DE3312112A1

DE3312112A1 - Transceiver installation for radiotelephony between vessels at sea and on the Rhine

Info

Publication number: DE3312112A1
Application number: DE19833312112
Authority: DE
Inventors: Michel 4230 Wesel Hundsdörfer; Hans-Joachim 4143 Reinberg Tennstedt
Original assignee: Elna GmbH
Current assignee: Elna GmbH
Priority date: 1983-04-02
Filing date: 1983-04-02
Publication date: 1984-10-11

Abstract

Transceiver installation for radiotelephony between vessels at sea and/or on the Rhine, where the transmitter for radiotelephony on the Rhine is designed in such a way that it operates on predefined channels with reduced power, where an individual transceiver unit is provided with a control stage for operation of the transmitter at normal or reduced power as required, and a switching element disposed outside the transceiver unit is connected to the control stage. <IMAGE>

Description

Sender- und EmpfänFeranlage für Sprechfunk Transmitter and receiver system for radio

zwischen Fahrzeugen auf See und auf dem Rhein Die Erfindung bezieht sich auf eine Sender- und Empfängeranlage für Sprechfunk zwischen Fahrzeugen auf See und auf dem Rhein, wobei der Sender für den Sprechfunk auf dem Rhein so ausgelegt ist, daß er auf vorgegebenen Kanälen mit verringerter Leistung: arbeitet. between vehicles at sea and on the Rhine The invention relates on a transmitter and receiver system for radio communication between vehicles See and on the Rhine, whereby the transmitter for the radiotelephone on the Rhine is designed in such a way is that it works on given channels with reduced power.

Aus Gründen einwandfreier Kommunikation ist von der Deutschen Bundespost vorgeschrieben, daß auf dem Rhein befiiuclliche Schiffe, welche mit einer Sprechfunkanlage ausgestattet sind, auf bestimmten Kanälen den Sender nur mit einer relativ geringen Leistung betreiben dürfen. Aus diesem Grunde haben bisher Wasserfahrzeuge, die sowohl auf dem Rhein als auch auf See verkehren, zwei unterschiedliche Sender- und Empfängeranlagen.For reasons of flawless communication is from the Deutsche Bundespost prescribed that ships can be used on the Rhine which are equipped with a radiotelephone are equipped, the transmitter only has a relatively low level on certain channels May operate power. For this reason, so far have watercraft that both on the Rhine as well as on Sea traffic, two different Sender and receiver systems.

Eine Sender- und Empängereinheit ist für den Betrieb auf dem Rholn und eine weitere für den Betrieb auf See vorgesehen, wobei jeder Sende- und Empfangseinheit jeweils ein spezifisches Bediengerät zugeordnet ist. Das Bediengerät enthält normalerweise ein Handgerät ähnlich einem Telefonhörer, das zwn Beispiel mit einem Wandgerät verbunden ist, auf dem sich eine entsprechende Bedienungstastatur befindet. Die beiden Bediengeräte sind entsprechend gekennzeichnet, so daß der Bedienungsmann entsprechend dem Standort des Wasserfahrzeugs die zutreffende Anlage in Betrieb nimmt.A transmitter and receiver unit is for operation on the Rholn and another one intended for operation at sea, each transmitting and receiving unit a specific operator panel is assigned to each. The operator panel usually contains a handset similar to a telephone receiver, which for example is connected to a wall-mounted device on which there is a corresponding control keyboard. The two control units are marked accordingly, so that the operator can according to the location of the watercraft puts the relevant system into operation.

Eine derartige Sender- und Empfängeranlage ist verhältnismäßig aufwendig, wobei der Aufwand noch größer ist, wenn aus Sicherheitsgrttnden eine Doppelbestückung vorgesehen ist.Such a transmitter and receiver system is relatively expensive, whereby the effort is even greater if, for safety reasons, double equipment is provided.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Sender- und Empfängeranlage für Wasserfahrzeuge zu schaffen, die einfacher aufgebaut ist und einen geringeren Aufwand bedingt, gleichwohl für den Sprechfunk auf dem Rhein als auch auf See verwendet werden kann.The invention is therefore based on the object of a transmitter and receiver system for watercraft which is more simply constructed and a smaller one Required effort, but used for radiotelephony on the Rhine as well as at sea can be.

Dicse Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß eine einzige Sende-Empfangseinhcit vorgesehen ist mit einer Steuerstufc für den w.dllweisen Betrieb des Senders mit normaler oder venuinderter Leistung und ein außerhalb der Sende- und Empfangseinheit angeordnetes Schaltelement mit der Steuerstufe verbunden ist.This object is achieved according to the invention in that a single The send / receive unit is provided with a control stage for w.dll-wise operation of the transmitter with normal or reduced performance and an outside of the transmission and receiving unit arranged switching element connected to the control stage is.

Bei der Erfindung wird von der Erkenntnis ausgegangen, daß uch bei einer einzigen Sende- und Empfangseinheit der wahlweise Betrieb auf dem Rhein bzw. auf See gewährleistet ist, wenn die Bedienungsperson die Möglichkeit hat, entsprechend dem Standort die Sende- und Empfangseinheit wahlweise einzustellen.The invention is based on the knowledge that uch in a single transmitter and receiver unit, the optional operation on the Rhine or at sea is guaranteed if the operator has the opportunity to do so to optionally set the transmitter and receiver unit to the location.

Gegenüber den herkömmlichen Sende-Empfangseinheiten für den wahlweisen Betrieb auf dem Rhein und auf See kommt lediglich eine Steuerstufe hinzu, die den Sender wahlweise auf die gewünschte Leistung steuert. Die Steuerstufe wird von einem außen angeordneten Schaltelement betätigt.Compared to the conventional transceiver units for the optional Operation on the Rhine and at sea is just an additional tax bracket, the Controls the transmitter to the desired output. The tax bracket is from a externally arranged switching element actuated.

Das Schaltelement kann gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung: am Gehäuse der Sende-Empfangseinheit angeordnet sein. Es karrn jedoch alternativ auch an einem Bediengerät angeordnet sein.The switching element can according to one embodiment of the invention: on Housing of the transceiver unit can be arranged. However, there is also an alternative be arranged on a control unit.

Schließlich kann das Schaltelement am Handapparat selbst angeordnet sein bzw. an einem Mikrofon. Bei der Anbringung des Schaltelements außerhalb des Gehäuses der Send e-Empfangseinhe it ist lediglich eine zusätzliche Steuerleitung vom SchaltelemeIlt zur Sende-Empfangseinheit vorzusehen.Finally, the switching element can be arranged on the handset itself his or her on a microphone. When attaching the switching element outside the The housing of the send and receive unit is just an additional control line to be provided from the switching element to the sender / receiver unit.

Mit der Erfindung wird nicht nur der Gesamtaufwand einer Sender-und Empfängeranlage herabgesetzt, auch der Raumbedarf ist bei der erfindungsgemäßen Anlage erheblich geringer als bei herkömmlichen Anlagen. Dies ist besonders bei Icleîneren Wasser fahrzeugen von Bedeutung.With the invention, not only the total cost of a transmitter and Receiver system reduced, the space requirement is also in the case of the invention Plant considerably less than with conventional plants. This is especially true for Icleîneren watercraft significant.

Ein gegenüber herkömmlichen Anlagen verminderter Aufwand wird auch dann erzielt, wenn nach eimer anderen Ausgestaltung der Erfindung zwei Sende- und Empfangseinheiten vorgesehen sind und ein einziges Bediengerät wahlweise über ein Schaltelement mit einer der Sende-Empfangseinheiten verbindbar ist. Der verringerte Aufwand bezieht sich hier auf das einzige Bediengerät, während herkömmliche Anlagen normalerweise zwei Bediengeräte aufweisen.Compared to conventional systems, the effort is also reduced then achieved when, according to another embodiment of the invention, two transmission and Receiving units are provided and a single control device optionally via a Switching element can be connected to one of the transceiver units. The diminished Effort here refers to the only operating device, while conventional systems usually have two control panels.

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, die erfindungsgemäße Anlage zu verwirklichen. So können bei einer einzigen Sende- und Empfangseinheit zwei Bediengeräte vorgesehen sein, eines für Rheinbetrieb und das andere für Seebetrieb. Das Schaltelement wird vorzugsweise am Bediengerät für den Rheinbetrieb angebracht, da normalerweise diesem Gerät der Vorrang zugeteilt wird. Es ist auch möglich, das Schaltelement unmittelbar mit dem Handapparat zu koppeln derart, daß durch Abnehmen des Handapparats das Schaltelement betätigt wird und dadurch in der Senderstufe die verminderte Leistung eingestellt wird.There are various ways to use the system according to the invention realize. In this way, two operating devices can be used with a single transmitter and receiver unit be provided, one for operation on the Rhine and the other for operation at sea. The switching element is preferably attached to the control unit for operation on the Rhine, as normally priority is given to this device. It is also possible to use the switching element to be coupled directly to the handset in such a way that by removing the handset the switching element is actuated and thereby the reduced power in the transmitter stage is set.

Eine andere Möglichkeit besteht darin, die einzige Sende- und Empfangseinheit mit einer Anschlußbox zu verbinden sowie zwei Bediengeräte vorzusehen entsprechend dem obigen Ausführungsbeispiel. Die Bediengeräte sind mit Steckern versehen, welche wahlweise in die Box eingesteckt werden. Das Schaltelement zur Ansteuerung der Steuerstufe kann mit der Verbindungsbox, jedoch auch wieder mit dem Bediengerät fUr Rheinbetrieb verbunden werde Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nacllfolgend anhand von Zeichnungen naher erläutert.Another possibility is to use the only sending and receiving unit to be connected to a connection box and to provide two control units accordingly the above embodiment. The control units are provided with plugs, which can optionally be plugged into the box. The switching element for activating the control stage can with the junction box, however again with the control unit Two exemplary embodiments of the invention will be connected for operation on the Rhine explained in more detail below with the aid of drawings.

Fig. 1 zeigt schematisch eine erfindungsgemäße Sender- und Empfängeranlage mit asei Bediengeräten.Fig. 1 shows schematically a transmitter and receiver system according to the invention with asei control units.

Fig. 2 zeigt schematisch eine erfindungsgemäße Sender- wld Empfängeranlage mit einem Bediengerät.2 shows schematically a transmitter and receiver installation according to the invention with one control unit.

In einem Gehäuse 10 ist ein Sender- und Empfänger angeordnet, zum Beispiel im VIXF-Bereich. Auf Einzel.heiten braucht nicht eingegangen zu werden, da sie Stand der Technik sind. Im Gehäuse, das auch eine Antenne 11 trägt, ist eine Steuerstufe 12 angeordnet (gestrichelt gezeichnet), welche die Senderstufe im Gehäuse 10 wahlweise auf eine normal starke Leistung oder auf eine verminderte Leistung schaltet. An der Außenseite des Gehäuses 10 ist ein Kippschalter 13 angeordnet, der mit der Steuerstufe 12 verbunden ist. Je nach Stellung des Kippschalters 13, zu dem entsprechende, hier nicht gezeigte Markierungen gehören, steuert die Steuerstufe 12 die Senderstufe auf normal starke oder verminderte Leistung.In a housing 10, a transmitter and receiver is arranged for Example in the VIXF area. There is no need to go into details, as they are state of the art. In the housing, which also carries an antenna 11, is one Control stage 12 arranged (shown in dashed lines), which the transmitter stage in the housing 10 either to a normally strong performance or to a reduced performance switches. A toggle switch 13 is arranged on the outside of the housing 10, which is connected to the control stage 12. Depending on the position of the toggle switch 13, to which corresponding markings, not shown here, belong, controls the control stage 12 set the transmitter level to normal or reduced power.

Mit der Einheit 10 ist eine Steckdose 14 über eine Leitung verbunden zur wahlweisen Verbindung mit einem Stecker 15 bzw. 16 eines Bediengerätes 17 bzw. 18. Die Bediengeräte 17, 18 haben jeweils Handapparate 19 bzw. 20 entsprechend einem Telefonhörer. Auf den Bediengeräten 17, 18 sind Bedienungstableaus 21 bzw. 22 vorgesehen.A socket 14 is connected to the unit 10 via a line for optional connection with a plug 15 or 16 of an operator panel 17 and 18. The operating devices 17, 18 each have handsets 19 and 20, respectively a telephone receiver. On the control units 17, 18 there are control panels 21 or 22 provided.

Je nach Standort, d.h. je nachdem ob sich das Wasserfahrzeug auf dem Rhein oder auf See befindet, wird der Stecker 15 oder der Stecker 16 in die Steckdose 14 eingesteckt. Die Bedienungsperson muß außerdem den Schalter 13 betätigen, um eine entsprechende Anpassung der Sendestufe vorzunehmen. Beispielsweise ist das Bediengerät 17 für den Rheinbetrieb und das Bediengerät 18 für den Seebetrieb vorgesehen. Es ist jedoch auch möglich, anstelle des Schalters 13 ein Schaltelement am Bediengerät 17 vorzusehen, um eine Ansteuerung der Steuerstufe 12 zu erhalten. In diesem Fall muß eine zusätzliche Steuerleitung vorgesehen werden, die über Stecker 15 und 14 eine Verbindung des Schaltelements mit der Steuerstufe 12 in der Sende-und Empfangseinheit herstellt.Depending on the location, i.e. depending on whether the watercraft is on the Rhine or at sea, the plug 15 or the plug 16 is in the socket 14 plugged in. The operator must also operate the switch 13 to to adjust the transmission level accordingly. For example this is Control unit 17 for operation on the Rhine and the control unit 18 for operation at sea. However, it is also possible to use a switching element on the control unit instead of the switch 13 17 to be provided in order to obtain control of the control stage 12. In this case an additional control line must be provided, which is connected to plugs 15 and 14 a connection of the switching element to the control stage 12 in the transmitting and receiving unit manufactures.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 2 ist eine Sende- und Empfangseinheit 30 vorgesehen mit einer Steuerstufe 31 entsprechend der Steuerstufe 12 nach Fig. 1. Ferner ist ein einziges Bediengerät 39 vorgesehen mit einem Handapparat 33 und einem Bedienungstableau 311. Am Bedienungsgerät 32 befindet sich auch ein Kippschalter 35, der über eine zusätzliche Steuerleitung in der Leitung 36 mit der Steuerstufe 31 verbunden ist, um wahlweise die nicht gezeigte Senderstufe in der Einheit 30 auf normal starke oder verminderte Leistung zu schalten.In the embodiment according to FIG. 2, there is a transmitting and receiving unit 30 provided with a control stage 31 corresponding to the control stage 12 according to FIG. 1. Furthermore, a single control unit 39 is provided with a handset 33 and a control panel 311. There is also a toggle switch on the control unit 32 35, which is connected to the control stage via an additional control line in line 36 31 is connected to optional the transmitter stage not shown in the unit 30 to switch to normal strong or reduced power.

- Leerseite -- blank page -

Claims

A n p r ü c h e: a n ~ s ~ e ~ r u c h Sender and receiver system for Sprcchfunlc between vehicles at sea and / or on the Rhine, whereby the transmitter for radiotelephony on the Rhine is designed in such a way that it can be used on specified channels works with reduced power, characterized in that a single transceiver unit (10, 30) is provided with a control stage (12, 31) for optional operation of the transmitter with normal or reduced power and one outside the sender / receiver unit arranged switching element (13, 35) is connected to the control stage (12, 31).

2e system according to claim 1, characterized in that the switching element (13) is arranged on the housing (10) of the transceiver unit.

3o system according to claim 1 with one or two operating devices, characterized characterized in that the switching element (35) is arranged on the control unit (32).

4e system according to claim 1, characterized in that the switching element is arranged on the handset or microphone.

5. Transmitter and receiver system for radio communication between vehicles at sea and / or on the Rhine, the transmitter being ffir the radiotelephone on the Rhine is designed so that it can be reduced to given channels with Power works, characterized in that two transceiver units are provided are and a single control unit optionally via a switching element with one of the Transceiver units can be connected.