DE331253C

DE331253C - Method of sealing vertical retorts or chambers using an immersion pump

Info

Publication number: DE331253C
Application number: DE1919331253D
Authority: DE
Original assignee: ZUR VERWERTUNG VON BRENNSTOFFE; FJ Collin AG
Current assignee: ZUR VERWERTUNG VON BRENNSTOFFE; FJ Collin AG
Priority date: 1919-04-29
Filing date: 1919-04-29
Publication date: 1921-01-04
Also published as: GB145782A; FR518350A

Description

Verfahren zur Abdichtung von Vertikalretorten oder -kammern unter Verwendung eines Tauchkumpes. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Abdichtung von Vertikalretorten oder ähnlichen Ofenkammern, mittels eines kump- oder tellerähnlichen Gefäßes, in welches die Retorte mit ihrem unteren Rande eintaucht, Ein solcher Abschluß ist an sich bekannt, und zwar indem der Napf oder Kümp mit Wasser gefüllt wurde, in welchem dann der ständig durchtretende Koks gelöscht wurde. heu ist es, ihn mit Koksasche auszufüllen, die bis zur Garung des Retorteninhaltes_ verbleibt und ständig feucht gehalten wird.Method for sealing vertical retorts or chambers underneath Use of a diving buddy. The invention relates to a method for sealing of vertical retorts or similar furnace chambers, by means of a kump- or plate-like A vessel into which the retort dips with its lower edge, such a closure is known per se, namely by filling the bowl or kettle with water, in which the continuously passing coke was then extinguished. hay it is to him with To fill in coke ash, which remains until the retort content is cooked and constantly is kept moist.

Neu ist es ferner, die zur Dichtung des Dekkels der Retorte verwendete Koksasche zur Füllung des unteren Kumpes zu benutzen, indem man bei Entfernung des Deckels die Asche durch die entleerte Retorte hindurchstürzen läßt, so daß sie vom Kump aufgefangen wird.It is also new, the one used to seal the lid of the retort To use coke ash to fill the lower kump, by removing the Lid lets the ashes fall through the emptied retort so that they can be removed from the Kump is caught.

Das neue Verfahren hat gegenüber dem bekannten Wasserverschluß den Vorteil, daß das Wasser von der Koksasche schwammartig hochgezogen wird und nur in mäßigen Grenzen mit dem glühenden Retorteninhalte in Berührung kommt und verdampft wird, und zwar desto lebhafter, je -mehr der Garungsprozeß in vier Retorte zu Ende geht. Das abgehende Gas wird also in dem Verhältnis, wie es sich mindert und wie es heißer wird, mit Wasserdampf gemischt und bis zum letzten Rest aus der Retorte ausgetrieben. Gleichzeitig wird das im Gas enthaltene Ammoniak durch den Wasserdampf schützend eingemantelt, so daß es sich nicht zersetzen kann.The new method has compared to the well-known water seal Advantage that the water is drawn up like a sponge by the coke ash and only comes into contact with the glowing contents of the retort within moderate limits and vaporizes the more the cooking process in four retorts comes to an end, and the livelier it becomes goes. The outgoing gas is thus in the ratio of how it diminishes and how it gets hotter, mixed with steam and out of the retort to the last bit expelled. At the same time, the ammonia contained in the gas is replaced by the water vapor Protective encased so that it cannot decompose.

Bei der bekannten Einrichtung wird dieser Vorteil nicht erreicht, weil das Wasser durch den unmittelbaren Eintritt des glühenden Kokses derart ins Sieden geraten «ürde, daß der Dampf mit erheblichem Druck nach draußen abgeht. - Bei den sogenannten kontinuierlichen Retorten, die einen ständig verlaufenden Durchsatz haben, derart, daß der Koks sich auf dem Wege durch den untersten Retortenteil luftkühlt, und bei denen dann der gekühlte Koks in den wassergekühlten Kump abgeht, ist der durch die Erfindung gesuchte Erfolg ebenfalls nicht vorhanden, weil hier die Verdampfung nicht lebhaft genug ist.This advantage is not achieved with the known device, because the water is so insulated by the direct entry of the glowing coke Boiling would mean that the steam would escape to the outside at considerable pressure. - With the so-called continuous retorts, which have a constant throughput in such a way that the coke is air-cooled on the way through the lowest part of the retort, and where the chilled coke then goes off into the water-chilled kump, that's the one Success sought by the invention also does not exist, because here the evaporation is not lively enough.

In der Zeichnung ist eine Einrichtung dargestellt, mit deren Hilfe das neue Verfahren ausgeführt werden soll.In the drawing a device is shown with the help of which the new procedure is to be carried out.

Die Retorte n wird oben verschlossen durch den Deckel e, der sich in den Trichter cd einlegt und dessen Dichtung durch eine Koksaschefüllung herbeigeführt wird. Unten ist die Retorte verschlossen durch den Kump b. Die völlige Abdichtung wird hier dadurch gesichert, daß die Schalenränder des Kumpes höher geführt sind als die Tauchränder im Rahmen c. Der Kump bzw. der unterste Teil der Retorte, als welcher der Tauchrand des Rahmens c anzusehen ist, wird mit Koksasche gefüllt, und diese Asche wird durch einen besonderen Wasserzulauf f ständig befeuchtet. Die Feuchtigkeit steigt in der Asche hoch und wird in der geschilderten Weise durch die Wärme der Retorte verdampft, und zwar desto lebhafter, je mehr die Garung sich dem Ende zuneigt.The retort n is closed at the top by the lid e, which is inserted into the funnel cd and its seal brought about by a coke ash filling will. At the bottom the retort is closed by the kump b. The complete seal is secured here by the fact that the shell edges of the kump are raised higher as the dipping edges in the frame c. The kump or the lowest part of the retort, as which is the dip edge of the frame c is filled with coke ash, and this ash is fed through a special water inlet f constantly moisturizes. The moisture rises in the ashes and is in the portrayed Way evaporated by the heat of the retort, and the livelier the more the Cooking is coming to an end.

Soll die Ofenkammer entleert werden, so geschieht es dadurch, daß der Kump b herabgelassen und gekippt wird. Hierbei fällt auch die Koksasche mit aus. Hat dann die Entleerung der Retorte stattgefunden, so: wird der Verschlüßkump wieder in die Verschlußstellung gebracht, und der Deckel e wird hochgehoben. , Hierbei fällt die von ihm bisher getragene Asche in der Retorte ab,. so daß sie den Tauchrand der Retorte in der dargestellten Weise wiederum ausfüllt. Nunmehr kann die Retorte beschickt und der Deckel e von neuem abgedichtet werden. .If the furnace chamber is to be emptied, it is done in that the kump b is lowered and tipped. The coke ash also falls here the end. If the retort has then been emptied, it becomes the closure brought back into the closed position, and the lid e is lifted. , Here the ashes he has carried so far fall off in the retort. so that they are the diving edge the retort in turn fills in the manner shown. The retort can now charged and the cover e sealed again. .

Claims

PATENT CLAIMS: i. '' Procedure for sealing vertical retorts or vertical chambers using a submersible head attached to the lower exit, characterized in that the Tauchkump is filled with coke ash, which by constant Water supply is kept moist.

2. The method according to claim z, characterized in that that the coke ash used to seal the lid to crash into the lower diving kump is brought, where it serves as a sealant.