Vorrichtung zum Auffinden von elektrisch leitenden, dem Auge durch
Nichtleiter verborgenen Körpern. Es ist bereits bekannt, elektrisch leitende liörper
dadurch aufzufinden, daß elektrische Welten, -,irelche von einem Sendeapparat ausgehen,
zur Reflexion an den leitenden Körpern gebracht und nach der Reflexion von eineni
Empfangsapparat, aufgenommen «=erden.Device for locating electrically conductive, through the eye
Insulator hidden bodies. It is already known to use electrically conductive bodies
to find out that electrical worlds, -, irelche emanate from a transmitter,
brought to reflection on the conductive bodies and after the reflection of ai
Receiving set, recorded «= earth.
Gegenstand der Erfindung ist es nun, diese reflektierten Wellen nach
Art der Lichtwellen zu einem dem Auge unsichtbaren Bild zu vereinigen und dieses
mittels einer Antenne abzutasten. Die in der Antenne erzeugten Induktionsströme,
welche durch Röhrenempfänger und Verstärkerlampen verstärkt werden, rufen dann in
einer synchron mit der Antenne umlaufenden Entladestrecke leuchtende Entladungen
hervor, die auf einen Film projiziert und dadurch photographisch festgehalten werden,
so daß die Helligkeitsunterschiede des Films einen Schluß auf die Anordnung und
Verteilung der elektrischen Leiter zulassen.The object of the invention is now to post these reflected waves
To unite the type of light waves into an image invisible to the eye and this
to be scanned by means of an antenna. The induction currents generated in the antenna,
which are amplified by tube receivers and amplifier lamps, then call in
a discharge path that circulates synchronously with the antenna
projected onto a film and thereby captured photographically,
so that the differences in brightness of the film a conclusion on the arrangement and
Allow distribution of electrical conductors.
Die Vorrichtung soll nun hauptsächlich dazu dienen, z. B. vom Flugzeug
aus Metalllager im Erdinnern oder Kohle in ihren Umrissen und Schattierungen sowie
in trockenen Gegenden Wasseradern. photographisch auf einen Film aufzunehmen, der
sich entsprechend der Flugzeuggeschwindigkeit unter der betreffenden Aufnahmevorrichtung
vorbeibewegt. In der Figur ist der Erfindungsgegenstand schematisch dargestellt.
Im Zylinderspiegel z befindet sich eine Sendeantenne i, deren ausgesandte Wellen
alle Nichtleiter der Elektrizität, z. B. die Mauer ¢, durchdringen, an Leitern,
3 dagegen wie Licht reflektiert werden. Die reflektierten Strahlen werden, ähnlich
wie man optische Bilder erzeugt, z. g. durch eine Hartpechlinse 5 (an deren Stelle
auch ein Hohlspiegel treten kann), zu einem für das Auge unsichtbaren Bild vereinigt,
das von einer kleinen Spiralantenne 6 selbsttätig abgetastet wird, die um eine Achse
7 rotiert und dabei in bekannter Art wählend einer gewissen Zahl von Umdrehungen
die beiden durch den Pfeil bezeichneten Bewegungen ausführt, so daB sie auf diese
Art spiralförmig das ganze Bild durchläuft. An den Stellen, wo die Antenne in reflektierte
Wellen gerät, d. 11. wo sich »helle« Bildstellen befinden, wird sie von schwachen
Wechselströmen durchflossen, die über einen Röhrenempfänger io und Verstärkerlampen
i i und 1 2 einer Löscb,funkenstrecke 8 unmittelbar oder induktiv zugeführt werden
und in dieser Entladungen hervorrufen. Die Funkenstrecke 8 ist ebenfalls auf der
Welle 7 be= festigt und führt synchrone Bewegungen mit der Antenne 6 aus. Die Entladungen
von 8 werden durch eine Glaslinse 13 'auf einen Film 14. oder photographisches
Papier projiziert und geben dort das Bild aller Metallmassen oder «rostiger Leiter
in Umrissen und Schattierungen wieder- Um Schattierungen zu erhalten, werden an
Stelle der einen Funkenstrecke 8 mehrere genommen, von denen je nach der Stärke
der induktiven Einwirkung voni Empfänger her zu gleicher Zeit sich
eine,
zwei oder mehrere entladen und dadurch Helligkeitsunterschiede auf dem Film hervorbringen.'The device is now mainly intended to be used, for. B. from aircraft from metal bearings in the interior of the earth or coal in their outlines and shades as well as water veins in arid regions. photographically on a film that moves according to the speed of the aircraft under the recording device in question. The subject of the invention is shown schematically in the figure. In the cylinder mirror z there is a transmitting antenna i, the transmitted waves of which are all non-conductors of electricity, e.g. B. the wall ¢, penetrate, on ladders, 3 on the other hand be reflected like light. Similar to how optical images are generated, the reflected rays are combined into an image that is invisible to the eye by a hard pitch lens 5 (which can also be replaced by a concave mirror) Axis 7 rotates and thereby executes the two movements indicated by the arrow in a known manner, choosing a certain number of revolutions, so that in this way it spirals through the whole picture. In the places where the antenna gets into reflected waves, i. 11. Where there are "bright" image areas, weak alternating currents flow through it, which are fed directly or inductively via a tube receiver io and amplifier lamps ii and 1 2 to a release spark gap 8 and cause discharges in this. The spark gap 8 is also fastened to the shaft 7 and performs synchronous movements with the antenna 6. The discharges from 8 are projected through a glass lens 13 'onto a film 14 or photographic paper, where they reproduce the image of all metal masses or rusty conductors in outlines and shades. In order to obtain shades, several spark gaps 8 are used , of which, depending on the strength of the inductive effect from the receiver, one, two or more discharge at the same time and thereby produce differences in brightness on the film. '