DE3324182A1 - Process for the conservation of material of concrete pipes, in particular concrete waste water pipes, through which flows acidic liquid - Google Patents

Process for the conservation of material of concrete pipes, in particular concrete waste water pipes, through which flows acidic liquid

Info

Publication number
DE3324182A1
DE3324182A1 DE19833324182 DE3324182A DE3324182A1 DE 3324182 A1 DE3324182 A1 DE 3324182A1 DE 19833324182 DE19833324182 DE 19833324182 DE 3324182 A DE3324182 A DE 3324182A DE 3324182 A1 DE3324182 A1 DE 3324182A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
concrete
pipes
substance
liquid
concrete pipes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19833324182
Other languages
German (de)
Inventor
Reinhart Dr. Salzburg Pettin
Hans 8202 Bad Aibling Ribbert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19833324182 priority Critical patent/DE3324182A1/en
Publication of DE3324182A1 publication Critical patent/DE3324182A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B41/00—After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
    • C04B41/009—After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone characterised by the material treated
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B41/00—After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
    • C04B41/45—Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements
    • C04B41/50—Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements with inorganic materials
    • C04B41/5076—Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements with inorganic materials with masses bonded by inorganic cements
    • C04B41/5089—Silica sols, alkyl, ammonium or alkali metal silicate cements
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B41/00—After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
    • C04B41/60—After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone of only artificial stone
    • C04B41/61—Coating or impregnation
    • C04B41/65—Coating or impregnation with inorganic materials
    • C04B41/68—Silicic acid; Silicates
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F3/00—Sewer pipe-line systems
    • E03F3/06—Methods of, or installations for, laying sewer pipes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L57/00—Protection of pipes or objects of similar shape against external or internal damage or wear

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Aftertreatments Of Artificial And Natural Stones (AREA)

Abstract

Concrete, because of its silicate structure, is basic. When there is a relatively long-term action of acid on the surface of the concrete, the pH thereof falls below a critical value, as a result of which the surface is leached out and a loss of material occurs. With concrete waste water pipes, there is additionally the formation of a habitat for bacteria which themselves produce additional acid. To conserve the material of concrete waste water pipes, it is proposed to treat them with an alkaline substance whenever the pH at the internal surface falls below a critical level.

Description

Verfahren zur Substanzerhaltung von mit saurer Flüs-Process for the preservation of substance with acidic liquid

sigkeit durchflossenen Beton-Röhren, insbesondere Beton-Abwasser-Röhren Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Substanzerhaltung von mit saurer Flüssigkeit durchflossenen Beton-Röhren, insbesondere Beton-Abwasserröhren.Concrete pipes through which the fluid flows, in particular concrete sewage pipes The invention relates to a method for maintaining the substance with acidic liquid concrete pipes through which there is a flow, in particular concrete sewer pipes.

Beton ist wegen seiner Silikat-Struktur basisch. Er hat einen pH-Wert von ca. 10 bis 13. Wirkt auf die Ober fläche von Beton eine Säure ein, so sinkt der pH-Wert dort durch Ionendiffusion bis in den sauren Bereich ab.Concrete is basic because of its silicate structure. It has a pH from approx. 10 to 13. If an acid acts on the surface of concrete, it sinks the pH value there by ion diffusion down to the acidic range.

Dabei wird die Oberflächenstruktur ausgelaugt, und es bilden sich Poren und Hohlräume. Mit anderen Worten, es kommt zu einem Substanzverlust des Betons, der zunächst nur an der Oberfläche wirksam ist und mit der Zeit immer tiefer greift. Durch einen derartigen Substanzverlust vermindert sich die Härte des Betons.The surface structure is leached out and it forms Pores and cavities. In other words, there is a loss of substance in the concrete, which is initially only effective on the surface and over time goes deeper and deeper. Such a loss of substance reduces the hardness of the concrete.

Die vorstehend beschriebene zerstörende Wirkung von Säure bzw. saurer Flüssigkeit, insbesondere saurem Regen auf Beton ist bekannt und bei Hochbauten für jedermann sichtbar. Es ist auch bekannt, zur Sanierung von angegriffenen Betonteilen auf diese einen alkalischen Anstrich auf zu bringen, der den stark abgesenkten pH-Wert wieder auf 12 bis 13 erhöht. Diese Sanierung wird jedoch bisher immer nur dann vorgenommen, wenn augenfällige Strukturschäden an dem Beton feststellbar sind, d. h., wenn bereits ein erheblicher Substanzverlust bzw. erhebliche Strukturschäden eingetreten sind. Der pH-Wert ist dann in der Regel stark unter den neutralen Wert 7, beispielsweise auf 4 bis 5 abgesunken.The above-described destructive effect of acid or acidic Liquid, especially acid rain, on concrete is known and used in high-rise buildings visible to everyone. It is also known for the rehabilitation of damaged concrete parts to apply an alkaline coating to this, which reduces the pH value again increased to 12 to 13. However, this renovation has so far only been carried out if there are obvious structural damage to the concrete, d. i.e. if already a considerable loss of substance or considerable Structural damage have occurred. The pH value is then usually well below the neutral value 7, dropped to 4 to 5, for example.

Das vorstehend geschilderte Problem tritt nicht nur bei Hochbauten, sondern in verstärktem Maße auch bei von saurer Flüssigkeit durchflossenen Beton-Röhren, insbesondere bei Beton-Abwasserröhren auf. Abwasser hat einen relativ hohen Säuregehalt, der seine Ursache in dem Schwefelwasserstoff der Luft hat, der durch Regen gelöst und. ins Abwasser gelangt. Es ist bekannt, daß durch die zunehmende Umweltverschmutzung der Schwefelwasserstoff-Gehalt in letzter Zeit besonders stark gestiegen und der Regen dementsprechend sauer ist. Das saure Abwasser greift dann die Oberfläche der Beton-Abwasserröhren an. Davon sind weniger die von dem Abwasser umspülten Oberflächenbereiche betroffen als vielmehr die'nicht umspülten oberen Oberflächenbereiche der Abwasserröhren.The problem outlined above does not only occur in high-rise buildings, but to a greater extent also with concrete pipes through which acidic liquid flows, especially with concrete sewer pipes. Wastewater has a relatively high acid content, which has its cause in the hydrogen sulphide in the air, which is dissolved by rain and. gets into the wastewater. It is known that due to increasing environmental pollution the hydrogen sulfide content has risen particularly sharply recently and the Rain is accordingly acidic. The acidic wastewater then attacks the surface of the Concrete sewer pipes. The surface areas washed around by the wastewater are less of this rather than the unflushed upper surface areas of the sewer pipes.

Der substanz zerstörende Effekt wird bei Beton-Abwasserröhren-noch dadurch verstärkt, daß sich in den Beton-0 Abwasserröhren relativ hohe Temperaturen (ca. 40°C) entwickeln können, die die Ausbildung eines Bioklimas fördern, das bestimmte Bakterienstämme benötigen. Diese Bakterien erzeugen selber Säure, die zusätzlich zur Substanzzerstörung des Betons beiträgt. Sie siedeln sich insbesondere im oberen nicht vom Abwasser umspülten Bereich der Beton-Röhren an und dringen in die sich dabei bildenden Risse und Poren, mit der Folge, daß sich die Substanzzerstörung in tiefere Bereiche der Betonoberfläche fortsetzt. Es ist dann eine Frage der Zeit, bis der Substanzverlust soweit vorangeschritten ist, daß sich die Beton-Abwasserröhren einer vollständigen Zerstörung nähern und ausgewechselt werden müssen.The substance-destroying effect is still in the case of concrete sewer pipes reinforced by the fact that there are relatively high temperatures in the concrete-0 sewer pipes (approx. 40 ° C) that promote the formation of a bioclimate that is specific Need bacterial strains. These bacteria generate acid themselves, which in addition contributes to the destruction of the concrete's substance. They are particularly located in the upper The area of the concrete pipes that is not surrounded by the sewage and penetrate into them thereby forming cracks and pores, with the result that the substance is destroyed continues into deeper areas of the concrete surface. It is then a matter of time until the loss of substance has progressed so far that the concrete sewer pipes are approaching complete destruction and need to be replaced.

Zur Verhinderung der geschilderten Substanzzerstörung hat man die Innenoberfläche der Beton-Abwasserröhren mit einem Uberzug aus Kunststoff versehen. Der Kunststoff platzt jedoch mit der Zeit und bildet Risse und Poren. In diese Risse und Poren kann die vom Abwasser aufdampfende Säure eindringen. Außerdem siedeln sich in diesen Rissen und Poren die säureerzeugenden Bakterien an und vollführen hinter dem Anstrich ihre zerstörende Wirkung.To prevent the substance destruction described, one has the Cover the inner surface of the concrete sewer pipes with a plastic coating. However, the plastic will burst over time and form cracks and pores. In these cracks and pores can be penetrated by the acid evaporating from the sewage. Also settle In these cracks and pores, the acid-producing bacteria approach and perform behind the paint their destructive effect.

Während bei Beton-Abwasserröhren mit relativ engem Durchmesser (40 bis cm)- eine Sanierung bisher nahezu ausgeschlossen war, hat man bei Röhren mit größerem Durchmesser versucht, die Schäden dadurch einzugrenzen, daß man in den oberen nicht durchflossenen Teil der Röhren Kunststoff-Halbschalen angebracht hat. Es liegt auf der Hand, daß dies mit einem enormen Aufwand und nur unter äußerst schwierigen Bedingungen möglich ist, ganz abgesehen davon, daß der Abwasserfluß gestoppt werden muß.While in the case of concrete sewer pipes with a relatively narrow diameter (40 up to cm) - a renovation was almost impossible so far, one has with tubes larger diameter tries to limit the damage that one in the has attached plastic half-shells to the upper non-perfused part of the tubes. It is obvious that this would involve an enormous amount of effort and only under extreme difficult conditions is possible, not to mention that the sewage flow must be stopped.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren anzugeben, mit dem eine Substanzerhaltung von mit saurer Flüssigkeit durchflossenen Beton-Röhren, insbesondere Beton-Abwasserröhren möglich ist, d. h. mit dem ein Substanzverlust überhaupt vermieden werden kann.The invention is based on the object of specifying a method with the preservation of the substance of concrete pipes through which acidic liquid flows, in particular concrete sewer pipes is possible, d. H. with which a loss of substance can be avoided at all.

Diese Aufgabe kann erfindungsgemäß dadurch gelöst werden, daß die Innenoberfläche der Beton-Röhren mit einer alkalischen Substanz behandelt wird, und zwar bereits dann, wenn der pH-Wert an der Innenoberfläche unter einen kritischen Wert sinkt, bei dem durch die Säureeinwirkung eine oberflächenauslaugung erfolgt. Dieser kritische Wert liegt in der Regel bei ca. 7, d. h. die Behandlung soll dann vorgenommen werden, wenn der pH-Wert an der Innenoberfläche der Beton-Röhren etwa unter 7 sinkt.This object can be achieved according to the invention in that the The inner surface of the concrete pipes is treated with an alkaline substance, even when the pH value on the inner surface falls below a critical one The value decreases at which surface leaching occurs due to the action of acid. This critical value is usually around 7, i.e. H. the treatment should then be made when the pH is around on the inside surface of the concrete pipes drops below 7.

Um die vorstehend beschriebene Maßnahme durchführen zu können, sollte der pH-Wert an der Innenoberfläche der Beton-Röhren ständig überwacht oder zumindest von Zeit zu Zeit kontrolliert werden.In order to be able to carry out the measure described above, the pH value on the inner surface of the concrete pipes is constantly monitored or at least checked from time to time.

Als alkalische Substanz kann beispielsweise eine Silikat-Lösung bzw. eine silikathaltige Flüssigkeit verwendet werden.As an alkaline substance, for example, a silicate solution or a silicate-containing liquid can be used.

Als zusätzliche substanzerhaltende Maßnahme wird vorgeschlagen, daß die Innenoberfläche der Beton-Röhren gleichzeitig mit der Behandlung mit alkalischer Substanz oder danach mit einer porenverschließenden Substanz behandelt wird. Als porenversciiließende Substanz kann beispielsweise eine zementhaltige Flüssigkeit verwendet werden.As an additional substance-preserving measure, it is proposed that the inner surface of the concrete pipes simultaneously with the treatment with alkaline Substance or thereafter treated with a pore-closing substance. as The pore-permeable substance can, for example, be a cement-containing liquid be used.

Eine erste praktische Ausfthrungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens kann darin bestehen, daß die Beton-Röhren zunächst entleert, ihre Innenoberfläche dann gereinigt und schließlich mit einem silikathaltigen Anstrich versehen wird. Danach kann die Innenoberfläche dann gegebenenfalls mit einem Zement-Silikat-Anstrich nachbehandelt'werden, um eventuell vorhandene Poren zu verschließen. Bei diestr Ausführungsform ist es allerdings notwendig, daß der Durchfluß durch die Beton-Röhren gestoppt und die Beton-Röhren einen ausreichend grossen Durchmesser haben.A first practical embodiment of the method according to the invention may consist in the fact that the concrete pipes first emptied their inner surface then cleaned and finally provided with a coating containing silicate. After that, the inner surface can optionally be coated with a cement-silicate paint post-treated to close any pores that may be present. At diestr Embodiment, however, it is necessary that the flow through the concrete pipes stopped and the concrete pipes have a sufficiently large diameter.

Die beiden letztgenannten Bedingungen sind jedoch insbesondere bei in Abwasser system integrierten Beton-Röhren häufig nicht gegeben. Hier kann eine zweite Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens angewendet werden, die darin besteht, daß der nicht von der sauren FlüsFigkeit, insbesondere dem Abwasser umspülte obere Teil der Innenoberfläche der Beton-Röhren mit einer die alkalische Substanz und gegebenenfalls einer die por#n;verschließende Substanz-endwltenden Flüssigkeit besprüht wird. Das Besprühen kann von unten mittels eines durch die Beton-Röhren schwimmend hindurchgeführten Sprühkörpers erfolgen. Dem Sprühköprer kann die die alkalische Substanz und gegebenenfalls die die pore;iverschließende Substanz enthaltende Flüssigkeit über einen Schlauch von einer stationären Flüssigkeitsquelle zugeführt werden.The latter two conditions are, however, in particular with Concrete pipes integrated in sewage systems are often not available. Here can one second embodiment of the method according to the invention are applied therein insists that he is not from the acidic liquid, in particular the sewage around the upper part of the inner surface of the concrete pipes with a the alkaline substance and optionally a substance that closes the por # n; Liquid is sprayed. Spraying can be done from below by means of a through the Concrete pipes floating through the spray body. The spray gun the alkaline substance and optionally the pore-closing substance Substance-containing liquid via a hose from a stationary liquid source are fed.

Bei Beton-Abwasserröhren ist es beispielsweise möglich, den durch ein Rohr geführten Sprühkörper von einem Kontrollschacht aus mit der Flüssigkeit über einen nachgeführten Schlauch zu versorgen.In the case of concrete sewer pipes, for example, it is possible to use the a pipe guided spray body from a control shaft with the liquid to be supplied via a tracking hose.

Gemäß einer dritten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens kann das Besprühen mittels in den Beton-Röhren stationär, vorzugsweise oben angeordneter Sprührohre erfolgen. Diesen wird dann die die alkalische Substanz und gegebenenfalls die Poren verschließende Substanz enthaltende Flüssigkeit zugeführt, wenn festgestellt wird, daß der pH-Wert unter den kritischen Wert gesunken ist.According to a third embodiment of the method according to the invention the spraying can be carried out in a stationary manner in the concrete pipes, preferably at the top Spray pipes take place. This is then the alkaline substance and possibly the pore-occluding substance containing liquid supplied when detected becomes that the pH has dropped below the critical value.

Gemäß einer vierten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens kann der sauren Flüssigkeit, insbesondere dem Abwasser die alkalische Substanz auch direkt beigemischt werden, wenn das erwähnte Absinken des pH-Wertes unter den kritischen Wert festgestellt wird. Die alkalische Substanz neutralisiert nicht nur die Säure in der durch die Beton-Röhren fließenden Flüssigkeit, insbesondere in dem Abwasser, sondern sie macht dieses sogar basisch. Die aufsteigenden basischen Dämpfe haben dann den substanzerhaltenden Effekt zur Folge. Dieser kann noch dadurch verstärkt werden, daß die saure Flüssigkeit, insbesondere das Abwasser durch Aufwirbeln gegen den oberen nicht umspülten Teil der Innenoberfläche der Beton-Röhren gespritzt wird. Das Aufwirbeln kann durch einen schwimmend durch die Beton-Röhren hindurchgeführten Wirbelkörper erfolgen.According to a fourth embodiment of the method according to the invention The acidic liquid, especially the sewage, can also contain the alkaline substance be added directly if the aforementioned drop in pH value is below the critical one Value is determined. The alkaline substance not only neutralizes the acid in the liquid flowing through the concrete pipes, especially in the waste water, it actually makes it basic. Have the rising alkaline vapors then result in the substance-preserving effect. This can be reinforced by this be that the acidic liquid, in particular the sewage through Vortex against the upper part of the inner surface of the concrete pipes that has not been washed around is injected. The whirling up can be done by swimming through the concrete tubes vertebral bodies passed through.

Ausführungsbaispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen beschrieben.Exemplary embodiments of the invention are given below with reference to the drawings described.

'Die Figuren 1 bis 3 zeigen drei verschiedene Ausführungsformen zur Realisierung des erfindungsgemäßen Verfahrens.'Figures 1 to 3 show three different embodiments for Realization of the method according to the invention.

In den Figuren ist mit 1 eine Beton-Abwasserröhre bezeichnet, die unter der Erdoberfläche 3 verlegt ist.In the figures, 1 denotes a concrete sewer pipe which is laid under the surface of the earth 3.

Die Beton-Abwasserröhre 1 ist in der unteren Hälfte von Abwasser 4 durchflossen.The concrete sewer pipe 1 is in the lower half of sewage 4 flowed through.

Bei der in Figur 1 dargestellten Ausführungsform ist im oberen Teil der Beton-Abwasserröhre ein Sprührohr 5 angeordnet, mit dem eine eine alkalische Substanz enthaltende#Flüssigkeit gegen den oberen Teil 2 der Innenoberfläche der Beton-Abwasserröhre 1 gesprüht wird, wenn ein Absinken des pH-Wertes an der Innenoberfläche 2 und ter einen kritischen Wert, insbesondere unter 7 festgestellt wird. Die von dem Sprührohr 5 ausgehenden Flüssigkeitsstrahlen sind mit 8 bezeichnet.In the embodiment shown in Figure 1 is in the upper part the concrete sewer pipe arranged a spray pipe 5, with which an alkaline Substance-containing # liquid against the upper part 2 of the inner surface of the Concrete sewer pipe 1 is sprayed when there is a drop in pH on the inner surface 2 and ter a critical value, especially below 7, is determined. The from The jets of liquid emanating from the spray tube 5 are denoted by 8.

Bei. der in Figur 2 gezeigten Ausführungsform wird mit dem Abwasser 4 durch das Beton-Abwasserrohr 1 ein schwimmender Sprühköprer 6 geführt. Dieser wird von einem Kontrollschacht aus über eine Schlauchleitung 7 mit einer die alkalische Substanz enthaltenden Flüssigkeit versorgt. Die Flüssigkeit wird nach oben gegen den nicht von dem Abwasser 4 umspülten Teil der Innenoberfläche des Beton-Abwasserrohres 1 gesprüht. Die Sprühstrahlen sind auch hier wieder mit 8 bezeichnet.At. the embodiment shown in Figure 2 is with the wastewater 4 a floating Sprühköprer 6 passed through the concrete sewer pipe 1. This is from a control shaft via a hose 7 with an alkaline Liquid containing substance supplied. The liquid is going up against the part of the inner surface of the concrete sewer pipe that is not washed by the sewage 4 1 sprayed. The spray jets are again designated by 8 here.

Bei der in Figur 3 gezeigten Ausführungsform wird dem Abwasser 4 selbst die alkalische Substanz beigemengt, so daß die Säure in dem Abwasser 4 nicht nur neutralisiert wird, sondern der pH-Wert des Abwassers 4 sogar in den basischen Bereich verschoben wird. Dies erfolgt, wenn der pH-Wert an der Betonoberfläche 2 unter den kritischen Wert sinkt. Die aufsteigenden basischen Dämpfe entfalten die substanzverlustverhindernde Wirkung. Zur Erhöhung dieser Wirkung wird mit dem Abwasser durch das Beton-Abwasserrohr 1 von einem Kontrollschacht aus ein schwimmender Wirbelkörper 9 geführt, der mit Schaufeln 10 versehen ist, die das basische Abwasser 4 nach oben gegen den nicht vom Abwasser umspülten Teil 2 der Innenoberfläche des Beton-Abwasserrohres 1 spritzen.In the embodiment shown in Figure 3, the wastewater 4 itself the alkaline substance is added, so that the acid in the waste water 4 not only is neutralized, but the pH value of the wastewater 4 even in the basic range is moved. This occurs when the pH value on the concrete surface is below 2 critical value decreases. The rising basic vapors unfold the substance loss-preventing Effect. To increase this effect, the sewage is carried out through the concrete sewer pipe 1 out of a control shaft from a floating vertebral body 9, which with Shovels 10 is provided, which the basic sewage 4 up against the not Part 2 of the inner surface of the concrete sewer pipe 1, which is surrounded by the sewage, is sprayed.

Das erfindungsgemäße Verfahren mit seinen verschiedenen Ausführungsformen hat den Vorzug, daß es nicht nur den pH-Wert der Betonoberfläche wieder anhebt, sondern'daß mit ihm auch die Ausbildung des schädlichen Bioklimas unterbunden wird. Insbesondere die drei in Zusammenhang mit der Zeichnung beschriebenen Ausführungsformen sind außerdem mit dem Vorteil verbunden, daß der Abwasserfluß durch die Betonröhren bei Anwendung der substanzverlustverhindernden Maßnahmen nicht unterbrochen werden muß.The method according to the invention with its various embodiments has the advantage that it not only raises the pH value of the concrete surface again, but that with it the development of the harmful bioclimate is also prevented. In particular the three embodiments described in connection with the drawing are also associated with the advantage that the sewage flow through the concrete pipes are not interrupted when applying the substance loss-preventing measures got to.

Claims (15)

PATENTANSPRUCHE 1.) Verfahren zur Substanzerhaltung von mit saurer-Flüssigkeit durchflossenen Beton-Röhren, insbesondere Be-.ton-Abwasserröhren, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenoberfläche der Beton-Röhren mit einer alkalischen Substanz behandelt wird, wenn der pH-Wert an der Innenoberfl.äche unter einen kritischen Wert sinkt, bei dem durch Säureeinwirkung eine Oberflächenauslaugung erfolgt. PATENT CLAIMS 1.) Process for preservation of substance with acidic liquid concrete pipes flowed through, in particular Be-.ton sewage pipes, characterized in that, that the inner surface of the concrete pipes is treated with an alkaline substance if the pH value on the inner surface falls below a critical value, which causes surface leaching due to the action of acid. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Behandlung vorgenommen wird, wenn der pH-Wert an der Innenoberfläche etwa unter 7 sinkt.2. The method according to claim 1, characterized in that the treatment is carried out when the pH value on the inner surface drops below about 7. 3. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da durch gekennzeichnet, daß der pH-Wert an der Innenober-~fläche ständig. überwacht oder von Zeit zu Zeit kontrolliest wird.3. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that that the pH value on the inner surface is constant. monitored or from time to time is controlled. 4. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß als alkalische Substanz eine Silikat-Lösung bzw. silikathaltige Flüssigkeit verwendet wird.4. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that that the alkaline substance is a silicate solution or a silicate-containing liquid is used. 5. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenoberfläche gleichzeitig oder danach mit einer porenverschließenden Substanz behandelt wird.5. The method according to any one of the preceding claims, characterized in, that the inner surface at the same time or afterwards with a pore-closing Substance is treated. 6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß als porenverschließende Substanz eine zementhaltige Flüssigkeit verwendet wird.6. The method according to claim 5, characterized in that the pore-closing Substance a cementitious liquid is used. 7. Verfahren ach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Beton-Rohren zunächst entleert, dann ihre Innenoberfläche gereinigt und schließlich mit einem silikathaltigen Anstrich versehen wird.7. The method according to one of the preceding claims, characterized in that that the concrete pipes first emptied, then cleaned and their inner surface is finally provided with a silicate-containing paint. 8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenqberfläche dann mit einem Zement-Silikat Anstrich nachbehandelt wird.8. The method according to claim 7, characterized in that the inner surface is then treated with a cement-silicate paint. 9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der nicht von der sauren Flüssigkeit, insbesondere dem Abwasser umspülte obere Teil der Innenoberfläche mit einer die alkalische Substanz und ggf.9. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that that the upper one, which is not surrounded by the acidic liquid, in particular the sewage Part of the inner surface with an alkaline substance and possibly einer die porenverschließende Substanz- enthaltenden Flüssigkeit besprüht wird.a liquid containing the pore-closing substance is sprayed will. 10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Besprühen von unten mittels eines dadurch die Beton-Röhren schwimmend hindurchgeführten Sprühkörpers erfolgt.10. The method according to claim 9, characterized in that the spraying from below by means of a spray body floating through the concrete pipes he follows. 11. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß dem Sprühkörper die die alkalische Substanz und ggf.11. The method according to claim 10, characterized in that the spray body which contain the alkaline substance and possibly die die porenverschließende Substanz enthaltende Flüssigkeit über einen Schlauch von einer stationären Flüssigkeitsquelle zugeführt wird.the liquid containing the pore-closing substance a hose is fed from a stationary source of liquid. 12. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Besprühen mittels in den Beton-Röhren stationär, vorzugsweise oben angeordneter Sprührohre erfolgt.12. The method according to claim 9, characterized in that the spraying by means of spray pipes arranged stationary in the concrete pipes, preferably at the top he follows. 13. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der sauren Flüssigkeit, insbesondere dem Abwasser die alkalische Substanz beigemischt wird.13. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized in, that the acidic liquid, in particular the waste water, is mixed with the alkaline substance will. 14. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die saure Flüssigkeit, insbesondere das Abwasser durch Aufwirbeln gegen den oberen nicht umspülten Teil der Innenoberfläche der Beton-Röhren gespritzt wird.14. The method according to claim 13, characterized in that the acid Liquid, especially the wastewater, by swirling against the upper was not flushed Part of the inner surface of the concrete pipes is sprayed. 15. Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Aufwirbeln durch einen schwimmend durch die Beton-Röhren hindurchgeführten Wirbelkörper erfolgt.15. The method according to claim 14, characterized in that the whirling up is carried out by a vertebral body floating through the concrete tubes.
DE19833324182 1983-07-05 1983-07-05 Process for the conservation of material of concrete pipes, in particular concrete waste water pipes, through which flows acidic liquid Withdrawn DE3324182A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833324182 DE3324182A1 (en) 1983-07-05 1983-07-05 Process for the conservation of material of concrete pipes, in particular concrete waste water pipes, through which flows acidic liquid

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833324182 DE3324182A1 (en) 1983-07-05 1983-07-05 Process for the conservation of material of concrete pipes, in particular concrete waste water pipes, through which flows acidic liquid

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3324182A1 true DE3324182A1 (en) 1985-01-17

Family

ID=6203187

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19833324182 Withdrawn DE3324182A1 (en) 1983-07-05 1983-07-05 Process for the conservation of material of concrete pipes, in particular concrete waste water pipes, through which flows acidic liquid

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3324182A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0253450A2 (en) * 1986-07-15 1988-01-20 Jaartsveld's Wegenbouwbedrijf B.V. Device for applying a lining to the interior wall of a pipe, in particular a concrete sewer pipe
DE4315927A1 (en) * 1993-05-12 1994-11-17 Woellner Werke Method of sealing and repairing damaged buried pipelines and drains and device for carrying out the method

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0253450A2 (en) * 1986-07-15 1988-01-20 Jaartsveld's Wegenbouwbedrijf B.V. Device for applying a lining to the interior wall of a pipe, in particular a concrete sewer pipe
EP0253450A3 (en) * 1986-07-15 1988-04-20 Jaartsvelds Wegenbouwbedrijf Method and device for applying a lining to the interior wall of a pipe, in particular a concrete sewer pipe
DE4315927A1 (en) * 1993-05-12 1994-11-17 Woellner Werke Method of sealing and repairing damaged buried pipelines and drains and device for carrying out the method
DE4315927C2 (en) * 1993-05-12 1998-01-29 Woellner Werke Process for sealing and repairing damaged buried pipelines and existing systems, and device for carrying out the process

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69018510T2 (en) Process for the rehabilitation of internally reinforced concrete by chlorine removal.
DE3803410A1 (en) METHOD FOR CLEANING AND COATING PIPELINES DETERMINED FOR WATERING
DE4021068A1 (en) Reinforced concrete preservative - applied by blast of compressed air
CH639671A5 (en) METHOD FOR STABILIZING AQUEOUS SOLUTIONS OF WATER-SOLUBLE ACRYLIC MONOMERS, WHICH ARE DYED BY POLYMERIZATION, AND USE OF THE METHOD.
DE3324182A1 (en) Process for the conservation of material of concrete pipes, in particular concrete waste water pipes, through which flows acidic liquid
DE60030482T2 (en) Soil improvers include soil hardeners and soil improvers, their use, and a soil improvement method
DE69733409T2 (en) PROCESS FOR CORROSION PREVENTION IN CEMENT TUBES
EP3243975B1 (en) Bitumen sheet with a protection against plant roots
DE19745642C2 (en) Process for the rehabilitation of encrusted pipelines for water management by cleaning and coating
AT517528B1 (en) Method of constructing a road surface
DE10323298B4 (en) Process for the rehabilitation of incrusted water pipelines
DE10018458A1 (en) Imparting of self-cleaning properties to surfaces, especially bricks and roofing tiles, comprises coating the surface with titanium dioxide in anatase form
WO1995000264A1 (en) Method of treating contaminated soil and a device for carrying out the method
DE3517990A1 (en) Process and apparatus for conducting away and rendering harmless flue gas condensates from domestic chimneys
DE3248993T1 (en) DEVICE FOR QUANTITY-PROPORTIONAL DOSING AND QUICK MIXING OF FELLING CHEMICALS OF WASTEWATER CLEANING
EP2100856B1 (en) Method for microbiological treatment of water
DE102008019799B4 (en) Tubular component for the production of lines, shafts, fittings and the like
EP0476277B1 (en) Process for rehabilitating asbestos fibre containing structural elements, preferably panels, walls and corrugated slabs
EP0237016A2 (en) Process and agent for the sanitation of concrete
EP0215005B1 (en) A coating system, and its production and use
DE3422117A1 (en) GASKET HARDENING AGENT FOR PROTECTING CONCRETE AGAINST INITIAL DRYING, SHRINKING AND cracking
DE10344857A1 (en) Improving neutralization efficiency of in-lake treatment of acidic waters left by e.g. opencast mining activities controls pH and concentration of neutralizing agent distribution
DE10358253A1 (en) Method for renovating an encrusted water pipe line with at least two adjoining sections involves provision of these sections with different inner coating materials after a cleaning operation
DE102017120349B3 (en) Method and device for cleaning a pipeline
EP0345324A1 (en) Process for making soil impermeable to water, in particular for repairing leaking underground tubes or for improving the durability of structures

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee