DE3326755A1

DE3326755A1 - Passage for people

Info

Publication number: DE3326755A1
Application number: DE19833326755
Authority: DE
Inventors: Herbert Dipl.-Ing. 8871 Bubesheim Eberlein; Rudolf 8874 Leipheim Wanzl
Original assignee: Rudolf Wanzl KG
Current assignee: Wanzl GmbH and Co Holding KG
Priority date: 1983-07-25
Filing date: 1983-07-25
Publication date: 1985-02-07

Abstract

Passages for people, which are located in self-service shops, generally consist of a turnstile and fences which adjoin to the right and to the left of the turnstile. In this connection, it continues to happen that children, who fiddle about in a playful manner on the turnstile, are caught between the turnstile and the fences. It is true that passages for people are now equipped with safety devices which make it possible either to turn the turnstile backwards or to remove the turnstile head, but apparently these devices are not always adequate. The invention therefore proposes a passage for people (1), in which not only the turnstile (2) is equipped with safety devices but in which parts of the fences (8, 15) are also provided so that they can be moved away from the turnstile (2). A person who is caught can thus be freed from being caught much more simply and without danger. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Personendurchgang, bestehendThe invention relates to a pedestrian passage, consisting

aus einem mit einer Rücklaufsperre versehenen Drehkreuz, das durch eine Verstrebung mit einer ersten Umzäunung verbunden und um eine der ersten Umzäunung angehörenden senkrechten Achse ausschwenkbar ist und bei dem eine zweite Umzäunung in einem Abstand zum Drehkreuz so vorgesehen ist, daß zwischen der zweiten Umzäunung und dem Drehkreuz ein Durchgang geschaffen ist.from a turnstile equipped with a backstop that passes through a brace connected to a first fence and around one of the first fences belonging vertical axis can be swiveled out and in which a second fence is provided at a distance from the turnstile so that between the second fence and a passage is created for the turnstile.

Personendurchgänge dieser Art findet man besonders an Eingängen von Selbstbedienungsgeschäften. Sie dienen dazu, Kunden wohl in das Innere des Geschäftes zu lassen, sie jedoch daran zu hindern, daß sie mit nicht bezahlter Ware das Geschäft in umgekehrter Richtung wieder verlassen. Deshalb sind die an solchen Durchgängen angeordneten Drehkreuze mit Rücklaufsperren versehen, damit sich die Drehkreuze nur in einer vorbestimmten Durchlaufrichtung drehen können.Passages of this kind are particularly found at entrances to Self-service shops. They serve to keep customers comfortable in the interior of the business to let them, however, prevent them from doing business with unpaid goods leave in the opposite direction. That's why they are at such passages arranged turnstiles are provided with backstops so that the turnstiles are can only rotate in a predetermined direction.

Nun kommt es immer wieder vor, daß Kinder dem Reiz erliegen, das Drehkreuz zu drehen, oder an der das Drehkreuz angrenzenden Umzäunung herumzuturnen. In solchen Fällen kann es dann passieren, daß Kinder zwischen den Drehkreuzarmen und Teilen der Umzäunung eingeklemmt werden und sich nicht mehr selbst befreien können.Now it happens again and again that children succumb to the attraction, the turnstile to turn, or to exercise around the fence adjacent to the turnstile. In such Cases it can then happen that children between the turnstile arms and parts become trapped in the fence and can no longer free themselves.

Bekannte Drehkreuze sind deshalb mit Sicherheitseinrichtungen ausgestattet, die es erlauben, entweder das Drehkreuz rückwärts zu drehen, oder durch Betätigen von Sicherungsmechanis- men, den Drehkreuzkopf von der Tragsäule abzuheben.Well-known turnstiles are therefore equipped with safety devices, which allow you to either turn the turnstile backwards or by actuating it of security mechanism men, the turnstile head from the support column take off.

Die Erfindung hat es sich zur Aufgabe gemacht, die bereits bestehenden Sicherheitseinrichtungen an Personendurchgängen der eingangs genannten Art durch weitere zu ergänzen.The invention has set itself the task of the already existing Safety devices at pedestrian passages of the type mentioned above to add more.

Es wird deshalb vorgeschlagen, Teile der ersten und zweiten Umzäunung in einer vom Drehkreuz wegbewegbaren Weise auszubilden.It is therefore suggested to remove parts of the first and second fencing in a manner that can be moved away from the turnstile.

War es bisher nur bekannt, Sicherheitseinrichtungen am Drehkreuz selbst anzuordnen, so ist es nun möglich, in äußerst zweckmäßiger und vor allem einfacher Weise die neuen Sicherheitseinrichtungen dann zu benutzen, wenn die bisher bekannten Einrichtungen nicht ausreichen sollten. So ist es möglich, einen Teil der Verstrebung nach unten zu drücken, falls sich jemand zwischen Verstrebung und Drehkreuzarmen eingeklemmt haben sollte. Befindet sich jemand in mißlicher Weise zwischen einem Drehkreuzarm und dem an der zweiten Umzäunung angeordneten Führungsbügel, so kann dieser vom Drehkreuz weggeschwenkt werden.So far it was only known to have safety devices on the turnstile itself to arrange, it is now possible in an extremely expedient and, above all, simpler Way to use the new safety devices if the previously known Facilities shouldn't be enough. So it is possible to use part of the bracing Press down if someone is between the brace and the turnstile arms should have jammed. Somebody is in an awkward way between you Turnstile arm and the guide bracket arranged on the second fence, so can this can be swiveled away from the turnstile.

Die Sicherheitseinrichtungen befinden sich somit beim erfindungsgemäßen Personendurchgang nicht nur beim Drehkreuz selbst, es sind vielmehr weitere solche Einrichtungen in die angrenzende Umzäunung mit eingeschlossen. Dies bedeutet, daß der Personendurchgang ein fiöchstmaß an Sicherheit gegen Einklemmen von l'ersoncrl bietet.The safety devices are thus located in the case of the invention Pedestrian passage not only at the turnstile itself, there are more such Facilities included in the adjoining fence. This means that the passage of people a maximum of security against trapping by l'ersoncrl offers.

Die Erfindung wird anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigt Fig. 1 eine Gesamtansicht eines Personendurchganges; Fig. 2 eine Sicherheitseinrichtung im Bereich der Verstrebung sowie ig. 3 und 4 zwei unterschiedliche Sicherheitseinrichtungen im Bereich des Führungsbügels.The invention is based on a preferred embodiment explained in more detail. 1 shows an overall view of a pedestrian passage; Fig. 2 a safety device in the area of the bracing and ig. 3 and 4 two different safety devices in the area of the handlebar.

Der in Fig. 1 gezeigte Personendurchgang 1 besteht aus einem Drehkreuz 2, das in bekannter Weise über eine Verstrebung 5 mit dem Pfosten 7 einer ersten Umzäunung 8 verbunden ist, wobei die beiden, die Verstrebung 5 bildenden Träger 6, die der ersten Umzäunung 8 angehören, an ihren zum Pfosten 7 gerichteten Enden Buchsen 9 aufweisen, welche den Pfosten 7 umfassen, so daß das Drehkreuz 2 um eine senkrechte Achse 10 verschwenkt werden kann. Vom Pfosten 7 kann die Umzäunung 8 in beliebiger Art weitergeführt sein. Über der Verstrebung 5 ist ein Holm 11 vorgesehen, der unterhalb der Drehkreuzarme 3 angeordnet ist und zwei Beine 12 aufweist, die in zwei an der Verstrebung 5 angeordneten Röhren 13, vgl. strichpunktierte Darstellung, vertikalbeweglich lagern. Eine weitere Beschreibung dieser Einzelheit erfolgt in Fig. 2. Das Drehkreuz 2 weist in üblicher Weise einen auf einer Standsäule 14 ruhenden Dreh-0 kreuzkopf 4 auf, der vier um 90 versetzte Drehkreuzarme 3 besitzt. Eine im Drehkreuzkopf 4 befindliche bekannte und deshalb nicht näher gezeigte Rücklaufsperre bewirkt, daß sich der Drehkreuzkopf 4, also das Drehkreuz 2 nur in einer Richtung drehen läßt. Das Drehkreuz 2 kann mit bekannten Sicherheitseinrichtungen ausgestattet sein, die es erlauben, das Drehkreuz 2 entweder entgegen der ursprünglichen Richtung zu drehen, oder durch Lösen von Verschlußringen oder eines Sicherungsringes, den Drehkreuzkopf 4 mit den Drehkreuzarmen 3 von der Standsäule 14 abzuheben. Das Drehkreuz 2 kann aber auch ohne diese Sicherheitseinrichtungen ausgestattet sein.The pedestrian passage 1 shown in Fig. 1 consists of a turnstile 2, which in a known manner via a strut 5 with the post 7 of a first Fencing 8 is connected, with the two, the strut 5 forming carrier 6, which belong to the first fence 8, at their ends facing the post 7 Have sockets 9 which include the post 7, so that the turnstile 2 to a vertical axis 10 can be pivoted. The fence 8 be continued in any way. A spar 11 is provided above the strut 5, which is arranged below the turnstile arms 3 and has two legs 12, the in two tubes 13 arranged on the strut 5, cf. store vertically movable. This detail is further described in FIG. 2. The turnstile 2 has a stationary pillar 14 in the usual way Turn-0 crosshead 4, which has four turnstile arms 3 offset by 90. One in Turnstile 4 located known and therefore not shown in detail backstop causes the turnstile head 4, that is to say the turnstile 2, only in one direction turn leaves. The turnstile 2 can be equipped with known safety devices, which allow the turnstile 2 either against the original direction turn, or by loosening locking rings or a locking ring, the turnstile head 4 with the turnstile arms 3 to be lifted off the column 14. The turnstile 2 can but also be equipped without these safety devices.

In einem Abstand zum Drehkreuz 2 befindet sich eine zweite Umzäunung 15. Diese Umzäunung 15 besteht ebenfalls aus wenigstens einem Pfosten 16, von dem gleichfalls die Umzäunung 15 in beliebiger Art weitergeführt sein kann. Im Beispiel sind es Verbindungsrohre 17. Am Pfosten 16 ist ein Träger 18 vorgesehen, der sich in Richtung Drehkreuz 2 erstreckt und der ein Lager 21 aufweist, in welchem ein gekrümmter Führungsbügel 19 bekannter Art mit seinem Schaft 20 gelagert ist.At a distance from the turnstile 2 there is a second fence 15. This fence 15 also consists of at least one post 16 of which Likewise, the fence 15 can be continued in any way. For example there are connecting pipes 17. On the post 16, a carrier 18 is provided, which extends in the direction of the turnstile 2 and which has a bearing 21 in which a curved guide bracket 19 of known type is mounted with its shaft 20.

Der Führungsbügel 19 läßt sich, wie strichpunktiert gezeichnet und wie in Fig. 3 näher beschrieben, vom Drehkreuz 2 wegschwenken.The guide bracket 19 can be, as shown in phantom and As described in more detail in FIG. 3, pivot away from the turnstile 2.

Aus der Zeichnung ist leicht ersichtlich, daß der zur ersten Umzäunung 8 gehörende Holm 11 der Verstrebung 5 und der zur zweiten Umzäunung 15 gehörende Führungsbügel 19, also jene Teile, die in den kritischen Klemmbereichen liegen, vom Drehkreuz 2 wegbewegbar sind, so daß eine eingeklemmte Person, sofern das Drehkreuz 2 ebenfalls noch Sicherheitseinrichtungen aufweist, leicht und ohne zusätzliche Gefährdung aus der Einklemmung befreit werden kann.From the drawing it is easy to see that the first fence 8 belonging spar 11 of the strut 5 and that belonging to the second fence 15 Guide bracket 19, i.e. those parts that are in the critical clamping areas, can be moved away from the turnstile 2, so that a trapped person, provided the turnstile 2 also has safety devices, easily and without additional Hazard can be freed from entrapment.

In Fig. 2 ist in teilweise geschnittener Darstellung die Lagerung des Holmes 11 ersichtlich. An den Trägern 6 der Verstrchutig 5 t)eí~illden sich zwei auf Abstand gehaltene, als lXager dienende Kiilnren 13, die nach unten hin verschlossen sind.In Fig. 2, the storage is in a partially sectioned representation of the spar 11 can be seen. On the girders 6 of the strings 5 t) become loose two brackets 13, held at a distance and serving as bearings, which point downwards are locked.

Am Röhrenboden sind Druckfedern 22 vorgesehen, auf welchen sich die in den Röhren 13 in Buchsen 23 geführten Beine 12 des Holmes 11 abstützen. Die beiden Beine 12 tragen den Holm 11, der eine bevorzugt geschlossene Form besitzt. Damit die Beine 12 nicht aus den Röhren 13 gezogen werden können, sind an den Beinen 12 vertikale Langlochschlitze 24 angebracht, in die je eine Stiftschraube 25 in Form eines Anschlages eingreifen.On the tube bottom compression springs 22 are provided on which the Support legs 12 of the spar 11 guided in sockets 23 in the tubes 13. The two Legs 12 carry the spar 11, which preferably has a closed shape. In order to the legs 12 cannot be pulled out of the tubes 13 are on the legs 12 vertical slots 24 attached, in each of which a stud 25 in the form a stop intervene.

Die Stiftschrauben 25 sind in die Wandung der Röhren 13 eingesetzt und können von außen her eingeschraubt werden. Der Holm 11 kann somit vertikal hin- und herbewegt werden. Zweckmäßigerweise wird man die Druckfedern 22 so auslegen, daß der Holm 11 mit einer Kraft von etwa 200 N ungefähr 5 bis 10 cm weit nach unten bewegt werden kann. Hebt man die Kraft auf, federt der Holm 11 in seine ursprüngliche Lage zurück.The studs 25 are inserted into the wall of the tubes 13 and can be screwed in from the outside. The spar 11 can thus be vertically and be moved. Expediently, the compression springs 22 will be designed in such a way that that the spar 11 with a force of about 200 N about 5 to 10 cm far down can be moved. If the force is lifted, the spar 11 springs back to its original position Location back.

Fig. 3 zeigt gemäß einem Schnitt A - A nach Fig. 1 die Lagerung des Führungsbügels 19. Der vom Pfosten 16 wegragende Träger 18 besitzt ein Lager 21 mit U-förmigem Querschnitt, wobei die beiden Schenkel 26 je eine Bohrung 27 aufweisen.Fig. 3 shows according to a section A - A of FIG. 1, the storage of the Guide bracket 19. The support 18 protruding from the post 16 has a bearing 21 with a U-shaped cross section, the two legs 26 each having a bore 27.

Durch diese Bohrungen 27 ist ein Bundbolzen geführt, der den Schaft 20 des in seiner Gestalt bekannten leicht bogenförmigen Führungsbügels 19 trägt. An den Schaft 20 schließen sich an dessen Wandung zwei Formstücke 29 an, die je eine nach außen gerichtete senkrechte Auflagefläche 30 besitzen. Zwischen den Auflagestücken 30 und den Schenkeln 26 befinden sich Reibbeläge 31, wie sie als Brems- oder Kupplungsbeläge bekannt sind. Die zwischen den Schenkeln 26 befindlichen Teile werden durch das Anschrauben einer Mutter 32 am Gewindezapfen 33 des Bundbolzens 28 in axialer Richtung zusammengepreßt. Man wird die Pressung so wählen, daß wiederum eine Kraft von etwa 200 N notwendig ist, um den Führungsbügel 19 vom Drehkreuz 2 wegdrücken zu können. Damit der Führungsbügel 19 nicht zum Drehkreuz 2 geklappt werden kann und an den Drehkreuzarmen 3 anstößt, weisen die beiden Formstücke 29 Nasen 34 auf, die an Anschlägen 35, welche an den Schenkeln 26 vorgesehen und zueinander gerichtet sind, dann anstoßen, wenn der Schaft 20 des Führungsbügels 19 eine in etwa senkrechte Position eingenommen hat. Hat man den Führungsbügel 19 weggedrückt, so muß er anschließend wieder in seine Ausgangsstellung zurückbewegt werden.A collar bolt is guided through these bores 27, which the shaft 20 of the slightly arched guide bracket 19, which is known in its shape, carries. At the wall of the shaft 20, two shaped pieces 29 adjoin, each of which one to the outside have directed vertical support surface 30. Between the support pieces 30 and the legs 26 there are friction linings 31, as they are known as brake or clutch linings. The one between the thighs 26 located parts are by screwing a nut 32 on the threaded pin 33 of the collar bolt 28 compressed in the axial direction. One becomes the pressing choose so that again a force of about 200 N is necessary to move the handlebar 19 to be able to push away from the turnstile 2. So that the guide bracket 19 does not become a turnstile 2 can be folded and abuts the turnstile arms 3, have the two fittings 29 lugs 34 which are attached to stops 35 which are provided on the legs 26 and are directed towards each other, then abut when the shaft 20 of the guide bracket 19 has assumed an approximately vertical position. If you have the guide bracket 19 pushed away, it must then be moved back to its original position will.

In Anlehnung an Fig. 2 zeigt Fig. 4 eine weitere Lagerung des Führungsbügels 19. Am Pfosten 16 sind zwei Röhren 13 vorgesehen, an deren zum Pfosten 16 gerichteten Enden ebenfalls Druckfedern 22 eingesetzt sind, wobei der Führungsbügel 19 in diesem Falle waagrechte Beine 12 besitzt, die in den Röhren 13 ebenso wie der Holm 11 nach Fig. 2 geführt und befestigt sind. Durch Aufbieten einer Kraft läßt sich der ührngsbügel 19 vom Drehkreuz 2 wegdrücken. Hebt man die Kraft auf, bewegt sich der Führungsbügel 19 in seine Ausgangslage zurück.Based on FIG. 2, FIG. 4 shows a further mounting of the guide bracket 19. Two tubes 13 are provided on the post 16, on which they are directed towards the post 16 Ends also compression springs 22 are used, the guide bracket 19 in this Case has horizontal legs 12, which in the tubes 13 as well as the spar 11 after Fig. 2 are guided and attached. By applying a force, the uhrngsbügel Push 19 away from turnstile 2. If the force is released, the guide handle moves 19 back to its original position.

Je nach Bauweise des Personendurchganges 1 ist es natürlich denkbar, entweder nur den Holm 11 oder den Führungsbügel 19 als bewegbares Teil auszubilden. Ferner bleibt es dem Fachmann überlassen, die zu den Umzäunungen 8, 15 gehörenden Teile individuell zu gestalten, wobei anzumerken ist, daß alle Teile, außer der Standsäule 14, dem Drehkreuzkopf 4 und den Drehkreuzarmen 3 den Umzäunungen 8, 15 angehören.Depending on the construction of the pedestrian passage 1, it is of course conceivable to form either only the spar 11 or the guide bracket 19 as a movable part. Furthermore, it is left to the person skilled in the art to decide which of the fences 8, 15 belong Customize parts, it should be noted that all parts except the Stand column 14, the turnstile head 4 and the turnstile arms 3, the fences 8, 15 belong.

- Leerseite -- blank page -

Claims

Passage of people P A T E N T A N S P R Ü C II E Passage of people, consisting of a turnstile equipped with a backstop, which is driven by a Strut connected to a first fence and around one of the first fences belonging vertical axis can be swiveled out and in which a second fence is provided at a distance from the turnstile so that between the second fence and a passage is created for the turnstile, thereby g e k e n n n n z e i c h n e t that parts of the first and second fencing (8, 15) in one of the turnstile (2) are designed to be movable away.

2. Passage according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the movable parts through the guide bracket (19) and one on the Strut (5) arranged spar (11) are formed.

3. pedestrian passage according to claim 1 or 2, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that the spar (11) and the guide bracket (19) can slide are stored.

4. Passage according to one of claims 1 to 3, characterized G it is not noted that the spar (11) and the guide bracket (19) legs (12) have the tubes (13) located on the fence (8, 15), on spring elements (22) supported, are stored.

5. Passage according to claim 1 or 2, characterized in that g e -k e n n shows that the guide bracket (19) can be pivoted about a horizontal axis is arranged on the fence (15).

6. pedestrian passage according to one of claims 1, 2 or 5, characterized it is not noted that the shaft (20) along the guide bracket (19) its pivot axis is braced axially with the bearing (21).

7. pedestrian passage according to one of claims 1, 2, 5 or 6, characterized it is not indicated that the shaped pieces (29) adjoining the shaft (20) then abut the bearing (21) when the shaft (20) assumes an approximately vertical position.

8. pedestrian passage according to one of claims 1 to 7, characterized g e it is not indicated that either only parts of the first fence (8) or parts the second fence (15) are arranged to be movable away from the turnstile.