DE3301401A1 - Method for fitting a closure and closure combination - Google Patents

Method for fitting a closure and closure combination

Info

Publication number
DE3301401A1
DE3301401A1 DE19833301401 DE3301401A DE3301401A1 DE 3301401 A1 DE3301401 A1 DE 3301401A1 DE 19833301401 DE19833301401 DE 19833301401 DE 3301401 A DE3301401 A DE 3301401A DE 3301401 A1 DE3301401 A1 DE 3301401A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
end cap
closure combination
combination according
closure
cap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19833301401
Other languages
German (de)
Inventor
Roland 7000 Stuttgart Wolf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19823247395 external-priority patent/DE3247395A1/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19833301401 priority Critical patent/DE3301401A1/en
Publication of DE3301401A1 publication Critical patent/DE3301401A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G1/00—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
    • H02G1/06—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for laying cables, e.g. laying apparatus on vehicle
    • H02G1/08—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for laying cables, e.g. laying apparatus on vehicle through tubing or conduit, e.g. rod or draw wire for pushing or pulling
    • H02G1/081—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for laying cables, e.g. laying apparatus on vehicle through tubing or conduit, e.g. rod or draw wire for pushing or pulling using pulling means at cable ends, e.g. pulling eyes or anchors

Abstract

The closure combination for the tension-resistant capping of a cable has a terminating cap (10) with an adapter ring (12) and a cast-resin injection-moulded hole (7), a forcible-spreading tension anchor and a shrink-sleeve section (11). <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Verschlußkombination nachThe invention relates to a closure combination according to

dem Oberbegriff des Anspruches 1.the preamble of claim 1.

Wie aus der Hauptanmeldung bekannt, werden derartige Verkapzungen für Pernmelde- und Spezialkabel benötigt.As is known from the main application, such caps required for communication and special cables.

Der EPfinduns liegt die Aufgabe zugrunde eine Verschlußkombination anzugeben, mit der es möglich ist eine zugfeste-, druckgasdichte - feuchtigkeitsdichte Verkappung an einem Kabelende auf wesentlich einfachere und kostengünstigere Art zu befestigen.The EPfinduns is based on the task of a closure combination specify, with which it is possible to have a tensile strength, pressure gas tightness - moisture tightness Capping at one end of the cable in a much simpler and more cost-effective way to fix.

Diese'Aufgabe wird mit den im Anspruch 1 genannten Mitteln gelöst. Ausgestaltungen können den Unteransprüchen entnommen werden.This task is achieved with the means mentioned in claim 1. Refinements can be found in the subclaims.

Dabei wird nach dem Einbringen der vormontierten Kappe. mit Halterung ieZ 'Kabelseele (beim Zwangsspreizdübel - Zuganker mit zusätzlicher Verankerung im Kabel) die Abschlußkappe am Kabel befestigt, anschließend wird die Kabelabschlußkappe und der Kabelmantel durch Aufschrumpfen des wärmeschrumfenden Schrumpfschlauches miteinander abgedichtet.This is done after the preassembled cap has been inserted. with bracket ieZ 'cable core (with forced expansion dowel - tie rod with additional anchoring in the cable) the end cap is attached to the cable, then the cable end cap and the cable jacket by shrinking the heat-shrinkable tube sealed with each other.

Bei den zugfesten Verschlußkombinationen wird aus einer J)oppelbehälterkartusche schnellhärtendes Gießharz durch das Einspritzloch in das Kabelende gespritzt und das Einspritzloch anschließend mit einem Gummimetall - Stopfen druckdicht verschlossen.In the case of the high-tensile closure combinations, a J) double container cartridge fast-curing resin injected through the injection hole into the cable end and the injection hole is then sealed pressure-tight with a rubber-metal plug.

Die Vorteile bestehen darin, daß in einer einfachen, wirtschaftlichen und wirkungvollen Art alle Kabel mit Durchmesser 30 bis 90 mm gleichermaßen als Lager -, Strecken - und Werksverkappung mit einem Zugseil eingezogen werden können.The advantages are that in a simple, economical and effective type all cables with a diameter of 30 to 90 mm equally as Storage, line and factory capping can be pulled in with a pull rope.

Nachstehend wird die Erfindung anhand von Zeichnungen von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 zeigt eilen Querschnitt eines Kabelendes mit einer montierten gießharzgefüllten Abschlußkappe mit einem Schrumpfschlauchabschnitt und einem Zwangsspreizdübel -Zuganker.The invention is explained below with reference to drawings of exemplary embodiments explained in more detail. They show: FIG. 1 shows a cross section of a cable end with an assembled cast resin-filled end cap with a section of shrink tubing and a forced expansion anchor tie.

1 . 2 zeigt einen Querschnitt eines Kabelendes mit einer montierten gießharzgefüllten Abschlußkappe mit Einspritzloch, Lochverschluß und Schrumpfschlauch.1 . Fig. 2 shows a cross section of a cable end with an installed Cast resin-filled end cap with injection hole, hole closure and shrink tubing.

ii'ig. 3 zeigt einen Querschnitt eines Kabelendes mit einer montierten Abschlußkappe mit Schrumpfschlauchabschnitt und einem jYruckluftventil mit Rohr.ii'ig. Figure 3 shows a cross section of a cable end with one mounted End cap with shrink tubing and a compressed air valve with pipe.

Claims (7)

Patentand:pihe .^ ^ Verschlußkombination zur zugfesten-, druckgas- und feuchtigkeitsdichten Verkappung eines Kabels nach Patent ... (Patentanmeldung P 32 47 395.8) d a d <1 u r c h g e k e n n z e i c hn e t , -daß die Schrumpfkappe aus einer Abschlußkappe (10) und einem Schrumpfschlauchabschnitt (11) besteht.Patented: pihe. ^ ^ Closure combination for tensile strength, compressed gas and moisture-proof encapsulation of a cable according to patent ... (patent application P 32 47 395.8) d a d <1 u r c h e k e n n n z e i c hn e t, -that the shrink cap consists of an end cap (10) and a shrink tube section (11). 2. Verschlußkombination nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß am Ende der Abschlußkappe (10) außen ein Anpassungsring (12) vorhanden ist.2. Closure combination according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that at the end of the end cap (10) there is an adapter ring (12) on the outside is available. 2a.) Verschlußkombination nach Anspruch 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Anpassungsring durch mindestens zwei Stege mit dem Ende der Abschlußkappe verbunden ist.2a.) Closure combination according to claim 2, d a d u r c h g e k e n Nz e i c h n e t that the adjustment ring by at least two webs with the end the end cap is connected. 3. Verschlußkombination nach Anspruch 1, d a du r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß in der Abschlußkappe (10) ein Gießharzeinspritzloch (7) vorhanden ist.3. Closure combination according to claim 1, d a you r c h g e k e n n z e i c h n e t that there is a cast resin injection hole (7) in the end cap (10) is. 4. Verschlußkombination nach Anspruch 1, d a d u <1u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß in der Abschlußkappe (10) ein Druckluftventil (13) eingesetzt ist, das ein in das Innere der Abschlußkappe zeigendes Rohr (14) zum Halten der Abschlußkappe auf dem Kabelende aufweist.4. Closure combination according to claim 1, d a d u <1u r c h g e it is not indicated that there is a compressed air valve (13) in the end cap (10) is used, which is a pointing into the interior of the end cap tube (14) for Has holding the end cap on the cable end. 5. Verschlußkombination nach Anspruch 1, d a d <1 u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Abschlußkappe eine nach innen weisende Kappenhalterung (15) enthält.5. Closure combination according to claim 1, d a d <1 u r c h g e k It should be noted that the end cap has an inwardly facing cap retainer (15) contains. 6. Verschlußkombination nach Anspruch 1, d a d <1 u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Abschlußkappe und der Schrumpfschlauchabschnitt druckgasdicht miteinander verbunden sind.6. Closure combination according to claim 1, d a d <1 u r c h g e k It is noted that the end cap and the shrink tubing section are connected to each other in a pressurized gas-tight manner. 7. Verschlußkombination nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e 1 c h n e t , daß sie vormontiert ist.7. Closure combination according to one of the preceding claims, d a d u r c h g e k e n n z e 1 c h n e t that it is preassembled.
DE19833301401 1982-12-22 1983-01-18 Method for fitting a closure and closure combination Withdrawn DE3301401A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833301401 DE3301401A1 (en) 1982-12-22 1983-01-18 Method for fitting a closure and closure combination

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823247395 DE3247395A1 (en) 1982-12-22 1982-12-22 Process for fitting a seal and seal combination
DE19833301401 DE3301401A1 (en) 1982-12-22 1983-01-18 Method for fitting a closure and closure combination

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3301401A1 true DE3301401A1 (en) 1984-07-19

Family

ID=25806765

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19833301401 Withdrawn DE3301401A1 (en) 1982-12-22 1983-01-18 Method for fitting a closure and closure combination

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3301401A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3624514A1 (en) * 1986-07-19 1988-01-28 Rose Walter Gmbh & Co Kg Device for the tension-resistant capping of cables

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3624514A1 (en) * 1986-07-19 1988-01-28 Rose Walter Gmbh & Co Kg Device for the tension-resistant capping of cables

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1958155A1 (en) Sleeve for connecting electrical cables
DE3301401A1 (en) Method for fitting a closure and closure combination
DE4227410C1 (en) Overhead line termination for optical fibre phase cable - has tubular ceramics isolator fitted with internal plastics reinforced sleeve filled with foamed elastomer material
DE3103235A1 (en) UNIVERSAL SLEEVE FOR REMOTE CONNECTION OR POWER CABLE
DE2838433C2 (en) Fastening device for the end of an electric cable or the like.
DE19711003A1 (en) Anchoring device for a tension member, especially for use in prestressed concrete
DE3313479A1 (en) Method for fitting a closure and a closure combination
DE4208285A1 (en) Electric cable wall entrance seal e.g. for switchgear or cabinet - includes plastic sleeve surrounding cable sheath and locally crimped on to inserted helical support winding
DE3341692A1 (en) Seal combination for the tension-resistant capping of a cable
EP1593895A1 (en) Sealing element
DE3247395A1 (en) Process for fitting a seal and seal combination
DE8311031U1 (en) Closure combination for the tensile strength, compressed gas and moisture-tight encapsulation of a cable
DE7705153U1 (en) Device for guiding cables through wall openings
DE8235973U1 (en) Closure combination
EP0826991B1 (en) Gastight lightguide connector
DE3732486A1 (en) Device for terminating a tube-like or hose-like cable-guiding device
DE8333141U1 (en) Locking combination for the tensile capping of a cable
DE1050417B (en) At the end of an oil cable with its metal jacket a tightly connected cap and method for manufacturing a set for oil-filled cables
DE2343076A1 (en) Junction box for tension relieved communications cables - has inner steel tube enclosed in PVC sleeve and connected to resin-filled end pieces
DE1665699B2 (en) Arrangement for fastening and attaching a cable running over large differences in height
DE2539326C3 (en) Method for pressure-tight sealing of a cable jacket
DD253898A1 (en) SUPPORT FOR SLOTTED CABLES UNDER WATER
DD286067A5 (en) GAS PRESSURE CABLE END CAP AND GAS PRESSURE CONNECTION WITH A CONNECTOR COMPONENT
DE2539325A1 (en) Gas-tight sealing of communication cable - keeps core space filled with compressed gas using hardened epoxy resin
DE2743057A1 (en) Terminal box for HV pressurised gas cables - has cable case inserted in tube communicating with gas closing space and with insulator inside

Legal Events

Date Code Title Description
AF Is addition to no.

Ref country code: DE

Ref document number: 3247395

Format of ref document f/p: P

8130 Withdrawal