DE3323057C2

DE3323057C2 - Device for detachable assembly and locking of assemblies using machine tools

Info

Publication number: DE3323057C2
Application number: DE19833323057
Authority: DE
Inventors: Erich Borst; Fritz Dipl Ing Schaedlich; Manfred Dipl Ing Stabler
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1983-06-27
Filing date: 1983-06-27
Publication date: 1997-04-30
Anticipated expiration: 2003-06-28
Also published as: FR2547873B1; DE3323057A1; FR2547873A1; GB2142472B; GB8411246D0; GB2142472A

Description

State of the art

Die Erfindung geht aus von einer Einrichtung zum lösbaren zusammenfügen und Verrasten von Baugruppen nach der Gattung des Anspruchs 1.The invention is based on a device for releasable assemble and latch assemblies according to the type of claim 1.

Aus der DE-GM 75 26 219 ist eine der erfindungsgemäßen Ein richtung nahekommende Einrichtung zum lösbaren zusammenfügen und Verrasten von Baugruppen bekannt, die die Lage der mit einander verrasteten Baugruppen zuverlässig sichert, die je doch für eine Blindmontage ungeeignet ist, weil der Winkel, unter dem die Teile miteinander zu verrasten sind, seitens des Monteurs erst nach einigen Schiebe- und/oder Drehbewe gungen auffindbar und daher nur mit erheblichem Zeitverzug montierbar ist.From DE-GM 75 26 219 is one of the invention Approaching device for detachable assembly and snapping assemblies known that the location of the securely secures mutually locked assemblies, each but is unsuitable for blind mounting because the angle, under which the parts are to be locked together on the part only after a few pushing and / or turning movements Findable and therefore only with a considerable delay is mountable.

Advantages of the invention

Die erfindungsgemäßen Befestigungsmittel mit den kennzeich nenden Merkmalen des Anspruchs 1 haben demgegenüber den Vor teil, daß die zu montierenden Baugruppen auf die anderen Baugruppen wesentlich einfacher aufsetzbar und montierbar sind, da eine Nut-Feder-Ausbildung vorhanden ist.The fasteners according to the invention with the character nenden features of claim 1 have the other hand part that the assemblies to be assembled on the other Assemblies are much easier to place and assemble because there is a tongue and groove formation.

Durch diese Nut-Feder-Verbindung ist das zu fügende Bauteil mit einer kurzen, geraden Schiebebewegung in Eingriff mit dem anderen Teil bringbar, wobei es anschließend durch Längsverschiebung endgültig verrastend verbindbar ist. Dies bedeutet, daß die Baugruppen praktisch blind zusammengefügt werden können.This tongue and groove connection makes the component to be joined engages with a short, straight sliding movement the other part can be brought, whereby it then by Longitudinal displacement is finally connectable. This means that the assemblies are put together practically blind can be.

Darüber hinaus ergeben sich spritztechnische Vorteile bei der Herstellung der Baugruppen, wenn in mindestens einem der Baugruppengehäuse in einer technisch vorgegebenen Richtung Ausnehmungen und Führungen nötig sind. Die offene Schiebe führung und die Taschen gemäß der Erfindung lassen sich leicht in die gleiche Richtung legen. So kann das Spritz werkzeug relativ einfach mit den vorhandenen Schiebern auch die Formungsaufgabe mit übernehmen. Materialanhäufungen können so leicht vermieden werden.In addition, there are advantages in terms of injection technology the manufacture of the assemblies, if in at least one of the Module housing in a technically predetermined direction Recesses and guides are necessary. The open slide guide and the bags according to the invention can be lay slightly in the same direction. So the splash can Tool relatively easy with the existing sliders too take on the shaping task. Material accumulations can be easily avoided.

Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Merkmale sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen der im An spruch 1 angegebenen Befestigungsmittel möglich. Besonders vorteilhaft zum Verhindern eines falschen Zusammenbaus ist die asymmetrische Anordnung der offenen Schiebeführung und/ oder der Sicherungselemente an den zu verbindenden Baugrup pen.By the features listed in the subclaims advantageous training and improvements in the on saying 1 fasteners possible. Especially is beneficial in preventing incorrect assembly the asymmetrical arrangement of the open sliding guide and / or the securing elements on the assembly to be connected pen.

drawing

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher er läutert.An embodiment of the invention is in the drawing shown and in the description below he purifies.

Es zeigenShow it

Fig. 1 eine Vorderansicht zweier erfindungsgemäß aneinander befestigter Baugruppen, teilweise geschnitten und Fig. 2 eine Draufsicht gemäß Fig. 1. Fig. 1 is a front view of two modules according to the invention secured to each other, partly in section and Fig. 2 is a plan view of FIG. 1.

Description of the embodiment

An einem Motorgehäuse 1, das in Fig. 1 in Fügerichtung bzw. entlang der x-Achse eines x-y-z-Koordinatensystems neben dem Motorgehäuse 1 betrachtet gezeichnet ist, mit einem für an dere Zwecke erforderlichen Zapfen 2 und einer ebenso für an dere Zwecke nötigen Rinne 3 sind zwei Taschen 4 und 5 und ein Lappen 6 angeformt, die als Befestigungsmittel dienen. Außerdem ist in die als Berührungsfläche zu einem Schalter gehäuse 7 vorgesehene Fläche 8 eine Nut 9 eingearbeitet.On a motor housing 1 , which is drawn in FIG. 1 viewed in the joining direction or along the x-axis of an xyz coordinate system next to the motor housing 1 , with a pin 2 required for other purposes and a channel 3 also required for other purposes two pockets 4 and 5 and a tab 6 are formed, which serve as fasteners. In addition, incorporating a groove 9 in the housing as contact surface to a switch 7 intended area. 8

Sowohl die Taschen 4 und 5 und der Lappen 6 als auch die Nut 9 verlaufen in der gleichen Richtung wie der Zapfen 2 und die Rinne 3, nämlich entlang der -Achse. Die Ränder der Nut 9 besitzen schräge Einführflächen 10. Außerdem ist die Nut 9 leicht konisch gehalten, d. h. sie wird zu der zugleich als Anschlag für das Schaltergehäuse 7 dienenden Tasche 5 hin enger. Das Schaltergehäuse 7 besitzt einen leistenartigen Vorsprung zum Eingriff in die Nut 9, der als Feder 11 be zeichnet wird und entsprechend dieser Nut 9 ebenfalls leicht konisch entlang der x-Achse verläuft.Both the pockets 4 and 5 and the tab 6 and the groove 9 run in the same direction as the pin 2 and the groove 3 , namely along the axis. The edges of the groove 9 have inclined insertion surfaces 10 . In addition, the groove 9 is kept slightly conical, ie it becomes narrower toward the pocket 5 which also serves as a stop for the switch housing 7 . The switch housing 7 has a strip-like projection for engagement in the groove 9 , which is referred to as spring 11 and corresponding to this groove 9 is also slightly conical along the x-axis.

Ein Lappen 12 am Schaltergehäuse 7 ist zum Eingriff in die Tasche 4 am Motorgehäuse 1 geformt und angeordnet. Entspre chend dient ein entlang der x-Achse vorstehender Lappen 13 am Schaltergehäuse 7 dem Eingriff in die Tasche 5. Ein Lap pen 14 ist schließlich zum Zusammenwirken mit dem Lappen 6 am Motorgehäuse 1 bestimmt. Eine Nase 15 am Motorgehäuse 1 ist in Verschieberichtung des Schaltergehäuses 7, d. h. ent lang der x-Achse zum kombinierten Anschlag/Tasche 5 hin aus gerichtet und mit einer den Nasenrücken bildenden Anlauf schräge 16 versehen. Der Nase 15 ist ein quer zur offenen Schiebeführung 8, 9, 11 federnder Lappen 17 am Schalterge häuse 7 zugeordnet. Die gewählte Form und Befestigung des federnden Lappens 17 bewirkt, daß er in Richtung der offenen Schiebeführung 8, 9, 11, 18 starr ist. Die sich auf der Schiebeführung 8 abstützende Berührungsfläche des Schalter gehäuses 7 ist mit 18 bezeichnet. Oberhalb der Nase 15 ist der federnde Lappen 17 von außen her frei zugänglich. Eine Anschlagfläche 19 am Motorgehäuse 1 steht dem federnden Lappen 17 so gegenüber, daß dieser beim Herausdrücken aus einer Raststellung hinter der Nase 15 nicht überdehnt werden kann und so seine Elastizität zum Einfedern in diese Rast stellung verliert.A tab 12 on the switch housing 7 is shaped and arranged for engagement in the pocket 4 on the motor housing 1 . Accordingly, a protruding along the x-axis lobe 13 acts on the switch housing 7 of engagement into the pocket. 5 A lap pen 14 is finally intended to cooperate with the tab 6 on the motor housing 1 . A nose 15 on the motor housing 1 is in the direction of displacement of the switch housing 7 , ie along the x-axis towards the combined stop / pocket 5 and is provided with a bevel 16 forming the nose bridge. The nose 15 is a transverse to the open sliding guide 8 , 9 , 11 resilient tab 17 on the switch housing 7 assigned. The selected shape and attachment of the resilient tab 17 causes it to be rigid in the direction of the open sliding guide 8 , 9 , 11 , 18 . The contact surface of the switch housing 7, which is supported on the sliding guide 8, is designated 18 . Above the nose 15 , the resilient tab 17 is freely accessible from the outside. An abutment surface 19 on the motor housing 1 faces the resilient tab 17 so that it cannot be overstretched when it is pushed out of a locking position behind the nose 15 and thus loses its elasticity for deflection into this locking position.

Zum Verbinden der beiden Baugruppen Motorgehäuse 1 und Schaltergehäuse 7 wird das Schaltergehäuse 7 zunächst mit der Unterkante seiner Feder 11 auf die Fläche 8 des Motor gehäuses 1, d. h. parallel zur z-Achse aufgesetzt. Danach wird es seitlich, d. h. parallel zur x-Achse, verschoben, bis der Vorsprung 11 in die Nut 9 findet und die Flächen 8 und 18 einander berühren. Die durch die Nut 9 und die Feder 11 sowie die Flächen 8 und 18 gegebene, offene Schiebeführung leitet und die Bewegung des Schaltergehäuses 7 zum Eingrei fen der Lappen 12 und 13 in die Taschen 4 und 5 und zum Un tergreifen des Lappens 6 durch den Lappen 14. In dieser Ver schiebestellung, in der das Schaltergehäuse 7 die Anschlag stellung 7 am kombinierten Anschlag/Tasche 5 noch nicht er reicht hat, kann das Schaltergehäuse 7 nur noch in der Ver schieberichtung, d. h. entlang der x-Achse, bewegt werden und ist entlang der z-Achse festgelegt. Der federnde Lappen 17 ist dabei bereits an die Anlaufschräge 16 der Nase 15 ange laufen und beginnt nach innen auszufedern. Wird die Schiebe bewegung zum Anschlag/Tasche 5 hin vollendet, rastet der fe dernde Lappen 17 an der Nase 15 ein. Damit ist das Schalter gehäuse 7 am Motorgehäuse 1 in der gewünschten Endstellung durch eine einfache, geradlinige Bewegung entlang der x-Ach se festgelegt.To connect the two modules motor housing 1 and the switch housing, the switch housing 7 is first placed with the lower edge of its spring 11 to the surface 8 of the motor housing 1, that is parallel to the z axis. 7 Then it is moved laterally, ie parallel to the x-axis, until the projection 11 finds its way into the groove 9 and the surfaces 8 and 18 touch one another. The given by the groove 9 and the spring 11 and the surfaces 8 and 18 , open sliding guide conducts and the movement of the switch housing 7 for engaging the tabs 12 and 13 in the pockets 4 and 5 and for engaging the tab 6 through the tab 14 . In this United shift position, in which the switch housing 7 has not reached the stop position 7 on the combined stop / pocket 5 , the switch housing 7 can only be moved in the direction of displacement, ie along the x-axis, and is along the z-axis fixed. The resilient tab 17 is already running on the bevel 16 of the nose 15 and begins to rebound inwards. If the sliding movement to the stop / pocket 5 is completed, the fe derenden rag 17 snaps onto the nose 15 . So that the switch housing 7 on the motor housing 1 in the desired end position is determined by a simple, linear movement along the x-axis se.

Zum Lösen des Schaltergehäuses 7 vom Motorgehäuse 1 drückt man oberhalb der Nase 15 den federnden Lappen 17 aus der Rastverbindung mit der Nase 15 heraus und zieht das Schal tergehäuse 7 in der offenen Schiebeführung 8, 9, 11, 18 mit dem Lappen 12 und 13 aus deren Taschen 4 und 5 heraus bzw. mit dem Lappen 14 unter dem Lappen 6 hervor. Nun kann das Schaltergehäuse 7 mit seiner Berührungsfläche 18 von der Fläche 8 des Motorgehäuses 1, d. h. in z-Richtung, abgehoben werden.To release the switch housing 7 from the motor housing 1 , one presses the resilient tab 17 above the nose 15 out of the snap connection with the nose 15 and pulls the scarf housing 7 in the open sliding guide 8 , 9 , 11 , 18 with the tab 12 and 13 their pockets 4 and 5 out or with the flap 14 under the flap 6 . Now the switch housing 7 with its contact surface 18 can be lifted off the surface 8 of the motor housing 1 , ie in the z direction.

Claims

1. A device for releasable assembly and locking of assemblies ( 1 , 7 ) on handheld power tools, in particular egg nes switch housing ( 7 ) on a motor housing ( 1 ), with the position of the assemblies ( 1 , 7 ) relative to each other, engaging behind each other, whereby after assembling the assemblies ( 11 7), in particular the switch housing ( 7 ) with the motor housing ( 1 ), the fastening means by mutual engagement of the assemblies ( 1 , 7 ) against each other in the three spatial X, Y and Z - degrees of freedom locked against rotation and displacement in a common end position, whereby in the X-degree of freedom a rail-like, upwardly open sliding guide ( 9 , 11 ) formed by a tongue and groove connection between the modules ( 1 , 7 ) serves as an assembly aid the assemblies ( 1 , 7 ) from the beginning of the assembly on their surfaces ( 8 , 18 ) into a certain stop position, in which fasteners tel ( 4 , 12 , 5 , 13 , 6 , 14 ) get into their locking position.

2. Device according to claim 1, characterized in that the fastening means on opposite Be th with the greatest possible distance from the center of the assembly ( 7 ), the switch housing, are arranged and these with minimal play positively relative to the firmly holding assembly ( 1 ) , the handheld machine tool housing.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the tongue and groove connection consists of a spring ( 11 ) on the switch housing ( 7 ) and a groove ( 9 ) in the machine tool housing ( 1 ), the spring ( 11 ) interacts with a surface ( 8 ).

4. Device according to claim 3, characterized in that the fastening means ( 4 , 5 , 6 , 12 , 13 , 14 ) form pockets or roofs or rags, with at least three arranged around the surfaces ( 8 , 18 ), arranged in the mounting direction Open pockets or roofs ( 4 , 5 , 6 ) on the hand tool machine housing as many for engaging in these pockets or for engaging under these roofs ( 4 , 5 , 6 ) certain tabs ( 12 , 13 , 14 ) are arranged on the switch housing ( 7 ) .

5. Device according to claim 1, characterized in that the fastening means ( 14 , 17 ) as a fixed transversely to the insertion direction of the switch housing ( 7 ) GE directed nose ( 15 ) with a nose bridge forming slope ( 16 ) of the hand tool machine housing ( 1 ) and are designed as a resilient flap ( 17 ) on the switch housing ( 7 ) which is resilient transversely to the assembly thrust direction and is provided with an inclined surface corresponding to the run-on slope ( 16 ), is fixed against the assembly insertion direction and is lockable behind the nose ( 15 ) and can be latched in .

6. Device according to claim 5, characterized in that the resilient tab ( 17 ) in the vicinity of the nose ( 15 ) from the outside, in particular is accessible for a dismantling tool, so that it can be pushed out of its latched position.

7. Device according to claim 6, characterized in that in addition to the resilient tab ( 17 ) and opposite the nose ( 15 ) to the hand tool machine housing ( 1 ) belonging stop ( 19 ) is arranged, which limits the disengaging movement of the resilient tab ( 17 ), in order to avoid that the tab ( 17 ) is overstretched or broken off when disengaged.

8. Device according to claim 3, characterized in that the groove ( 9 ) and the spring ( 11 ) to the stop ( 5 ) are designed tapered.

9. Device according to claim 1, characterized in that the sliding guide ( 11 , 18 ) and / or the fastening means ( 41 , 12 , 5 , 13 , 6 , 15 ) are arranged asymmetrically.