Verfahren zur Herstellung von Wachsblumen. Wachsblumen werden seither
derart hergestellt, daß man die aus Papier oder Stoff bestehenden Blumen in flüssiges
Wachs taucht und den Überschuß an Wachs abschleudert und dann einen weißen, oder
farbigen Wachsstaub aufstreut. Durch dieses Verfahren verändern .die Blumen aber
ihre ursprüngliche Form ganz wesentlich, und da das Wachs: nicht tief in den Grundstoff
eindringt, so sind die Blumen, -auch nicht besonders haltbar.Method of making wax flowers. Wax flowers have been around ever since
manufactured in such a way that the flowers made of paper or fabric can be turned into liquid
Wax dips and flings off the excess wax and then a white, or
scattered colored wax dust. By doing this, the flowers change
its original shape is essential, and since the wax: not deep into the raw material
penetrates, the flowers are not particularly durable either.
Das die Erfinidung bildende Verfahren ermöglicht es, auch die zierlichsten
und zartesten Blumen mit einem' tief eindringenden Wachsüberzug unter Materialersparnis
und Zeitersparnis zu versehen, ohne daß die Blume ihre ursprüngliche Form verändert.
Auch lassen sich schöne Schattierungen- und Abtönungen: durch Verwendung von gefärb-@`tem
Wachs erzielen.The process that forms the invention enables even the most delicate
and the most delicate flowers with a 'deeply penetrating wax coating while saving material
and to save time without the flower changing its original shape.
Nice shades and tints can also be created: by using colored @ `tem
Achieve wax.
Das Verfahren ist folgendes: Mittels bekannter, für andere Zwecke
benutzter Spritzdüsen wird das flüssige Wachs, Stearin, Paraffin o. däl. durch erwärmte
Preßluft oder Preßgas auf die in bekannter Weise hergestellten Blumen aufgespritzt.
Das warme Wachs durchdringt den Grundstoff, so daß die Blume dauerhaft gegen Wit-°
terungseinflüsse wird. Ist das warme Wachs aufgespritzt, so wird der Luft- oder
Gasstrom kühler genommen, und[ dadurch bildet das kühl aufgespritzte Wachs einen
milchigen überzug auf den Blättern der mit Wachs überzogenen Blume. Das, gläserne
Ansehen, welches durch das aufgespritzte heiße Wachs entstanden ist, verschwindet
dadurch, und das ist der Zweck des Verfahrens, weil dadurch das Aussehen der natürlichen
Blumen erreicht wird. Setzt man das Aufspritzen von Wachs mittels eines kalten.
Luftstromes noch länger fort, so ergibt sich eine tauähnliche Oberfläche auf der
Blume, die sich durch Behandlung einzelner Stellen ganz besonders wirkungsvoll gestalten
läßt. Da nur soviel Wachs aufgetragen wird', wie erforderlich ist, so wird: an Material
gespart, und weil ein Eintauchen- und Schleudern wegfällt, so behält die Blume ihre
ursprüngliche Form auf das genaueste.The procedure is as follows: By means of known ones, for other purposes
used spray nozzles the liquid wax, stearin, paraffin o. däl. warmed by
Compressed air or compressed gas is sprayed onto the flowers produced in a known manner.
The warm wax penetrates the base material, so that the flower is permanent against wit- °
influences. If the warm wax is sprayed on, the air or
Gas stream taken cooler, and [thereby the cool sprayed wax forms a
milky coating on the leaves of the wax-coated flower. That, glass
The appearance of the hot wax that was sprayed on disappears
thereby, and that is the purpose of the procedure, because it gives the appearance of natural
Flowers is achieved. One continues the spraying of wax by means of a cold.
If the air flow continues longer, a dew-like surface results on the
Flowers that can be made particularly effective by treating individual areas
leaves. Since only as much wax is applied as is necessary, the result is: of material
saved, and because there is no dipping and spinning, the flower retains its own
original shape in the most accurate way.