Vorrichtung zum Zusammenhalten der Enden weicher Stehumlegekragen.
Vorrichtungen zum Zusammenhalten der Enden weicher Stehumlegekragen sind bereits
mehrfach bekannt, doch ist ihre Verwendbarkeit mehr oder weniger an eine Ausstattung
der Kragen mit Ösen, Knopflöchern, Taschen u. dgl. gebunden. Sind es Nadeln, so
müssen sie durch den Stoff gesteckt werden, worunter dieser naturgemäß leidet. Andere
Vorrichtungen in Gestalt zweier durch ein unelastisches Band verbundener Klemmen
lassen sich zweckmäßig nur dort verwenden, wo ihre Länge mit der Entfernung der
Kragenenden voneinander übereinstimmt. andernfalls werden diese Vorrichtungen die
Kragenenden zerren oder sie auseinanderspreizen, wodurch Form und Sitz des Kragens
beeinträchtigt werden.Device for holding the ends of soft stand-up collars together.
Devices for holding the ends of soft stand-up collars together are already in place
Known several times, but their usability is more or less a piece of equipment
the collar is tied with eyelets, buttonholes, pockets and the like. Is it needles?
they have to be put through the fabric, which naturally suffers from it. Other
Devices in the form of two clamps connected by an inelastic band
can only be used appropriately where their length increases with the distance of the
Collar ends match each other. otherwise these devices become the
Tugging the ends of the collar or spreading them apart, thereby changing the shape and fit of the collar
be affected.
Zur Beseitigung dieser Übelstände hat man bereits zwei durch ein elastisches
Glied (Gummiband) verbundene Klemmen mit sich selbstsichernden Verschlußhebeln verwendet.
Die Erfindung besteht nun darin, daß das Verbindungsglied als Schraubenfeder ausgebildet
ist, welche .mittels Verbindungsplatten an den Klemmen befestigt ist.To remedy these inconveniences you already have two with an elastic one
Link (rubber band) connected clamps are used with self-locking locking levers.
The invention consists in that the connecting member is designed as a helical spring
which is attached to the clamps by means of connecting plates.
. Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand dargestellt, und
zwar zeigt Fig. x eine Ansicht der ganzen Vorrichtung, Fig. 2 die Form und Befestigung
der Verbindungsplatte an der Schraubenfeder in Draufsicht und Fig. 3 in Seitenansicht.. The subject of the invention is shown in the drawing, and
Although Fig. x shows a view of the entire device, Fig. 2 shows the shape and attachment
the connecting plate on the helical spring in plan view and FIG. 3 in side view.
Zwei Klemmen k mit sich selbstsichernden Ver'chlußhebeln h sind an
-einer Schraubenfeder f befestigt, die *auf Grund ihrer Elastizität es ermöglicht,
daß -die Vorrichtung bei weichen Stehumlegekragen von verschiedenster Form und Entfernung
ihrer zusammenzuhaltenden Enden verwendet werden kann. Die Verbindung zwischen der
Klemme k und der Schraubenfeder f ist ohne jede Lotung mittels Verbindungsplatte
v hergestellt. Diese besteht aus einer rechteckigen Metallplatte mit zwei seitlichen
Ansätzen a. Sie ist zwischen dem letzten und vorletzten Ring der Schraubenfeder
feingeschoben, woselbst sie mittels ihrer hakenförmig, umgebogenen Ansätze a und
der schn eckenförmig eingerollten Enden der Schraubenfeder festgehalten wird. Die
Befestigung der Verbindungsplatte mit der Klemme ist durch Umlegen der schmalen
Seiten der. Platte um die Klemme vollzogen.Two clamps k with self-locking locking levers h are on
-a helical spring f, which * due to its elasticity makes it possible to
that -the device with soft stand-up collars of various shapes and distances
their ends to be held together can be used. The connection between the
Terminal k and the coil spring f are without any plumbing by means of a connecting plate
v manufactured. This consists of a rectangular metal plate with two sides
Approaches a. It is between the last and the penultimate ring of the coil spring
finely pushed, woselbst they by means of their hook-shaped, bent lugs a and
the snail-shaped rolled ends of the coil spring is held. the
Attachment of the connecting plate to the clamp is by flipping the narrow one
Pages of the. Plate completed around the clamp.