DE3304081A1

DE3304081A1 - Built-on switch for protection switching apparatuses

Info

Publication number: DE3304081A1
Application number: DE19833304081
Authority: DE
Inventors: Heinrich 6450 Hanau Barucha; Peter 8755 Alzenau Flohr
Original assignee: Heinrich Kopp GmbH and Co KG
Current assignee: Heinrich Kopp GmbH and Co KG
Priority date: 1983-02-07
Filing date: 1983-02-07
Publication date: 1984-08-09
Also published as: DE3304081C2

Abstract

In order to switch one or more mutually independent auxiliary circuits simultaneously with respect to the main circuit, as a function of the switching state of an electrical protection switching apparatus, for the purpose of control, monitoring or signalling, a built-on switch is coupled to the line-protection circuit breaker or earth-leakage current protection circuit breaker and the like, the operating element (which can pivot) of which built-on switch, in the switch lower part, extends through the housing walls (2) into the functional region of the switching mechanism (5) of the adjacent protection switching apparatus, as a T-shaped actuating lever (1) having an actuating pin (4) on its longitudinal web, and acts, by means of its lateral web, on two tipping (changeover) contact arrangements (6, 8) in the terminal connecting region on both sides, for which purpose a fine fuse, which is connected internally in or into the auxiliary circuit, can be arranged in the empty space in the switch upper part. <IMAGE>

Description

e Erfindung bezicht sich auf einen anbaufähigen Hilfs-e invention relates to a cultivable auxiliary

scnalter für elektrische Schutzschaltgeräte, der dafür vorfien und ausgelegt ist, entsprechend dem Schaltzustand des mit ihm gekoppelten Leitungsschutz- und/oder Fehlerstromschutzschalter u.dgl. parallel zu dem Hauptstromkreisnebengeordnete Hilfsstromkreise für Zwecke der Steuerung, berwachung oder Signalisierung zu schalten.Switches for electrical circuit breakers, the forfien and is designed according to the switching status of the line protection device coupled to it and / or residual current circuit breakers and the like in parallel to the secondary circuits in the main circuit To switch auxiliary circuits for purposes of control, monitoring or signaling.

Derartige Anbauschalter werden entweder bereits bei der Herstellung als untrennbarer Bestandteil in den Gesamtaufbau des betreffenden Schutzschaltgeräts miteinbezogen, oder aber als fiir sich selbständiges Bauteil. bei Bedarf nachträglich mit dem entsprechend zu erweiternden Schutzschaltgerät zusammenmontiert. i)abei fiihrt die erstgenannte Ausbildung in der Praxis zu einer Verdoppelung der ohnehin schon vorhandenen Typenvielfalt, wogegen die separate Anbauausführung des Hilfsschalters besondere Anforderungen an dessen ordnungsgemäße Montage und die Einhaltung der bestehenden Sicherheitsvorschriften stellt. So befindet sich nämlich eie Verkopplungsstelle dieser Geräte regelmäßig in dem obengelegenen Bereich der Schalt- oder Sprungwerkmechanik des Schutzschaltgeräts, um im Unterteil des konturangleichen Anbauschalters genügend Platz für die durch einen in der Senkrechten verstellbaren Schaltschieber zu betätigenden Kontaktanordnungen zu erhalten.Such add-on switches are either already used during manufacture as an inseparable part of the overall structure of the relevant protective switching device included, or as an independent component. later if necessary assembled with the protective switching device to be expanded accordingly. i) abei the first-mentioned training leads to a doubling of the training in practice already existing variety of types, whereas the separate mounting version of the auxiliary switch special requirements for its proper assembly and compliance with the existing safety regulations. This is because there is a coupling point of these devices regularly in the overhead area of the switch mechanism or spring mechanism of the circuit breaker in order to have enough in the lower part of the contour-matched add-on switch Space for the actuated by a vertically adjustable slide switch Receive contact arrangements.

Diese Notwendigkeit t aber zur Folge, daß sich die Eingriffsöffnung auf Seiten des Schutzschaltgeräts zwangsläufig über und damit außerhalb der in Schaltanlagen vorgeschriebenen Klemmensbdeckung zum Schutz gegen zufälliges Berühren aktiver Teile befindet, was auf Seiten des Schutzschaltgeräts ein sorgfältiges Verschließen der normalerweise unbenutzten Öffnung erfordert. Zu dem entfernen dieser Verschlußvorkehrung tritt dann noch die Maßgabe, den Anbauschalter exakt ausgerichtet rLit dem Schutzschaltgerät zu verschrauben, um anderenfalls gegenseite verursachte Fehlfunktionen beider Geräte mit Sicherheit auszuschließen.However, this necessity results in the engagement opening on the part of the protective switching device inevitably above and thus outside of the switchgear prescribed terminal cover to protect against accidental contact with live parts is located, which requires careful closing of the circuit breaker on the part of the circuit breaker normally unused opening requires. To remove this locking device Then there is the requirement that the built-on switch is precisely aligned with the protective switching device to screw down, otherwise both devices would malfunction on the other side to be excluded with certainty.

Um in dieser Beziehung zu praktikableren Fertigungs- und /;ont-agebedingungen zu gelangen, liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die Verkopplung der beiden Geräte in dem geschützten Schalterbereich vorzunehmen und hierbei die Kontaktanordnunen für zwei Hilfsstromkreise auf engem Raum um die erforderliche Betätigungsmechanik zu gruppieren. Damit verbunden soll die Möglichkeit geschaffen werden, den Anbauschalter ohne den Bedarf von zusätzlichen Befestigungselementen lage- und funktionsgerecht an einem normal ausgebildeten Schutzschaltgerät zu haltern.In order to achieve more practicable production and /; on-demand conditions in this regard to get, the invention is based on the task of coupling the two Make devices in the protected switch area and make the contact arrangements for two auxiliary circuits in a small space around the required actuation mechanism to group. In connection with this, the possibility is to be created, the add-on counter Correctly positioned and functional without the need for additional fastening elements to be held on a normally designed circuit breaker.

Zur Lösung dieser Aufhabe bildet die Erfindung einen Anbauschalter für Schutzschaltgeräte nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 dahingehend aus, daß das Betätigungsglied im unteren Bereich des Schaltergehäuses als ein T-förmiger Stellhebel verschwenkbar gelagert ist, der mit einem Stellstift an seinem Längssteg gegen die Kraft einer Rückstellfeder durch die Gehäusewandungen der beiden Schalter in den Funktionsbereich der Schaltwerkmechanik des angrenzenden Schutzschaltgeräts hineinreicht und an den Enden seines Quersteges mit beiderseits im Anschlußbereich des Schalters angeordneten Wippkontaktstücken mechanisch gekoppelt ist.To solve this problem, the invention forms an add-on switch for circuit breakers according to the generic term des Claim 1 to the effect that the actuator in the lower region of the switch housing is pivotably mounted as a T-shaped adjusting lever with an adjusting pin on its longitudinal web against the force of a return spring through the housing walls of the two switches in the functional area of the switching mechanism of the adjacent Protective switching device extends into it and at the ends of its crossbar with both sides Mechanically coupled rocker contact pieces arranged in the connection area of the switch is.

Mit dieser Ausbildung des Anbauschalters wird auf der einen Seite erreicht, daß sich im Schalterunterteil zu beiden Seiten des verschwenkbaren Betätigungsgliedes je eine für sich selbständige Schaltkontaktanordnung mit durchgehender Klemmanschlußmöglichkeit unterbringen läßt, wodurch im Unterschied zu einem nur querverbindende Brückenkontaktstücke führenden Schaltschieber beträchtlich an Höhe gewonnen wird. Auf der anderen Seite erfolgt die notwendige Kopplung des verschwenkbarn Betätigungsgliedes mit dem Schutzschaltgerät nunmehr an einer Stelle, die stets rnit Sicherheit unterhalb der vorgeschriebenen Klemmenabdeckun einer Schaltanlage oder einer Stromkreisverteilung liegt. Dieser Umstand ermöglicht es, daß die betreffenden Schutzschaltgeräte durchweg bereits im Zuge der Fabrikation mit der betreffenden Eingriffsöffnung versehen werden können, ohne dieselbe durch eine dann wieder tJntfernbar gehaltene Verschlußvorkehrung sichern zu mussen.With this training of the add-on switch, on the one hand achieved that in the lower part of the switch on both sides of the pivotable actuator an independent switching contact arrangement each with a continuous terminal connection option can accommodate, which in contrast to a only cross-connecting bridge contact pieces leading slide switch is gained considerably in height. On the other hand the necessary coupling of the pivotable actuator with the protective switching device takes place now at a point that is always below the prescribed Terminal cover of a switchgear or circuit distribution board. This Fact makes it possible that the protective switching devices in question already consistently can be provided with the relevant access opening in the course of manufacture, without the same through one then again Removable locking device to have to secure.

Die knstruktive Ausbildung der Kontakt- und Betätigungseinrichtunzen des erfindungsgemäßen Anbauschalters ist in den Unteransprüchen P bis 5 dargelegt; sie bedarf im Zusammenhang mit den aus der anliegenden Zeichnung ersichtlichen Merkmalen an dieser otelle keiner weiteren Erläuterung. Als besonders vorteilhaft ist jedoch zu vermerken, daß sich der druckfederbelastete Stellhebel sowie die jeweils paarweise gleichförmigen Anschluß-, Kontakt- und Verbindungsteile einfach von Hand oder maschinell in das einseitig offene Isolierstoffgehäuse einlegen und danach ohne weiteres durch die fest aufgebrachte Hartpapier-Abdeckplatte funktionsfähig haltern lassen.The structural formation of the contact and actuation devices the add-on switch according to the invention is set out in the subclaims P to 5; it is required in connection with the features shown in the attached drawing there is no further explanation at this point. However, it is particularly advantageous it should be noted that the pressure spring-loaded control lever and the uniform connecting, contact and connecting parts simply by hand or by machine Insert it into the insulating housing, which is open on one side, and then easily through let the firmly attached hard paper cover plate work properly.

Gemäß der Weiterbildung nach Anspruch 6 bedarf es aufgrund der vorgesehenen Zentriermaßnahme der bloßen Ablösung des die anhaftende Klebefolie außenseitig abdeckenden Schutzstreifens, um den Anbauschalter funktionsfähig und ausreichend haltbar mit dem dazu ausgeschalteten Schutzschaltgerät zu verbinden. -Da die gesamte Sciiait- und Kontaktanordnung des Anbauschalters nur den Unterteil des Gehäuses für sich in Anspruch nimmt, ist es nach dem Merkmal des Anspruchs 7 außerdem möglich, in dem zur Verfügung stehenden Leerraum des nicht abgedeckten Gehauseoberteils das Halterungselement für eine Feinsicherung unterzubringn, falls es sich aus zweckdienlich erweist, den oder die geschalteten Hilfsstromkreise gegen Überstrom zu schützen.According to the development according to claim 6, it is necessary due to the provided Centering measure of the mere detachment of the adhesive film covering the outside Protective strip to keep the add-on switch functional and sufficiently durable to be connected to the protective switching device that is switched off for this purpose. -As the entire sciiait- and contact arrangement of the add-on switch only the lower part of the housing for itself takes, it is also possible according to the feature of claim 7, in the available empty space of the uncovered upper part of the housing To accommodate a mounting element for a microfuse, if it proves expedient against the switched auxiliary circuit (s) Protect overcurrent.

Durch diese kombinierte Maßnahme kann somit in vorteilhafter Weise die sonst unumgängliche Einrichtung eines externen Schme].zsicherungselements vermieden bzw. eingespart werden.This combined measure can thus advantageously the otherwise unavoidable installation of an external fuse element avoided or can be saved.

In der anliegenden Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Hierbei zeigt: Fig. 1 den Aufriß des mit einem konturengleichen Leitungsschutz schalter verklebten" Anbauschalters bei entfernter Abdeckplatte und geöffnetem Hauptstromkreis; Fig. 2 die im Bereich der mechanischen Kopplung geschnitten dargestellte Seitenansicht dieser Kombination; und Fig. 3 die Darstellung der Kontaktstrecken für die Hilfsstromkreise gem. Fig. 1 bei eingeschaltetem Leitungsschutzschalter.In the accompanying drawing is an embodiment of the invention shown. 1 shows the front view of the line protection with the same contour switch glued "add-on switch with the cover plate removed and the main circuit open; 2 shows the side view shown in section in the area of the mechanical coupling this combination; and FIG. 3 shows the contact paths for the auxiliary circuits according to Fig. 1 with the circuit breaker switched on.

Wie aus der Darstellung in den ?ig. n 1 bzw. 3 hervorgeht, verfügt der beispielsgemäß mit einem weitgehend konturengleichen Leitungsschutzschalter kombinierte Anbauschalter über einen nahezu T-förmigen Stellhebel 1, welcher im Unterteit des Isolierstoffgehäuses 2 um einen Ansatzzapfen verschwenkbar gelagert ist und von der eingelegten Rückstellfeder 3 im ausgeschalteten Zustand gegen einen Gehäuseanschlag gedrückt wird. An diesem federbelasteten Längssteg des Stellhebels 1 befindet sich ein Stellstift 4, der gemäß Fig. 2 aurch je eine korrespondierende Öffnung in der Gehausewandung der beiden Geräte in den Funktionsbereich der Schaltwerkmechanik des Leitungsschutzschalters hineinreicht, um zort durch dessen strichliniert angedeuteten Spannhebel 5 in die Ein- oder Ausschaltposition verstellt zu werden. T)es weiteren besitzt der Stellhebel 1 an den beiden Enden seines uersteges je eine zangenförmige Auskehlung zur mechanischen Betätigung der auf beiden Seiten im Klemmenanschlußbereich des Anbauschalters vorgesehenen Schaltkontaktanordnungen für die zwei längs durch den Schalter geführten Hilfsstromkreisleiter.As from the representation in the? Ig. n 1 or 3 emerges, has the example with a largely contoured circuit breaker combined add-on switch via an almost T-shaped adjusting lever 1, which in the Underneath the insulating material housing 2, it is mounted pivotably about an attachment pin is and of the inserted return spring 3 in the switched-off state against a Housing stop is pressed. On this spring-loaded longitudinal web of the adjusting lever 1 there is an adjusting pin 4, which according to FIG. 2 aurch each a corresponding Opening in the wall of the housing of the two devices in the functional area of the switching mechanism of the miniature circuit breaker extends to the point indicated by the dashed line To be adjusted clamping lever 5 in the on or off position. T) it further the adjusting lever 1 has a pincer-shaped each at the two ends of its outer web Recess for mechanical actuation of the on both sides in the terminal connection area of the add-on switch provided switching contact arrangements for the two lengthways through auxiliary circuit conductor guided by the switch.

Für sich betrachtet, bestehen diese Kontaktanordnungen aus einem zweiarmigen Wippkontaktstück 6, welches jeweils an dem einen Ende der zwei sich innerhalb des Gehäuses 2 mit Abstand überkreuzenden Anschlußschienen 7 schneidenartig gelagert ist, Hierbei greift der den entsprechenden Sinfach- oder Doppelvçontaz;tniet tragende Schaltarm über eine Zugfeder am Gehause 2 an, um das Umkippen des Wippkontaktstücks ó auf das betreffende Festkontaktstück 8 zu bewirken und zugleich den benötigten Kontaktdruck zu gewährleisten. Demgegenüber greift der geschlitzte Betätigungsarm des Wippkontaktstücks 6 lediglich lose in die obengenannte Kopplungsvorkehrung des Stellhebels 1 ein. Ebenso wie die beiden Anschlußschienen 7 für sich untereinander sind ;tucfl die, wie dargestellt, insgesamt drei mit den beiden Wippkontaktstücken 6 elektrisch zusammenwirkenden FestkontaktstLicke ES gleichförmig ausgebildet und, durch die Schmalseitenwandung des Gehäuses 2 nach außen reichend, jeweile an ihrem Ende umgefaltet, um in einer Gewinde bohrung eine Klemmenanschluschraube in sich aufzunehmen.Viewed in isolation, these contact arrangements consist of a two-armed one Rocker contact piece 6, which is located at one end of the two within the Housing 2 with spaced crossing connecting rails 7 mounted like a cutting edge Here, the rivet bearing the corresponding single or double vçontaz; t rivet engages Switch arm to housing 2 via a tension spring to prevent the rocker contact piece from tipping over ó to effect the relevant fixed contact piece 8 and at the same time the required To ensure contact pressure. In contrast, the slotted actuating arm engages of the rocker contact piece 6 only loosely in the aforementioned coupling provision of the Adjusting lever 1. As well as the two connecting rails 7 for themselves are among each other; tucfl which, as shown, a total of three with the two rocker contact pieces 6 electrically interacting fixed contact points ES of uniform design and, reaching through the narrow side wall of the housing 2 to the outside, each at their Folded end to have a terminal screw in a threaded hole to record.

Diesbezüglich sind die sämtlichen Einzelteile der Betätigungsmechanik und der Schaltkontaktanordnung lose geführt wie aufeinander ausgerichtet in die dazu mittels Steghalterungen und Schlitzungen entsprechend profili.erte Hohl schale des Isolierstoffgehäuses 2 einzusetzen. Um diese Teile danach lagegerecht wie funktionsfähig zu haltern, wird der Schalterunterteil alsdann mittels einer diinnen Hartpapierplatte 9 abgedeckt und ilselbe durch thermische Verformung der sie an mehreren Stellen in Bohrungen durchdringenden Gehäusezapfen fest bzw. im Wege einer entsprechenden Verschraubung lösbar mit dem Schaltergehhäuse 2 verbunden.In this regard, all of the individual parts of the actuation mechanism and the switch contact arrangement loosely guided as aligned in the for this purpose, appropriately profiled hollow shell by means of web holders and slots of the insulating housing 2 to be used. To these parts afterwards correctly positioned as functional To hold the switch base is then by means of a thin hard paper plate 9 covered and the same by thermal deformation of them in several places in bores penetrating housing pin fixed or by way of a corresponding Screw connection detachably connected to switch housing 2.

Zur seitlichen Befestigung des Anbauschalters an dem Leitungsschutzschalter oder einem anderen (Schutz-) Schaltgerät mit im we:,entl.ichen gleicher Auldenkontur sind dem Gehäuse 2 auf der Montlgeseite mindestens zwei (diagonal zueinander gelegene) Zentrierzapfen 10 angeformt, welche in die vorhandenen Nietbohrungen des Leitungsschutzschalters eingreifen und damit die beiden Geräte von selbst genau aufeinander ausrichten.For mounting the add-on switch on the side of the circuit breaker or another (protective) switching device with the same recess contour throughout at least two (diagonally to one another) are attached to the housing 2 on the mounting side Centering pin 10 integrally formed, which in the existing rivet holes of the circuit breaker intervene and with it the two devices by themselves exactly on top of each other relay a message.

bei Bedarf läßt sich demgemäß der Anbauschlter nachträglich sowie unter Verzicht auf eine zwar mögliche Verschraubung od.dgl. einfach mit Hilfe einer beidseitig haftenden Klebef'nlie exakt; und hinreichend haltbar an dem Teitungsschutzschlater befestigen und ggf. genause unkompliziert wieder davon entfernen. Hinzu kommt der Vorteil, da0 dabei die iKingriffsöffnung auf Seiten des jeweiligen Schutzschaltgeräts in jedem Fall unterhalb der vorhandenen Klemmenabdeckung einer Stromverkreisverteilung od.dgl. liegt und demzufolge bereits serienmäßig vorgesehen werden kann, ohne einer besonderen Verschlußverkehrung zu bedürfen, wenn dieses Schutzschaltgerät aucn ohne Anbauschalter zum Einbau gelangt.If necessary, the add-on switch can be retrofitted as well dispensing with a possible screw connection or the like. simply with the help of a double-sided adhesive tape exactly; and sufficiently durable on the cable protection switch fasten and, if necessary, remove from it again just as easily. Then there is the The advantage of this is the access opening on the side of the respective protective switching device in any case underneath the existing terminal cover of a power distribution board or the like. and can therefore already be provided as standard without one to require special locking reversal if this protective switching device also without Attachment switch reached for installation.

Wie in der Zeichnung der ttbersi chtlichkeit wegen nicht besonders ausgeführt, bietet sich außerdem der durch die erfindungsgemäße Anordnung zustande gekommene Leerraum im oberteil des Anbauschalters verteilschalterweise dazu an, hierin z.B. das Halterungselement für eine Feinsicherung unterzubringen, mit welcher sich unter Verzicht auf di gesonderte Absicherung einer der beiden Hilfsstromkreise bereits intern gegen Überstrom schützen läßt. bei würde es eine an Stelle der unten gelegenen Anschlußschienen 7 zwischen die Wippkontaktstücke 6 zweier Umschaltkontaktanordnungen eingeschleifte Sicherung sogar ermoglichen, gleichzeitig die zwei getrennten Hilfsstromkreise mit nur einer Sicherung zu überwachen.As in the drawing, not particularly for the sake of clarity executed, the arrangement according to the invention also provides the result Any empty space in the upper part of the add-on switch is added to the distribution switch, to accommodate here, for example, the mounting element for a microfuse, with which waiving the separate fusing of one of the two auxiliary circuits can already be protected internally against overcurrent. if there would be one in place of the one below located connecting rails 7 between the rocker contact pieces 6 of two changeover contact arrangements looped-in fuse even enable the two separate auxiliary circuits to operate at the same time monitor with just one backup.

Claims

Claims 1. Add-on switches for protective switching devices, such as line protection and Residual current circuit breaker or the like., With one within a housing of the same contour provided switching contact arrangement, the spring-loaded actuator of can be adjusted externally by the adjacent protective switching device in order to depend on to switch one or more auxiliary circuits from its switching state, thereby characterized in that gas actuator in the lower part of the switch housing (2) is pivotably mounted as a T-shaped adjusting lever (1) which is connected to a Adjusting pin (4) on its longitudinal web against the force of a return spring (3) the housing walls of the two switches in the functional area of the control mechanism (5) of the adjacent protective switching device and that of its crossbar with rocker contact pieces arranged on both sides in the connection area of the switch (b) is mechanically coupled.

2. add-on switch according to claim 1, characterized in that the two-armed rocker contact pieces (6) each at the ends of two in the housing (2) insulated crossing connecting rails (7) are mounted like a cutting edge, with who the or

the switching arm carrying the contact rivets for the tilting movement and for The contact pressure is generated by a tension spring on the housing (2) attacks and cier actuation arm iose in a pincer-shaped groove of the adjusting lever crosspiece (1) intervenes.

3. Add-on switch according to claims 1 and 2, characterized in that that the fixed contact pieces interacting electrically with the rocker contact pieces (6) (8) inserted into corresponding brackets of the housing (2) and -; i through its Wall reaching outwards - with supportive profiles via pocket-like profiles Screw connection terminals are provided.

d. Add-on switch according to Claim 1, characterized in that the with its adjusting pin (4) through an elongated recess in the housing wall Reaching longitudinal web of the adjusting lever (1) from the in a pocket-like profile held return spring (3) in the switch-off position against a housing stop is pressed.

@. Add-on switch according to claims 1 to 4, thereby marked, da3 all the individual parts of the actuation and contact arrangement of the switch can be used loosely in the correspondingly profiled housing switch (2) or as a such are mountable therein and then, if necessary, only the lower part of the switch covering hard paper plate (9) are functionally supported, which in turn finally on Appropriate manner, e.g. by means of thermal deformation to fasten them in several places via pipes penetrating building pegs is.

Extension switch according to Claims 1 to 5, characterized in that that the at least two centering pins (10) to engage in the existing Mounting side of the built-on switch housing with rivet holes in the circuit breaker (2) with the help of a double-sided adhesive film on the mounting side of the circuit breaker is to be attached, with this already in series via a corresponding Opening for the coupling of the switching mechanism (5) with the adjusting pin (4) of the Add-on counter.

7. add-on switch according to claim 1, characterized in that in the upper Area of the switch housing (2) an electrically in the switched auxiliary circuit (s) Looped-in mounting element for a microfuse that can be exchanged using a tool is arranged.