Claims (1)
Patentanspruch: Betonstahlverarbeitungsanlage mit Schere, Meßtisch,
mehreren Sammelmulden an einer Meßtischseite und Verteilerwagen an der anderen Meßtischseite,
wobei der Schere aus einem Betonstahllager entnommener Betonstahl zuführbar ist
und der Meßtisch in vertikaler Richtung ein- und ausfahrbare Längenanschläge aufweist,
welche die Länge von mit Hilfe der Schere abzulängenden Betonstahlstäben bestimmen,
wobei die Sammelmulden mit vom Meßtisch aus abfallendem Niveau der Oberkanten ihrer
Längsseiten nebeneinander an einer Seite des Meßtisches angeordnet und an ihrer
dem Meßtisch abgewandten Längsseite mit aufklappbaren Abdecktraversen versehen sind,
die im abgeklappten Zustand eine vom Meßtisch ausgehende abfallende Rutsche für
die den einzelnen Sammelmulden zuzuführenden Betonstahlstäbe bilden, wobei ferner
die Stahlstäbe durch hochfahrende Längenanschläge mit abgeschrägter Oberkante nach
beiden Seiten des Meßtisches abdrückbar sind, d a d u r c h g e -kennzeichnet, daß
zwischen dem Meßtisch (2) und den Sammelmulden (3) einerseits, zwischen dem Meßtisch
(2) und dem Verteilerwagen (10) andererseits im wesentlichen V-förmige, nach oben
offene und im Bereich des V-Scheitels um horizontale Achsen schwenkbare Zwischenaufnahmeelemente
(14) angeordnet sind. Claim: Reinforcing steel processing plant with scissors, measuring table,
several collecting troughs on one side of the measuring table and distribution trolleys on the other side of the measuring table,
the scissors being able to feed reinforcing steel removed from a reinforcing steel store
and the measuring table has length stops that can be retracted and extended in the vertical direction,
which determine the length of reinforcing steel bars to be cut to length with the help of scissors,
the collecting troughs with the level of the upper edges of their falling from the measuring table
Long sides arranged side by side on one side of the measuring table and on her
the long side facing away from the measuring table are provided with hinged cover traverses,
in the folded-down state, a sloping slide extending from the measuring table for
form the reinforcing steel bars to be fed to the individual collecting troughs, and furthermore
the steel rods by moving up length stops with bevelled upper edge
both sides of the measuring table can be pushed off, d a d u r c h g e - indicates that
between the measuring table (2) and the collecting troughs (3) on the one hand, between the measuring table
(2) and the distribution trolley (10) on the other hand, essentially V-shaped, upwards
Open intermediate mounting elements that can be pivoted about horizontal axes in the area of the V apex
(14) are arranged.
Die Erfindung betrifft eine Betonstahlverarbeitungsanlage mit Schere,
Meßtisch, mehreren Sammelmulden an einer Meßtischseite und Verteilerwagen an der
anderen Meßtischseite, wobei der Schere aus einem Betonstahllager entnommener Betonstahl
zuführbar ist und der Meßtisch in vertikaler Richtung ein- und ausfahrbare Längenanschläge
aufweist, welche die Länge von mit Hilfe der Schere abzulängende Betonstahlstäben
bestimmen, wobei die Sammelmulden mit vom Meßtisch aus abfallendem Niveau der Oberkanten
ihrer Längsseiten nebeneinander an einer Seite des Meßtisches angeordnet und an
ihrer dem Meßtisch abgewandten Längsseite mit aufklappbaren Abdecktraversen versehen
sind, die in abgeklapptem Zustand eine vom Meßtisch ausgehende abfallende Rutsche
für die den einzelnen Sammelmulden zuzuführenden Betonstahlstäbe bilden, wobei ferner
die Stahlstäbe durch hochfahrende Längenanschläge mit abgeschrägter Oberkante nach
beiden Seiten des Meßtisches abdrückbar sind. The invention relates to a reinforcing steel processing plant with scissors,
Measuring table, several collecting troughs on one side of the measuring table and distribution trolley on the
the other side of the measuring table, the scissors being removed from reinforcing steel from a reinforcing steel store
can be fed and the measuring table in the vertical direction retractable and extendable length stops
which is the length of reinforcing steel bars to be cut to length with the aid of scissors
determine, the collecting troughs with the level of the upper edges falling from the measuring table
their long sides arranged side by side on one side of the measuring table and on
their long side facing away from the measuring table is provided with hinged cover traverses
are, in the folded-down state, a sloping slide extending from the measuring table
for the reinforcing steel bars to be fed to the individual collecting troughs, and furthermore
the steel rods by moving up length stops with bevelled upper edge
can be pushed off on both sides of the measuring table.
Eine derartige Anlage ist bekannt (US-PS 33 70 494). Such a system is known (US-PS 33 70 494).
Dabei finden die Längenanschläge gleichzeitig Verwendung als Entladeelemente,
die die zugeschnittenen Betonstahlstäbe auf die von den klappbaren Abdecktraversen
gebildete Rutsche des Meßtisches oder auf einen an die andere Seite des Meßtisches
heranfahrbaren Verteilerwagen befördern. Die Längenanschläge arbeiten dabei im Sinne
von Tragarmen, wie sie an sich bekannt sind (US-PS 31 31 588, DE-GM 69 14567, DE-GM
19 72 763).The length stops are also used as unloading elements,
which the cut reinforcing steel bars on the from the hinged cover crossbars
formed slide of the measuring table or on one to the other side of the measuring table
Transport approachable distribution car. The length stops work in the same way
of support arms, as they are known per se (US-PS 31 31 588, DE-GM 69 14567, DE-GM
19 72 763).
Wenn jedoch eine der Sammelmulden, der Betonstahlstäbe zuzuführen
sind, nicht frei ist oder wenn beispielsweise an der anderen Seite des Meßtisches
der Verteilerwagen nicht vorsteht, kann es zu einem Stau kommen. Der Verteilerwagen
einerseits und die Sammelmulde andererseits können dann nicht mehr nach betrieblichen
Gesichtspunkten unabhängig vom Arbeiten der Schere gesteuert werden. However, if one of the collecting troughs, feed the reinforcing bars
are, is not free or if, for example, on the other side of the measuring table
If the distribution truck does not protrude, a jam may occur. The distribution car
on the one hand and the collecting trough on the other hand can then no longer after operational
Can be controlled independently of the work of the scissors.
Bei Verarbeitungsanlagen für Bleche und Profile ist es grundsätzlich
bekannt, Zwischenstapeleinrichtungen vorzusehen, die die bei der Verarbeitung anfallenden
Werkstücke vorläufig aufnehmen, um den Arbeitsfluß nicht zu unterbrechen (DD-PS
117 369, DE-AS 26 05 983), diese Technologie hat aber bisher bei gattungsgemäßen
Betonstahlverarbeitungsanlagen keinen Eingang gefunden. In the case of processing plants for sheet metal and profiles, it is fundamental
known to provide intermediate stacking devices that accumulate during processing
Pick up workpieces temporarily so as not to interrupt the work flow (DD-PS
117 369, DE-AS 26 05 983), but this technology has so far been used in generic
Reinforcing steel processing plants found no entrance.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Betonstahlverarbeitungsanlage
der eingangs beschriebenen Gattung so zu verbessern, daß der Verteilerwagen einerseits
und die Sammelmulde andererseits nach betrieblichen Gesichtspunkten unabhängig vom
Arbeiten der Schere gesteuert werden können. The object of the invention is to provide a reinforcing steel processing plant
to improve the type described above so that the distribution car on the one hand
and the collecting trough on the other hand, regardless of the operational point of view
Working of the scissors can be controlled.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zwischen dem
Meßtisch und den Sammelmulden einerseits, zwischen dem Meßtisch und dem Verteilerwagen
andererseits im wesentlichen V-förmige, nach oben offene und im Bereich des V-Scheitels
um horizontale Achsen schwenkbare Zwischenaufnahmeelemente angeordnet sind. Diese
Zwischenaufnahmeelemente arbeiten funktionssicher und lassen sich ohne Schwierigkeiten
mit den Aggregaten der gattungsgemäßen Anlage integrieren. Dazu stehen die Hilfsmittel
der modernen Antriebs- und Steuerungstechnik zur Verfügung. This object is achieved in that between the
Measuring table and the collecting troughs on the one hand, between the measuring table and the distribution car
on the other hand, essentially V-shaped, open at the top and in the region of the V apex
Intermediate receiving elements pivotable about horizontal axes are arranged. These
Intermediate mounting elements work reliably and can be moved without difficulty
integrate with the units of the generic system. The tools are available for this
modern drive and control technology available.
Die Erfindung wird anhand eines Ausführungsbeispiels beschrieben.
Es zeigt Fig. 1 eine Seitenansicht einer Betonstahlverarbeitungsanlage, ausschnittsweise,
F i g. 2 in gegenüber der F i g. 1 wesentlich vergrößertem Maßstab eine Ansicht
des Gegenstandes der F i g. 1 aus Richtung des Pfeils A. The invention is described using an exemplary embodiment.
1 shows a side view of a reinforcing steel processing plant, in part,
F i g. 2 in opposite to FIG. 1 a view on a much enlarged scale
of the subject of FIG. 1 from the direction of the arrow A.
Die in den Figuren ausschnittsweise dargestellte Betonstahlverarbeitungsanlage
ist, unter anderem, ausgerüstet mit einer Schere 1, einem Meßtisch 2, und mehreren
Sammelmulden 3, wobei der Schere 1 aus einem links angeschlossenen, nicht dargestellten
Betonstahllager entnommener Betonstahl 4 zuführbar ist. Der Meßtisch 2 besitzt in
vertikaler Richtung ein- und ausfahrbare Längenanschläge 5, welche die Länge von
mit Hilfe der Schere 1 abzulängenden Betonstahlstäben 6 bestimmen. Die Sammelmulden
3 sind neben dem Meßtisch 2 angeordnet und mit einem Rollgangboden 7 für die Abführung
einer vorgegebenen Anzahl von geraden und nicht zu biegenden Betonstahlstäben 6
versehen. The reinforcing steel processing plant shown in detail in the figures
is, among other things, equipped with a pair of scissors 1, a measuring table 2, and several
Collection troughs 3, the scissors 1 from a left connected, not shown
Reinforcing steel stock removed reinforcing steel 4 can be supplied. The measuring table 2 has in
vertical direction retractable and extendable length stops 5, which the length of
Use the scissors 1 to determine the reinforcing steel rods 6 to be cut. The collecting troughs
3 are arranged next to the measuring table 2 and with a roller table floor 7 for removal
a predetermined number of straight reinforcing steel bars 6 that cannot be bent
Mistake.
Insbesondere aus der F i g. 2 entnimmt man, daß die Sammelmulden
3 mit vom Meßtisch 2 aus abfallendem Niveau der Oberkanten 8 ihrer Längsseiten nebeneinander
an einer Seite des Meßtisches 2 angeordnet sind. In particular from FIG. 2 you can see that the collecting troughs
3 side by side with the level of the upper edges 8 of their long sides falling from the measuring table 2
are arranged on one side of the measuring table 2.
Sie sind an ihrer dem Meßtisch 2 abgewandten Längsseite mit aufklappbaren
Abdecktraversen 9 versehen, die im abgeklappten Zustand eine vom Meßtisch 2 ausgehende
abfallende Rutsche für die den einzelnen Sammelmulden 3 zuzuführenden Betonstahlstäbe
6 bilden.They can be opened on their long side facing away from the measuring table 2
Cover traverses 9 are provided which, in the folded-down state, extend from the measuring table 2
sloping slide for the reinforcing steel bars to be fed to the individual collecting troughs 3
6 form.