DE3317053A1

DE3317053A1 - Moveable apparatus for laying cables or the like

Info

Publication number: DE3317053A1
Application number: DE19833317053
Authority: DE
Inventors: Georg 8521 Aurachtal Föckersberger
Original assignee: FOECKERSPERGER GEORG GmbH
Current assignee: FOECKERSPERGER GEORG GmbH
Priority date: 1983-05-10
Filing date: 1983-05-10
Publication date: 1984-11-15

Abstract

The invention relates to a moveable apparatus for laying cables or the like in the ground. A vertically running tongue is provided. In order to separate the stones, roots and the like which are located in front of the tongue during the movement and laying operation, and to shift them to the side without the tongue being damaged or loaded in the process, and furthermore in order to avoid disadvantageous vertical oscillations in this case, a marking device (9) which swings away from the tongue and back to it in the longitudinal direction of the apparatus is provided instead of an otherwise normal initial tongue. <IMAGE>

Description

Fahrbares Gerät zum Verlegen von Kabeln oder Mobile device for laying cables or

dergleichen" Die Erfindung betrifft ein fahrbares Gerät gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1. Abgekürzt werden solche Geräte auch "Kabelpflüge" genannt, obgleich sie nicht nur zum Verlegen von Kabeln, sondern auch von flexiblen Rohren oder dergleichen dienen können. Lediglich der Einfachheit halber ist daher nachfolgend nur noch vom Verlegen von Kabeln die Rede. Ein Gerät gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 ist Gegenstand des DE-GM 81 15 252. Hierbei schwingt das Vorschwert (dort "freischwingendes Verdrängerteil" genannt) in vertikaler Richtung vor dem eigentlichen Schwert auf und ab. Dies ist nachteilig. Im Wege befindliche Steine werden damit hochgerissen und gelangen an die Oberfläche. Es entsteht eine unsaubere Trenn- oder Schnittlinie an der Erdbodenoberfläche, die hinter dem verlegten Kabel trotz der üblichen Vorrichtungen zum Wiederandrücken des Erdreiches in störender Weise sichtbar bleibt. Die entstehenden vertikalen Rüttelechwingungen können die hier zur Verlegung kommenden hochwertigen und empfindlichen Kabel (Telefonkabel, Glasfaserkabel und dergleichen) beschädigen. the like "The invention relates to a mobile device according to the Preamble of claim 1. Such devices are also abbreviated to "cable plows" called, although they are not only used for laying cables, but also flexible ones Pipes or the like can serve. It is therefore only for the sake of simplicity In the following, we will only talk about laying cables. A device according to the generic term of claim 1 is the subject of DE-GM 81 15 252. Here, the preload oscillates (there called "free-swinging displacer") in the vertical direction in front of the actual sword up and down. This is disadvantageous. Stones in the way are torn up and reach the surface. An unclean one arises Parting or cutting line on the surface of the ground behind the laid cable despite the usual devices for repressing the earth in remains visible in a disturbing way. The resulting vertical vibrations the high-quality and sensitive cables (telephone cables, Fiber optic cables and the like).

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Gerät ("Kabelpflug") gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 dahingehend zu verbessern, daß zwar die vor dem Schwert befindlichen Steine, Wurzeln usw. getrennt oder zur Seite geschoben werden, das Schwert dabei nicht beschädigen oder belasten, andererseits aber die nachteiligen Vertikalschwingungen vermieden sind.The object of the invention is to provide a device ("cable plow") to improve according to the preamble of claim 1 to the effect that although the before Stones, roots, etc. located near the sword are separated or pushed aside do not damage or strain the sword, but on the other hand the disadvantageous vertical vibrations are avoided.

Zur Lösung dieser Aufgabe dienen, ausgehend vom Oberbegriff des Anspruches 1, zunächst die Merkmale des Kennzeichens des Anspruches 1. Ein solcher Vorreißer drückt im Wege des Schwertes befindliche Steine zur Seite und zerschneidet dort vorhandene Wurzeln. Da er nicht in vertikaler Richtung sondern in waagerechter Richtung schwingt, wobei er aber etwa senkrecht steht, entsteht an der Erdoberfläche ein sauberer Schnitt, der anschließend, also nach dem das Kabel verlegenden Teil, durch Anrollen oder Andrücken des Erdbodens praktisch unsichtbar wird. Aufgrund der Schwingungsrichtung des Vorreißers werden Steine nur zur Seite gedrückt, nicht aber nach oben. Diese Horizontalschwingungen beeinflussen bzw. belasten das nachfolgende Kabel kaum. Aufgrund der einwandfreien Beseitigung von in der Schwertrichtung befindlicher Steine oder Wurzeln ist die vom Zugfahrzeug aufzubringende Leistung geringer als bei einem Kabelpflug gemäß dem eingangs erläuterten Stand der Technik.To solve this problem, based on the preamble of the claim 1, first of all the features of the characterizing part of claim 1. Such a lickerin pushes stones in the way of the sword aside and cuts them there existing roots. Since it is not in the vertical direction but in the horizontal direction oscillates, although it is approximately vertical, occurs on the surface of the earth clean cut, the one afterwards, i.e. after the part laying the cable Rolling or pressing the ground becomes practically invisible. Due to the direction of vibration of the lickerin, stones are only pushed to the side, but not upwards. These Horizontal vibrations hardly influence or stress the following cable. Because of the proper removal of stones in the direction of the sword or Roots, the power to be generated by the towing vehicle is lower than with a cable plow according to the prior art explained at the beginning.

Die Ansprüche 2 und 3 beinhalten bevorzugte Ausführungsformen der Anbringung des Vorreißers am Gerät.Claims 2 and 3 contain preferred embodiments of Attachment of the lickerin to the device.

Die Merkmale des Anspruches 4 bewirken, daß der schmälere Vorreißer nicht zu sehr durch die vor ihm befindlichen Steine oder Wurzeln belastet wird und damit eine schmale Rinne schafft, in die das nachfolgende Schwert sich eindrücken und dabei ähnlich einem Schiffsbug das Erdreich mit etwaigen Steinen seitlich wegdrücken kann.The features of claim 4 cause the narrower lickerin is not burdened too much by the stones or roots in front of him and so that it creates a narrow groove into which the following sword can be pressed and in doing so, like a ship's bow, push the soil away to the side with any stones can.

Es sind Bodenverhältnisse denkbar, bei denen ein Vorreißer nicht erforderlich ist. Außerdem ist der Vorreißer ein Verschleißteil, der öfters ausgewechselt werden muß.Soil conditions are conceivable in which a lickerin is not required is. In addition, the lickerin is a wearing part that needs to be replaced frequently got to.

Beide vorgenannten Bedingungen erfordern ein Hochziehen des Vorreißers aus dem Erdboden. Hierzu dienen die Merkmale des Anspruches 5, wobei der dazugehörige Anspruch 6 eine bevorzugte Ausführungsform darstellt.Both of the aforementioned conditions require the lickerin to be pulled up from the ground. The features of claim 5 are used for this purpose, the associated Claim 6 represents a preferred embodiment.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung und den zugehörigen Zeichnungen von erfindungsgemäßen Ausführungsbeispielen zu entnehmen. In der Zeichnung zeigt: Fig. 1: ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in der Seitenansicht, Fig. 2: in einer Teildarstellung und ebenfalls in der Seitenansicht eine Vorrichtung für einen hochziehbaren Vorreißer.Further advantages and features of the invention are as follows Description and the associated drawings of exemplary embodiments according to the invention refer to. The drawing shows: FIG. 1: an exemplary embodiment of the invention in the side view, Fig. 2: in a partial representation and also in the side view a device for a pull-up lickerin.

Oas Gerät besteht aus einem Zugfahrzeugteil 1 mit Lenkrad 2,*) Vorderrädern 3 und einem Rahmen 4, dor sich nach hinten bis *) oder stattdessen bevorzugt mit hydraulischen Steuergeräten in den Bereich des Pflugteiles 5 erstreckt und diesen hält. An den Pflugteil 5 ist entgegen der mit F angedeuteten Fahrtrichtung der Kabelverlegteil 6 angehängt.The device consists of a towing vehicle part 1 with steering wheel 2, *) front wheels 3 and a frame 4, dor to the rear to *) or instead preferably with hydraulic control devices extends into the area of the plow part 5 and holds it. The direction of travel indicated by F is on the plow part 5 the cable laying part 6 is attached.

Das Kabel selber ist mit 7 angedeutet.The cable itself is indicated by 7.

Der Pflugteil besteht aus dem starr mit dem Rahmen 4 verbundenen Schwert 8 und dem Vorreißer 9, der etwa in der Fahrtrichtung F hin- und herschwingen kann. In der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung gemäß diesem Ausführungsbeispiel dient dazu eine Achse 10, die horizontal und quer zur Fahrtrichtung r verläuft und sich hier im Rahmen 4 befindet. An dieser Achse ist der Vorreißer 9 angelenkt, so daß sein im Erdboden befindlicher Abschnitt auf einem Teilkreisbogen um die Achse 10 schwenkt, wie es mit Ziff. 11 angedeutet ist. Da der im Erdboden befindliche Abschnitt des Vorreißers von den Steinen, Wurzeln usw. stark mechanisch beansprucht wird, empfiehlt es sich, wie dargestellt, die Anlenkachse 10 oberhalb des Erdbodens und damit außerhalb dieser mechanischen Reanspruchung vorzusehen.The plow part consists of the sword rigidly connected to the frame 4 8 and the lickerin 9, which can swing back and forth approximately in the direction of travel F. In the preferred embodiment of the invention according to this embodiment serves an axis 10, which runs horizontally and transversely to the direction of travel r and is here in frame 4. The lickerin 9 is articulated on this axis, see above that its section located in the ground on a partial arc around the axis 10 pivots, as indicated by section 11. Because the one in the ground The section of the lickerin from the stones, roots, etc. is subject to high mechanical stress is recommended, as shown, the pivot axis 10 above the ground and therefore to be provided outside of this mechanical stress.

Das Ausführungsbeispiel der Fig. 2 zeigt in einer Teildarstellung den Rahmen 4 mit der Anlenkachse 1C und dem Vorreißer 9. Der Vorreißer 9 befindet sich hier innerhalb einer hülsenförmigen Führung 13, die zusammen mit dem Vorreißer 9 um die Achse 10 schwenkbar ist. Ferner ist durch eine in der Zeichnung nur angedeutete Hydraulik 14 der Vorreißer in Richtung des Pfeiles 15 in die Führung 13 hineinzishbar, so daß er in dieser Position sich nicht mehr im Erdboden befindet. Ferner kann in bekannter und daher in der Zeichnung nicht gesondert dargestellter Art und Weise auch das Schwert 8 nach oben soweit hochgezogen werden, daß es beim Fahren eines solchen Gerätes auf der Straße dann - ebenso wie der Vorreißer - nicht in Kontakt Mit dem Erdboden kommt.The exemplary embodiment in FIG. 2 is shown in part the frame 4 with the pivot axis 1C and the lickerin 9. The lickerin 9 is located is here within a sleeve-shaped guide 13, which together with the lickerin 9 is pivotable about the axis 10. Furthermore, it is only indicated by one in the drawing Hydraulics 14 of the lickerin in the direction of arrow 15 into the guide 13, so that in this position it is no longer in the ground. Furthermore, in known and therefore not shown separately in the drawing also the sword 8 pulled up so far be that it at Driving such a device on the road then - just like the lickerin - not comes into contact with the ground.

In beiden dargestellten Ausführungsheispielen wird das Hin- und Herschwingen des Vorreißers durch eine nur schematisch angedeutete Exzenteranordnung 16, 17 erreicht.In both exemplary embodiments shown, the swing back and forth is used of the lickerin is achieved by an eccentric arrangement 16, 17 which is only indicated schematically.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung ist, daß das Schwert 8 mit seiner Spitze 12 das untere Ende 9' des Vorreißers untergreift (siehe Fig. 1).Another feature of the invention is that the sword 8 with his Tip 12 engages under the lower end 9 'of the lickerin (see Fig. 1).

- Ansprüche - - Expectations -

Claims

Patent and protection claims fm 1.) Mobile device for laying Cables, flexible pipes or the like in the ground, which has an approximately vertical, sword protruding into the ground during operation and a swinging sword in front of the sword likewise running approximately vertically and protruding into the ground during operation Front sword, as well as means behind the sword for introducing the cable or the like having in the ground, characterized in that the preliminary value as approximately in Longitudinal direction of the device from the sword (8) swinging away and back to this Lickerin (9) is formed.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the lickerin (9) about a horizontally arranged axis running transversely to the direction of travel (10) is pivotably arranged.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the axis (10) is located above the ground on the frame (4).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the thickness of the lickerin (9) is less than the thickness of the sword (8).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the lickerin (9) on the frame (4) adjustable in height in the respective position is (Fig. 2).

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the frame (4) a guide sleeve (13) is provided in which the lickerin (9) is slidably arranged is and that a device, preferably a hydraulic system (14), the displacement of the Lickerin (9) within the sleeve (13) causes (Fig. 2).

7. Apparatus according to claim 5 and 6, characterized in that both the lickerin (9) and the sword (8) can be withdrawn upwards out of the ground are.

8. tanning according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the oscillation of the lickerin is caused by a driven eccentric (16, 17) is, dtr is preferably above the articulation axis (10) of the lickerin (9) on the Rahrm3rl (4) is located.

9. Device according to one of claims 1 to B, characterized in that that the sword (B) at its lower end has a protruding tip (12) runs out, which engages under the lower end (9 ') of the lickerin (9).