DE3327261A1

DE3327261A1 - Water-treatment method at a storage reservoir

Info

Publication number: DE3327261A1
Application number: DE19833327261
Authority: DE
Inventors: Christian Dr. 8131 Andechs Hechtl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-07-28
Filing date: 1983-07-28
Publication date: 1985-02-07

Abstract

The invention relates to a water-treatment method at a storage reservoir whose enclosure embankment stands on water-permeable subsoil. According to the invention, water is drawn from wells which are sunk in the water-permeable subsoil on the downstream side of the embankment so that the filtering effect of this subsoil can be utilised for the water treatment. <IMAGE>

Description

Verfahren zur Wasseraufbereitung Water treatment method

an einem Staubecken Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Wasseraufbereitung an einem Staubecken, dessen Abschlußdamm auf wasserdurchlässigem Untergrund steht. on a reservoir The invention relates to a method for water treatment in a reservoir, the end dam on a water-permeable Underground stands.

Staubecken, deren Abschlußdamm auf wasserdurchlüssigem Untergrund steht, sind bekannt. Sie werden dort gebaut, wo mächtige Schichten aus wasserdurchlässigem Material den festen Fels überdecken, so daß die Abdichtung dieser Schichten z.B. durch eine niedergebrachte Spundwand im Kernbereich des Dammes wirtschaftlich nicht tragbar ist. Man nimmt dann lieber einen dauernden Wasserverlust in Kauf, zumal man gelernt hat, die mit dieser Unter spülung des Dammes verbundenen Gefahren zu beherrschen. Zum einen kann man den gesamten Sickerstrom auf Dauer durch eine im wesentlichen horizontale Schicht von wasserundurchlässigem Material auf der Wasserseite des Damms vor dessen Fuß und durch einen im Kernbereich des Dammes in die wasserdurchlässige Schicht teilweise einbindenden Kern in Grenzen halten, andererseits kann man durch Entlastungsbrunnen, die auf der Talseite am Fuß des Dammes in die wasserdurchlässige Schicht niedergebracht werden, verhindern, daß die Stromfäden des Sickerwassers eine nach oben gerichtete Komponente erhalten und den Damm ausspülen. Es verbleibt aber als wesentlicher Nachteil gegenüber einem auf festem Grund stehenden dichten Damm die Tatsache, daß aufgrund der Undichtheit des Untergrunds dauernd Wasser ausströmt, was über die Lebensdauer des Damms zu einem nicht unerheblichen Kostenfaktor werden kann.Reservoirs, the final dam on a water-permeable subsoil are known. They are built where thick layers of water permeable Material covering the solid rock so that the sealing of these layers e.g. not economically due to a sheet pile wall in the core area of the dam is portable. One then prefers to accept a permanent loss of water, especially since one has learned the dangers associated with this underwashing of the dam dominate. On the one hand, the entire seepage flow can be permanently through an im substantial horizontal layer of impermeable material on the water side of the dam in front of its foot and through one in the core area of the dam into the water-permeable Keep the layer partially binding core within limits, on the other hand you can get through Relief wells on the valley side at the foot of the dam in the water-permeable Layer are deposited, prevent the stream filaments of the seepage water get an upward component and flush the dam. It remains but as a major disadvantage compared to a dense standing on solid ground Dam the fact that water is constantly flowing out due to the leakage of the subsoil, which will become a not insignificant cost factor over the life of the dam can.

Aufgabe der Erfindung ist es, die wirtschaftlichen Bedingungen eines solchen Staubeckens, dessen Abschlußdamm auf wasserdurchlässigem Untergrund steht, zu verbessern. Dies wird erfindungsgemäß durch das im Patentanspruch definierte Verfahren erreicht.The object of the invention is the economic conditions of a such a reservoir, the end dam of which stands on a water-permeable subsoil, to improve. According to the invention, this is defined in the claim Procedure achieved.

Die Erfindung geht von der Erkenntnis aus, daß der wasserdurchlässige Untergrund unter dem Abschlußdamm als mechanischer und biologischer Filter wirkt und in den Entlastungsbrunnen Wasser einer Qualität liefert, wie sie sonst nur nach Durchlauf einer komplexen Wasseraufbereitungsanlage erreicht wird. Je nach der Mächtigkeit der wasserdurchlässigen Schichten und der Länge der Sickerwege kann auf eine weitergehende Wasseraufbereitung ganz oder teilweise verzichtet werden.The invention is based on the knowledge that the water-permeable The subsoil under the final dam acts as a mechanical and biological filter and in the relief wells supplies water of a quality that is otherwise only available afterwards Passage of a complex water treatment plant is achieved. Depending on the thickness the water-permeable layers and the length of the seepage paths can lead to a more extensive Water treatment can be completely or partially dispensed with.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels mithilfe der einzigen Zeichnung näher erläutert, die den Abschlußdamm eines Staubeckens im Querschnitt zeigt, an dem das erfindungsgemäße Verfahren anwendbar ist.The invention is described below on the basis of a preferred exemplary embodiment explained in more detail with the help of the single drawing showing the dam of a reservoir shows in cross section on which the method according to the invention can be used.

Der Staudamm besitzt ausgehend von einer Krone 1 einerseits eine wasserseitige Flanke 2 und andererseits eine talseitige Flanke 3. Das Wasser im Becken kann bis zu einem Grenzpegel 4, der um einen Sicherheitsabstand unterhalb der Höhe der Krone 1 liegt, im Becken anstehen.Starting from a crown 1, the dam has on the one hand a water-side Flank 2 and on the other hand a valley-side flank 3. The water in the basin can be up to to a limit level 4 which is a safety margin below the height of the crown 1, stand in the pool.

Der Damm ist auf einem wasserdurchlässigen Untergrund 5 aufgeschüttet, der seinerseits nach unten durch eine wasserundurchlässige Felsschicht 6 begrenzt ist. Der wasserdurchlässige Untergrund kann je nach örtlichen Gegebenheiten 10 bis 100 m mächtig sein.The dam is piled up on a water-permeable subsoil 5, which in turn is bounded by a water-impermeable rock layer 6 at the bottom is. Depending on the local conditions, the water-permeable subsoil can be 10 to 100 m thick.

Um die Sickerwassermenge in Grenzen zu halten, wird der Beckenboden ausgehend vom Fuß der Dammflanke 2 in einem gewissen Bereich mit einem wasserundurchlässigen Material 7 belegt.The pool floor is used to keep the amount of seepage water within limits starting from the foot of the dam flank 2 in a certain area with a water-impermeable Material 7 occupied.

Außerdem befindet sich im Kernbereich des Damms eine Vertiefung 8, die von oben in den Untergrund 5 eindringt und den Strömungsquerschnitt des Sickerwassers in diesem Bereich verringert. Auf der Talseite des Dammes verlaufen parallel zur Krone Drainagekanäle 9, die die Talseite des Dammes gegen aufsteigendes Sicke wasser schützen. Im gleichen Sinn wirken Entlastungsbrunnen 10, die am talseitigen Fuß des Dammes verteilt angeordnet sind.In addition, there is a recess 8 in the core area of the dam, which penetrates into the subsoil 5 from above and the flow cross-section of the seepage water decreased in this area. On the valley side of the dam run parallel to the Crown drainage channels 9, which water the valley side of the dam against rising bead protection. Relief wells 10 at the base of the valley act in the same way of the dam are arranged distributed.

Im Bereich der Schicht 5 bestehen diese Brunnen aus perforierten Rohren, in die das Sickerwasser eindringt. Da diese Brunnen im erfindungsgemäßen Verfahren nicht nur der Entlastung des Dammes, sondern auch der Trinkwassergewinnung dienen, sind sie nach Menge und Größe diesem Ziel angepaßt. Während etwa schon einige wenige Brunnen ausreichen würden, um die Stromfäden 12 des Sickerwassers horizontal zu halten, wird man einen möglichst großen Teil des Sickerwassers in zahlreichen über die Länge des Dammes verteilten Brunnen aufzufangen versuchen, wenn man erkannt hat, daß das unter dem Damm hindurchsickernde Wasser von hoher Qualität ist und nicht oder kaum mehr weiter gereinigt werden muß.In the area of layer 5, these wells consist of perforated pipes, into which the seepage water penetrates. Since this well in the method according to the invention serve not only to relieve the dam, but also to provide drinking water, are they adapted to this goal in terms of quantity and size. While about a few Wells would be sufficient to the stream filaments 12 of the seepage water horizontally one will keep as large a part of the seepage water as possible in numerous over Try to catch wells distributed along the length of the dam, if one is recognized has that the water seeping under the dam is of high quality and does not or hardly has to be cleaned further.

Wenn die Menge des aus dem Brunnen 10 zu schöpfenden Wassers für den gewünschten Trinkwasseranfall noch nicht ausreicht, dann kann es nützlich sein, das in den Drainagekanälen 9 anfallende Wasser mit zu berücksichtigen, das über eine einfache Klärstufe die gewünschte Qualität erhält. In jedem Fall ist auch dieses Wasser von einer höheren Qualität als das Wasser im Staubecken-selbst. In diese Drainagekanäle 9 münden auch horizontale Stichkanäle 11, die senkrecht zur Dammkrone in den Damm eindringen und die talseitige Dammhälfte trockenhalten.When the amount of water to be drawn from the well 10 for the the desired amount of drinking water is not yet sufficient, then it can be useful to take into account the water accumulating in the drainage channels 9, the over a simple clarification stage achieves the desired quality. In any case, this is also the case Water of a higher quality than the water in the reservoir itself. In these Drainage channels 9 also open into horizontal branch channels 11 which are perpendicular to the dam crest penetrate the dam and keep the valley-side half of the dam dry.

Es bedarf keiner ausdrücklichen Erläuterung und Darstellung in der Zeichnung, wie das in den einzelnen Brunnen 10 zutagetretende gereinigte Wasser über Sammelleitungen zu einer Pumpstation geführt wird.There is no need for an express explanation or representation in the Drawing of how the purified water that emerges in the individual wells 10 is led to a pumping station via collecting lines.

Claims

METHOD FOR WATER TREATMENT ON A DUST BASIN PATENT CLAIM Process for water treatment in a reservoir, the closure of which is on a water-permeable The subsoil stands, in that it is not shown that water from the well (10) is taken in the water-permeable bottom (5) on the valley side of the dam are brought down, so that the filter effect of this subsoil for water treatment is made usable.