DE330549C

DE330549C - Colander plate

Info

Publication number: DE330549C
Application number: DE1919330549D
Authority: DE
Original assignee: PHILIPP L FAUTH; Fried Krupp Grusonwerk AG
Current assignee: PHILIPP L FAUTH; Fried Krupp Grusonwerk AG
Priority date: 1919-09-04
Filing date: 1919-09-04
Publication date: 1920-12-17

Description

Seiherplatte.Colander plate.

Bisher mußten bei Seiherplatten die Durchlaßöffnungen für die abgepreßte Flüssigkeit an der C)berBäche der Seiherplatte sehr eng gehalten werden, um zu verhüten, daß die Preßrüdstände in die Öffnungen gelangen und diese verstopfen. Die Öffnungen erweitern sich dann nach dem Austrittsende der Flüssigkeit erheblich. Durch diese notwendige Erweiterung wird die Anzahl der in der Seiherplatte anbringbaren Offnungen stark beschränkt, so daß der für die abgepreßte Flüsisgkeit zur Verfügung stehende gesamte Durchtrittsquerschnitt ein verhältnismäßig geringer ist. Außerdem treten trotz der geringen Eintrittsweite der Öffnungen doch Verstopfungen ein. Das Reinigen der Öffnungen ist schwierig. Alle diese überstände werden durch die Erfindung beseitigt. Sie besteht darin, daß die in der Platte zum Durchlassen der abgepreßten Flüssigkeit vorgcsehenen Öffiungen gegen das Preßgut durch Krempen o. dgl. abgedeckt sind. Die abgepreßte Flüssigkeit muß dann beim Einti itt in die Seiherplatte einen von der Richtung des Preßdruckes abweichenden Weg einschlagen, so daß das Eintreten der Preßrückstände in die Öffnungen erschwert wird und Verstopfungen der Durchtrittsöffnungen tunlichst vermieden werden. Treten aber doch gewisse Verstopfungen ein, so ist das unbedenklich, da gemäß der Erfindung die Öffnungen mit Leichtigkeit zu reinigen sind. So far, the passage openings for the squeezed out had to be in the strainer plates Liquid must be kept very close to the surface of the strainer plate in order to prevent that the press residues get into the openings and clog them. The openings then expand considerably after the liquid has left the outlet. Through this The number of openings that can be made in the strainer plate becomes the necessary expansion very limited, so that the liquid available for the squeezed out total passage cross-section is a relatively smaller. Also kick despite the small entry width of the openings, blockages. The cleaning the openings is difficult. All of these overhangs are eliminated by the invention. It consists in the fact that in the plate to let through the squeezed out liquid Provided openings against the material to be pressed are covered by rims or the like. the squeezed out liquid must then be one of the at Einti itt in the strainer plate Direction of the pressing pressure take a different path, so that the occurrence of the Press residues in the openings is made more difficult and blockages of the passage openings should be avoided whenever possible. But if certain blockages do occur, that is it harmless, since according to the invention the openings can be cleaned with ease are.

Ferner wird es durch die Erfindung ermöglicht, für die abgepreßte Flüssigkeit erheblich mehr Durchtrittsquerschnitt zu schaffen, wodurch auch der Preßdruck herabgesetzt wird.Furthermore, it is made possible by the invention for the squeezed Liquid to create considerably more passage cross-section, which also causes the Pressing pressure is reduced.

Auch kann man die Durchlaßweite der Öffnungen verstellbar machen.The passage width of the openings can also be made adjustable.

In der Zeichnung ist die Erfindung in mehreren Ausführungsformen beispielsweise veranschaulicht. Es zeigen: Fig. 1 bis 4 verschiedene Ausführungsformen in senkrechtem Schnitt durch die Seiherplatte, Fig. 5 eine Aufsicht der Fig. 4, Fig. 6 einen wagerechten Schnitt nach der Linie A-B der Fig. 4. In the drawing the invention is in several embodiments for example illustrated. They show: FIGS. 1 to 4 different embodiments in a vertical section through the colander plate, Fig. 5 is a plan view of Fig. 4, FIG. 6 shows a horizontal section along the line A-B in FIG. 4.

In Fig. I ist die Erfindung schematisch veranschaulicht. Der Schlitz I der Seiherplatte 2 ist durch eine Krempe 3 überdeckt, so daß die abgepreßte Flüssigkeit den Wegy verfolgen muß, der in Fig. I mit gestrichelten Linien dargestellt ist. The invention is illustrated schematically in FIG. The slot I of the strainer plate 2 is covered by a brim 3, so that the squeezed out liquid must follow the path, which is shown in Fig. I with dashed lines.

Gemäß Fig. 2 soll die Seiherplatte aus mehreren Stäben 3 gebildet sein. Die Stäbe sind an einer Längskante mit einer Krempe 4 versehen, welche die zwischen ihnen frei bleibenden Durchtrittsschlitze 5 überdeckt. According to FIG. 2, the strainer plate is to be formed from several rods 3 be. The bars are provided on one longitudinal edge with a brim 4, which the between them remaining free passage slots 5 covered.

Gemäß Fig. 3 haben die Stäbe andere Form. According to Fig. 3, the rods have a different shape.

Es wechselt immer ein glatter- Stab 6 ab mit einem an beiden Längskanten mit je einer Krempe 7 versehenen Stab 8. Die Breite der Schlitze g an der Oberfläche der Seiherplatte kann z. B. durch Plättcben I0, die an der Befestigungsstelle am Ende der Stäbe unterlegt werden, verstellt werden Gemäß Fig. 4 sind in der Seiherplatte II mit Gewinde versehene Bohrungen 12 vorgesehen, in welche Kopfschrauben I3 eingeschraubt werden, Von der Oberfläche der Seiherplatte ab haben die Bohrungen I2 etne oder mehrere Aussparungen I4, welche für den Durchtritt der abgepreßten Flüssigkert bestimmt sind und von den Köpfen I5 der Schrauben I3 überdeckt werden. Die Durchlaßbreite I6 der so gebildeten Öffnung kann durch Drehen der Kopfschrauben verstellt werden. Anstatt Schrauben kann man auch Bolzen vorsehen, welche z. B. nietartig an der seiherplatte befestigt sind, doch ist die Anordnung von Schrauben wegen der Möglichkeit des Verstellens und der leichten Reinigung der Bohrung zweckmäßiger.A smooth rod 6 always alternates with one on both longitudinal edges each with a brim 7 provided rod 8. The width of the slots g on the surface the colander plate can, for. B. by Plättcben I0, which at the attachment point on The end of the rods are underlaid, adjusted according to Fig. 4 are in the strainer plate II provided with threaded holes 12 provided, in what head screws I3 are screwed in, from the surface of the strainer plate have the holes I2 etne or more recesses I4, which for the passage of the pressed Liquid core are determined and are covered by the heads I5 of the screws I3. The passage width I6 of the opening thus formed can be adjusted by turning the cap screws adjusted. Instead of screws you can also provide bolts, which z. B. rivet-like attached to the sieve plate, but the arrangement of screws more practical because of the possibility of adjustment and easy cleaning of the bore.

Älit obigen Ausführungsformen sind die Ä löglichkeiten zur Schaffung der vorgenannten überdeckten Öffnungen nicht erschöpft. The above embodiments are the possibilities of creating the aforementioned covered openings not exhausted.

Wesentlich ist stets, daß die Durchtrittsöffaungen so abgedeckt sind, daß Verstopfungen uach Möglichkeit vermieden werden, dabei aber ein regelmäßiger Abfluß der Flüssigkeit gesichert bleibt.It is always essential that the passage openings are covered in such a way that that constipation is avoided whenever possible, but a regular one Drainage of the liquid remains secured.

Claims

PATENT CLAIM: Colander plate, characterized in that the passage openings Are covered by rims 0. the like. Against the pressed material.