DE3321464C2

DE3321464C2 -

Info

Publication number: DE3321464C2
Application number: DE19833321464
Authority: DE
Inventors: Klaus 4803 Steinhagen De Kalwar
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-06-14
Filing date: 1983-06-14
Publication date: 1993-01-14
Also published as: DE3321464A1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Oberflächenbehandlung von Folienbahnen mittels elektri scher Koronaentladungen, umfassend mindestens zwei einen Walzenspalt bildende Walzen, durch deren Walzenspalt die zu behandelnde Folie hindurchgeführt wird und von denen eine als Stützwalze und eine als Elektrodenwalze mit sich parallel zur Walzenlängsachse erstreckender Hochspannungs elektrode ausgebildet ist, wobei die Elektrodenwalze als Hohlwalze aus einem Isoliermaterial ausgebildet und mit einer dielektrischen Außenschicht versehen ist.The present invention relates to a device for Surface treatment of film webs using electri shear corona discharges comprising at least two one Roll nip forming rollers, through the nip the the film to be treated is passed and from which one as a backup roller and one as an electrode roller high voltage extending parallel to the roll longitudinal axis is formed electrode, the electrode roller as Hollow roller formed from an insulating material and with is provided with a dielectric outer layer.

Eine Vorrichtung der vorerwähnten Art ergibt sich aus dem DE-GM 69 48 579.A device of the aforementioned type results from the DE-GM 69 48 579.

Diese Literaturstelle offenbart eine Elektrodenwalze, die als Hohlwalze ausgebildet ist. Die in Fig. 2 dieser Druck schrift gezeigte Elektrodenwalze ist aus einem Isolier stoffrohr gebildet, in dessen Wandung, also nicht in des sen Innenraum, eine Hochspannungselektrode in Form einer Metallfolie eingebettet ist. Außerdem ist auf das Iso lierstoffrohr ein Dielektrikum aufgebracht. Die Hoch spannungselektrode erstreckt sich parallel zur Walzen längsachse. Die Elektrodenwalze ist stirnseitig durch Zapfen tragende Metallscheiben geschlossen. Diese Zapfen dienen als Lagerzapfen, d. h., daß sich die Elektroden walze nur gemeinsam mit den Zapfen drehen kann.This reference discloses an electrode roller which is designed as a hollow roller. The electrode roller shown in Fig. 2 of this print is made of an insulating material tube, in the wall, that is, not in the sen interior, a high-voltage electrode is embedded in the form of a metal foil. In addition, a dielectric is applied to the insulating tube. The high voltage electrode extends parallel to the longitudinal axis of the rolls. The electrode roller is closed on the end face by metal disks carrying pins. These pins serve as bearing pins, which means that the electrode roller can only rotate together with the pins.

Da sich die Hochspannungselektrode über den gesamten Um fang der Elektrodenwalze erstreckt, liegt die Hochspan nung, welche für die Erzeugung einer Koronaentladung not wendig ist, am vollen Walzenumfang an, so daß besondere Berührungsschutzmaßnahmen erforderlich sind.Since the high voltage electrode over the entire order extends the electrode roller, is the high chip which are necessary for the generation of a corona discharge is agile, on the full circumference of the roller, so that special Protection against accidental contact is required.

Außerdem ergibt sich, daß keinerlei Einflußnahme auf die Lage der Koronaentladung im Bereich des Walzenspaltes ge nommen werden kann.It also follows that there is no influence on the Location of the corona discharge in the area of the nip ge can be taken.

Aus der DE-AS 24 60 432 ist eine Vorrichtung bekannt, bei der die Hochspannungselektrode oberhalb der Walzen angeordnet ist und in den Walzenspalt hineinragt. Durch diese Hochspannungselektrode kann ausschließlich im Einlaufbereich des Walzenspaltes eine Koronaentladung für die elektrische Vorbehand lung der mittels der bekannten Vorrichtung zu verbindenden Fo lienbahnen erreicht werden.A device is known from DE-AS 24 60 432 where the high voltage electrode is above the rollers is arranged and protrudes into the nip. Through this High voltage electrode can only be used in the inlet area of the Nip a corona discharge for the electrical pretreatment development of the fo to be connected by means of the known device lienbahnen can be reached.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Betriebsstellung der Hochspannungselektrode und damit die Lage der Koronaentladungen in einem weiten Bereich des Walzenspaltes einstellbar zu gestalten, um optimale Verhältnisse für die elektrische Vorbehandlung der jewei ligen Folienbahn zu schaffen.The present invention is based on the object the operating position of the high voltage electrode and thus the location of the corona discharges in a wide range of the nip adjustable to make optimal Conditions for the electrical pretreatment of each ligen film web to create.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Hochspannungselektrode im Innenraum der Hochwalze an geordnet ist, die Hohlwalze auf einer gestellfesten Achse drehbar gelagert und die Hochspannungselektrode durch Halter elektrisch isoliert an der Achse drehbar und zur Erzeugung der Koronaentladung an jeder gewünschten Stelle des Walzenspaltes in der jeweiligen Betriebsstellung arretierbar gelagert ist. This object is achieved according to the invention in that the high voltage electrode in the interior of the high roller is ordered, the hollow roller on a fixed axis rotatably supported and the high voltage electrode through Holder can be rotated and isolated electrically on the axis Generation of the corona discharge at any desired location of the nip in the respective operating position is locked.

Durch diese Anordnung wird eine Vorrichtung zur Ober flächenbehandlung von Folienbahnen mittels elektrischer Koronaentladungen geschaffen, mit der eine bewußte Einflußnahme auf die Erzeugung der Koronaentladung an unterschiedlichen Stellen des Walzenspaltes möglich ist, außerdem wird der Vorteil erzielt, daß die Hochspannung nur im Walzenspalt anliegt und nicht am gesamten Umfang des Walzenkörpers, wie dies bei Vorrichtungen mit her kömmlichen Elektrodenwalzen bislang der Fall war.With this arrangement, a device for the upper surface treatment of film webs by means of electrical Corona discharges created with a conscious Influencing the generation of the corona discharge different positions of the nip is possible, also the advantage is achieved that the high voltage only in the nip and not on the entire circumference of the roller body, as is the case with devices conventional electrode rollers was previously the case.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Un teransprüchen.Advantageous developments of the invention result from the Un claims.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und wurden im folgenden näher beschrieben. Es zeigt Embodiments of the invention are in the Drawings are shown and were below described in more detail. It shows

Fig. 1 eine bekannte Vorrichtung, Fig. 1 shows a known apparatus,

Fig. 2 eine Vorrichtung, bei der die Hochspannungs elektrode innerhalb einer Hohlwalze angeordnet ist, Fig. 2 shows an apparatus in which the high-voltage electrode is disposed within a hollow cylinder,

Fig. 3 eine Vorrichtung, bei der einer mit Hoch spannungselektroden versehenen Hohlwalze zwei Walzen zuge ordnet sind und Fig. 3 shows a device in which a hollow roller provided with high voltage electrodes are assigned two rollers and

Fig. 4 eine Hohlwalze, in deren Innenraum durch Zugfedern gebildete Hochspannungselektroden angeordnet sind. Fig. 4 is a hollow roller, in the interior of which high-voltage electrodes formed by tension springs are arranged.

Bei der nach der Fig. 1 bekannten Vorrichtung ist eine Elektroden walze 1 vorgesehen, die aus einem Metallkern 2 und aus einer dielek trischen Außenschicht 3 besteht, die den Metallkern 2 umschließt und fest mit dem Metallkern verbunden ist. Der Elektrodenwalze 1 liegt eine Stützwalze 4 gegenüber, die aus Metall besteht. Diese Walzen sind über die Anschlüsse 5 und 6 an einen Generator 7 angeschlossen, der eine hochfrequente Hochspannung erzeugt. Die Stützwalze 4 ist geerdet. Durch die an die Walzen angelegte hochfrequente Hochspannung entsteht auf beiden Seiten des Walzenspaltes 8 eine Koronaentladung 9. Sofern durch den Walzenspalt 8 eine Kunststoffolienbahn 10 geführt wird, wird diese Folienbahn an beiden Seiten elektrisch vorbehandelt. Wird durch den Walzenspalt anstelle der Folienbahn 10 die Folienbahn 11 geführt, so erfolgt nur eine einseitige elektrische Vorbehandlung dieser Folienbahn. In the known device according to FIG. 1, an electrode roller 1 is provided, which consists of a metal core 2 and a dielectric outer layer 3 , which encloses the metal core 2 and is firmly connected to the metal core. The electrode roller 1 is opposite a support roller 4 , which consists of metal. These rollers are connected via connections 5 and 6 to a generator 7 , which generates a high-frequency high voltage. The backup roller 4 is grounded. The high-frequency high voltage applied to the rollers creates a corona discharge 9 on both sides of the nip 8 . If a plastic film web 10 is passed through the nip 8 , this film web is electrically pretreated on both sides. If the film web 11 is guided through the roll nip instead of the film web 10 , this film web is only pretreated on one side.

Da die Elektrodenwalze 1 einen vollen Metallkern 2 aufweist, liegt die Hochspannung, welche für die Erzeugung der Koronaentladung not wendig ist, am vollen Walzenumfang an, so daß besondere Berührungs schutzmaßnahmen erforderlich sind.Since the electrode roller 1 has a full metal core 2 , the high voltage, which is not necessary for the generation of the corona discharge, is applied to the full roller circumference, so that special touch protection measures are required.

Bei der Vorrichtung nach der Fig. 2 ist die Walze 12 als Hohlwalze ausgebildet und weist einen Walzenmantel 13 auf, der aus einem Isolierwerkstoff gefertigt ist. Dieser Walzenmantel 13 trägt eine dielektrische Außenschicht 14 und ist drehbar auf einer gestellfesten, ortsfesten Achse 15 gelagert. Zu diesem Zweck kann der Walzenmantel mit Endscheiben 16 ausgerüstet sein, die mit einem Wälzlager die ortsfeste Achse 15 umschließen.In the device according to FIG. 2, the roller 12 is designed as a hollow roller and has a roller jacket 13 which is made of an insulating material. This roller jacket 13 carries a dielectric outer layer 14 and is rotatably mounted on a fixed, stationary axis 15 . For this purpose, the roller shell can be equipped with end disks 16 which enclose the stationary axis 15 with a roller bearing.

Im Innenraum der Hohlwalze ist eine Hochspannungselektrode 17 ange ordnet, die elektrisch isoliert mittels Halter 18 drehbar und in der gewünschten Betriebsstellung arretierbar auf der ortsfesten Achse 15 gelagert ist.In the interior of the hollow roller, a high-voltage electrode 17 is arranged, which is rotatably electrically insulated by means of holder 18 and can be locked in the desired operating position on the stationary axis 15 .

Diese Hochspannungselektrode, die ihre hochfrequente Hochspannung von dem Generator 7 erhält, kann somit über einen Verstellbereich von 360° verstellt werden. Zumindest erstreckt sich der Verstellbereich auf die Länge des Walzenspaltes, der durch die Walzen 12 und 19 be grenzt wird. Die Walze 19 entspricht der Walze 4 nach der Fig. 1 und stellt eine Stützwalze dar, die als Gegenelektrode wirkt und geerdet ist.This high-voltage electrode, which receives its high-frequency high voltage from the generator 7 , can thus be adjusted over an adjustment range of 360 °. At least the adjustment range extends to the length of the nip, which is limited by the rollers 12 and 19 be. The roller 19 corresponds to the roller 4 according to FIG. 1 and represents a backup roller which acts as a counter electrode and is grounded.

In der Fig. 2 sind zwei mögliche Stellungen der Hochspannungselektrode 17 aufgezeigt.In FIG. 2, two possible positions of the high voltage electrode 17 are shown.

Bei der Vorrichtung nach der Fig. 3 sind der mittigen Walze 12, die als Hohlwalze ausgebildet ist, zwei Walzen 20 und 21 zugeordnet, so daß Walzenspalte 22 und 23 entstehen, durch die eine Kunststoffolien bahn 24 zugeführt wird. In the device according to FIG. 3, the central roller 12 , which is designed as a hollow roller, is assigned two rollers 20 and 21 , so that nips 22 and 23 are formed, through which a plastic film web 24 is fed.

Im Innenraum 25 der Hohlwalze sind vier Hochspannungselektroden 26 vorgesehen, die gegenüber der ortsfesten Achse 15 drehbar und ar retierbar gelagert sind.In the interior 25 of the hollow roller, four high-voltage electrodes 26 are provided, which are rotatably supported relative to the fixed axis 15 and can be locked.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel bilden die Hochspannungs elektroden 26 mit ihren Haltern 27 ein Drehkreuz, das auf der orts festen Achse 15 drehbar und arretierbar gelagert ist.In the illustrated embodiment, the high voltage electrodes 26 with their holders 27 form a turnstile which is rotatably and lockably mounted on the fixed axis 15 .

Aus der Fig. 4 ergibt sich, daß die Hochspannungselektroden 26 als zylindrische Schraubenfedern ausgebildet sein können, deren Enden an Stellschrauben 28 festgelegt sind. Durch diese Stellschrauben be steht die Möglichkeit, die Breite der Hochspannungselektroden 26 und damit die Behandlungsbreite für die Folienbahn einzustellen. From Fig. 4 it follows that the high voltage electrodes 26 can be formed as cylindrical coil springs, the ends of which are fixed to set screws 28 . By these screws be the possibility to adjust the width of the high voltage electrodes 26 and thus the treatment width for the film web.

BezugszeichenReference numerals

1 Elektrodenwalze
2 Metallkern
3 Außenschicht
4 Stützwalze
5 Anschluß
6 Anschluß
7 Generator
8 Walzenspalt
9 Koronaentladung
10 Folienbahn
11 Folienbahn
12 Walze
13 Walzenmantel
14 Außenschicht
15 Achse
16 Endscheibe
17 Hochspannungselektrode
18 Halter
19 Walze
20 Walze
21 Walze
22 Walzenspalt
23 Walzenspalt
24 Kunststoffolienbahn
25 Innenraum
26 Hochspannungselektrode
27 Halter 1 electrode roller
2 metal core
3 outer layer
4 backup roller
5 connection
6 connection
7 generator
8 nip
9 corona discharge
10 film web
11 film web
12 roller
13 roller shell
14 outer layer
15 axis
16 end plate
17 high voltage electrode
18 holders
19 roller
20 roller
21 roller
22 nip
23 nip
24 plastic film web
25 interior
26 high voltage electrode
27 holder

Claims

1. Device for the surface treatment of film webs by means of electrical corona discharges, comprising at least at least two rolls forming a nip, through which nip the film to be treated is passed and one of which is designed as a supporting roll and an electrode roll with a high-voltage electrode extending parallel to the longitudinal axis of the roll is where the electrode roller is formed as a hollow roller from an insulating material and is provided with a dielectric outer layer, characterized in that the high-voltage electrode ( 17, 26 ) is arranged in the interior of the hollow roller, the hollow roller on a fixed axis ( 15 ) rotatably mounted and the high-voltage electrode ( 17, 26 ) by means of holders ( 18, 27 ) electrically rotatable on the axis ( 15 ) and for generating the corona discharge at any desired location of the roll nip in the respective operating position is mounted in an animal-friendly manner.

2. Device according to claim 1, characterized in that the hollow roller ( 12 ) is arranged centrally between two rollers ( 20, 21 ) and in the interior ( 15 ) four high-voltage electrodes ( 26 ) are provided which are rotatable relative to the fixed axis ( 15 ) and locking bar are stored.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the high-voltage electrodes ( 26 ) with their holders ( 27 ) form a turnstile which is rotatably and lockably mounted on the fixed axis.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the high-voltage electrodes ( 17, 26 ) are designed as cylindrical coil springs and the ends of which are fixed to set screws ( 28 ).