DE3307817A1 - Method for manufacturing a dial provided with at least one jewel, in particular for the timepiece industry, and dial manufactured according to this method - Google Patents

Method for manufacturing a dial provided with at least one jewel, in particular for the timepiece industry, and dial manufactured according to this method

Info

Publication number
DE3307817A1
DE3307817A1 DE19833307817 DE3307817A DE3307817A1 DE 3307817 A1 DE3307817 A1 DE 3307817A1 DE 19833307817 DE19833307817 DE 19833307817 DE 3307817 A DE3307817 A DE 3307817A DE 3307817 A1 DE3307817 A1 DE 3307817A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
dial
cavity
stone
plate
jewel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19833307817
Other languages
German (de)
Inventor
Jean-Luc 1205 Geneve Beyeler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Beyeler and Co SA
Original Assignee
Beyeler and Co SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Beyeler and Co SA filed Critical Beyeler and Co SA
Publication of DE3307817A1 publication Critical patent/DE3307817A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B47/00—Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece
    • G04B47/04—Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece with attached ornaments or amusement apparatus
    • G04B47/042—Fastening of jewels and the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C17/00—Gems or the like
    • A44C17/04—Setting gems in jewellery; Setting-tools
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/06—Dials
    • G04B19/10—Ornamental shape of the graduations or the surface of the dial; Attachment of the graduations to the dial

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Adornments (AREA)
  • Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)

Abstract

There is made in the plate (4) of the dial, which for example consists of gold or brass, a recess (6), the entrance of which is at least cylindrical, and the edge of this recess is bevelled (at 7). A jewel (8) is placed on the incline (7) and it is observed whether the table (11) of the jewel (8) projects too much or too little in relation to the front side (12) of the plate (4), which makes it possible to judge whether the diameter of the jewel (8) is correct in relation to the diameter of the recess (6). A pressure is exerted on the jewel (8) (at 13), which forces the latter into the recess (6), and specifically essentially so far that the table (11) of the jewel (8) lies at the level of the surface (12) of the plate (4) of the dial. The relationship between the diameter of the jewel (8) and that of the recess (6) (the diameter of the jewel is approximately 5% higher than that of the recess) is of such a nature that, as a result of the inherent elasticity of the material of the plate (4), the same returns by itself at 4a over the edge of the upper body (14) of the jewel (8) and holds it firmly in place. <IMAGE>

Description

Verfahren zur Herstellung eines mit mindestens einem Method of making one with at least one

Stein versehenen Zifferblattes, insbesondere für die Uhrenindustrie, sowie entsprechend diesem Verfahren hergestelltes Zifferblatt (Priorität: Schweiz, Nr. 1.498/82-6 vom 11. März 1982) 7 Seiten Beschreibung 6 Patentansprüche-1 Seite Zusammenfassung mit Fig. 4 1 Blatt Zeichnung Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung eines mit mindestens einem Stein versehenen Zifferblattes insbesondere für die Uhrenindustrie, sowie das durch dieses Verfahren erhaltene Zifferblatt. Stone-provided dial, especially for the watch industry, as well as dial manufactured according to this process (priority: Switzerland, No. 1.498 / 82-6 of March 11, 1982) 7 pages description 6 patent claims-1 page Summary with Fig. 4 1 sheet of drawing Subject of the present The invention is a process for the production of a stone provided with at least one stone Dial especially for the watch industry, as well as by this process preserved dial.

Die Befestigung von echten oder synthetischen Steinen, insbesondere von Brillanten auf den Zifferblattplatten stellt vor heikle Probleme wegen der Dünne dieser Platte. Meist bringt man in die Platte Oeffnungen ein, die mit kleinen Zungen versehen s-ind, aus denen man Klauen formt, die dazu bestimmt sind, die teilweise in die Uffnungen eingreifenden Steine an Ort und Stelle zu halten. Das Einsetzen der Steine entsprechend diesen Verfahren dauert lange und ist heikel und erfordert geschultes Personal. Außerdem ist es schwer, es mechanisch durchzuführen.The fastening of real or synthetic stones, in particular of diamonds on the dial plates poses delicate problems because of the thinness this record. Usually openings are made in the plate with small tongues provided s-ind, from which one forms claws, which are intended to partially to hold stones in place in the openings. Insertion The stones according to this procedure takes a long time and is delicate and requires trained personnel. It is also difficult to do mechanically.

Es ist auch vorgeschlagen worden, die Steine in erweiterten Aushöhlungen der Platte unterzubringen, wobei der Eingang der Aushöhlung einen Durchmesser aufweist, der größer ist als derjenige der Rondiste des Steins, und dann in einer Quetschverbindung, die mit einem Dorn stattfindet, das Material des Randes der Aushöhlung auf dem Oberkörper des Steins umzubördeln, wobei dieser Vorgang punktweise um den ganzen Stein herum stattfindet. Der Nachteil dieses Verfahrens liegt nicht nur darin, daß es langwierig und heikel ist und Fachpersonal erfordert, wie im Fall der Zungen in Form von Klauen, sondern auch in einem unästhetischen Aussehen der gelochten Teile der Platte, die den Stein umgeben.It has also been suggested to place the stones in enlarged cavities to accommodate the plate, the entrance of the cavity having a diameter, which is larger than that of the girdle of the stone, and then in a crimped connection, which takes place with a mandrel, the material of the edge of the cavity on the torso beading the stone, this process point by point around the whole stone takes place. The disadvantage of this process is not only that it is tedious and is delicate and requires skilled personnel, as in the case of tongues in the form of claws, but also in an unsightly appearance of the perforated parts of the plate, which surround the stone.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, diese Nachteile auszuräumen.The object of the present invention is to eliminate these disadvantages.

Zur Lösung dieser Aufgabe dienen bei einem Verfahren der eingangs erwähnten Art erfindungsgemäß die im Kennzeichen des Hauptanspruchs angegebenen Verfahrensschritte.To solve this problem are used in a method of the mentioned type according to the invention specified in the characterizing part of the main claim Procedural steps.

Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Further developments of the invention are given in the subclaims.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels des Erfindungsgegenstandes näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine Draufsicht auf eine Armbanduhr, deren Zifferblatt mit einem Kranz von Brillanten versehen ist, Fig. 2 und 3 Schnitte in vergrößertem Maßstab durch einen Teil des Zifferblattes der in Fig. 1 dargestellten Uhr in zwei ihrer Fertigungsstadien, und Fig. 4 einen Schnitt entspechend denjenigen der Fig. 2 und 3, wobei das Zifferblatt vollendet ist.The invention is illustrated below with reference to one in the drawing Embodiment of the subject invention explained in more detail. They show: Fig. 1 is a plan view of a wristwatch, the dial of which is decorated with a ring of brilliant-cut diamonds is provided, Figs. 2 and 3 sections on an enlarged scale through part of the Dial of the clock shown in Fig. 1 in two of its manufacturing stages, and 4 shows a section corresponding to that of FIGS. 2 and 3, the dial is accomplished.

Die in Fig. 1 dargestellte Uhr, die allgemein mit 1 bezeichnet ist, weist ein Zifferblatt 2 auf, das mit einem Kranz von Brillanten 3 versehen ist.The clock shown in Fig. 1, which is generally designated 1, has a dial 2 which is provided with a ring of diamonds 3.

Dieses Zifferblatt erhält man, indem man eine Messingplatte 4 verwendet, in die man ein Loch 5 bohrt, das zur Führung eines halbkugelförmigen Fräsers dient, mit dessen Hilfe man in die Platte eine Aushöhlung 6 einbringt. Man läßt den Fräser ausreichend tief in die Platte 4 eindringen, damit der Eingang 6a der Aushöhlung zylindrisch ist. Dann bringt man am Eingang der Aushöhlung 6 (Fig. 2) eine Schräge 7 ein.This dial is obtained by using a brass plate 4, in which a hole 5 is drilled, which is used to guide a hemispherical milling cutter, with the help of which a cavity 6 is made in the plate. You leave the cutter penetrate sufficiently deep into the plate 4 so that the entrance 6a of the cavity is cylindrical. Then you bring a slope at the entrance of the cavity 6 (Fig. 2) 7 a.

Danach setzt man einen Brillanten 8 mit seinem Unterkörper 9 auf die Schräge 7 auf. Da die Brillanten nicht alle den genau gleichen Durchmesser aufweisen, selbst wenn sie kalibriert sind, und da die Aufeinanderfolge der Montierungsvorgänge des Brillanten erforderlich machen, daß das Verhältnis zwische dem Durchmesser der Rondiste 10 des Brillanten und dem Durchmesser des zylindrischen Teils 6a der Aushöhlung ganz präzise ist, beobachtet der Monteur den auf dem durch die Schräge 7 dargestellten Sitz aufgelagerten Brillanten und beurteilt, ob seine Tafel 11 auf einem richtigen Niveau iezug auf die Ebene der vorderen Fläche 12 der Platte 4 ist. Wenn der Brillant zu klein ist, liegt seine Tafel 11 zu nahe dem Niveau der Fläche 12 der Platte 4, und wenn er dagegen zu groß ist, liegt seine Tafel 11 zu weit entfernt von der Fläche 12. Der Monteur kommt nach einer kurzen Schulung dazu, vollkommen zu beurteilen, ob der Brillant passt.Then you put a diamond 8 with its lower body 9 on the Slope 7 on. Since the diamonds do not all have exactly the same diameter, even if they are calibrated, and there the sequence of mounting operations of the diamond make it necessary that the ratio between the diameter of the Rondiste 10 of the diamond and the diameter of the cylindrical part 6a of the cavity is very precise, the fitter observes the on the represented by the slope 7 Seat superimposed diamonds and judge whether his panel 11 is on a correct one Level iezug on the plane of the front surface 12 of the plate 4 is. When the diamond is too small, its panel 11 is too close to the level of the surface 12 of the panel 4, and if, on the other hand, it is too big, its panel 11 is too far from the surface 12. After a short training session, the fitter is able to fully assess whether the diamond fits.

Mit Hilfe einer Zange mit parallelen Klemmbacken oder eines Werkzeughalters wird ein Druck auf die Tafel 11 des Brillanten ausgeübt, wie durch den Pfeil 13 in Fig. 4 angezeigt ist, was den Brillanten in die Aushöhlung 6 eintreibt, wobei seine Rondiste 10 ihren Durchgang in das Material der Platte 4 erzwingt, bis die Tafel 11 des Brillanten auf gleicher Ebene mit der Vorderfläche 12 der Platte 4 liegt. Aufgrund ihrer Eigenelastizität biegt sich das Material der Platte 4 über den Rand des Oberkörpers 14 des Brillanten 8, wie bei 4a in Fig. 4 angezeigt, was den Brillanten an Ort und Stelle festhält.With the help of pliers with parallel clamping jaws or a tool holder a pressure is exerted on the plate 11 of the diamond, as indicated by the arrow 13 is indicated in Fig. 4, what drives the diamond into the cavity 6, wherein his girdle 10 forces its passage into the material of the plate 4 until the Table 11 of the diamond on the same plane with the front surface 12 of the plate 4 lies. Due to its inherent elasticity, the material of the plate 4 bends over the edge of the upper body 14 of the diamond 8, as indicated at 4a in Fig. 4, what holds the diamond in place.

Aus Vorstehendem sieht man, daß, wenn der Brillant zu klein ist, seine Rondiste nicht ausreichend in die Wandung der Aushöhlung 6 einbeisst, und daß er, wenn er zu groß ist, das Material dieser Wandung ausbricht, was dem Material der Platte die Möglichkeit nähme, sich federnd über den Oberkörper 14 des Brillanten zu legen. In den beiden Fällen wäre letzterer dann schlecht auf der Platte befestigt. Die Erfahrung zeigt, daß man, wenn man der Aushöhlung 6 einen Durchmesser gibt, der um 5% kleiner als die Rondiste des Brillanten ist, eine Befestigung desselben erreicht, die vollkommen zufriedenstellend ist.From the above you can see that if the diamond is too small, his Girdle does not bite sufficiently into the wall of the cavity 6, and that he, if it's too big, that Material of this wall breaks what the material of the plate would take away the possibility of being resilient over the upper body 14 of the diamond to lay. In both cases, the latter would then be bad attached to the plate. Experience shows that if you go to the hollow 6 one There is a diameter that is 5% smaller than the girdle of the diamond, a fastening achieved the same, which is completely satisfactory.

4 Das vorliegende~Verfahren erlaubt, Steine auf einer Zifferblattplatte zu befestigen, oh- daß es erforderlich wäre, letztere Behandlungen zu unterwerfen, die den Zustand der Oberfläche ihrer Vorderfläche verändern würde. Man kann auf diese Weise das Zifferblatt fertigstellen, bevor man auf diesem die Steine befestigt, und erst als letzten Schritt zur Montage dieser letzteren übergehen. In der Praxis beginnt man mit dem Bohren der Löcher 5, dann behandelt man den Boden der Platte (Verzierung) bis zu ihrem fertiggestellten Zustand und bringt dann die Aushöhlung 6 ein. Schließlich geht man zum Einsetzen der Steine über. 4 The present method allows stones to be placed on a dial plate to fasten, without it being necessary to subject the latter treatments, which would change the state of the surface of its front face. One can on finish the dial in this way before attaching the stones to it, and only move on to the assembly of the latter as the last step. In practice you start drilling holes 5, then you treat the bottom of the plate (Ornament) until it is finished and then brings the hollow 6 a. Finally you move on to inserting the stones.

Es ist festzustellen, daß die Platte des Zifferblattes nicht aus Messing zu bestehen braucht, sondern beispielsweise aus Gold, wobei die einzige Voraussetzung ist, daß dieses Material ausreichend elastisch ist, damit es im Verlauf des Einpreßvorganges über den Rand des Steins zurückkommt.It should be noted that the plate of the dial is not made of brass needs to exist, but for example of gold, the only requirement being is that this material is sufficiently elastic that it is in the course of the pressing process Coming back over the edge of the stone.

Claims (6)

Patentansprüche 1. Verfahren zur Herstellung eines mit mindestens einem Stein versehenen Zifferblattes, insbesondere für die Uhrenindustrie, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß man eine metallische Grundplatte verwendet, in die man eine Aushöhlung einbringt, deren Durchmesser etwas unter dem der Rondiste des Steins liegt, daß man letzteren unter Druck in diese Aushöhlung einbringt, wobei seine Rondiste sich ihren Durchgang in das Material der Platte erzwingt, in der sich der Stein dann allein durch die Eigenelastizitä-t des Material hält. Claims 1. A method for producing one with at least a stone-provided dial, especially for the watch industry, d a d u r c h g e k e n n n n n e i n e i n e t that a metallic base plate is used, in which a cavity is made, the diameter of which is somewhat less than that of the girdle of the stone lies in the fact that the latter is brought into this cavity under pressure, whereby its girdle forces its passage into the material of the plate in which the stone then holds itself solely through the inherent elasticity of the material. 2. Verfahren nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t, daß man der Aushöhlung eine solche Form gibt, daß zumindest ihr Eingang zylindrisch wird.2. The method according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the cavity is given such a shape that at least its entrance is cylindrical will. 3. Verfahren nach Anspruch 2, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t, daß man die Aushöhlung in die Platte des Zifferblattes mittels eines halbkugelförmigen Fräsers einbringt, den man ausreichend tief eindringen läßt, damit zumindest der Eingang der Aushöhlung zylindrisch wird.3. The method according to claim 2, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that you can make the cavity in the plate of the dial by means of a hemispherical Brings milling cutter that you can penetrate deep enough so that at least the Entrance of the cavity becomes cylindrical. 4. Verfahren nach Anspruch 3, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t,daß man in die Platte vor dem Einbringen der Aushöhlung ein Loch bohrt, das zum Zentrieren des Fräsers dient, mit dessen Hilfe die Aushöhlung erzeugt wird.4. The method according to claim 3, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that a hole is drilled in the plate before the cavity is made so that is used to center the milling cutter, which is used to create the cavity. 5. Verfahren nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t, daß man am Eingang der Aushöhlung eine Schräge erzeugt, auff die man den Stein mit seinem Unterkörper auflegt, daß man das Niveau der Tafel des Steins verglichen mit der vorderen Fläche der Platte des Zifferblattes genau beobachtet, so daß beurteilt werden kann, ob der Durchmesser des Steins paßt, und daß man dann den Zwangseingriff des Steins in die Aushöhlung ausübt.5. The method according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that one creates a bevel at the entrance of the cavity, on which one the Stone with his lower body placed on that one compared the level of the slab of the stone with the front face of the plate of the dial closely observed so that judged can be whether the diameter of the stone fits, and that one then the forced engagement of the stone into the cavity. 6. Zifferblatt mit mindestens einem Stein, erhalten durch die Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1.6. Dial with at least one stone, obtained by performing of the method according to claim 1.
DE19833307817 1982-03-11 1983-03-02 Method for manufacturing a dial provided with at least one jewel, in particular for the timepiece industry, and dial manufactured according to this method Withdrawn DE3307817A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH149882 1982-03-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3307817A1 true DE3307817A1 (en) 1983-09-22

Family

ID=4211857

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19833307817 Withdrawn DE3307817A1 (en) 1982-03-11 1983-03-02 Method for manufacturing a dial provided with at least one jewel, in particular for the timepiece industry, and dial manufactured according to this method

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3307817A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8707622U1 (en) * 1987-05-27 1987-08-06 Heess, Peter, 7530 Pforzheim Piece of jewellery consisting of at least one gemstone and a setting part
EP0257453A1 (en) * 1986-08-25 1988-03-02 Tissot S.A. Watch case
DE3911733C1 (en) * 1989-04-11 1990-03-29 Georg 7544 Dobel De Bunz
EP0367923A2 (en) * 1988-11-11 1990-05-16 Gebr. Niessing GmbH &amp; Co. Process for setting precious stones, especially brilliants
EP0645104A1 (en) * 1993-09-28 1995-03-29 Katsumi Yamamoto Jewel setting method
JP2015017963A (en) * 2013-07-12 2015-01-29 カシオ計算機株式会社 Watch dial plate and watch

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0257453A1 (en) * 1986-08-25 1988-03-02 Tissot S.A. Watch case
CH665079GA3 (en) * 1986-08-25 1988-04-29
DE8707622U1 (en) * 1987-05-27 1987-08-06 Heess, Peter, 7530 Pforzheim Piece of jewellery consisting of at least one gemstone and a setting part
EP0367923A2 (en) * 1988-11-11 1990-05-16 Gebr. Niessing GmbH &amp; Co. Process for setting precious stones, especially brilliants
DE3838317A1 (en) * 1988-11-11 1990-07-05 Niessing Geb METHOD AND DEVICE FOR GRINDING GEMS, ESPECIALLY BRILLIANT
EP0367923A3 (en) * 1988-11-11 1991-03-20 Gebr. Niessing GmbH &amp; Co. Process for setting precious stones, especially brilliants
DE3911733C1 (en) * 1989-04-11 1990-03-29 Georg 7544 Dobel De Bunz
EP0645104A1 (en) * 1993-09-28 1995-03-29 Katsumi Yamamoto Jewel setting method
JP2015017963A (en) * 2013-07-12 2015-01-29 カシオ計算機株式会社 Watch dial plate and watch
JP2018049031A (en) * 2013-07-12 2018-03-29 カシオ計算機株式会社 Timepiece dial and timepiece

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3874002T2 (en) UNIT WITH A CASE ATTACHED TO A CARRIER.
DE69917744T2 (en) Dial for watches with diamonds, curbs or other inserted elements and method for attaching these elements to such a dial
DE4314076A1 (en) Jewelry setting for a gem or the like
EP0562141A1 (en) Setting of precious stones
DE2533731A1 (en) ASSEMBLY PART
DE3034164A1 (en) SETTING AND METHOD FOR SETTING JEWELRY STONES OR THE LIKE
EP3282883A1 (en) Watch glass with at least one gemstone
DE69102218T2 (en) Bracelet clasp.
EP0900533B1 (en) Bijou creux
DE3307817A1 (en) Method for manufacturing a dial provided with at least one jewel, in particular for the timepiece industry, and dial manufactured according to this method
DE29500670U1 (en) Trinket
EP1706007B1 (en) Piece of jewelry with a decorative element and method and tool for producing said piece of jewelry
DE3342021A1 (en) Chaton setting
CH692568A5 (en) A method for mounting precious stones such as diamonds in objects made of steel, for example stainless steel.
EP0367923B1 (en) Process for setting precious stones, especially brilliants
CH680898A5 (en)
DE2734700C2 (en) Mutes for pianos
DE102018209376B3 (en) Ring-shaped piece of jewelry and method for producing such an annular piece of jewelry
DE102017114113A1 (en) Socket for a cut gemstone
DE3811843C2 (en)
DE1906326A1 (en) Method for fastening gemstones in a carrier
DE102011010665A1 (en) Jewelry piece i.e. ring, has holding elements designed as projections projecting from recesses positioned in aperture edge region, where projections are designed by material insertion caused by insertion of recesses in body edge region
DE3635529C2 (en)
DE2531724C3 (en) Gem setting
DE2247790A1 (en) WORKING PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF GEMSTONE SETTINGS AND GEMSTONE SETTINGS THAT IS ACHIEVED BY THIS WORKING PROCESS

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee