge Rutschebene, so daß bei nur geringer Schräge der Rutschebene, z. B. für rundzylindrische Wärmgutstücke, noch ein erheblicher Höhenunterschied zur Wärmgut-Auflagebank bestehen kann. Für die Überwindung dieses Höhenunterschiedes enthalt die Übergabeeinrichtung bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung eine Einrichtung zum Übernehmen des Wärmgutes von der Abhebevorrichtung und zum Absenken auf die Höhe des Anfangsbereiches der Blockrutsche.The block slide itself can be formed by water-cooled pipes. She receives depending on the size and Shape of the material to be removed has a differently inclined sliding plane, so that with only low Slope of the slide plane, e.g. B. for round cylindrical heat items, still a considerable difference in height to the support bench for warm goods. Contains for overcoming this difference in height the transfer device in a preferred embodiment of the invention a device for taking over of the material to be heated from the lifting device and lowering it to the level of the starting area of the Block slide.

Diese Übernahme- und Absenkeinrichtung weist in einer besonders vorteilhaften Weiterbildung des Erfin-This takeover and lowering device has in a particularly advantageous development of the invention

b5 dungsgcdankens vertikal verfahrbarc Stößel mit AuI-nahmcmuldcn für das Wärmgut auf. Diese Stößel können das Wärmgut von der Abhebevorrichtung in beliebiger Höhe übernehmen und auf die Höhe des Anfangs-Thanks to the construction, the plunger can be moved vertically with an external recess for the heat. These plungers can take the heat from the lifting device in any desired way Take over the height and adjust to the height of the

bereiches der Blockrutsche bringen, und zwar zu mehreren in schneller Folge nacheinander.area of the block slide, in groups of several in quick succession.

Der außerhalb des Ofens liegende Te'! der Dechargiervorrichtung (Blockrutsche und Schwinge) ist zweckmäßigerweise zusammen mit dem Rollgang in einer seitlich außerhalb des Ofens angeordneten Rollgangkammer angeordnet, um in der Art einer Warmluftschleuse den dortigen Ofenraumabschnitt sowie die Dechargiervorrichtung mit den nach außen transportierten Wärmgutstücken vor Kaltlufteinfall zu schützen.The Te 'lying outside the furnace! the de-charging device (block slide and rocker) is useful together with the roller table in a roller table chamber arranged laterally outside the furnace arranged in the manner of a hot air lock the furnace chamber section there and the de-charging device to protect against the ingress of cold air with the heat items transported to the outside.

Unterhalb der mit Zunderdurchtrittsöffnungen ausgestatteten Blockrutsche ist in Weiterbildung des Erfindungsgedankens ein Zundertrichter angeordnet, so daß der Zunder zwangsläufig abgeführt wird und nicht mehr die Funktionsweise des Rollganges beeinträchtigen kann. Es versteht sich, daß der Zundertrichter wie auch die vorstehend erwähnte Rollgangkammer ausgangsseitig so abgedichtet sind, daß der Kaltluftdntritt in den Ofen möglichst gering gehalten ist.Below the block chute equipped with scale passage openings is a further development of the concept of the invention a scale funnel arranged so that the scale is inevitably discharged and no more can affect the functioning of the roller table. It goes without saying that the tinder funnel as well the above-mentioned roller table chamber are sealed on the outlet side so that the cold air entry into the Oven is kept as low as possible.

Weitere Ziele, Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles anhand der beiliegenden Zeichnung.Other goals, features, advantages and possible uses of the present invention emerge from the following description of an exemplary embodiment based on the accompanying drawing.

Die einzige Figur zeigt in Querschnittsansicht schematisch eine die Erfindung aufweisende Dechargiervorrichtung. The single FIGURE shows a schematic cross-sectional view of a de-charging device incorporating the invention.

Die Ziehkammer 1 und eine Vorkammer 2 des Ofens werden, um das Wärmgut 3, das auf Auflagebänken 12 des Herdwagens 17 ruht, auf die erforderliche Temperatur zu bringen und auf dieser zu halten, mittels Brennern 4 beheizt. Eine Abhebevorrichtung 5 kann in vorgeschobener Stellung das auf den Bänken 12 liegende Wärmgut untergreifen, von den Bänken 12 abheben und nach dem Zurückfahren in die Vorkammer 2 in Aufnahmemulden 13" von vertikal verfahrbaren Stößeln 13' einer Übernahme- und Absenkeinrichtung 13 ablegen. Unterhalb der Ebene der Bänke 12 beginnt in der Vorkammer 2 des Ofens eine seitlich durch die Ofenwandung hindurchgeführte Blockrutsche 6. Die Blockrutsche 6 ist aus wassergekühlten Rohren gebildet. Die Stößel 13' können zwischen diesen wassergekühlten Rohren abgesenkt werden, so daß das Wärmgut auf den noch im Ofen befindlichen Anfangsabschnitt der Blockrutsche 6 gelangt. Das Wärmgut rutscht bzw. rollt dann über die Rutsche 6 durch eine Wärmegut-Durchtrittsöffnung 14 in der Seitenwand unmittelbar oberhalb der Rutsche 6 hindurch, die mit einem Kettenvorhang oder einer Schwingklappe 7 verschlossen ist, wenn nicht gerade Wärmgut 3 durch die Wärmgut-Durchtrittsöffnung 14 hindurchgeführt wird. Unterhalb des im Ofen verlaufenden Bereiches der Blockrutsche 6 befindet sich ein Zundertrichter 9, der den von dem Wärmgut 3 abfallenden Zunder in einen bereitgestellten Wagen 15 ableitet. Die Blockrutsche 6 mündet an ihrem äußeren unteren Ende auf eine drehbare Schwinge 8 mit mindestens zwei Wärmgutauffangmulden 16, die bei ihrer entsprechenden Aufnahmestellung in Fortsetzung der Blockrutsche 6 das Wärmgut 3 abgebremst dem Rollengang 10 übergibt. Die jeweils in Aufnahmeposition befindliche Schwinge fängt das Wärmgut 3 am Ende der Blockrutsehe 6 ab und übergibt es durch Drehen auf einen Rollengang 10, der in einer Rollengangkammer 11 seitlich des Ofens verläuft.The drawing chamber 1 and an antechamber 2 of the furnace are used to collect the heat 3, which is placed on the support benches 12 of the hearth carriage 17 rests, to bring it to the required temperature and to keep it there, by means of burners 4 heated. A lifting device 5 can move the items to be heated lying on the benches 12 in the advanced position reach under, lift off the banks 12 and after moving back into the antechamber 2 in receiving troughs 13 ″ of vertically displaceable rams 13 'of a takeover and lowering device 13. Below the level of the banks 12 begins in the antechamber 2 of the furnace a laterally guided through the furnace wall Block slide 6. The block slide 6 is formed from water-cooled pipes. The tappets 13 ' can be lowered between these water-cooled pipes, so that the heat material on the still in the Oven located initial section of the block chute 6 arrives. The heat material then slips or rolls over the Slide 6 through a heat material passage opening 14 in the side wall directly above slide 6 through which is closed with a chain curtain or a swing flap 7, if not straight Heat material 3 is passed through the heat material passage opening 14. Below that running in the oven In the area of the block chute 6 there is a scale funnel 9, which contains the falling from the heat material 3 Discharge of scale into a provided carriage 15. The block slide 6 opens at its lower outer end on a rotatable rocker 8 with at least two Wärmgutauffangmulden 16, which in their corresponding Pick-up position in continuation of the block chute 6, the heat material 3 is decelerated and transferred to the roller conveyor 10. The rocker, which is in the receiving position, catches the heat material 3 at the end of the block rod 6 and passes it by turning on a roller conveyor 10, which is in a roller conveyor chamber 11 laterally of the furnace.

Mit der erfindungsgemäßen Dechargiervorrichtung ist erreicht, daß keine empfindlichen Teile den hohen Temperaturen in dem Ofen mit der Ziehkammer 1 und der Vorkammer 2 ausgesetzt sind. Der Antrieb für die Abhebebewegung der Abhebeeinrichtung 5, die mit einem langgestreckten Träger seitlich in den Ofen hineinragt, befindet sich außerhalb des Ofens. Ebenso können die Vertikalantriebe für die Stößel 13' der Übernahme- und Absenkeinrichtung 13 unterhalb der Ofensohle angeordnet sein. Die Blockrutsche 6 hat keine mechanisch bewegten Teile und ist zudem gekühlt. Das Lager für die drehbaren Schwingen 8 und insbesondere der bisher stark beanspruchte Rollengang 10 befinden sich außerhalb des Ofens 1, 2. Der Rollengang 10 ist zudem in der begehbaren Rollengangkammer 11 für Reparaturen leicht zugänglich.With the Dechargiervorrichtung according to the invention is achieved that no sensitive parts the high Temperatures in the furnace with the pulling chamber 1 and the prechamber 2 are exposed. The drive for the Lifting movement of the lifting device 5, which protrudes laterally into the furnace with an elongated carrier, is located outside the furnace. Likewise, the vertical drives for the ram 13 'of the takeover and lowering device 13 can be arranged below the furnace base. The block slide 6 has no mechanical moving parts and is also cooled. The bearing for the rotatable rocker 8 and in particular the one so far Heavily used roller conveyor 10 are located outside of the oven 1, 2. The roller conveyor 10 is also in the walk-in roller conveyor chamber 11 easily accessible for repairs.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for de-charging a continuous heating furnace, especially for shuttle furnaces, with one of the warm goods support bank outgoing block chute, which emerges from the furnace chamber through a passage opening for the material to be heated extends to a roller table arranged laterally outside the furnace, on which the material to be heated can be transported away from the furnace, characterized by