Drehrohrofen mit doppelwandiger Kühltrommel. Die Erfindung bezieht
sich auf einen Drehrohrofen mit doppelwandiger Kühltrommel zum Rösten von Erzen
oder sonstigen Materialien.Rotary kiln with double-walled cooling drum. The invention relates
on a rotary kiln with a double-walled cooling drum for roasting ores
or other materials.
Es sind bereits Drehrohröfen mit doppelwandiger Kühltrommel bekanntgeworden,
bei denen die Luft in der Hauptsache durch den Mantel eingesaugt wird, zusätzlich
aber auch durch besondere, reit Klappen versehene, in das Innere der inneren Trommel
eingeführte Rohre zugeleitet werden kann. Das geröstete Gut passiert die innere
Trommel und wird in dieser durch die auf die Außenseite der Trommel wirkende Luft
und durch die in das Innere zugeleitete Luft gekühlt.Rotary kilns with double-walled cooling drums have already become known,
in which the air is mainly sucked in through the jacket, in addition
but also through special, riding flaps, into the interior of the inner drum
Introduced pipes can be fed. The roasted goods pass through the inner
Drum and is in this by the air acting on the outside of the drum
and cooled by the air supplied inside.
Von dieser Einrichtung unterscheidet sich der Erfindungsgegenstand
dadurch, daß eine ergiebigere Kühlung dies Röstgutles und: eine stärkere Vorwärmung
der Luft dadurch erzielt wird, daß die Luft infolge besonderer Anordnung des Zuführungsrohres
derart in die innere Trommel geleitet wird, daß sie das Röstgut umstreichen muß;
Dadurch erhitzt sich die Luft sehr stark und wirkt andererseits stark kühlend auf
das Röstgut. Die so vorerhitzte Luft mischt sich am Anfange der eigentlichen Röstzone
mit der durch den Mantel der Kühltrommel zugeführten Luft.-Um eine sehr heiße Flamme
und gleichzeitig eine vollständige Ausnutzung des gasförmigen, flüssigen oder festen
Brennstoffes zu erzielen; wird ein Teil der Druckluft unmittelbar in die den Ofen
erhitzende Flamme hineingeführt, Eine Ausführungsform des Ofens ist auf der Zeichnung
.in senkrechtem Längsschnitt und teilweise in Ansicht zur Darstellung gebracht.The subject of the invention differs from this device
by the fact that a more productive cooling of the roasted goods and: a stronger preheating
the air is achieved in that the air as a result of the special arrangement of the supply pipe
is passed into the inner drum in such a way that it must pass over the roasted material;
As a result, the air heats up very strongly and, on the other hand, has a strong cooling effect
the roast. The air preheated in this way mixes at the beginning of the actual roasting zone
with the air supplied through the jacket of the cooling drum.-Around a very hot flame
and at the same time full utilization of the gaseous, liquid or solid
To achieve fuel; some of the compressed air goes directly into the furnace
heating flame introduced, one embodiment of the furnace is on the drawing
. In a vertical longitudinal section and partially in view to the representation.
Der Drehrohrofen a ruht auf Rollen b,
die auf einem Gestell
c angeordnet sind, welches um eine wagerechte oder Querachse in an sich bekannter
Weise drehbar ist. Das Erz wird dem Ofen durch einen mit Klappe f versehenen Trichter
e zugeführt und kommt sofort in Berührung mit der heißen, durch den Stützen g entweichenden
Luft, so daß auf diese Weise eine sehr gute Vorwärmung des zu röstenden Gutes und
Ausnutzung der Wärme der Röstgase erzielt wird. An der Innenwand des Ofens sind
Rohrleisten h angebracht. Das. zu röstende Erz gelangt aus dem Ofen a über Rutschflächen
in die Kühltrommel i, welche innerhalb der Trommel m angeordnet ist, so daß
zwischen beiden ein Mantel entsteht, durch den Luft zugeführt wird. Das fein geröstete
Erz fällt durch den siebartig ausgebildeten Teil j der Kühltrommel i, während die
grobstückigen Erze durch den Auslaß il in darunter gestellte Wagen o. dgl. gelangen.The rotary kiln a rests on rollers b which are arranged on a frame c which can be rotated about a horizontal or transverse axis in a manner known per se. The ore is fed to the furnace through a funnel e equipped with a flap f and immediately comes into contact with the hot air escaping through the supports g, so that in this way very good preheating of the goods to be roasted and utilization of the heat of the roasting gases is achieved will. Pipe strips h are attached to the inner wall of the furnace. That. Ore to be roasted passes from the furnace a via sliding surfaces into the cooling drum i, which is arranged inside the drum m, so that a jacket is formed between the two, through which air is supplied. The finely roasted ore falls through the sieve-like part j of the cooling drum i, while the lumpy ores pass through the outlet il into cars or the like placed underneath.
Durch das mit Schieber l versehene Rohr h wird das Gas dem
Ofen zugeführt.The gas is fed to the furnace through the tube h provided with the slide l.
Die zum Rösten dienende Druckluft gelangt durch das Rohr n einerseits
unmittelbar in das Innere des gerösteten Gutes, während es andererseits durch eine
Abzweigung o zu der mit dem Rohr gebildeten Düse gelangt. Durch diese Düse wird
gleichzeitig Luft in
den Zwischenraum zwischen äußerem Mäntel
m und innerem Mantel i gesaugt.The compressed air used for roasting passes through the pipe n, on the one hand, directly into the interior of the roasted goods, while, on the other hand, it passes through a branch o to the nozzle formed with the pipe. At the same time, air is sucked through this nozzle into the space between the outer jacket m and the inner jacket i .