DE3327528C2

DE3327528C2 - Jam tape for congesting blood

Info

Publication number: DE3327528C2
Application number: DE19833327528
Authority: DE
Inventors: Blasius 7455 Jungingen Speidel
Original assignee: Individual
Current assignee: Speidel and Keller GmbH and Co KG
Priority date: 1983-07-30
Filing date: 1983-07-30
Publication date: 1986-09-25
Also published as: DE3327528A1

Abstract

Das Stauband (20) weist ein längselastisches Band (21) und eine Klemmvorrichtung (22) auf. Zur Klemmvorrichtung (22) gehören eine Klemmlasche (25), die auf dem Band (21) verschoben werden kann, und eine Endlasche (27), die an dem einen Ende des Bandes (21) befestigt ist und an der Klemmlasche (25) eingehängt werden kann. Die Klemmlasche (25) weist eine Ausnehmung (29) auf, innerhalb der ein Haltesteg (26) am Randstreifen (33, 34) verschiebbar geführt ist. Um diesen Haltesteg (26) ist das Band (21) herumgeschlungen, wobei es beim Auftreten einer Zugkraft zwischen dem Haltesteg (26) und dem Rand (32) der Haltelasche (25) festgeklemmt wird. Der Haken (35) an der Klemmlasche (25) für die Endlasche (27) hat einen bestimmten, verhältnismäßig großen Umschlingungs- oder Zentriwinkel, so daß diese Hakenverbindung als Schwenkgelenk für die Klemmlasche (25) zu dienen vermag. Auf der anderen Seite befindet sich an der Klemmlasche (25) ein Betätigungslappen (37). Daran kann bei angelegtem und angezogenem Stauband die Klemmlasche (25) mehr oder minder weit angehoben und verschwenkt werden, wodurch sich die Klemmkraft zwischen dem Haltesteg (26) und dem Rand (32) der Haltelasche ändert und das Band (21) um ein bestimmtes Stück durch die Klemmlasche (25) hindurchrutschen kann, um die Spannung im Band zu verringern. Bei stärkerem Anheben der Klemmlasche (25) wird die Verbindung zwischen der Endlasche (26) und der Klemmlasche (25) gelöst. Beides kann mit einer Hand ...The accumulation belt (20) has a longitudinally elastic belt (21) and a clamping device (22). The clamping device (22) includes a clamping lug (25) which can be moved on the band (21) and an end lug (27) which is attached to one end of the band (21) and hooked onto the clamping lug (25) can be. The clamping strap (25) has a recess (29) within which a retaining web (26) on the edge strip (33, 34) is displaceably guided. The band (21) is looped around this holding web (26), being clamped when a tensile force occurs between the holding web (26) and the edge (32) of the holding tab (25). The hook (35) on the clamping strap (25) for the end strap (27) has a certain, relatively large wrap or central angle, so that this hook connection can serve as a swivel joint for the clamping strap (25). On the other side there is an actuating tab (37) on the clamping lug (25). With the accumulation tape applied and tightened, the clamping tab (25) can be raised and pivoted to a greater or lesser extent, as a result of which the clamping force between the retaining web (26) and the edge (32) of the retaining tab changes and the tape (21) by a certain amount can slip through the clamping tab (25) to reduce the tension in the band. If the clamping strap (25) is raised more, the connection between the end strap (26) and the clamping strap (25) is released. Both can be done with one hand ...

Description

Stautänder dienen dazu, einen Arm oder ein Bein aufzustauen, um unterhalb der Staustelle eine Injektion, eine Infusion oder eine Blutentnahme durchführen zu können. Die Staubänder haben dafür ein längselastisches Bind und eine Klemmvorrichtung. Die Klemmvorrichtung ist auf dem Band längsverschiebbar geführt, wobei sie an einer beliebigen Stelle des Bandes festgeklemmt werden kann. Das eine Ende des Bandes kann mit der Klemmvorrichtung verbunden werden, so daß derjenige Längenabschnitt des Bandes, der sich zwischen diesem Ende und der auf dem Band festgeklemmten Klemmvorrichtung erstreckt, eine geschlossene Schlinge bildet. Diese Schlinge kann dadurch verengt werden, daß das Band am freien Längenabschniti erfaßt wird und ein gewisser Teil des die Schlinge bildenden Längenabschnittes durch die Klemmvorrichtung hindurchgezogen wird. Umgekehrt kann die Schlinge dadurch erweitert werden, daß die Klemmvorrichtung so weit gelockert wird, daß der die Schlinge bildende Teil des Bandes unter der Wirkung seiner eigenen elastischen Spannkraft vom freien Bandabschnitt einen gewissen Teil durch die Klemmvorrichtung hindurchzieht. Zum Abnehmen des Staubandes wird die Verbindung zwischen dem einen Ende des Bandes und der Klemmvorrichtung wieder gelöst. Die bekannten Staubänder unterscheiden sich hauptsächlich durch den Aufbau und die Wirkungsweise der Klemmvorrichtung und durch die Art der Verbindung zwischen ihr und dem einen Ende des Bandes.Storage stands are used to stow an arm or a leg in order to receive an injection below the stowage point, to be able to give an infusion or a blood draw. The stamina have a longitudinally elastic one for this Bind and a clamp. The clamping device is guided longitudinally on the belt, whereby it can be clamped at any point on the tape. One end of the tape can be connected to the clamping device, so that that length of tape that is between this end and the clamping device clamped on the band, a closed one Loop forms. This loop can be narrowed in that the tape grasps the free length section and a certain part of the length section forming the loop is pulled through the clamping device will. Conversely, the loop can be expanded by the clamping device so is loosened so far that the part of the band forming the loop becomes elastic under the action of its own Tension force pulls a certain part of the free band section through the clamping device. To remove the accumulation tape, the connection between one end of the tape and the clamping device solved again. The known accumulation belts differ mainly in their structure and the operation of the clamping device and the type of connection between it and the one End of the tape.

Ein bekanntes Stauband hat einen verhältnismäßig großen zylindrischen Grundkörper aus Metall, an dem in einer größeren Ausnehmung der Umfangswand eine Riffelwalze mit ortsfester Drehachse drehbar gelagert ist. In dieser Ausnehmung ist neben der Riffelwalze eine Schwenktaste schwenkbar gelagert, wobei sie von einer Feder in ihre Betriebsstellung geschwenkt wird. Die Schwenktaste ist so ausgebildet und angeordnet, daß ihr der Riffelwalze zugekehrtes Ende in der Betriebsslcllung der Riffelwalze genau gegenübersteht und dabei ein Spalt zwischen den beiden Teilen übrig bleibt, der enger als die Dicke des Bandes ist. Das um die Riffelwalze herum an der Schwenktaste vorbcigcl'ührtcs Band wird daher in der einen Zugrichtung zwischen Riffelwal-A known accumulation belt has a relatively large cylindrical base body made of metal on which A corrugated roller with a fixed axis of rotation is rotatably mounted in a larger recess in the peripheral wall is. In this recess, a pivot button is pivotably mounted next to the corrugated roller, whereby it is from a Spring is pivoted into its operating position. The pivot button is designed and arranged that you the end facing the corrugated roller is exactly opposite the corrugated roller in the operating situation and at the same time a gap is left between the two parts which is narrower than the thickness of the tape. That about the corrugated roller around the swivel button, the tape is therefore pulled in one direction between the corrugated

ze und Schwenktaste eingeklemmt, wohingegen es in der umgekehrten Zugrichtung unter Anheben der Schwenktaste zwischen dieser und der Riffelwalze hindurchgezogen werden kann. Das eine Ende des Bandes ist mit einem U-förmigen Haltebügel versehen, an dessen beiden Enden je ein Haltekopf vorhanden ist. Am Grundkörper sind an der von der Riffelwalze abgekehrten Umfangsstelle zwei runde Durchsangslöcher vorhanden. Ihr Durchmesser ist größer als der der Halteköpfe. Ihr gegenseitiger Abstand ist gleich dem Abstand der Bügelenden des Haltebügels. Im Innern des Grundkörpers ist parallel zu den Zylindermantellinien eine Haltelasche verschiebbar angeordnet. Sie weist zwei schlüssellochförmige Ausnehmungen auf, die in der Längsrichtung der Haltelasche hintereinander in gleicher Ausrichtung angeordnet sind. Sie haben untereinander den gleichen Abstand wie die Durchgangslöcher am Umfang des Grundkörpers. Der weite Teil der Ausnehmung hat eine lichte Weite, die größer als der Durchmesser der Halteköpfe ist. Der enge Teil der Ausnehmung hat eine lichte Breite, die größer als der Durchmesser der Enden des Haltebügels aber kleiner als der Durchmesser der Halteköpfe ist. Die Haltelasche steht unter der Wirkung einer an einem Führungsstift in der Mitte des Grundkörpers geführten Schraubendruckfeder, die auf der einen Seite an einem Lappen anliegt, der mit der Haltelasche fest verbunden ist.ze and swivel button jammed, whereas it is in the opposite pulling direction while lifting the Swivel button can be pulled between this and the corrugated roller. One end of the tape is provided with a U-shaped bracket, on whose There is a holding head at both ends. On the base body are turned away from the corrugated roller There are two round through holes on the circumference. Their diameter is larger than that of the holding heads. Their mutual distance is equal to the distance between the temple ends of the retaining bracket. Inside the main body a retaining bracket is arranged displaceably parallel to the cylinder surface lines. She has two Keyhole-shaped recesses, one behind the other in the same direction in the longitudinal direction of the retaining bracket Alignment are arranged. They have the same distance from one another as the through holes on the circumference of the base body. The large part of the recess has a clear width that is greater than that Diameter of the holding heads. The narrow part of the recess has a clear width that is greater than that However, the diameter of the ends of the retaining bracket is smaller than the diameter of the retaining heads. The retaining tab is under the action of a helical compression spring guided on a guide pin in the middle of the base body, which rests on one side on a tab that is firmly connected to the retaining tab.

Das Schließen dieses Staubandes ist sehr umständlich, weil die beiden Halteköpfe am Haltebügel mühsam in die beiden Löcher des Grundkörpers eingeführt werden müssen und weil dabei zugleich die Haltelasche entgegen der Wirkung ihrer Feder von Hand an die Öffnuiigsstcllung geschobem werden muß, so daß der weite Teil ihrer Ausnehmungen mit den Durchgangslöchern am Umfang des Grundkörpers fluchtet.Closing this accumulation tape is very cumbersome because the two retaining heads on the retaining bracket are cumbersome the two holes of the base body must be introduced and because at the same time the retaining tab opposite the effect of your pen by hand on the opening position must be pushed so that most of their recesses with the through holes on The scope of the main body is aligned.

Dieser Vorgang wird dadurch noch erschwert, daß der Haltebügel an seinem Stegteil von einer Verbindungslasche drehbar gehaltert wird, die ihrerseits mit dem Ende des Bandes vernietet ist. Das bedeutet, daß beim Einstecken der Halteköpfe die beiden Schenkel des Haltebügels mit erfaßt werden müssen, damit sie in der richtigen Ausrichtung in die Durchgangslöcher des Grundkörpers und in die Ausnehmungen der Haltelaschcn eingesteckt werden können. Dabei kann es vorkommen, daß nur das eine Ende des Haltebügels richtig bis in die Ausnehmung der Haltelasche hineingesteckt wird, wohingegen das andere Ende vor der Haltelasche stehen bleibt. Dann stellt sich beim Anziehen des Staubandes das Ende mit dem Haltebügel schräg ein, so daß das Halteband einseitig in die Extremität der Untersuchungsperson einschneidet. Zur Behebung dieses Fehlers muß der Haltebügel ganz gelöst werden und von neuem in den Grundkörper eingesteckt werden.This process is made even more difficult by the fact that the retaining bracket is connected to its web part by a connecting strap is rotatably supported, which in turn is riveted to the end of the tape. It means that when inserting the retaining heads, the two legs of the retaining bracket must be detected so that they are in correct alignment in the through holes of the base body and in the recesses of the retaining tabs can be plugged in. It can happen that only one end of the retaining bracket is correct is inserted into the recess of the retaining tab, whereas the other end is in front of the retaining tab stop. Then the end with the retaining bracket is at an angle when you tighten the storage tape, so that the tether cuts one side into the extremity of the person being examined. To fix this error the retaining bracket must be completely loosened and reinserted into the base body.

Zum Entstauen, d. h. zum Lockern des Sfaubandes, wird die Schwenktaste aus ihrer Betriebs- oder Klemmstelhing heraus verschwenkt, so daß das zwischen ihr und der Riffelwalze eingeklemmte Band mehr oder minder freigegeben wird und ein Teil des freien Bandabschnittes durch die Klemmvorrichtung hindurchgleiten kann, um die Schlinge zu erweitern. Das kann aber nur ruckartig geschehen, weil die Art der Einklemmung des Bandes ein feinfühliges Nachrutschen des Bandes nicht /.uliißt. Zum Abnehmen des Staubandes muß die Bedienungsperson die Schwenkiasche loslassen und nach dem in der Längsrichtung aus dem Grundkörper herausragenden einen Ende der Haltelasche fassen, um diese relativ /um Gehäuse zu verschieben, bis der Haltebügel freigegeben wird.For decongesting, d. H. To loosen the Sfaubandes, the swivel button is out of its operating or clamping stelhing pivoted out so that the band clamped between it and the corrugated roller more or less is released and a part of the free band section slide through the clamping device can to expand the noose. However, this can only happen suddenly, because the type of entrapment of the The tape does not allow the tape to slip slowly. To remove the accumulation tape, the operator must Let go of the swivel pan and after that protrudes in the longitudinal direction from the main body grasp one end of the retaining tab to move it relative / around the housing until the retaining bracket is released.

Diese Klemmvorrichtung weist einen komplizierten Aufbau mit zahlreichen Einzelteilen auf. Sie erfordert einen verhältnismäßig hohen Materialaufwand und einen noch größeren Fertigungsaufwand und Montageaufwand. Die Klemmvorrichtung ist wegen ihres Aufbaues und wegen der zahlreicher. Teile sehr groß und sehr schwer, was das Mitführen des Staubands im wahrsten Sinne des Wortes erschwert. Auch die Handhabung des Staubandes wird allein schon wegen des hohen Gewichtes erschwert. Daneben ist die Handhabung, vor allem beim Anlegen, aber auch sehr umständlich. Ein feinfühliges Entstauen ist damit praktisch nicht möglich.This clamping device has a complicated structure with numerous individual parts. It requires a relatively high cost of materials and an even greater cost of manufacture and assembly. The clamping device is more numerous because of its structure and because of its. Parts very large and very heavy, which makes it difficult to carry the congestion belt in the truest sense of the word. Handling too the congestion belt is made more difficult simply because of its heavy weight. Besides that, the handling is in front especially when putting on, but also very cumbersome. A sensitive decongestion is practically not possible.

Bei einem anderen bekannten Stauband weist dieIn another known accumulation belt, the

Klemmvorrichtung ein verhältnismäßig großes Kunst-Stoffgehäuse auf, durch das das Band hindurchgezogen ist. Im Inneren des Gehäuses ist eine Klemmleiste quer zur Durchlaufrichtung des Bandes auf das Band hin und von ihm weg bewegbar geführt. Auf der vom Band abgekehrte Seite weist die Klemmleiste eine im rechten Winkel zur Bandlängsrichtung ansteigende Rampenfläche auf, auf der ein Klemmkeil aufliegt, der sich auf seiner anderen Seite am Gehäuse abstützt. Dieser Klemmkeii steht unter der Wirkung einer Feder, die ihn auf die ansteigende Rampenfläche hinaufschiebt, und dadurch eine Keil- oder Klemmwirkung zwischen der Klemmleiste und dem Gehäuse bewirkt. Der Klemmkeil weist auf seiner verjüngten Seite einen Fortsatz auf, der sich durch eine Ausnehmung in der Gehäuseseitenwand aus dem Gehäuse hinauserstreckt. Dieser Fortsatz bildet die Betätigungstaste für den Klemmkeii und damit für die gesamte Klemmvorrichtung. Das Gehäuse weist außerdem auf seiner Oberseite eine Ausnehmung von etwa der Breite des Bandes auf. An deren einem Rand wird eine hakenförmig gebogene Klemmlasche eingehängt, die mit dem einen freien Ende des Bandes mittels einer Quetschverbindung verbunden ist.Clamping device a relatively large plastic housing through which the tape is pulled. Inside the housing is a terminal strip across guided to the direction of travel of the belt on the belt and away from it movable. On the one turned away from the tape On the side, the terminal strip has a ramp surface that rises at a right angle to the longitudinal direction of the tape on which a clamping wedge rests, which is supported on its other side on the housing. This Klemmkeii is under the action of a spring that pushes him up the rising ramp surface, and thereby causing a wedge or clamping effect between the terminal strip and the housing. The clamping wedge has an extension on its tapered side, which extends through a recess in the housing side wall extends out of the housing. This extension forms the actuation button for the Klemmkeii and thus for the entire clamping device. The housing also has a recess of on its upper side about the width of the tape. A hook-shaped bent clamping lug is hung on one edge, which is connected to the one free end of the tape by means of a crimp connection.

Dieses Stauband hat den Nachteil, daß auch beim Anziehen des Staubandes die Betätigungstaste gedruckt werden muß, damit das Band überhaupt durch die Klemmvorrichtung hindurchgezogen werden kann. Dazu sind stets zwei Hände erforderlich. Bei diesem Stauband kann also die Bedienungsperson die Spannung des Staubandes im Bedarfsfalle nicht einfach dadurch erhöhen, daß sie mit der einen freien Hand am freien Ende des Bandes zieht, während sie womöglich mit der anderen Hand bereits die Injektionsspritze erfaßt hat. Sie muß dann die Spritze erst ablegen, um mit beiden Händen die Spannung des Staubandes zu erhöhen. Nach dem Entstauen muß die Bedienungsperson die Klemmvorrichtung und die Bandschlinge ebenfalls wieder mit beiden Händen erfassen und das Band erst über die Entstauungsstellung hinaus durch das Gehäuse hindurchziehen, damit sie den Haken am einen Bandende vom Gehäuse lösen kann. Auch das ist sehr umständlich und für die betroffene Person sehr unangenehm.This jam tape has the disadvantage that the actuation button is pressed even when the jam tape is tightened must be so that the tape can be pulled through the clamping device at all. In addition two hands are always required. With this jam, the operator can adjust the tension of the If necessary, do not increase the accumulation tape simply by having one free hand at the free end pulling the tape while she may have already gripped the syringe with her other hand. she must then first put down the syringe in order to increase the tension of the congestion belt with both hands. To The operator has to use the clamping device before unblocking and grasp the sling again with both hands and only over the Pull the decongestion position out through the housing so that it catches the hook on one end of the tape can detach from the housing. This is also very cumbersome and very uncomfortable for the person concerned.

Daneben ist noch ein Stauband bekannt (US-PS 28 93 394), bei dem die Klemmvorrichtung mit dem einen Ende des Staubandes unlösbar verbunden ist. Der von diesem Ende abgekehrte Teil des Bandes muß von innen her nach außen durch eine geschlossene Öse der Klemmvorrichtung hindurch geLogen werden, um anschließend unter einem Klemmfinger hindurchgezogen zu werden. Dieses Stauband weist zwar an der vom Klernmfinger abgekehrten Seite einen Betätigungslappen ;.uf. Damit kann das Stauband aber nicht gelockert werden. Zu diesem Zweck muß der Schnallenteil mit dem Klemmfingcr um einen beträchtlichen .Schwenkweg angehoben werden. Dazu wiederum müßte da·,In addition, a storage belt is known (US-PS 28 93 394), in which the clamping device with the one End of the accumulation tape is inextricably linked. The part of the tape facing away from this end must be from be lied inside out through a closed loop of the clamping device to then to be pulled through under a clamping finger. This accumulation tape points to the from An actuating flap on the side facing away from the clamping finger ; .uf. However, this cannot loosen the congestion. For this purpose, the buckle part must also the clamping finger by a considerable .Schwenkweg be raised. For this, in turn, would have to

Stauband zuvor aber erst einmal eine gewisse Strecke unter dem Klemmfinger hinweg und durch den Zwischenraum zwischen dem Schnallenteil und dem Klemmfinger hindurchgeschlüpft sein. Dieses Hindurchschlüpfen ist aber erst möglich, wenn der Schnallenteil und der Klemmfinger angehoben wurden und in bezug auf den hindurchgezogenen Bandteil verschwenkt wurden. Dieses Stauband läßt sich demnach nur dadurch lockern, daß die Klemmvorrichtung auf der Seite des Betätigungslappen in den betreffenden Körperteil, Arm oder Bein, kräftig hineingedrückt wird. Eine feindosierte Endstauung kann mit einem solchen Stauband nicht durchgeführt werden.Before that, however, the jam had to go a certain distance under the clamping finger and through the space in between be slipped through between the buckle part and the clamping finger. This slip through but is only possible when the buckle part and the clamping finger have been lifted and in were pivoted with respect to the pulled through band part. This congestion can therefore loosen only by the fact that the clamping device on the side of the actuating flap in the relevant part of the body, Arm or leg being pushed in forcefully. A finely dosed end stowage can with such a congestion belt not be carried out.

Dieses Stauband hat aber auch noch den Nachteil, daß zum Abnehmen beide Hände erforderlich sind, weil mit der einen Hand die Klemmvorrichtung festgehalten werden muß. während mit der anderen Hand das freie Bandende unter dem Klemmfinger seitlich herausgezogen werden muß und dann dieser ganze freie Bandteil durch die geschlossene Öse hindurch herausgezogen werden muß.But this accumulation tape also has the disadvantage that both hands are required to remove, because with one hand the clamping device must be held. while with the other hand the free one The end of the tape must be pulled out laterally under the clamping finger and then this entire free portion of the tape must be pulled out through the closed loop.

Eine andere Klemmvorrichtung ist in Verbindung mit einem Gurt bekannt (FR-PS 9 27 002), bei dem ein Klemmteil auf einem Gurtteil verschiebbar geführt ist und daran mittels eines Klemmsteges festklemmbar ist, um den dieser Gurtteil herumgeführt ist. Die Klemmvorrichtung ist mit einem Karabinerhaken ausgerüstet. Am Ende des zweiten Gurtteils ist eine geschlossene Ringöse angebracht, die am Karabinerhaken eingehängt werden kann. Bei diesem Gurt ist die Klemmvorrichtung so beschaffen und eingesetzt, daß der eine Gurtteil in der Klemmvorrichtung um so stärker eingeklemmt ist. je größer die Belastung des Gurtes in Zugrichtung ist. Daher erfolgt eine Verstellung des Gurtes nur im entspannten Zustand, weil sie auch nur in diesem Zustand möglich ist. Eine solche Klemmvorrichtung ist demnach nicht dafür geeignet, bei einem Stauband eingesetzt zu werden.Another clamping device is known in connection with a belt (FR-PS 9 27 002), in which a Clamping part is guided displaceably on a belt part and can be clamped thereon by means of a clamping bar, around which this belt part is guided. The clamping device is equipped with a snap hook. At the end of the second part of the belt there is a closed ring eyelet that is attached to the snap hook can be. In this belt, the clamping device is designed and used so that one Belt part is clamped the more strongly in the clamping device. the greater the load on the belt in the direction of pull is. Therefore, an adjustment of the belt only takes place in the relaxed state, because it is only in this State is possible. Such a clamping device is therefore not suitable for being used in an accumulation belt to become.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Stauband zu schaffen, das einfach im Aufbau ist und das sich einfach und leicht handhaben läßt.The invention is based on the object of creating a storage belt that is simple in construction and that is simple and easy to use.

Diese Aufgabe wird durch ein Stauband mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst.This object is achieved by a storage belt with the features specified in claim 1.

Dadurch, daß die Klemmvorrichtung eine Klemmlasche mit einer Ausnehmung aufweist, in der der Haltesteg verschiebbar geführt ist, wird eine ebenso einfach aufgebaute wie wirksame Kiemmöglichkeit geschaffen. Dadurch, daß am einen Ende der Klemmlasche ein Haken mit einem sehr großen Umschlingungswinkel anschließt und daß am einen Ende des Bandes eine Endlasehe mit einem freistehenden Randstreifen vorhanden ist. der in den Haken eingehängt wird, wird an dieser Stelle ein Schwenklager für die Klemmlasche gebildet, an dem sie mehr oder minder weit gegenüber ihrer Ausgangslage verrchwenkt werden kann. Dadurch ändert sich in entsprechendem Maße die Wirkungsrichtung der Kraft, die von dem um den Haltesteg herumgeschlungenen Band auf die Klemmlasche ausgeübt wird. Das bedeutet, daß ihre in Richtung der Führungsbahn des HaI-iesteges auf den benachbarten Randstreifen der Klemmlasche hin wirkende Kraftkomponente, die für das Einklemmen des Bandes zwischen dem Haltsteg und der Klemmlasche maßgebend ist, sich mit dem Neigungswinkel der Klemmlasche stetig verändert. Dadurch kann man durch einfaches Verändern des Neigungswinkels der Klemmlasche die Klemmkraft der Klemmvorrichtung feinfühlig verändern und dabei das Band fein dosiert durch die Klemmvorrichtung gleiten lassen. Durch den Betätigungslappen, der auf der vom Haken abgekehrten Seite an die Klemmlasche anschließt, wird auf einfache Weise eine Möglichkeit für das Verschwenken der Klemmlasche geschaffen, wozu nur ein Finger oder der Daumen einer Hand erforderlich ist, und zwar unabhängig davon, von welcher Seite aus die Betätigung erfolgt. Außerdem wird dadurch in bezug auf die Schwenkachse und die Lastangriffstelle eine Wegübersetzung und eine Kraftuntersetzung erreicht, die der Feinfühligkeit der Betätigung zugute kommt. Dadurch, daß der Haken nach einem Umschlingungswinkel von etwa 225° endet und er in bezug auf den in ihm eingehängten Randstreifen der Endlasche eine ausreichend große Maulweite hat, genügt es, die Klemmlasche über den für das Entstauen erforderlichen Winkels hinaus zu verschwenken, um den Randstreifen der Endlasche aus dem Haken austreten zu lassen und so das Stauband zu lösen. Dieser Vorgang kann mit dem gleichen Finger derjenigen Hand erfolgen, mit der zuvor die Endlasche für das Entstauen verschwenkt wurde. Die Bedienungsperson benötigt also auch zum Lösen nur eine einzige Hand, und zwar im allgemeinen dieselbe, mit der entstaut wird. Die Bedienungsperson muß also zwischen dem Entstauen und dem Lösen weder umgreifen noch eine anders geartete oder anders gerichtete Betätigungsbewegung für das Stauen einerseits und für das Lösen andererseits ausführen. Die Handhabung dieses Staubandes ist also denkbar bequem. Characterized in that the clamping device has a clamping tab with a recess in which the retaining web is guided displaceably, a simply structured and effective killing facility is created. The fact that a hook with a very large wrap angle connects to one end of the clamping lug and that at one end of the tape there is an end seal with a free-standing edge strip is. which is hooked into the hook, a swivel bearing for the clamping lug is formed at this point, at which it can be pivoted more or less far in relation to its starting position. This changes the direction of action of the force, which is looped around the retaining web, to a corresponding extent Tape is applied to the clamping tab. That means that its in the direction of the guideway of the HaI-iesteges force component acting on the adjacent edge strip of the clamping lug, which is for the clamping of the tape between the retaining web and the clamping lug is decisive, with the angle of inclination the clamping lug is constantly changing. This can be done by simply changing the angle of inclination change the clamping force of the clamping device sensitively and thereby Let the tape slide finely through the clamping device. Through the actuation flap on the from Hook facing away from the clamping lug is a simple way of doing this the pivoting of the clamping tab created, which only requires a finger or the thumb of one hand regardless of the side from which the actuation takes place. It also makes the A path translation and a force reduction achieved with respect to the pivot axis and the load application point, which benefits the sensitivity of the operation. The fact that the hook after a wrap angle of about 225 ° and it ends with respect to the edge strip of the end flap hooked into it has a sufficiently large mouth, it is sufficient to put the clamping tab over the one required for decongesting To pivot out angle to let the edge strip of the end flap emerge from the hook and so to loosen the jam. This process can be done with the same finger of the hand that was used before the end flap has been pivoted for unblocking. The operator also needs to release only one hand, generally the same one used to unblock. The operator does not have to encompass between the unblocking and the loosening, nor does it need to be of a different type or of a different nature directed actuation movement for stowing on the one hand and for releasing on the other hand. the Handling of this jam is very easy.

Durch eine Ausgestaltung des Staubandes nach Anspruch 2 wird der Haltesteg gegenüber der Ebene der Klemmlasche und ihres Randstreifens abgesenkt, so daß die Verbindungslinie der Anlagestellen des Bandes am Haltesteg und am Randstreifen eine gewisse Neigung gegenüber der Bewegungsebene des Haltesteges erhält, wodurch beim Einklemmen des Bandes eine entsprechende Keilwirkung eintritt, die das Klemmvermögen der Klemmvorrichtung erhöht. Dadurch, daß diese Versetzung an der Klemmlasche vorgenomme wird, kann der Haltesteg selbst gerade ausgeführt werden. Wegen des Fehlens einer Kröpfung an den Enden des Haltestcges kann die gesamte Klemmvorrichtung schmäler gehalten werden, als es sonst möglich wäre. Durch eine Ausgestaltung des Staubandes nach Anspruch 3 oder insbesondere nach Anspruch 4 wird beim Entstauen das Hinweggleiten des Bandes über den Haltesteg erleichtert und dadurch die Feinfühligkeit des Nachrutschens des Bandes verbessert. Eine ähnliche Wirkung hat die Ausgestaltung des Staubandes nach Anspruch 5.By means of a configuration of the accumulation belt according to claim 2, the retaining web is opposite the plane of the Clamping tab and its edge strip lowered so that the connecting line of the contact points of the tape on Holding web and at the edge strip receives a certain inclination with respect to the plane of movement of the holding web, whereby when the band is clamped, a corresponding wedge effect occurs, which increases the clamping ability the clamping device increased. Because this offset is made on the clamping lug, can the retaining bar itself is being run straight. Because of the lack of a crank at the ends of the holding rod the entire clamping device can be kept narrower than would otherwise be possible. By a Design of the congestion belt according to claim 3 or in particular according to claim 4 is when unblocking the Sliding away of the tape over the retaining bar facilitates and thus the sensitivity of the slipping of the tape improved. The configuration of the accumulation belt according to claim 5 has a similar effect.

Durch eine Ausgestaltung des Staubandes nach Anspruch 6, bevorzugt unter Einschluß der Ausgestaltung nach Anspruch 7, wird eine aus nur 3 Teilen bestehende, sehr leicht herzustellende und ebenso leicht zu montierende Klemmvorrichtung geschaffen.By means of a configuration of the accumulation belt according to claim 6, preferably including the configuration according to claim 7, is one consisting of only 3 parts, very easy to manufacture and just as easy to assemble Clamping device created.

Durch eine Ausgestaltung des Staubandes nach Anspruch 8 wird eine alternative Ausführung geschaffen, die in der Wirkungsweise gleich ist, wobei lediglich die Ausgangsmaterialien und zum Teil die Fertigungsabläufe anders sind. Das gleiche gilt für eine Ausgestaltung nach Anspruch 9.By means of a configuration of the accumulation belt according to claim 8, an alternative embodiment is created, which is the same in its mode of action, with only the raw materials and some of the manufacturing processes are different. The same applies to an embodiment according to claim 9.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einiger in den Zeichnungen dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigtIn the following the invention will be explained with the aid of some exemplary embodiments shown in the drawings explained in more detail. It shows

Fig. 1 eine Seitenansicht eines Staubandes gemäß der Erfindung;Fig. 1 is a side view of a storage belt according to the invention;

Fig. 2 eine ausschnittweise dargestelke Draufsicht des Staubandes nach F i g. 1;Fig. 2 is a fragmentary plan view of the congestion belt according to FIG. 1;

Fig. 3 eine Seitenansicht einer Klemmlaschc desFig. 3 is a side view of a Klemmlaschc of

Staubandes nach F i g. 1;Congestion belt according to FIG. 1;

F i g. 4 eine Draufsicht der Klemmlasche nach F i g. 3:F i g. 4 shows a plan view of the clamping lug according to FIG. 3:

F i g. 5 eine Seitenansicht eines Haltesteges des Staubandes nach F i g. 1;F i g. 5 shows a side view of a retaining web of the accumulation belt according to FIG. 1;

Fi g. 6 eine Draufsicht einer Endlasche des Staubandes nach F i g. 1;Fi g. 6 is a plan view of an end flap of the accumulation belt according to FIG. 1;

Fig. 7 eine Seitenansicht einer abgewandelten Klemmlasche für ein Stauband gemäß der Erfindung;7 shows a side view of a modified clamping strap for a storage belt according to the invention;

F i g. 8 eine Draufsicht der Klemmlasche nach F i g. 7;F i g. 8 is a top view of the clamping lug according to FIG. 7;

F i g. 9 eine Seitenansicht eines abgewandelten Haltesteges für ein Stauband gemäß der Erfindung;F i g. 9 is a side view of a modified holding web for a storage belt according to the invention;

Fig. 10 eine Draufsicht einer abgewandelten Endlasche für ein Stauband gemäß der Erfindung.Fig. 10 is a plan view of a modified end flap for a storage belt according to the invention.

Das aus Fig. 1 und 2 ersichtliche Stauband 20 weist ein längselastisches Band 21 und eine Klemmvorrichtung 22 auf. Die Klemmvorrichtung 22 ist mit dem einen Ende 23 des Staubandes verbunden und auf dem von diesem Ende 23 aus sich erstreckenden Hauptteil 24 des Bandes 21 verschiebbar und festklemmbar geführt. Umgekehrt ausgedrückt ist das Band 21 mit seinem einen Ende 23 an der Klemmvorrichtung 22 befestigt und mit dem von diesem Ende 23 aus sich erstreckenden Hauptteil unter Bildung einer Schlinge durch die Klemmvorrichtung 22 hindurchgezogen und dabei festklemmbar.The stowage belt 20 shown in FIGS. 1 and 2 has a longitudinally elastic belt 21 and a clamping device 22 on. The clamping device 22 is connected to one end 23 of the accumulation belt and on that of this end 23 from the extending main part 24 of the belt 21 is guided displaceably and clamped. Vice versa Expressed, the band 21 is attached with its one end 23 to the clamping device 22 and with the main part extending from this end 23 with the formation of a loop by the clamping device 22 pulled through and can be clamped in the process.

Die Klemmvorrichtung 22 weist eine Klemmlasche 25 (F i g. 3 und 4). einen daran verschiebbar geführten Haltesteg 26 (F i g. 5) und eine Endlasche 27 (F i g. 6) auf.The clamping device 22 has a clamping tab 25 (FIGS. 3 and 4). a holding web slidably guided thereon 26 (Fig. 5) and an end flap 27 (Fig. 6).

Die Klemmlasche 25 ist als einstückiges Bauteil ausgebildet. Sie weist in ihrem Mittelteil 28 eine rechteckige Ausnehmung 29 auf, deren Länge mindestens gleich der Breite des Bandes 21 ist. Die Ausnehmung 29 wird von zwei zueinander parallelen langen Randstreifen 31 und 32 und zwei zueinander parallelen kurzen Randstreifen 33 und 34 umschlossen, die im Grundriß abwechselnd rechtwinklig aneinander anschließen. Wie aus F i g. 3 ersichtlich ist, sind die kurzen Randstreifen 33 und 34 gegenüber der Ebene der langen Randstreifen 31 und 32 um ein bestimmtes Maß parallel zu sich selbst abgesetzt. Zu diesem Zweck sind die beiden kurzen Randstreifen 33 und 34 entsprechend länger ausgeführt als es ihrer Grundrißprojektion (F i g. 4) entspricht, und zweimal rechtwinklig in entgegengesetzter Richtung abgewinkelt.The clamping strap 25 is designed as a one-piece component. In its central part 28, it has a rectangular shape Recess 29, the length of which is at least equal to the width of the band 21. The recess 29 is of two parallel long edge strips 31 and 32 and two parallel short edge strips 33 and 34 enclosed, which alternate at right angles in the plan. As from Fig. 3, the short edge strips 33 and 34 are opposite the plane of the long edge strips 31 and 32 offset by a certain amount parallel to itself. To this end, the two are short Edge strips 33 and 34 made correspondingly longer than their plan projection (FIG. 4) corresponds, and Angled twice at right angles in the opposite direction.

An den einen langen Randstreilen 31 schließt quer zu dessen Längserstreckung ein breiter Haken 35 an. Dessen Umschlingungswinkel beträgt zumindest annähernd 225°. Das Hakenmaul 36 hat eine bestimmte Seite. An dem anderen langen Randstreifen 32 schließt ein Betätigungslappen 37 an. Er erstreckt sich zumindest annähernd in der gleichen Ebene wie die Klemmlasche 25 selbst, d. h. insbesondere in der Ebene ihrer beiden langen Randstreifen 31 und 32.At one long edge strip 31 closes transversely a wide hook 35 on its longitudinal extension. Its wrap angle is at least approximately 225 °. The hook mouth 36 has a specific side. An actuating tab closes on the other long edge strip 32 37 at. It extends at least approximately in the same plane as the clamping lug 25 self, d. H. in particular in the plane of their two long edge strips 31 and 32.

Entlang der Innenkante der langen Randstreifen 31 und 32 der Klemmlasche 25 ist je ein schmaler Füh rungslappen 38 bzw. 39 vorhanden, die beide aus der Ebene der Randstreifen 31 und 32 heraus abgewinkelt sind, und zwar um vorzugsweise 45° und entgegengesetzt der Richtung in der die kurzen Randstreifen 33 und 34 gegenüber der Ebene der langen Randstreifen 31 und 32 abgesetzt sind.Along the inner edge of the long edge strips 31 and 32 of the clamping tab 25 is a narrow guide Rungslappen 38 and 39 available, both angled from the plane of the edge strips 31 and 32 out are, namely by preferably 45 ° and opposite to the direction in which the short edge strips 33 and 34 with respect to the plane of the long edge strips 31 and 32 are offset.

Der Haltesteg 26 hat in seinem Mittelteil 41 eine kreisrunde Querschnittsform. Der Mittelteil 41 hat eine Länge, die zumindest annähernd gleich dem lichten Abstand der Innenkante 43 bzw. 44 der kurzen Randstreifen 33 und 34 an der Klemmlasche 25 ist. Die an den Mittelteil 41 beidseits anschließenden Endabschnitte 45 und 46 des Haltestegs 26 sind bis zu einer halbrunden Querschnittsform 47 abgeflacht. Die Endabschnitte 45 und 46 sind im Endzustand um die kurzen Randstreifen 33 und 34 der Klemmlasche 25 zu je einer mindestens zum Teil geschlossenen l'ührungsöse 47 bzw. 48 herumgebogen. The holding web 26 has a circular cross-sectional shape in its central part 41. The middle part 41 has a Length which is at least approximately equal to the clear distance between the inner edge 43 or 44 of the short edge strips 33 and 34 on the clamping lug 25. The end sections 45 adjoining the middle part 41 on both sides and 46 of the holding web 26 are flattened to a semicircular cross-sectional shape 47. The end sections 45 and 46 are in the final state around the short edge strips 33 and 34 of the clamping tab 25 at least one at a time partially closed l 'guide eyelets 47 and 48 bent around.

Die Endlasche 27 ist als einstückiges Blechteil ausgebildet. Sie weist zwei langgestreckte Ausnehmungen 51 und 52 auf. Die eine Ausr hmung 51 hat einen rechtekkigen Grundriß. Sie hat eine Länge, die etwas größer als die Breite des Hakens 35 an der Klemmlasche 25 ist. Die Ausnehmung 51 wird auf der von der Ausnehmung 52 abgekehrten Seite von einem Randstreifen 53 begrenzt, dessen Breite kleiner als die Maulweite 36 des Hakens 35 ist. Die Ausnehmung 52 hat einen langrunden Grundriß. Ihre Länge ist etwas größer gewählt als die Breite des Bandes 21, dessen Ende 23 durch sie hindurchgezogen wird. Die beiden quer zu den Ausnehmungen 51 und 52 verlaufenden kurzen Randstreifen 55 und 56 der Επα-lasche 27 haben eine Außenkante, die mindestens von dem mittleren Randstreifen 57 an bis zu dem äußeren Randstreifen 58 hin so weit aufeinander zulaufen, daß die Außenkante des Randstreifens 58 eine Länge hat, die ungefähr gleich der Breite des Bandes 21 ist.The end flap 27 is designed as a one-piece sheet metal part. It has two elongated recesses 51 and 52 on. The one Ausr hmung 51 has a rectangular one Layout. It has a length which is slightly greater than the width of the hook 35 on the clamping lug 25. the Recess 51 is delimited on the side facing away from recess 52 by an edge strip 53, the width of which is smaller than the mouth width 36 of the hook 35. The recess 52 has a long, circular outline. Their length is chosen to be somewhat greater than the width of the band 21, the end 23 of which is pulled through it will. The two short edge strips 55 and 56 of the Επα-tab, which run transversely to the recesses 51 and 52 27 have an outer edge that extends at least from the central edge strip 57 to the outer one Edge strips 58 run towards each other so far that the outer edge of the edge strip 58 has a length that is approximately equal to the width of the band 21.

Die aus Fig. 7 und 8 ersichtliche Klemmlasche 60 weist zumindest der Art und der Funktion nach die gleichen Teile wie die Klemmlasche 25 auf. Bei ihr sind die kurzen Randstreifen 61 und 62 des Mittelteils 63, der Haken 64, und ein Betätigungsbügel 65 zusammen als geschlossener Drahtbügel ausgebildet, dessen Enden miteinander unlösbar verbunden sind, nämlich verschweißt oder verlötet sind. Die beiden langen Randstreifen 66 und 67 sind als Blechstreifen ausgebildet, die mit dem Drahtbügel unlösbar verbunden sind, nämlich ebenfalls verschweißt oder verlötet sind. An der Innenkante der langen Randstreifen 66 und 67 schließt je einer der beiden Führungslappen 68 bzw. 69 an. die gegenüber den Randstreifen wiederum abgewinkelt sind.The clamping lug 60 shown in FIGS. 7 and 8 has at least the same type and function Split up like the clamping lug 25. With her, the short edge strips 61 and 62 of the central part 63, the Hook 64, and an actuating bracket 65 formed together as a closed wire bracket, the ends of which are inextricably linked, namely welded or soldered. The two long marginal strips 66 and 67 are designed as sheet metal strips that are permanently connected to the wire bracket, namely are also welded or soldered. At the inner edge of the long edge strips 66 and 67 each closes one of the two guide tabs 68 and 69, respectively. which, in turn, are angled towards the edge strips are.

Als Haltebügel für die Klemmlasche 60 kann der Haltesteg 26 (F i g. 5) verwendet werden. Es kann aber auch ein aus Fig.9 ersichtlicher Haltesteg 71 verwendet werden. Dieser hat eine näherungsweise halbrunde Querschnittsform 72, wobei die gewölbte Außenseite auf der den beiden Führungslappen 68 und 69 und damit auch dem Haken 64 zugekehrten Seite gelegen ist.The retaining web 26 (FIG. 5) can be used as a retaining bracket for the clamping lug 60. But it can also a retaining web 71 shown in FIG. 9 can be used. This has an approximately semicircular Cross-sectional shape 72, with the curved outside on the two guide tabs 68 and 69 and thus is also located the hook 64 facing side.

Dementsprechend sind auch die beiden Endabschnitte 73 und 74 des Haltesteges 71 zur gewölbten Außenseite hin umgebogen.Accordingly, the two end sections 73 and 74 of the retaining web 71 are also towards the curved outside bent over.

Die Endlasche 75 ist ähnlich wie der Mittelteil 63 der Klemmlasche 60 als geschlossener Drahtbügel ausgebildet, dessen Enden mit den anschließenden Bügelteilen unlösbar verbunden sind, insbesondere verschweißt oder verlötet sind. Der Drahtbügel ist so zur Endlasche 75 gebogen, daß sie zwei Ausnehmungen 76 und 77 aufweist, die untereinander praktisch gleiche Gestalt haben. Die eine dient dem Einhängen in den Haken 64 und die andere dient der Umschlingung durch das Ende 23 des Bandes 21.The end flap 75 is designed, similar to the middle part 63 of the clamping flap 60, as a closed wire bracket, the ends of which are inextricably connected to the adjoining bracket parts, in particular welded or are soldered. The wire clip is bent towards the end flap 75 in such a way that it has two recesses 76 and 77 which have practically the same shape with one another. One is used for hanging in the hook 64 and the other is used for looping through the end 23 of the band 21.

Die Anwendungsweise und Wirkungsweise des Staubandes wird im folgenden anhand F i g. 1 und 2 erläutert.The way in which the accumulation belt works and how it works is described below with reference to FIG. 1 and 2 explained.

Das Ende 23 des Bandes 21 ist an der Endlasche 27 durch die Ausnehmung 52 hindurchgezogen und zum Hauptleil 24 hin umgebogen und mit diesem vernäht. Der Hauptteil 24 des Bandes 21 ist an der Klemmlasche 25 zunächst von der Seite der abgesetzten kurzen Randstreifen 33 und 34 her zwischen dem langen Randstreifen 31 und dem etwa in der Mitte der Ausnehmung 29 befindlichen Haltesteg 41 hindurch in Richtung auf den Haken 35 eingefädelt. Danach ist der Hauptteil 24 umThe end 23 of the band 21 is pulled through the recess 52 at the end flap 27 and to Main part 24 bent over and sewn to it. The main part 24 of the band 21 is on the clamping tab 25 first of all from the side of the offset short edge strips 33 and 34 between the long edge strips 31 and the holding web 41 located approximately in the middle of the recess 29 through in the direction of the Hook 35 threaded. After that, the main part is 24 µm

den Haltesteg 41 herumgebogen und zwischen ihm und dem langen Randstreifen 32 hindurch nach der Ausgangsseite hin zurückgeführt.the holding web 41 bent around and between it and the long edge strip 32 through to the exit side returned there.

Im Ruhezustand oder Bereitschaftszustand ist das ';.' Stauband 20 mehr oder minder lose ausgestreckt. ImIn idle or standby mode this is ';.' Jam belt 20 stretched out more or less loosely. in the

: Einzelfalle wird der zwischen der Klemmlasche 25 und: The individual case is that between the clamping lug 25 and

I dem Ende 23 mit der Endlasche 27 befindliche HauptteilI the end 23 with the end flap 27 located main part

24 um die Extremität eines Patienten herumgeschlungen, in der das Blut in den Adern angestaut werden soll. Das Ende 23 des Bandes 21 wird unter Bildung einer Schlinge an die Klemmlasche 25 herangeführt und mit ihren Randstreifen 53 in den Haken 35 der Klemmlasche j: 25 eingehängt. Hierbei liegt das Band 21 im allgemeinen24 wrapped around the extremity of a patient in which the blood is to be dammed up in the veins. The end 23 of the band 21 is brought up to the clamping tab 25 while forming a loop and hung with its edge strips 53 in the hook 35 of the clamping tab j: 25. Here, the band 21 generally lies

■'; noch lose an der Extremität an. Der Hauptteil 24 des■ '; still loosely on the extremity. The main part 24 of the

|,7 Bandes wird an dem aus der Klemmlasche 25 herausra-|, 7 tape is pulled out of the clamping lug 25

pi genden freien Ende 40 erfaßt und der die Schlinge bil-pi lowing free end 40 detected and forming the loop

ψ dende Haupueii 24 so weit durch die KJemmlasche 25 ψ Dende Haupueii 24 so far by the KJemmlasche 25

j.. hindurchgezogen, bis das Band 21 an der Extremität diej .. pulled through until the band 21 on the extremity the

ΐ gewünschte Spannung angenommen hat. Bei diesemΐ has assumed the desired voltage. With this one

f' Anziehen des Staubandes muß die Klemmlasche 25 al- f ' Tightening the accumulation tape, the clamping lug 25 must be

I lenfalls so lange zusätzlich festgehalten werden, bis dasI can also be held on until the

ί Band 21 einigermaßen an der Extremität anliegt. Von daί Volume 21 is somewhat in contact with the extremity. From there

p an hält es sich infolge der auftretenden SeilreibungIt holds on due to the rope friction that occurs

f,- selbst fest, so daß es im allgemeinen genügt, das Stau-f, - itself firmly, so that it is generally sufficient to

Jf band am freien Ende 40 anzufassen und daran anzuzie-Jf strap at the free end 40 and to tighten

I hen.I hen.

■& Zum Lockern des Staubandes 20, etwa zur Vornahme ■ & For loosening the accumulation tape 20, for example for making

'If einer Injektion, genügt es, daß der Betätigungslappen 37When an injection is made, it is sufficient that the actuating tab 37

t in Richtung des Pfeiles 78 so weit angehoben wird, daßt is raised so far in the direction of arrow 78 that

[ das Band 21 mehr oder weniger langsam um den Halte-[the band 21 more or less slowly around the holding

If steg 26 herum um das gewünschte Maß durch dieIf web 26 around the desired dimension through the

p Klemmlasche 25 hindurchrutschen kann, so daß sich diep clamping lug 25 can slip through so that the

ψ Schlinge des längselastischen Bandes 21 etwas vergrö- ψ Slightly enlarge the loop of the longitudinally elastic

II ßert. Da das längselastische Band 21 dabei ständig unterII ßert. Since the longitudinally elastic band 21 is constantly under

|! Spannung steht, genügt es zur Beendigung des Locke-|! Tension is present, it is sufficient to terminate the curling

$. rungsvorganges, daß der Betätigungslappen 37 wieder $. approximately process that the actuating tab 37 again

|j| losgelassen wird, so daß er sich entgegen der Richtung| j | is released so that it is in the opposite direction

!;■ des Pfeiles 78 wieder in seine Ausgangsstellung zurück-!; ■ the arrow 78 back to its original position.

I- bewegen kann, bei der das Band 21 zwischen dem Halte- I- can move, in which the belt 21 between the holding

;■( steg 26 und dem Randstreifen 32 und seinem Führungs-; ■ (web 26 and the edge strip 32 and its guide

[t lappen 39 eingeklemmt wird.[t flap 39 is pinched.

|ίί Wenn das Stauband 20 mit oder ohne vorangegange-| ίί If the accumulation belt 20 with or without a preceding

[| ne Lockerung wieder gelöst und von der Extremität[| ne loosening again and released from the extremity

f- abgenommen werden soll, wird der Betätigungslappenf- is to be removed, the actuating flap

H 37 in Richtung des Pfeiles 78 so weit angehoben, daß dieH 37 raised so far in the direction of arrow 78 that the

p; im Hauptteil 24 wirkende Spannung des Bandes 21 ei-p; tension of the belt 21 acting in the main part 24

M nen Teil des jenseits der Klemmlasche 25 befindlichenM nen part of the one on the other side of the clamping lug 25

I; Längenabschnittes durch die Klemmlasche 25 so weitI; Length section through the clamping lug 25 so far

Ip hindurchzieht, daß das Stauband 20 nur mehr mit einerIp pulls through that the jam tape 20 only with one

geringen Restspannung an der Extremität anliegt. Jetzt kann der Betätigungslappen mit der gleichen Hand bis über den Haltesteg 26 hinaus angehoben werden. Dadurch rutscht der Haken 35 aufgrund seiner nahezu kreiszylindrischen Form stetig an dem Randstreifen 53 der Endlasche 27 entlang, bis der Randstreifen 53 das i§ Hakenmaul 36 erreicht und von der Klemmlasche 25there is little residual tension on the extremity. Now the actuating flap can be lifted with the same hand up to the holding web 26. As a result, the hook 35, due to its almost circular cylindrical shape, slides continuously along the edge strip 53 of the end flap 27 until the edge strip 53 reaches the hook mouth 36 and from the clamping tab 25

\p freigegeben wird. In dem nunmehr geöffneten Zustand\ p is released. In the now open state

I kann das Stauband 20 leicht abgenommen werden.The accumulation tape 20 can be easily removed.

ψ Das Anziehen des Staubandes 20 durch Ziehen an ψ The tightening of the accumulation tape 20 by pulling it on

jS dem freien Ende 40, das Anheben des Betätigungslap-jS the free end 40, lifting the actuating flap

ψ pens zum Lockern des Staubandes und das Anheben des ψ pens for loosening the accumulation belt and lifting the

|: Betätigungslappens 37 zum Lösen der Klemmvorrich-|: Actuating tab 37 for releasing the clamping device

p tung 22 kann stets mit einer Hand vorgenommen wer- p tion 22 can always be done with one hand

K den. Für das Lockern und Lösen des Staubandes 20 wirdK den. For loosening and loosening the jam tape 20 is

jfe überhaupt nur ein Finger benötigt.jfe only needs a finger at all.

f Hierzu 3 Blatt Zeichnungenf For this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Accumulation tape for congestion of blood, with a longitudinally elastic tape and with a clamping device which is guided on the tape so as to be longitudinally displaceable and can be clamped to it and which can be connected to one end of the tape, characterized in that the clamping device (22) has a clamping tab (25 ), which has a rectangular recess (29), the length of which is at least equal to the width of the band (21) and which is enclosed by two parallel long edge strips (31, 32) and two parallel short edge strips (33, 34) that a retaining web (26) is displaceably guided on the two short edge strips, the end sections (45, 46) of which are bent around the short edge strips (33,34) to form an at least partially closed guide eyelet (47, 48) one long edge strip (31) is followed by a wide hook (35), the wrap angle (λ) of which is at least approximately 225 °, so that an actuating tab (37) is attached to the other long edge strip (32) adjoins, which extends at least approximately in the same plane as the clamping tab (25) itself, that at one end (23) of the band (21) an end tab (27) is attached which has at least one recess (53) closed all around whose dimensions in the transverse direction of the band (21) are at least equal to the width of the hook (35) and whose edge strips (53) facing away from the band (21) have a dimension in the longitudinal direction of the band (21) which is smaller than the mouth width of the hook (35).

2. Storage belt according to claim 1, characterized in that the short on the clamping tab (25) Edge strips (33, 34) compared to the long edge strips (31, 32) parallel to a certain amount are set down even after the side facing away from the hook mouth (36), for which preferably the short edge strips (33, 34) are angled twice in opposite directions.

3. accumulation conveyor according to claim 1 or 2, characterized in that the holding web (71) has at least one has a semicircular cross-sectional shape, the curved outside on the one facing the hook mouth (36) Side is located.

4. accumulation conveyor according to claim 1 or 2, characterized in that that the holding web (26) has a circular cross-sectional shape (42), with its two end sections (45, 46) from the inner edge (43, 44) of the associated short edge strip (33, 34) of the Clamping tab (25), preferably up to a semicircular cross-sectional shape (47), are flattened.

5. accumulation conveyor according to one of claims 1 to 4, characterized in that along the inner edge the long edge strips (31,32) of the clamping tab (25) each have a narrow guide tab (38,39) which is angled away from the retaining web (27), the bending angle preferably at least approximately 45 °.

6. Storage belt according to one of claims 1 to 5, characterized in that the clamping tab (25) with the hook (35) with the actuation tab (37) and, if available, mi ', the guide tab (38, 39) is designed as a one-piece sheet metal part.

7. storage belt according to one of claims 1 to 6, characterized in that the end tab (27) with

one, preferably with two recesses (51,52) as one-piece sheet metal part is formed.

8. accumulation conveyor according to one of claims 1 to 6, characterized in that at least the short Edge strips (61,62) of the clamping tab (60), preferably also the hook (64) and / or the actuation tab in the form of an actuation bracket (65) are designed together as a closed wire bracket, the ends of which are inextricably linked are, in particular welded or soldered, and that the long edge strips on this wire bracket (66, 67) of the clamping tab (60) and, if applicable, the guide tabs (68, 69) are designed as sheet metal strips and are inextricably connected to the wire bracket (63), in particular are welded or soldered.

3. accumulation belt according to one of claims 1 to 8, characterized in that the end flap (75) has one, preferably two recesses (76, 77), is designed as a closed wire bracket, the ends of which are inextricably linked to the connecting bracket parts are connected, in particular welded or soldered.