DE3306625A1

DE3306625A1 - Sweeping shovel

Info

Publication number: DE3306625A1
Application number: DE19833306625
Authority: DE
Inventors: Winfried 6948 Wald-Michelbach Labatzke; Ernst Dipl.-Ing. Schwebel; Bernd Ing.(grad.) 6101 Reichelsheim Sturm
Original assignee: CORONET METALLFAB GmbH; Coronet Metallwarenfabrik GmbH
Current assignee: CORONET METALLFAB GmbH; Coronet Metallwarenfabrik GmbH
Priority date: 1983-02-25
Filing date: 1983-02-25
Publication date: 1984-08-30

Abstract

In sweeping shovels of any kind, there is the problem of the fastening or of the transition of the basic shovel body to the handle. Irrespective of whether the basic shovel body and the handle are made in one piece or whether the handle is fastened to the basic shovel body, this is generally the weakest point of such sweeping shovels, at which damage, such as a breaking off of the handle or the like, occurs first. Especially where plastic shovels are concerned, under load the sidewalls can fall in and the rear wall bend out. What is proposed is a sweeping shovel with a possibility of stable fastening of the handle to the basic shovel body, which imparts increased stability per se to the basic shovel body by providing a U-shaped clamp made of bend-resistant material, of which the side legs bear with a clamping effect against the sidewalls and the web against the rear wall of the basic shovel body, the handle either being part of the U-shaped clamp or else being fastened separately to the basic shovel body.

Description

Kehrschaufel Dustpan

Die Erfindung betrifft eine Kehrschaufel mit einem Schaufelgrundkörper mit Boden, Seitenwänden und Rückwand und mit einem Griff.The invention relates to a dustpan with a shovel base with base, side panels and rear panel and with a handle.

Es ist beispielsweise eine gezogene Kehrschaufel aus Metall bekannt (DE-GM 70 24 051), bei der an dem Schaufelgrundkörper eine Angel angeformt ist,welche in einen Schlitzeines Griffes aus Kunststoff eingesteckt ist und sich dort mit einem Widerhaken verkrallt. Bei der Benutzung lockert sich die Verbindung zwischen Grundkörper und Griff, so daß die Verbindung nicht mehr stabil ist. Es kann der Griff, in dem Bereich, in dem die Angel eingeführt ist, ausbrechen. Bei einer weiterhin bekannten Kehrschaufel ist an der Außenseite der Rückwand eines Grundkörpers aus Metall ein Verstärkungsblech befestigt, beispielsweise durch Punktschweissen, das eine Auskröpfung mit einem Gewinde aufweist. Der Stiel wird angelegt und mittels einer Schraube am Gewinde der Auskröpfung festgeschraubt. Zur Verbesserung des Halts ist der obere Rand des Schaufel körpers rechtwinklig abgebogen und greift so in einen Schlitz des Stiels ein.For example, a drawn metal dustpan is known (DE-GM 70 24 051), in which a tang is formed on the blade body, which is inserted into a slot of a handle made of plastic and there with a Barbs clawed. During use, the connection between the base body loosens and handle, so that the connection is no longer stable. It can be the handle in which Break out the area where the fishing rod is inserted. With a still known Dustpan is on the outside of the rear wall of a metal base Reinforcement sheet fastened, for example by spot welding, that has a crank having a thread. The handle is put on and attached to the Thread of the offset screwed tight. To improve the hold is the upper one Edge of the blade body at right angles turned and grabbed like that into a slot in the handle.

Auch hier ist eine weitgehend punktuelle Befestigung vorgesehen, bei der sich der Durchbruch im Stiel, in dem die Schraube eingesetzt ist, vergrößern kann und damit eine Lockerung der Befestigung eintritt.Here, too, a largely selective fastening is provided which enlarges the opening in the stem in which the screw is inserted can and thus a loosening of the attachment occurs.

Weitere Befestigungsarten sind direktes punktuelles Annieten des Griffs im mittleren Bereich der Rückwand des Schaufelgrundkörpers Aufgrund der von den in einem engen Bereich angeordneten Nieten übertragenen großen Kräfte kann ein Ausbrechen stattfinden. Das gleiche ist bei einem Punktschweißen des Griffs im mittleren Bereich der Rückwand der Fall. Bei Kunststoffschaufeln ist der Griff beim Spritzen im allgemeinen einstückig ebenfalls vom mittleren Bereich der Rückwand des Schaufelgrundkörpers her angesetzt. Dies ist die schwächste Stelle einer solchen Kunststoffschaufel. Bei Belastungen kann der Schaufel körper in diesem Übergangsbereich leicht ausbrechen.Other types of attachment are direct spot riveting of the handle in the middle area of the rear wall of the blade body due to the Large forces transmitted in a narrow area can cause rivets to break out occur. The same is true for spot welding the handle in the middle area the back wall the case. In the case of plastic scoops, the handle is generally used when spraying also in one piece from the middle area of the rear wall of the blade body set forth. This is the weakest point of such a plastic shovel. In the event of loads, the blade body can easily break out in this transition area.

Im übrigen sind solche Kunststoffschaufeln im allgemeinen nicht ausreichend stabil, so daß bei größerer Belastung die Seitenwände einfallen und die Rückwand sich ausbiegt. Auch hierdurch können Beschädigungen auftreiben.In addition, such plastic blades are generally not sufficient stable, so that the side walls collapse and the rear wall when the load is greater bends. This can also cause damage.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde unter Vermeidung der genannten Nachteile eine Kehrschaufel zu schaffen, deren Schaufelgrundkörper eine erhöhte Stabilität aufweist und bei der der Griff zuverlässig und fest mit dem Schaufelgrundkörper verbunden ist.The invention is therefore based on the object while avoiding the To create a dustpan mentioned disadvantages, the blade body a Has increased stability and in which the handle reliably and firmly with the shovel body connected is.

Erfindungsgemäß wird die genannte Aufgabe. bei einer Kehrschaufel mit einem Schaufelgrundkörper mit Boden, Seitenwänden und Rückwand und mit einem Griff dadurch gelöst, daß eine U-förmige Spange aus biegesteifem Werkstoff vorgesehen ist, deren Seitenschenkel an den Seitenwänden und deren Steg an der Rückwand des Schaufelgrundkörpers festgelegt sind, und daß der Griff Teil der Spange oder direkt am Schaufelgrundkörper befestigt ist.According to the invention, the stated object is achieved. by a dustpan with a blade body with bottom, side walls and rear wall and with a Handle solved in that a U-shaped clip made of rigid material is provided whose side thighs are on the side walls and their web the rear wall of the blade body are fixed, and that the handle is part of the Clasp or is attached directly to the blade body.

Bei der erfindungsgemäßen Ausbildung wird dadurch, daß die U-förmige Spange aus biegesteifem Werkstoff, z.B. einem Draht, die gesamte Rückwand am oberen Rand und einen Teil der Seitenwände mitumgreift, dem gesamten Schaufelgrundkörper eine zusätzliche Stabilität verliehen. Hierdurch können, wenn der Schaufelgrundkörper aus Metall, also Blech hergestellt ist, geringere Wandstärken vorgesehen werden, ohne daß die Stabilität der Schaufelflächen zu gering wird, so daß sich eine entsprechende Ersparnis an Material und Verformungsaufwand erreichen läßt. Die Seitenwände und die Rückwand können#ich nicht mehr verbiegen, ausknicken od.In the inventive training is characterized in that the U-shaped Clasp made of rigid material, e.g. a wire, the entire rear wall at the top Edge and part of the side walls encompasses the entire blade body added stability. This allows when the blade body made of metal, i.e. sheet metal, smaller wall thicknesses are provided, without the stability of the blade surfaces becoming too low, so that a corresponding Can achieve savings in material and deformation effort. The side walls and the rear wall can no longer bend, buckle or.

dgl, und zwar unabhängig davon, ob der Griff Teil der Spange ist oder in anderer Weise am Schaufelgrundkörper oder an der Spange angreift.Like, regardless of whether the handle is part of the clasp or engages in another way on the blade body or on the clasp.

Sind jedoch die U-förmige Spange und der Griff oder auch nur ein Teil desselben einstückig, so ergibt sich der weitere Vorteil, daß der Griff nicht nur in einem eng begrenzten zentralen Bereich an der Rückwand des Schaufelgrundkörpers angreift, sondern ach durch die Anlage der Spange zusätzlich an den Seitenwänden des Grundkörpers abstützt.However, are the U-shaped clasp and the handle or just a part the same in one piece, there is the further advantage that the handle is not only in a narrow central area on the rear wall of the blade body attacks, but also through the attachment of the clasp to the side walls the base body is supported.

Hierdurch verteilen sich auftretende Kräfte entlang einer langen Linie des oberen Randes des Schauelgrundkörpers.As a result, the forces that occur are distributed along a long line of the upper edge of the swing body.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß die U-förmige Spange und der Handgriff aus einem Draht gebogen sind.According to a preferred embodiment it is provided that the U-shaped The clasp and the handle are bent from a wire.

Dabei ist das Griffteil insbesondere in seinem mittleren Bereich schlaufenförmig erweitert. In diese Erweiterung kann der Handgriff eines zugehörigen Handbesens eingelegt werden, der auf dem rückwärtigen Ende des Griffes aufliegt und im vorderen Drittel des Griffes der Schaufel festgeklemmt werden kann. Die Klemmung wird verbessert, in dem der Griffbereich des Griffs mit Kunststoff, beispielsweise Weich-PVC beschichtet ist.The handle part is loop-shaped, particularly in its central area expanded. The handle of an associated hand broom can be integrated into this extension be inserted, which rests on the rear end of the handle and in the front Third of the handle the shovel can be clamped. The clamping is improved in that the grip area of the handle with plastic, for example Soft PVC is coated.

Während einerseits vorgesehen sein kann, daß die U-förmige Spange an einem Schaufelgrundkörper aus Metall angeschweißt ist, sieht eine besonders bevorzugte Ausgestaltung vor, daß der obere Rand des Schaufelgrundkörpers aus Metall über Steg und Seitenschenkel der U-förmigen Spange umgebogen ist. Durch den Umbug wird zugleich eine weitere Aussteifung des Schaufelgrundkörpers erreicht.While on the one hand it can be provided that the U-shaped clasp is welded to a blade body made of metal, sees a particularly preferred Design before that the upper edge of the blade body made of metal via a web and side leg of the U-shaped clasp is bent. The fold becomes at the same time a further stiffening of the blade body is achieved.

Eine besonders gute Stabilität wird erreicht, wenn eine Umbördelung von fast 3600 um den Steg bzw. die Seitenschenkel der Befestigungsspange vorgesehen ist, da die Umbördelung so eine Eigenabstützung an der Rückwand bzw. den Seitenwänden des Schaufelgrundkörpers erhält und sich auch bei extremer Belastung nicht aufrollen kann.A particularly good stability is achieved when a flanging of almost 3600 around the bar or the side legs of the fastening clasp is because the beading provides its own support on the rear wall or the side walls of the blade body and does not roll up even under extreme loads can.

Es kann weiterhin vorgesehen sein, daß der Griff und die U-förmige Spange als Einlegeteil von dem Kunststoffmaterial eines Schaufelgrundkörpers aus Kunststoff umgeben ist oder daß seitlich im oberen Bereich der Seitenwände Bohrungen oder Kanäle vorgesehen sind, in die die Seitenschenkel der Spange reibschlüssig eingesetzt sind.It can also be provided that the handle and the U-shaped Clasp as an insert from the plastic material of a blade body Plastic is surrounded or that laterally in the upper region of the side walls holes or channels are provided into which the side legs of the clasp are frictionally engaged are used.

Gemäß einer äußerst bevorzugten Ausgestaltung ist vorgesehen, daß im oberen Bereich von Seitenwand und/oder Rückwand Zapfen mit Hinterschneidungen zum Verrasten der U-förmigen Spange am Schaufelgrundkörper ausgebildet sind. H ierbei wird der Griff mit der Spange derart am Schaufelgrundkörper festgelegt, daß zunächst lediglich die Seitenschenkel in die durch die Zapfen gebildeten Führungen an den Seitenwänden eingeschoben werden. Statt der Zapfen können auch Kanäle oder Rillen an den Seitenwänden des Schaufelgrundkörpers vorgesehen sein, in die die Seitenschenkel eingeführt werden. Vor Erreichen der Endlage stößt dann der Steg der Spange auf die an der Rückwand ausgebildeten Zapfen, drängt diese zur Seite, bis sie hinter dem Steg zurückschnappen und diesen festlegen.According to an extremely preferred embodiment it is provided that in the upper area of the side wall and / or rear wall pegs with undercuts are designed for locking the U-shaped clasp on the blade body. Here the handle with the clasp is set on the blade body in such a way that initially only the side legs in the guides formed by the pins on the Side walls are inserted. Instead of the pegs, channels or grooves can also be used be provided on the side walls of the blade body into which the side legs to be introduced. Before reaching the web then hits the end position the clasp on the pegs formed on the rear wall, pushes them to the side, until they snap back behind the bridge and fix it.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und aus der nachfolgenden Beschreibung einiger Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Kehrschaufel, die in der Zeichnung #edergegeben sind.Further advantages and features of the invention emerge from the claims and from the following description of some exemplary embodiments of the invention Dustpan, which are given in the drawing #.

Dabei zeigen: Figur 1 ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Kehrschaufel in Draufsicht; Figur 2 eine perspektivische abgebrochene Teil darstellung der Ausführungsform der Figur 1; Figur 3 die Teildarstellung einer anderen Ausführungsform in Seitenansicht; Figur 4 eine abgebrochene Rückansicht der Ausführungsform der Figur 3; und Figur 5 eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kehrschaufel in Teil darstellung.The figures show: FIG. 1 a first exemplary embodiment of one according to the invention Dustpan in plan view; Figure 2 is a perspective broken off part representation the embodiment of Figure 1; Figure 3 shows the partial representation of another embodiment in side view; FIG. 4 is a fragmentary rear view of the embodiment of FIG Figure 3; and FIG. 5 shows a further embodiment of the dustpan according to the invention in part representation.

Die erfindungsgemäße Kehrschaufel 1 weist zunächst einen Schaufelgrundkörper 2 auf. Der Schaufelgrundkörper 2 besitzt einen Boden 3, zwei Seitenwände 4 und eine Rückwand 6. Bei dem Schaufel körper kann es sich um einen gebogenen oder gefalteten Metallschaufelkörper handeln, wobei Lappen, die zusammen mit den Seitenwänden ausgestanzt sind, um die Rückwand gebogen und mit dieser, beispielsweise durch Punktschweißen od.dgl., verbunden sind, wie dies u.a. in der DE-OS 31 02 056 beschrieben ist.The dustpan 1 according to the invention initially has a basic blade body 2 on. The blade body 2 has a bottom 3, two side walls 4 and one Rear wall 6. The blade body can be curved or folded Metal blade body act, taking rag that goes along with the Side walls are punched out, bent around the rear wall and with this, for example by spot welding or the like., Are connected, as in DE-OS 31 02 056 is described.

Im oberen Bereich der Seitenwände 4 und der Rückwand 6 sind umgebogene Ränder 7, 8 ausgebildet, deren Ausgestaltung und Funktion weiter unten im einzelnen beschrieben ist.In the upper area of the side walls 4 and the rear wall 6 are bent over Edges 7, 8 formed, their design and function in detail below is described.

Die Kehrschaufel weist weiterhin einen Griff 11 auf, der im dargestellten Ausführungsbeispiel aus vorzugsweise 4mm starkem Draht gebildet ist. Der Draht ist unter Bildung eines gestreckten Handgriffs 12 zu einer länglichen Schlaufe gebogen, die unter paralleler Lage der beiden Drahtabschnitte zu einem Stiel 13 zusammengeführt ist. Am Ende des Stiels 13 ist der Draht jeweils rechtwinklig in entgegengesetzten Richtungen zur Bildung jeweils einer Hälfte eines Stegs 14 einer U-förmigen Spange 16 und danach wiederum rechtwinklig unter Bildung der Seitenschenkel 17 der U-förmigen Spange abgebogen.The dustpan also has a handle 11, which is shown in FIG Embodiment is formed from preferably 4mm thick wire. The wire is bent to form an elongated loop to form an elongated handle 12, which are brought together to form a stem 13 with the two wire sections in a parallel position is. At the end of the stem 13 the wire is at right angles in opposite directions Directions for forming one half of a web 14 of a U-shaped clasp 16 and then again at right angles to form the side legs 17 of the U-shaped Buckle bent.

Bei dieser Ausführungsform sind also Handgriff 12 und Spange 16 einstückig.In this embodiment, the handle 12 and clasp 16 are integral.

Die Ränder 7, 8 an den Oberseiten der Seitenwände 4 und der Rückwand 6 des Schaufelgrundkörpers 2 sind vollständig um den Steg 14 bzw.The edges 7, 8 on the tops of the side walls 4 and the rear wall 6 of the blade body 2 are completely around the web 14 or

die Seitenschenkel 17 herumgebogen bzw. gebördelt, wie dies aus Figur 2 erkennbar ist. Die Außenkante kann dabei bis zwischen die Rückwand 6 bzw. die Seitenwände und der Draht- Steg 14 bzw.the side legs 17 are bent or crimped around, as shown in FIG 2 can be seen. The outer edge can up between the rear wall 6 or the Side walls and the wire web 14 or

Schenkel 17 also um fast 3600 umgebördelt sein, so daß sich der Bördelrand an der Rückwand 6 bzw. den Seitenwänden abstützt und somit zuverlässig verhindert wird, daß sich der Bördelrand bei Belastung wieder aufrollt.Leg 17 so be beaded by almost 3600 so that the beaded edge supported on the rear wall 6 or the side walls and thus reliably prevented is that the beaded edge rolls up again when loaded.

Eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kehrschaufel ist in Figur 3 dargestellt. Grundkörper 2 und Griff 11 weisen grundsätzlich die gleiche äußere Form auf, wie bei der Kehrschaufel gemäß Figur 1, jedoch besteht der Schaufelgrundkörper 2 aus Kunststoff. An den Seitenwänden 4 und der Rückwand 6 sind im oberen Bereich jeweils zwei Reihen von Klemmnasen 21 mit Hinterschneidungen 22 ausgebildet, die die U-förmige Spange umgreifen und am Grundkörper 2 festlegen. Zur Verbindung von Grundkörper 2 und Griff 11 wird die Spange mit ihren Seitenschenkeln 17 in den zwischen den Klemmnasen 21 und zwischen diesen und der Seitenwand 4 gebildeten Führungsraum eingeschoben, bis der Steg 14 an der Außenseite der an der Rückwand 6 befindlichen Klemmnasen 21 anschlägt. Mit einer geringen Kraftanstrengung wird der Steg 14 dann zwischen den Klemmnasen hindurchgedrückt, bis diese hinter ihm wieder zurückschnappen und ihn mit ihren Hinterschneidungen 22 festlegen. In Figur 4 ist die Arretierung des Stegs 14 an der Rückwand 6 des Schaufel körpers 1 sichtbar.Another embodiment of the dustpan according to the invention is shown in FIG. The base body 2 and the handle 11 are basically the same external shape, as in the dustpan according to FIG. 1, but there is the basic body of the scoop 2 made of plastic. On the side walls 4 and the rear wall 6 are in the upper area each two rows of clamping lugs 21 formed with undercuts 22, the grip around the U-shaped clasp and fix it on the base body 2. To connect Base body 2 and handle 11 is the clasp with its side legs 17 in the between the clamping lugs 21 and guide space formed between them and the side wall 4 inserted until the web 14 is located on the outside of the rear wall 6 Clamping lugs 21 strikes. With a slight exertion of force, the web 14 is then between the clamping lugs until they snap back behind him and fix it with their undercuts 22. In Figure 4 is the lock of the web 14 on the rear wall 6 of the blade body 1 is visible.

Bei der Ausführungsform gemäß Figur 5 ist an den Seitenwänden 4 des Schaufel körpers 2 im Bereich des oberen Randes jeweils ein Wulst 26 mit einem Kanal ausgebildet, in den reibschlüssig die Seitenschenkel 17 der Spange 16 eingesteckt sind. Zur zusätzlichen Sicherung können die Seitenschenkel 17 an ihrem vorderen Ende abgebogen und ggfls. zusätzlich verrastet sein.In the embodiment according to Figure 5 is on the side walls 4 of the Blade body 2 in the area of the upper edge each have a bead 26 with a channel formed, into which the side legs 17 of the clasp 16 are inserted frictionally are. For additional security, the side legs 17 at their front End turned and if necessary. additionally be locked.

Eine andere Möglichkeit besteht darin, daß der Griff 11 als Einlegeteil beim Spritzen des Schaufelgrundkörpers 2 in das Werkzeug eingelegt und die Spange 16 mit Steg 14 und Seitenschenkeln 17 umspritzt werden, so daß von dem Wulst 26 umschlossen sind.Another possibility is that the handle 11 as an insert while the blade body 2 is being injected into the tool and the clasp 16 are overmolded with web 14 and side legs 17, so that of the bead 26 are enclosed.

Die in der vorstehenden Beschreibung, in der Zeichnung sowie in den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in geeigneten Kombinationen für dieVerwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein, insbesondere können auch verschiedene beschriebene Befestigungsarten für den Griff am Schaufelgrundkörper miteinander in geeigneter Weise kombiniert sein, z.B.' die Aufnahme der Seitenschenkel im Kanal eines Wulstes der Seitenwände 4 mit der Verrastung des Stegs der U-förmigen Spange 16 an der Rückwand 6. Leerseite -The in the above description, in the drawing and in the Features of the invention disclosed claims can be used both individually and in suitable combinations for realizing the invention in its various Embodiments are essential; in particular, various described ones can also be described Types of attachment for the handle on the shovel base body with each other in a suitable manner Be combined in ways, e.g. ' the inclusion of the side legs in the canal of a bulge of the side walls 4 with the locking of the web of the U-shaped clasp 16 on the rear wall 6th Blank page -

Claims

RATENTANS PRÜOHE dustpan with a basic body with a bottom, Side walls and rear wall and with a handle, characterized in that one U-shaped clasp (16) made of rigid material is provided, the side legs of which (17) on the side walls (4) and their web (14) on the rear wall (6) of the blade body (2) are fixed and that the handle (11) part of the clasp (16) or directly on the blade body is attached.

2. dustpan according to claim 1, characterized in that the U-shaped clasp (16) and the handle (12) are bent from a wire.

3. Dustpan according to one of the preceding claims, characterized in that that the U-shaped clasp (16) is welded to a blade base body (2) made of metal is.

4. dustpan according to claim 3, characterized in that the U-shaped Clasp (16) is spot-welded on the blade body (2).

5. dustpan according to claim 1 or 2, characterized in that the upper edge (7, 8) of the blade body (2) made of metal via a web (14) and Side legs (17) of the U-shaped clasp (16) is bent.

6. dustpan according to claim 5, characterized in that the upper Edge (7, 8) of the side walls (4) or the rear wall (6) of the blade body (2) is flanged by almost 3600.

7. dustpan according to claim 1 or 2, characterized in that the handle (11) and the U-shaped clasp (16) as an insert made of plastic material a blade body (2) made of plastic is surrounded.

8. dustpan according to claim 1 or 2, characterized in that laterally in the upper area of the side walls (4) holes, recesses or the like. intended are, in which the side legs (17) of the handle (11) are frictionally inserted.

9. dustpan according to claim 1 or 2, characterized in that in the upper area of the side wall and / or rear wall (4, 6) pegs (21) with undercuts (22) for locking the U-shaped fastening clip (16) on the blade body (2) are formed.