DE3315840A1 - Installation for compressed-air blasting - Google Patents
Installation for compressed-air blastingInfo
- Publication number
- DE3315840A1 DE3315840A1 DE19833315840 DE3315840A DE3315840A1 DE 3315840 A1 DE3315840 A1 DE 3315840A1 DE 19833315840 DE19833315840 DE 19833315840 DE 3315840 A DE3315840 A DE 3315840A DE 3315840 A1 DE3315840 A1 DE 3315840A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- blasting
- line
- blasting medium
- compressed air
- connection device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24C—ABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
- B24C7/00—Equipment for feeding abrasive material; Controlling the flowability, constitution, or other physical characteristics of abrasive blasts
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24C—ABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
- B24C3/00—Abrasive blasting machines or devices; Plants
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24C—ABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
- B24C3/00—Abrasive blasting machines or devices; Plants
- B24C3/02—Abrasive blasting machines or devices; Plants characterised by the arrangement of the component assemblies with respect to each other
- B24C3/06—Abrasive blasting machines or devices; Plants characterised by the arrangement of the component assemblies with respect to each other movable; portable
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Air Transport Of Granular Materials (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Anlage zum Druckluftstrahien mit einem Drucklufterzeuger, einem Strahlmittelvorratsbehälter mit einer Anschlußeinrichtung, einem Strahlgerät, einer von dem Drucklufterzeuger zu der Anschlußeinrichtung des Strahlmittelvorratsbehälters führenden Druckluftleitung und einer von der Anschlußeinrichtung des Strahlmittelvorratsbehälters abgehenden Strahlmittelleitung.The invention relates to a system for compressed air jets with a compressed air generator, a blasting medium storage container with a connection device, a blasting device, one from the compressed air generator to the connection device of the blasting medium storage container leading compressed air line and one of the connection device of the blasting medium storage container outgoing blasting medium line.
Das Druckluftstrahlen, früher auch als Sandstrahlen und gelegentlich auch als Freistrahlen bezeichnet, sowie diesbezügliche Anlagen sind seit langem bekannt. Seit einiger Zeit ist auch ein sogenanntes Feuchtstrahlen und eine diesbezügliche Anlage bekannt (vgl. die DE-OS 27 24 318). Von dieser bekannten Anlage geht die Erfindung aus.Compressed air blasting, formerly also known as sandblasting, and occasionally as well referred to as free jets, as well as related systems have been known for a long time. For some time now there has also been a so-called wet blasting and a related system is known (see. DE-OS 27 24 318). Of this known system is based on the invention.
Die bekannte Anlage zum Druckluftstrahlen, von der die Erfindung ausgeht, weist neben den oben angegebenen Anlagenteilen weiter einen Zusatzstoffbehälter mit einer Anschlußeinrichtung, eine von dem Drucklufterzeuger zu der Anschlußeinrichtung des Zusatzstoffbehälters führende Zusatzluftleitung und eine von der Anschlußleitung des Zusatzstoffbehälters abgehende Zusatzstoffleitung auf. Die Strahlmittelleitung und die Zusatzstoffleitung sind hier beide mit dem Strahlgerät unmittelbar verbunden. Um das Einbringen des Strahlmittels aus dem Strahlmittelvorratsbehälter in die Strahlmittel leitung zu erleichtern, ist eine Vordruckleitung vorgesehen·, die in den druckdicht ausgeführten Strahlmittelvorratsbehälter mündet und dessen Inneres mit dem Drucklufterzeuger verbindet. Eine entsprechende Konstruktion findet sich auch bei dem Zusatzstoffbehälter. Der Strahlmittelvorratsbehälter und der Zusatzstoffbehälter sind dabei vorzugsweise als Zweikammerbehälter ausgeführt.The known system for compressed air blasting, from which the invention is based, In addition to the above-mentioned system parts, it also assigns an additive container with a connection device to one of the compressed air generator the connecting device of the additive container leading additional air line and an outgoing from the connecting line of the additive container Additive line on. The abrasive line and the additive line both are directly connected to the blasting device here. In order to ensure that the abrasive is introduced from the abrasive storage container into the To facilitate the blasting agent line, a pre-pressure line is provided which opens into the pressure-tight blasting agent storage container and the inside of which connects with the compressed air generator. A corresponding construction can also be found in the additive container. The abrasive storage container and the additive container are preferably designed as a two-chamber container.
Die bekannte Anlage zum Druckluftstrahlen, von der die Erfindung ausgeht, läßt sich außer mit Druckluft als Transportmittel auch mit anderen Transportmedien, beispielsweise mit Transportwasser od. dgl. betreiben. Für das bei der bekannten Anlage zum Druckluftstrahlen verwendete Strahlmittel gilt, daß hier vorzugsweise ein körniges Strahlmittel, insbesondere Sand,The known system for compressed air blasting, from which the invention is based, In addition to compressed air as a means of transport, it can also be used with other transport media, for example with transport water or the like. For the abrasive used in the known system for compressed air blasting it applies that a granular blasting agent, especially sand,
-Ge'3t+iuys6it*& von ReKr*" * 3 3 1 5 8 A 0-Ge'3t + iuys6it * & von ReKr * "* 3 3 1 5 8 A 0
Verwendung findet. Schließlich gilt bei der bekannten Anlage zum Druckluftstrahlen, daß anstelle der Zusatzluft auch andere Zusatztransportmedien verwendet werden können und daß eine große Auswahlmöglichkeit für den Zusatzstoff besteht, wobei insbesondere Wasser als Zusatzstoff in Frage kommt. All diese möglichen Alternativen gelten auch für die in vorliegender Anmeldung beschriebene Anlage zum Druckluftstrahlen im Rahmen der hier beschriebenen Erfindung.Is used. Finally, in the case of the known system for compressed air blasting, that instead of the additional air, other additional transport media can also be used and that a wide range of options for the additive exists, with water in particular being considered as an additive. All of these possible alternatives also apply to those in the present application described system for compressed air blasting within the scope of the invention described here.
Zuvor ist erläutert worden, daß bei der bekannten Anlage zum Druckluftstrahlen, von der die Erfindung ausgeht, die Strahlmittelleitung unmittelbar an Γ* das Strahlgerät angeschlossen ist. Mit der Strahlmittel leitung wird also die vollständige Entfernung vom Strahlmittelvorratsbehälter zum Strahlgerät überbrückt. Das ist bei einem "normalen" Einsatz der in Rede stehenden Anlage zum Druckluftstrahlen kein besonders großes Problem, da die betriebsmäßig auftretenden Entfernungen zwischen dem Strahlgerät und dem Strahlmittelvorratsbehälter relativ klein gehalten werden können. Probleme treten bei der bekannten Anlage zum Druckluftstrahlen hier allerdings dann auf, wenn zwischen dem Strahlmittelvorratsbehälter und dem Strahlgerät sehr große Entfernungen bestehen, die zu überbrücken sind. Diese Fragestellung ergibt sich insbesondere bei der Bearbeitung von Großobjekten mit Ausdehnungen von mehreren hundert Metern.Previously it has been explained that the jet medium line * the jet device is connected in the known system to the compressed air jets, from which the invention proceeds immediately to Γ. With the blasting agent line, the complete distance from the blasting agent storage container to the blasting device is bridged. This is not a particularly big problem with a "normal" use of the system in question for blasting compressed air, since the operationally occurring distances between the blasting device and the blasting agent storage container can be kept relatively small. Problems arise with the known system for compressed air blasting, however, when there are very large distances between the blasting medium storage container and the blasting device that have to be bridged. This question arises particularly when processing large objects with dimensions of several hundred meters.
Die Probleme, die mit sehr langen Strahlmittelleitungen bei einer Anlage der in Rede stehenden Art verbunden sind, sind leicht zu verstehen. Um am Strahlgerät nämlich noch eine ausreichende Austrittsgeschwindigkeit des Strahlmittels zu gewährleisten, muß das Strahlmittel durch die Strahlmittelleitung mit sehr hoher Geschwindigkeit gefördert werden. Das ist mit überproportional starkem Verschleiß der Strahlmittelleitung verbunden. Außerdem ist eine überproportional große Leistung des Drucklufterzeugers notwendig, um das Strahlmittel durch die Strahlmittelleitung zu transportieren. Insgesamt wachsen also die anwendungstechnischen, verschleißtechnischen und damit wirtschaftlichen Probleme mit der Länge der Strahlmittelleitung bei einer Anlage der in Rede stehenden Art überproportional an.The problems with very long abrasive lines in a plant of the kind in question are easy to understand. In order to have a sufficient exit speed of the blasting device To ensure blasting media, the blasting media must pass through the blasting media line be conveyed at a very high speed. This is associated with disproportionately strong wear of the abrasive line. aside from that a disproportionately high output of the compressed air generator is necessary to transport the abrasive through the abrasive line. Overall, the application-related, wear-related and thus economic problems increase with the length of the blasting medium line disproportionately high in a system of the type in question.
.6-.6-
Man könnte nun die Überlegung anstellen, daß man einfach den Strahlmittelvorratsbehälter einer Anlage der in Rede stehenden Art stets möglichst nahe an den Ort bringt, an dem gerade mit dem Strahlgerät bzw. mit mehreren Strahlgeräten gearbeitet wird. Eine solche Vorgehensweise wäre transporttechnisch zunächst außerordentlich aufwendig, wenngleich grundsätzlich technisch möglich. Diese Vorgehensweise wäre aber vor allen Dingen sehr zeitaufwendig und schließlich müßte auch an dem zu bearbeitenden Großobjekt der entsprechende Platz vorhanden sein, um den Strahlmittelvorratsbehälter immer zweckmäßig aufstellen zu können. All das ist bei einer Vielzahl von Großobjekten nicht möglich, insbesondere bei der Wartung von großen Schiffen in Werften. Dabei ist zu berücksichtigen, daß bei großen Schiffen Liegezeit stets einen außerordentlich großen Geldverlust bedeutet. Schiffe gehen also nur dann in die Werft, wenn dies unbedingt notwendig ist und dann auch nur so kurz wie irgend möglich. Nur während solcher Werftliegezeiten können Wartungsarbeiten wie das in Rede stehende Druckluftstrahlen vorgenommen werden. Hier fehlt also zunächst die Zeit, um die zuvor erläuterte Verfahrensweise anzuwenden. Im übrigen fehlt hier aber auch der notwendige Raum, denn bei Arbeiten im Inneren von solchen Schiffen müssen unumgänglich sehr große Entfernungen zwischen dem Strahlmittelvorratsbehälter und dem Strahlgerät überbrückt werden. Dabei ist zu berücksichtigen, daß moderne Großtanker Längen bis zu 500 m und Breiten bis zu 100 m aufweisen.One could now consider that one simply removes the abrasive storage container a system of the type in question always brings as close as possible to the place where the blasting device or with several Blasting equipment is being used. Such a procedure would be transport-related initially extremely complex, although technically possible in principle. But above all, this approach would be very good time-consuming and, finally, the appropriate space would also have to be available on the large object to be processed to accommodate the blasting medium storage container to always be able to set up appropriately. None of this is possible with a large number of large objects, especially when servicing large ships in shipyards. It must be taken into account that with large ships berthing time always means an extraordinarily large loss of money. Ships so only go to the shipyard if this is absolutely necessary and then only as briefly as possible. Only during such shipyard idle times Maintenance work such as the compressed air blasting in question can be carried out. So there is initially no time to deal with the previously explained Procedure to be applied. In addition, the necessary space is missing here, because when working on the interior of such ships, it is essential very large distances between the blasting medium storage container and the blasting device can be bridged. It should be noted that modern large tankers have lengths of up to 500 m and widths of up to 100 m.
Aus den zuvor erläuterten Gründen wird bislang in ständiger Praxis bei Großobjekten, insbesondere bei der Wartung von großen Schiffen in Werften, trotz aller Nachteile mit sehr langen Strahlmittelleitungen und stationär angeordneten Strahlmittelvorratsbehältern gearbeitet.For the reasons explained above, this has so far been the case in constant practice Large objects, especially in the maintenance of large ships in shipyards, despite all the disadvantages with very long abrasive lines and stationary arranged blasting media storage containers worked.
Eine weitere große Schwierigkeit bei Anlagen der in Rede stehenden Art besteht bei der Anwendung im Inneren von Großobjekten, insbesondere von Schiffen, darin, das beim Druckluftstrahlen verbrauchte Strahlmittel wieder aus den jeweiligen Räumen heraus zu schaffen. Diese "Entsorgung" nach .dem eigentlichen Druckluftstrahlen erfolgt bislang mit staubsaugerartigen Anlagenteilen und ist vom Zeitaufwand und vom Kostenaufwand her praktischAnother major difficulty with systems of the type in question When used inside large objects, in particular ships, the blasting agent used in compressed air blasting is recovered to create out of the respective rooms. This "disposal" after the actual compressed air blasting has so far been done with a vacuum cleaner Plant parts and is practical in terms of time and cost
*0eslttüyseiV& von Rohr " 3 3 1 5 8 k 0* 0eslttüyseiV & von Rohr "3 3 1 5 8 k 0
genau so umfangreich wie das Druckluftstrahlen, also der eigentliche Wartungsvorgang selbst. Hier wird zwar schon mit sehr großem technischen Aufwand und ungeheuer großen Saugleistungen gearbeitet, gleichwohl ist die Lösung des Problems der Entsorgung bei Anlagen zum Druckluftstrahlen noch keineswegs als gelöst anzusehen.just as extensive as the compressed air blasting, i.e. the actual maintenance process itself. It is true that a great deal of technical effort and immensely high suction power are already being used here, but it is The solution to the problem of disposal in systems for compressed air blasting is by no means to be regarded as solved.
Ausgehend von dem zuvor ausführlich erläuterten Stand der Technik liegt der Erfindung nun die Aufgabe zugrunde, die bekannte, eingangs erläuterte Anlage zum Druckluftstrahlen so auszugestalten und weiterzubilden, daß sie besser als bisher für die Wartung von großen Schiffen und anderen Großobjekten geeignet ist, und zwar unter besonderer Berücksichtigung der Aspekte Verschleiß, notwendige Leistung des Drucklufterzeugers und Entsorgung.Based on the prior art explained in detail above the invention is based on the task of the known, explained at the beginning Design and develop system for compressed air blasting so that it is better than before for the maintenance of large ships and others Large objects is suitable, with special consideration of the aspects of wear, necessary performance of the compressed air generator and Disposal.
Die erfindungsgemäße Anlage, bei der die zuvor aufgezeigte Aufgabe gelöst ist, ist dadurch gekennzeichnet, daß ein erheblich kleiner als der Strahlmittel vorratsbehälter ausgeführter, transportabler Strahlmittelzwischenbehälter mit einer Anschlußeinrichtung, eine weitere Druckluftleitung und eine Strahlgerätleitung vorgesehen sind, daß der Strahlmittelzwischenbehälter zwischen dem Strahlmittelvorratsbehälter und dem Strahlgerät angeordnet ist, daß die Strahlmittelleitung in den Strahlmittelzwischenbehälter mündet und daß die zweite Druckluftleitung zu der Anschlußeinrichtung des Strahlmittelzwischenbehälters und die Strahlgerätleitung von der Anschlußeinrichtung des Strahlmittelzwischenbehälters zum Strahlgerät führt. An die Anschlußeinrichtung des Strahlmittelzwischenbehälters können natürlich auch parallel mehrere Strahlgeräte über Strahlgerätleitungen angeschlossen sein. Bei der Wartung von Schiffen sind üblicherweise sechs Strahlgeräte über Strahlgerätleitungen angeschlossen, da zu üblichen Arbeitstrupps sechs Arbeiter gehören.The system according to the invention, in which the object indicated above is achieved is characterized in that a transportable intermediate blasting medium container which is made considerably smaller than the blasting medium storage container with a connection device, a further compressed air line and a blasting device line are provided that the blasting agent intermediate container is arranged between the blasting medium storage container and the blasting device that the blasting medium line opens into the blasting medium intermediate container and that the second compressed air line to the connection device of the blasting medium intermediate container and the blasting device line leads from the connecting device of the blasting medium intermediate container to the blasting device. To the connection device of the blasting agent intermediate container, several blasting devices can of course also be connected in parallel via blasting device lines. When servicing ships, there are usually six blasting units over Blasting machine lines connected, as there are six to the usual work teams Workers belong.
Mit der erfindungsgemäßen Anlage wird der Weg vom Strahlmittelvorratsbehälter zu dem Strahlgerät in zwei Abschnitte unterteilt, die ganz unterschiedliche Funktionen haben. Der Abschnitt vom Strahlmittelvorratsbehälter zuWith the system according to the invention, the path from the blasting medium storage container to the blasting device divided into two sections, which have very different functions. The section from the abrasive storage container to
dem Strahlmittelzwischenbehälter erfordert einen möglichst gleichmäßigen und verschleißarmen Transport des Strahlmittels. Auf die Geschwindigkeit des Strahlmittels kommt es hier nicht an, da keine bestimmte Mindest-Ausstoßgeschwindigkeit erforderlich ist. Die sehr hohen Anforderungen an die Geschwindigkeit des Strahlmittels werden nur noch im zweiten Abschnitt zwischen der Anschlußeinrichtung des Strahlmittelzwischenbehälters und dem Strahlgerät gestellt. Die hier vorhandene Strahlgerätleitung kann aber sehr kurz gehalten werden, da der Strahlmittelzwischenbehälter sehr klein gehalten werden kann und so ohne weiteres schnell auf und in einem Schiff oder an oder in anderen Großobjekten bewegbar ist.the blasting agent intermediate container requires a uniform as possible and low-wear transport of the abrasive. The speed of the blasting media is not important here, as there is no specific minimum ejection speed is required. The very high demands on the speed of the abrasive are only dealt with in the second section placed between the connection device of the blasting medium intermediate container and the blasting device. The blasting device line available here can, however, do a lot be kept short, since the blasting medium intermediate container can be kept very small and so easily on and in a ship or is movable on or in other large objects.
Die Erfindung macht von der grundlegenden Erkenntnis Gebrauch, daß die Reibungsverluste und der Verschleiß in der Strahlmittelleitung überproportional mit der Geschwindigkeit des Strahlmittels ansteigen. Also wird das Strahlmittel erfindungsgemäß über den größten Teil des Weges vom Strahlmitte !vorratsbehälter zum Strahlgerät mit möglichst geringem Verschleiß und geringen Reibungsverlusten transportiert und dann möglichst nahe am Arbeitsort gewissermaßen "nachbeschleunigt". Mit der erfindungsgemäßen Anlage läßt sich damit nicht nur erheblich schneller als mit bekannten Anlagen zum Druckluftstrahlen arbeiten, sondern auch die erforderliche Leistung des Drucklufterzeugers ist weit und überproportional geringer als bei den bekannten Anlagen. Schließlich muß die besonders verschleißgefährdete Strahlmittelleitung erheblich seltener ausgewechselt werden als bei der bekannten Anlage, von der die Erfindung ausgeht.The invention makes use of the fundamental knowledge that the Frictional losses and wear in the abrasive line are disproportionately high increase with the speed of the abrasive. Thus, according to the invention, the blasting agent is most of the way from the center of the blasting ! Storage container for the blasting device with as little wear as possible and low friction losses and then, as it were, "accelerated" as close as possible to the place of work. With the system according to the invention not only can you work considerably faster than with known systems for compressed air blasting, but also the required power of the compressed air generator is far and disproportionately less than with the known systems. After all, the one that is particularly at risk of wear and tear has to be The blasting medium line can be replaced much less frequently than with the known Plant from which the invention is based.
Es gibt nun eine Vielzahl von Möglichkeiten, die Lehre der Erfindung auszugestalten und weiterzubilden, was im folgenden nur beispielhaft erläutert werden soll.There are now a large number of possibilities for embodying the teaching of the invention and further training, which will only be explained in the following by way of example.
Die für die Funktion der erfindungsgemäßen Anlage wesentliche zweite Druckluftleitung, die an die Anschlußeinrichtung des Strahlmittelzwischenbehälters angeschlossen ist, kann eingangsseitig zunächst an den Drucklufterzeuger angeschlossen sein. Das bedeutet natürlich nicht, daß die durch die zweiteThe second compressed air line essential for the function of the system according to the invention, which is connected to the connection device of the intermediate blasting agent container, can initially be connected to the compressed air generator on the inlet side be connected. That doesn't mean, of course, that the second
.9-.9-
Druckluftleitung strömende Luft druckmäßig und geschwindigkeitsmäßig der Luft in der ersten Druckluftleitung entspricht. Ohne weiteres können nämlich von einem Drucklufterzeuger unterschiedliche Drücke usw. bereitgestellt werden.Air flowing through the compressed air line in terms of pressure and speed Corresponds to air in the first compressed air line. This is because different pressures etc. can readily be provided by a compressed air generator will.
In der Praxis hat es sich nun als besonders zweckmäßig erwiesen, die zweite Druckluftleitung nicht an den Drucklufterzeuger anzuschließen, sondern einen zweiten, transportablen Drucklufterzeuger vorzusehen und die zweite Druckluftleitung an diesen zweiten Drucklufterzeuger anzuschließen. Die Position des zweiten Drucklufterzeugers wird dann gewissermaßen gleichzeitig mit der Position des Strahlmittelzwischenbehälters verändert.In practice it has now proven to be particularly useful, the second Not to connect the compressed air line to the compressed air generator, but to provide a second, portable compressed air generator and the second To connect the compressed air line to this second compressed air generator. The position of the second compressed air generator then becomes more or less the same changed with the position of the intermediate blasting agent container.
Insbesondere bei großen Schiffen sind die Raumverhältnisse relativ beengt, wobei bestimmte lichte Höhe und lichte Breiten aber als Mindestwerte eingehalten werden. Darauf müssen der Strahlmittelzwischenbehälter und ggf. auch der zweite Drucklufterzeuger natürlich abgestimmt werden. Hier empfiehlt sich nun eine Höhe des Strahlmittelzwischenbehälters von maximal 3 m und eine maximale Breite von höchstens 0,7 m. Bei einem im Querschnitt kreisförmigen Strahlmittelzwischenbehälter sollte also der Durchmesser 0,7 m nicht überschreiten.Particularly in the case of large ships, the space available is relatively cramped. however, certain clear heights and clear widths are adhered to as minimum values will. The intermediate blasting agent container and, if necessary, the second compressed air generator must of course be adapted to this. Here recommends The height of the blasting agent intermediate container is now a maximum of 3 m and a maximum width of a maximum of 0.7 m The blasting medium intermediate container should therefore not exceed 0.7 m in diameter.
Bei der Erläuterung der Lehre der Erfindung ist schon darauf hingewiesen worden, daß die Unterteilung des Weges vom Strahlmittel vorratsbehälter zum Strahlgerät in zwei Abschnitte unterschiedliche Förderbedingungen in den beiden Abschnitten ermöglicht. Hier geht nun eine besondere Lehre der Erfindung dahin, die erfindungsgemäße Anlage so zu betreiben, daß die Förderung des Strahlmittels in der Strahlmittelleitung mit einer geringen Geschwindigkeit, vorzugsweise einer Geschwindigkeit von 0,5 bis 5 m/s, insbesondere von ca. 1 m/s, und einem großen Beladungsfaktor, vorzugsweise einem Beladungsfaktor von 3 bis 8, insbesondere von ca. 5 bis 6, und in der Strahlgerätleitung mit einer hohen Geschwindigkeit, vorzugsweise einer Geschwindigkeit von 10 bis 60 m/s, insbesondere von ca. 30 bis 40 m/s, und einem kleinen Beladungsfaktor, vorzugsweise einem Beladungsfaktor vonThis has already been pointed out in the explanation of the teaching of the invention been that the subdivision of the path from the abrasive storage container to Blasting device in two sections allows different conveying conditions in the two sections. Here is a special teaching of the invention to operate the system according to the invention so that the promotion of the blasting agent in the blasting agent line with a low Speed, preferably a speed of 0.5 to 5 m / s, in particular about 1 m / s, and a large loading factor, preferably a loading factor of 3 to 8, in particular from approx. 5 to 6, and in the blasting device line at a high speed, preferably a speed of 10 to 60 m / s, in particular from about 30 to 40 m / s, and a small loading factor, preferably a loading factor of
1,4 bis 2,5, insbesondere von 1,8 bis 2,0, erfolgt. Der Beladungsfaktor ist definiert als das Massenverhältnis von Strahlmittel zu Tragluft bzw. Transportluft. Es liegt auf der Hand, daß ein sehr hoher Beladungsfaktor bezüglich Verstopfungen der Strahlmittelleitung problematisch ist.1.4 to 2.5, in particular from 1.8 to 2.0, takes place. The loading factor is defined as the mass ratio of blasting media to air or transport air. It is obvious that a very high loading factor is problematic with regard to blockages of the blasting medium line.
Um das zuvor angerissene Problem der Verstopfung der Strahlmittelleitung bzw. einer nicht ausreichenden Förderung von Strahlmittel bei hoher Beladung zu lösen, empfiehlt sich eine Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Anlage, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die Strahlmittelleitung mit einer parallel verlaufenden, unmittelbar an die Strahlmittelleitung angeschlossenen und in im wesentlichen gleichmäßigen Abständen, vorzugsweise Abständen von etwa 1 bis 3 m, über öffnungen mit der Strahlmittelleitung verbundenen Hilfsluftleitung versehen ist und daß die Hilfsluftleitung vorzugsweise an den Drucklufterzeuger angeschlossen ist. Die Hilfsluftleitung ist zweckmäßigerweise genau unter der Strahlmittelleitung, so daß die durch die Öffnungen aus der Hilfsluftleitung in die Strahlmittelleitung einströmende Hilfsluft evtl. am Boden der Strahlmittelleitung abgelagertes Strahlmittel aufwirbelt, so daß dieses Strahlmittel wieder von der Tragluft mitgerissen werden kann. Natürlich muß der Druck in der Hilfsluftleitung ausreichend groß sein, um Hilfsluft überhaupt in die Strahlmittelleitung einblasen zu können.To the problem of clogging of the abrasive line, which was touched on earlier or an insufficient delivery of blasting media with a high load, an embodiment of the system according to the invention is recommended, which is characterized in that the blasting medium line with a running parallel, directly connected to the blasting medium line and at substantially uniform intervals, preferably intervals of about 1 to 3 m, connected to the blasting medium line via openings Auxiliary air line is provided and that the auxiliary air line is preferably on the compressed air generator is connected. The auxiliary air line is expedient exactly below the blasting medium line, so that the air flowing through the openings from the auxiliary air line into the blasting medium line Auxiliary air, possibly blasting media deposited on the bottom of the blasting media line whirls up so that this abrasive can be carried away again by the air. Of course, the pressure in the auxiliary air line must be Be sufficiently large to allow any auxiliary air to enter the blasting medium line to be able to blow in.
Die Frage der Druckverhältnisse insbesondere beim Mischen verschiedener Luftströme usw. ist schon behandelt worden, wozu auf die DE-OS 31 27 035 verwiesen werden darf. Diese Druckschrift enthält auch verschiedene Aussagen zum Beladungsfaktor usw.. Der Offenbarungsgehalt dieser Druckschrift wird hiermit auch zum Offenbarungsgehalt der vorliegenden Anmeldung gemacht. Für die Lehre der Erfindung hat sich eine Ausgestaltung der in Rede stehenden Anlage als zweckmäßig erwiesen, die dadurch gekennzeichnet ist, daß der Druck am Ende der Strahlmittelleitung und im Strahlmittelzwischenbehälter mit vorzugsweise 12 bar größer ist als der Druck in der zweiten Druckluftleitung mit vorzugsweise 10 bar. Auf diese Weise wird gewährleistet, daß das Strahlmittel problemlos vom Strahlmittelzwischenbehälter über die Anschlußeinrichtung in die Strahlgerätleitung eingetragen werden kann.The question of pressure ratios, especially when mixing different ones Air currents, etc. has already been dealt with, including DE-OS 31 27 035 may be referred. This publication also contains various statements on the loading factor, etc. The disclosure content of this publication is hereby also made part of the disclosure content of the present application. For the teaching of the invention, an embodiment of the one in question System proven to be useful, which is characterized in that the pressure at the end of the blasting medium line and in the blasting medium intermediate container with preferably 12 bar is greater than the pressure in the second compressed air line with preferably 10 bar. In this way it is ensured that the blasting agent can easily be entered from the blasting agent intermediate container via the connection device into the blasting device line.
Zuvor ist das Problem des reibungslosen Eintrages von Strahlmittel in die Strahlgerätleitung unter dem Aspekt von Druckverhältnissen angesprochen worden. In diesem Zusammenhang empfiehlt sich nun eine Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Anlage, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die Anschlußeinrichtung des Strahlmittelzwischenbehälters und vorzugsweise auch die Anschlußeinrichtung des Strahlmittelvorratsbehälters ein druckfestes Strahlmitteleintragselement, vorzugsweise eine Zellenradschleuse, eine Schleusenschnecke, eine Druckschleuse od. dgl. aufweisen. Derartige Strahlmitteleintragselemente sind für sich natürlich bekannt (vgl. Lueger "Lexikon der Technik" Band 15 "Lexikon der Fabrikorganisation und Fördertechnik" DVA, Stuttgart 1971, Seite 488, Stichwort "Zellenradschleuse").Before that there is the problem of the smooth entry of blasting media into the Blasting machine management has been addressed under the aspect of pressure conditions. In this context, an embodiment of the Plant according to the invention, which is characterized in that the connection device of the blasting medium intermediate container and preferably also the connection device of the blasting medium storage container is pressure-resistant Blasting media entry element, preferably a rotary valve, a Lock screw, a pressure lock or the like. Have. Such abrasive entry elements are of course known per se (cf. Lueger "Lexicon of Technology" Volume 15 "Lexicon of Factory Organization and Conveyor Technology" DVA, Stuttgart 1971, page 488, keyword "rotary valve").
Eingangs ist das Zusatzluft-/Zusatzstoffsystem bei der bekannten'Anlage zum Druckluftstrahlen, von der die Erfindung ausgeht, erläutert worden. Selbstverständlich kann ein solches Zusatzluft-/ Zusatzstoffsystem auch bei der erfindungsgemäßen Anlage vorgesehen sein, was im einzelnen der Erläuterung nicht bedarf. Es soll lediglich hervorgehoben werden, daß eine Zusatzluftleitung eines solchen Zusatzluft-/ Zusatzstoffsystems bei Vorhandensein eines zweiten Drucklufterzeugers an diesen angeschlossen sein kann.The input is the additional air / additive system in the known'Anlage zum Compressed air jets, from which the invention is based, have been explained. Of course Such an additional air / additive system can also be provided in the system according to the invention, which is explained in detail not required. It should only be emphasized that an additional air line such an additional air / additive system can be connected to this in the presence of a second compressed air generator.
Was schließlich den Problemkreis "Entsorgung" betrifft, so geht eine weitere Lehre der Erfindung, der besondere und eigenständige Bedeutung zukommt, dahin, die erfindungsgemäße Anlage so auszugestalten, daß der Strahlmittelzwischenbehälter mit umgekehrter Wirkungsrichtung als Entsorgungsvorrichtung einsetzbar ist, daß nämlich die Strahlmittelleitung von der Anschlußeinrichtung des Strahlmittelvorratsbehälters und vom Strahlmittelzwischenbehälter abnehmbar und anstelle der Strahlgerätleitung an die Anschlußeinrichtung des Strahlmittelzwischenbehälters anschließbar ist. Dabei sollte die Strahlmittelleitung bei der Entsorgung an einen Entsorgungsbehälter zur Aufnahme des verschmutzten Strahlmittels angeschlossen sein. Anstelle eines staubsaugerartigen Absaugens des verbrauchten Strahlmittels, wie es im Stand der Technik zum Entsorgen praktiziert wird, erfolgt hier der Transport des verunreinigten Strahlmittels bei der Entsorgung inFinally, when it comes to the problem of "disposal", there is another one Teaching of the invention, which is of particular and independent importance, is to design the system according to the invention in such a way that the blasting medium intermediate container can be used with the opposite direction of action as a disposal device, namely that the blasting medium line from the Connection device of the blasting medium storage container and of the blasting medium intermediate container is removable and can be connected to the connection device of the blasting agent intermediate container instead of the blasting device line. Included the abrasive line should be connected to a disposal container to receive the contaminated abrasive during disposal. Instead of a vacuum cleaner-like suction of the used blasting media, as is practiced in the prior art for disposal, takes place here the transport of the contaminated blasting media for disposal in
gleicher Weise wie der Transport des Strahlmittels zu dem Strahlmittelzwischenbehälter beim eigentlichen Druckluftstrahlen. Das ist nicht nur leistungsmäßig erheblich günstiger, sondern auch technisch wesentlich weniger aufwendig und schließlich sehr viel schneller als das im Stand der Technik praktizierte Verfahren.same way as the transport of the blasting media to the blasting media intermediate container the actual compressed air blasting. This is not only significantly cheaper in terms of performance, but also technically important less complex and ultimately much faster than the method practiced in the prior art.
Für die Entsorgung gilt natürlich transporttechnisch das gleiche wie für das Druckluftstrahlen, so daß es sich empfiehlt, die Förderung durch die Strahlmittelleitung bei der Entsorgung gleichfalls mit einer geringen Geschwindigkeit und einem hohen Beladungsfaktor durchzuführen.In terms of transport, the same applies to disposal as to the compressed air blasting, so that it is advisable to promote through the blasting medium line for disposal also with a low Speed and a high load factor.
Es ist zuvor noch nicht erläutert worden, wie das verbrauchte und verunreinigte Strahlmittel zur Entsorgung in den Strahlmittelzwischenbehälter gelangen soll. Hierzu gibt es eine Vielzahl von Möglichkeiten, wobei sich insbesondere die Verwendung einer oder mehrerer Entsorgungsförderleitungen, vorzugsweise flexibler Förderschneckenleitungen, als zweckmäßig erwiesen hat.It has not previously been explained how this was consumed and contaminated Blasting media is to be disposed of in the blasting media intermediate container. There are a number of ways in which to do this, with yourself in particular the use of one or more disposal conveyor lines, preferably flexible screw conveyor lines, has proven to be expedient.
Im folgenden wird die Erfindung nun anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert; es zeigt In the following the invention will now be explained in more detail with reference to a drawing showing only one embodiment; it shows
Fig. 1 in schematicher Ansicht ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Anlage zum Druckluftstrahlen,Fig. 1 is a schematic view of an embodiment of an inventive System for compressed air blasting,
Fig. 2 eine Anschlußeinrichtung zur Verwendung bei einer Anlage gemäß Fig. 1,Fig. 2 shows a connection device for use in a system according to Fig. 1,
Fig. 3 im Querschnitt die bei der Anlage gemäß Fig. 1 vorgesehene Strahlmittelleitung mit paralleler Hilfsluftleitung und3 shows, in cross section, the blasting agent line provided in the system according to FIG. 1 with a parallel auxiliary air line and
Fig. 4 in schematischer Darstellung die Anlage gemäß Fig. 1 mit umgekehrter Wirkungsrichtung, eingesetzt als Entsorgungsvorrichtung.FIG. 4 shows a schematic representation of the system according to FIG. 1 with the reverse Direction of action, used as a disposal device.
Die in Fig. 1 dargestellte Anlage ist zum Druckluftstrahlen bestimmt und in Verbindung mit einem Großobjekt, nämlich einem Schiff dargestellt. Angedeutet sind eine Arbeitsebene 1 einer Großwerft od. dgl. sowie ein Schiffsrumpf 2 eines zu wartenden Schiffes. Diese sehr schematische Darstellung reicht für die Erläuterung des Funktionsprinzips der erfindungsgemäßen Anlage zum Druckluftstrahlen ohne weiteres aus.The system shown in Fig. 1 is intended for compressed air blasting and shown in connection with a large object, namely a ship. Indicated are a working level 1 of a large shipyard or the like and a hull 2 of a ship to be serviced. This very schematic representation is sufficient for explaining the functional principle of the system according to the invention for blasting compressed air.
Die in Fig. 1 dargestellte Anlage zum Druckluftstrahlen besteht in ihrem grundsätzlichen Aufbau aus einem Drucklufterzeuger 3, einem Strahlmittelvorratsbehälter 4 mit einer Anschlußeinrichtung 5, einem Strahlgerät 6, einer von dem Drucklufterzeuger 3 zu der Anschlußeinrichtung 5 des Strahlmittelvorratsbehälters 4 führenden Druckluftleitung 7 und einer von der Anschlußeinrichtung 5 des Strahlmittelvorratsbehälter 4 abgehenden Strahlmittelleitung 8.The system shown in Fig. 1 for compressed air blasting consists in their Basic structure of a compressed air generator 3, a blasting medium storage container 4 with a connection device 5, a blasting device 6, one from the compressed air generator 3 to the connection device 5 of the blasting medium storage container 4 leading compressed air line 7 and from the connection device 5 of the blasting medium storage container 4 outgoing blasting medium line 8th.
Um das Einbringen des Strahlmittels aus dem Strahlmittel vorratsbehälter 4 über die Anschlußeinrichtung 5 in die Strahlmittelleitung 8 zu erleichtern und gleichmäßiger zu gestalten, ist eine Vordruckleitung 9 vorgesehen, die vom Drucklufterzeuger 3 abgeht und in den Strahlmittel vorratsbehälter 4 mündet. Der Strahlmittel vorratsbehälter 4 ist im übrigen als Zweikammer-Behälter bekannter Art ausgeführt. Der im Inneren des Strahlmittelvorratsbehälter 4 wirkende Vordruck ist so einstellbar, daß er den Druck in der Druckluftleitung 7 geringfügig übersteigt. Die dazu notwendigen Einstellorgane sind nicht dargestellt.In order to allow the abrasive to be brought in from the abrasive storage container 4 via the connection device 5 into the blasting medium line 8 and to make it more uniform, a pre-pressure line 9 is provided, which branches off from the compressed air generator 3 and into the blasting agent storage container 4 flows out. The blasting media storage container 4 is also a two-chamber container known type executed. The inside of the abrasive storage container 4 acting pre-pressure is adjustable so that it slightly exceeds the pressure in the compressed air line 7. The necessary adjustment organs are not shown.
Wie in Fig. 1 angedeutet ist, befindet sich das Strahlgerät 6 in einer sehr großen Entfernung vom Strahlmittel vorratsbehälter 4, beispielsweise in einer Entfernung von mehreren hundert Metern. Um diesen Weg zweckmäßig zu überbrücken, sind ein erheblich kleiner als der Strahlmittel vorratsbehälter 4 ausgeführter, transportabler Strahlmittelzwischenbehälter 10 mit einer Anschlußeinrichtung 11, eine weitere Druckluftleitung 12, eine Strahlgerätleitung 13 und ein weiterer, transportabler Drucklufterzeuger vorgesehen. Der Strahlmittelzwischenbehälter 10 ist zwischen dem Strahl-As indicated in Fig. 1, the beam device 6 is in a very large distance from the blasting media reservoir 4, for example at a distance of several hundred meters. To make this path expedient To be bridged, a transportable intermediate blasting agent container 10 designed to be considerably smaller than the blasting agent storage container 4 is required with a connection device 11, a further compressed air line 12, a blasting device line 13 and a further, portable compressed air generator intended. The blasting medium intermediate container 10 is between the blasting
mittel vorratsbehälter 4 und dem Strahlgerät 6 angeordnet. Die Strahlmittelleitung 8 mündet in den Strahlmittelzwischenbehälter 10, die zweite Druckluftleitung 12 führt von dem zweiten Drucklufterzeuger 14 zu der Anschlußeinrichtung 11 des Strahlmittelzwischenbehälters 10 und die Strahlgerätleitung 13 führt von der Anschlußeinrichtung 11 des Strahlmittelzwischenbehälters 10 zum Strahlgerät 6. Auf diese Weise ist der Weg vom Strahlmittelvorratsbehälter 4 zum Strahlgerät 6 in einen ersten Abschnitt, den Transportabschnitt, zwischen dem Strahlmittelvorratsbehälter 4 und dem Strahlmittelzwischenbehälter 10 und einen zweiten Abschnitt, den Strahlabschnitt, zwischen dem Strahlmittelzwischenbehälter 10 und dem Strahlgerät 6 unterteilt. Beide Abschnitte können für ihre Aufgabe optimiert werden.medium storage container 4 and the blasting device 6 arranged. The abrasive line 8 opens into the blasting medium intermediate container 10, the second compressed air line 12 leads from the second compressed air generator 14 to the connection device 11 of the blasting medium intermediate container 10 and the blasting device line 13 leads from the connection device 11 of the blasting medium intermediate container 10 to the blasting device 6. This is the way from the blasting medium storage container 4 to the blasting device 6 in a first section, the transport section, between the blasting medium storage container 4 and the Blasting medium intermediate container 10 and a second section, the blasting section, divided between the blasting medium intermediate container 10 and the blasting device 6. Both sections can be optimized for their task will.
Der Strahlmittelzwischenbehälter 10 weist im dargestellten Ausführungsbeispiel eine Höhe von 3 m und einen Durchmesser von 0,7 m auf. Dadurch läßt sich der Strahlmittelzwischenbehälter 10 überall auf und in dem Schiffsrumpf 2 anordnen und bewegen. Auch der zweite Drucklufterzeuger 14 weist entsprechend passende Abmessungen auf.The blasting medium intermediate container 10 has in the illustrated embodiment a height of 3 m and a diameter of 0.7 m. As a result, the blasting medium intermediate container 10 can be anywhere on and in the ship's hull 2 arrange and move. The second compressed air generator 14 also has correspondingly suitable dimensions.
Im dargestellten Ausführungsbeispiel erfolgt die Förderung des Strahlmittels in der Strahlmittelleitung 8 mit einer geringen Geschwindigkeit von etwa 1 m/s und mit einem großen Beladungsfaktor von ca. 5 bis 6. Demgegenüber erfolgt die Förderung des Strahlmittels in der Strahlgerätleitung 13 mit einer hohen Geschwindigkeit von 30 bis 40 m/s und einem kleinen Beladungsfaktor von ca. 1,8 bis 2,0. In the illustrated embodiment, the blasting agent is conveyed in the blasting medium line 8 at a low speed of about 1 m / s and with a large load factor of approx. 5 to 6. In contrast the blasting agent is conveyed in the blasting device line 13 at a high speed of 30 to 40 m / s and a small loading factor of approx. 1.8 to 2.0.
In Fig. 1 ist angedeutet und in Fig. 3 ist detailliert gezeigt, daß die Strahlmittelleitung 8 mit einer parallel verlaufenden, unmittelbar an die Strahlmittelleitung 8 angeschlossenen und in im wesentlichen gleichen Abständen von etwa 1 bis 3 m über öffnungen 15 mit der Strahlmittelleitung verbundenen Hilfsluftleitung 16 versehen ist. Die Hilfsluftleitung 16 ist an den Drucklufterzeuger 3 angeschlossen. Fig. 3 zeigt, wie von der durch die Hilfsluftleitung 16 strömenden Hilfsluft auf dem Boden der Strahlmittelleitung 8 abgelagertes Strahlmittel aufgewirbelt wird.In Fig. 1 it is indicated and in Fig. 3 it is shown in detail that the Blasting medium line 8 with a parallel, directly to the Blasting medium line 8 connected and at substantially equal intervals of about 1 to 3 m through openings 15 with the blasting medium line connected auxiliary air line 16 is provided. The auxiliary air line 16 is connected to the compressed air generator 3. Fig. 3 shows how the auxiliary air flowing through the auxiliary air line 16 on the bottom of the blasting medium line 8 deposited abrasive is whirled up.
'eestfiüyseYl *& von Rohr " * 3 3 1 5 8 A 0'eestfiüyseYl * & von Rohr "* 3 3 1 5 8 A 0
In Verbindung mit dem Strahlmittel vorratsbehälter 4 ist zuvor schon der Zweck der Vordruckleitung 9 erläutert worden. Eine ähnliche Funktion muß natürlich auch an dem Strahlmittelzwischenbehälter 10 vorgesehen sein. Hier wird aber ein Vordruck schon durch den Druck in der Strahlmittelleitung 8 realisiert. Dazu muß aber der Druck am Ende der Strahlmittelleitung 8 und im Strahlmittelzwischenbehälter 10 größer sein als der Druck in der zweiten Druckluftleitung 12. Drücke von 12 bar bzw. 10 bar sind hier realisiert.In connection with the blasting media reservoir 4 is already the Purpose of the form line 9 has been explained. A similar function must of course also be provided on the intermediate container 10 for blasting media. Here, however, a pre-pressure is already implemented by the pressure in the blasting medium line 8. To do this, however, the pressure at the end of the blasting medium line must be 8 and in the intermediate blasting agent container 10 must be greater than the pressure in the second compressed air line 12. Pressures of 12 bar and 10 bar, respectively are realized here.
Fig. 2 zeigt beispielhaft die Anschlußeinrichtung 11 des Strahlmittelzwischenbehälters 10 im Schnitt. Eine entsprechende Anschlußeinrichtung kann natürlich auch bei dem Strahlmittel vorratsbehälter 4 vorgesehen sein. Die in Fig. 2 dargestellte Anschlußeinrichtung 11 zeichnet sich dadurch aus, daß sie ein druckfestes Strahlmitteleintragselement, nämlich eine Zellenradschleuse 17 aufweist.Fig. 2 shows an example of the connection device 11 of the blasting agent intermediate container 10 on average. A corresponding connection device can of course also be provided for the blasting agent storage container 4. The connection device 11 shown in Fig. 2 is characterized in that it is a pressure-resistant blasting agent entry element, namely a Has rotary valve 17.
Aus Fig. 1 ist schließlich noch erkennbar, daß ein ZusatzlufWZusatzstoffsystem mit einer Zusatzluftleitung 18 vorgesehen ist, die an den zweiten Drucklufterzeuger 14 angeschlossen ist. Die Zusatzluftleitung 18 mündet in bekannter Weise seitlich in das Strahlgerät 6.From Fig. 1 it can finally be seen that a ZusatzlufWZusatzstoffsystem is provided with an additional air line 18 which is connected to the second compressed air generator 14. The additional air line 18 opens laterally in the blasting device 6 in a known manner.
Zu Fig. 1 ist ergänzend noch zu bemerken, daß anstelle des einen Strahlgerätes 6 und der einen Strahlgerätleitung 13 auch mehrere Strahlgeräte vorgesehen und über jeweils eine Strahlgerätleitung an die Anschlußeinrichtung 11 angeschlossen sein können.In addition to FIG. 1, it should be noted that instead of the one blasting device 6 and the one blasting device line 13, several blasting devices are also provided and each via a blasting device line to the connection device 11 can be connected.
Fig. 4 zeigt schließlich, daß der Strahlmittelzwischenbehälter 10 mit umgekehrter Wirkungsrichtung auch als Entsorgungsvorrichtung einsetzbar ist. Wie Fig. 4 deutlich erkennen läßt, ist die Strahlmittelleitung 8 hier von der Anschlußeinrichtung 5 des Strahlmittelvorratsbehälters 4 und von dem Strahlmittelzwischenbehälter 10 abgenommen und anstelle der Strahlgerätleitung 13 an die Anschlußeinrichtung 11 des Strahlmittelzwischenbehälters angeschlossen worden. Die Strahlmittelleitung 8 ist überdies hier mit demFig. 4 finally shows that the blasting medium intermediate container 10 with the reverse Direction of action can also be used as a disposal device. As FIG. 4 clearly shows, the blasting medium line 8 is here from the connection device 5 of the blasting medium storage container 4 and of the Blasting medium intermediate container 10 removed and instead of the blasting device line 13 to the connection device 11 of the blasting medium intermediate container been connected. The blasting medium line 8 is also here with the
. 4t>. . 4t>.
anderen Ende an einen Entsorgungsbehälter 19 angeschlossen. Die Förderung durch die Strahlmittelleitung 8 bei der Entsorgung erfolgt auch mit einer geringen Geschwindigkeit und einem hohen Beladungsfaktor.the other end connected to a disposal container 19. The promotion through the blasting medium line 8 during disposal also takes place at a low speed and a high loading factor.
In Fig. 4 ist deutlich erkennbar, daß an den Strahlmittelzwischenbehälter 10 anstelle der Strahlmittelleitung 8 eine Entsorgungsförderleitung 20 in Form einer flexiblen Förderschneckenleitung angeschlossen ist. Das verunreinigte Strahlmittel wird über diese Entsorgungsforderleitung 20 in den Strahlmittelzwischenbehälter 10 eingetragen.In Fig. 4 it can be clearly seen that the blasting medium intermediate container 10, instead of the blasting agent line 8, a disposal conveyor line 20 is connected in the form of a flexible screw conveyor line. That polluted Blasting media is via this disposal line 20 in entered the blasting medium intermediate container 10.
Claims (13)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19833315840 DE3315840A1 (en) | 1983-04-30 | 1983-04-30 | Installation for compressed-air blasting |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19833315840 DE3315840A1 (en) | 1983-04-30 | 1983-04-30 | Installation for compressed-air blasting |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3315840A1 true DE3315840A1 (en) | 1984-10-31 |
Family
ID=6197861
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19833315840 Withdrawn DE3315840A1 (en) | 1983-04-30 | 1983-04-30 | Installation for compressed-air blasting |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3315840A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL1020622C2 (en) * | 2002-05-17 | 2003-03-06 | Martinus Grijpstra | Equipment for cutting steel plate, particularly for cutting base and/or wall of oil storage tank, has at least one squirt mouthpiece for squirting abrasive fluid under high pressure against and through the plate |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3581441A (en) * | 1968-08-09 | 1971-06-01 | W D Gunnels | Surface treatment apparatus |
| DE3200079A1 (en) * | 1981-01-06 | 1982-09-02 | Kennecott Corp., 06904 Stamford, Conn. | TRANSPORTABLE SPIN WHEEL BLASTING DEVICE |
-
1983
- 1983-04-30 DE DE19833315840 patent/DE3315840A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3581441A (en) * | 1968-08-09 | 1971-06-01 | W D Gunnels | Surface treatment apparatus |
| DE3200079A1 (en) * | 1981-01-06 | 1982-09-02 | Kennecott Corp., 06904 Stamford, Conn. | TRANSPORTABLE SPIN WHEEL BLASTING DEVICE |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL1020622C2 (en) * | 2002-05-17 | 2003-03-06 | Martinus Grijpstra | Equipment for cutting steel plate, particularly for cutting base and/or wall of oil storage tank, has at least one squirt mouthpiece for squirting abrasive fluid under high pressure against and through the plate |
| WO2003097301A1 (en) * | 2002-05-17 | 2003-11-27 | Martinus Grijpstra | System, device and method for cutting steel plate |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2724318C2 (en) | Process for moistening the abrasive when blasting with compressed air | |
| DE2305030A1 (en) | PROCEDURE AND EQUIPMENT FOR THE FAILURE-FREE PNEUMATIC CONVEYING OF SCHUETTGUETERN | |
| DE3527205C1 (en) | Nozzle for spraying high pressure liquid | |
| DE3315840A1 (en) | Installation for compressed-air blasting | |
| DE2527238A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR DRAINING EXCESS OIL FROM THE GEARBOX OF A ROTARY COMPRESSOR WITH OIL INJECTION | |
| DE2105755A1 (en) | Roll holder for conveyor belt systems | |
| DE380896C (en) | Irrigation system with branch lines going out from a field line | |
| DE19819686B4 (en) | Method and device for removing lubricant from a plain bearing | |
| DE2302840A1 (en) | CLEANING APPARATUS FOR CLEANING FLOORS, CARPETS, WINDOWS AND THE LIKE | |
| DE3521921C2 (en) | ||
| DE3627556C2 (en) | ||
| DE3115411C2 (en) | Procedure for dust control in cutting extraction | |
| DE2918458C3 (en) | Sewer cleaning vehicle | |
| DE4234869C2 (en) | Sandblaster | |
| DD138056B1 (en) | DEVICE FOR PNEUMATIC TRANSPORT, ESPECIALLY FOR HEAVY-DUTY, STRONG-SLIPPING OR EXPLOSIVE SHOE-LOADERS | |
| DE959984C (en) | Mixing machine working continuously | |
| DE2757891A1 (en) | Transport container bank cooling system - has closed air circuit with delivery and discharge pipes above containers and extendable hoses attachable at coupling points | |
| DE1814460A1 (en) | Towing drive for a rolling stand | |
| DE102005009729B3 (en) | Cleaning device for printing press has storage containers fitted to printing press above rubbercloth washing unit | |
| DE943577C (en) | Machine for the surface treatment of rods, in particular piercing machine for pencils | |
| DE805863C (en) | Discharge device for memory that are used to stack small pieces of ice | |
| DE2837330C3 (en) | Chess conveyor | |
| DE1501372C3 (en) | Cooling system for strip-shaped, essentially horizontally moving rolling stock | |
| AT237282B (en) | Production line for pressed plates made from glued wood chips or the like | |
| DE2706526A1 (en) | Compressed air spray jet system - has compressed air generator, flow medium container and spray jet with several air connections |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| 8172 | Supplementary division/partition in: |
Ref country code: DE Ref document number: 3347875 Format of ref document f/p: P |
|
| Q171 | Divided out to: |
Ref country code: DE Ref document number: 3347875 |
|
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |