DE3248508C2

DE3248508C2 - Locking device for swivel castors

Info

Publication number: DE3248508C2
Application number: DE19823248508
Authority: DE
Inventors: Uwe 5632 Wermelskirchen Lips; Dieter Schmitz
Original assignee: Hufa-Rollen Hugo Fassbender & Co Kg 5632 Wermelskirchen De GmbH; Hufa Rollen Hugo Fassbender & Co Kg 5632 Wermelskirchen GmbH
Current assignee: Tente Rollen GmbH and Co
Priority date: 1982-12-29
Filing date: 1982-12-29
Publication date: 1986-02-27
Also published as: DE3248508A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Feststellvorrichtung für Lenkrollen, insbesondere an Müllcontainer-Lenkrollen, bei welcher die schwenkbar an der Befestigungsplatte gelagerte Lenkrollengabel und die Drehbewegung der Rolle durch Drehen eines auf einer Betätigungsachse sitzenden Exzenters blockierbar sind und schlägt zur Optimierung der Herstellung, Montage und Betriebssicherheit vor, daß der Exzenter (24) beiderseits seiner Steuerfläche (27) je einen mindestens über den Exzenterdrehweg reichenden, radial ausladenden Kragen (26) besitzt und ein am Betätigungsende mehrkantig ausgebildetes Druckstück (20) mit zwei gegenüberliegenden Mehrkantflächen (25) formschlüssig in den lichten Raum zwischen die Kragen greift.The invention relates to a locking device for swivel castors, in particular on rubbish container swivel castors, in which the swivel castor fork mounted on the mounting plate and the rotational movement of the roll can be blocked by rotating an eccentric located on an actuating axis and proposes to optimize production, assembly and operational safety, that the eccentric (24) on both sides of its control surface (27) each has a radially projecting collar (26) reaching at least over the eccentric rotation path and a multi-edged pressure piece (20) with two opposite polygonal surfaces (25) in the clear space between the collar engages.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Feststellvorrichtung für Lenkrollen, insbesondere an Müllcontainer-Lenkrollen, bei welcher die schwenkbar an der Befestigungskopfplatte gelagerte Lenkrollengabel und die Drehbewegung der Rolle durch Drehen eines auf einer Betätigungsachse sitzenden Exzenters, welcher ein zentral durch die Befestigungskopfplatte bis in den Lenkrollen-Gabelraum reichendes, in Freigaberichtung federbelastetes Druckstück beaufschlagt, blockierbar sind.The invention relates to a locking device for swivel castors, in particular on rubbish container swivel castors, in which the swivel castor fork mounted on the mounting head plate and the Rotary movement of the roller by turning an eccentric, which is seated on an actuating axis and which has a central through the mounting head plate into the swivel castor fork space, spring-loaded in the release direction Pressure piece is applied, can be blocked.

Vorrichtungen dieser Art dienen der Standsicherung des Müllcontainers. Dabei werden zwei Lenkrollen tung, und zwar in ausgezogenen Linien in Freigabestellung und in strichpunktierten Linien in Brems-Blockierungsstellung, Devices of this type are used to stabilize the garbage container. There are two swivel castors device, namely in solid lines in the release position and in dash-dotted lines in the brake-blocking position,

F i g. 2 den Schnitt gemäß Linie II-Il in F i g. 1, F i g. 3 die Unteransicht des Containers unter Verdeutlichung der Betätigungsachse nebst zwei Exzentern, jedoch bei noch nicht zugeordneten Lenkrollen, weiiestgehend schematisiert undF i g. 2 shows the section along line II-II in FIG. 1, F i g. 3 the bottom view of the container, showing the actuation axis together with two eccentrics, but with castors not yet assigned, as far as possible schematized and

F i g.4 den erfindungsgemäß ausgerüsteten Müllcontainer in perspektivischer Darstellung.F i g.4 the refuse container equipped according to the invention in perspective view.

Der Müllcontainer ruht auf in den vier Ecken seines Bodens 1 sitzenden Lenkrollen 2. Er weist rechteckigen Grundriß auf.The garbage container rests on castors 2 seated in the four corners of its bottom 1. It has rectangular ones Floor plan.

Jede Lenkrolle 2 besitzt eine Befestigungskopfplattc 3. Letztere weist langlochartige Durchbrechungen 4 auf. Diese fluchten mit Gewindebohrungen 5 eines Fußes 6. Es handelt sich um je eine kastenartige, nach unten hin offene Anformung am Behälterboden 1. Der Boden ist im Bereich der unteren Längskanten eingezogen. DieEach swivel castor 2 has a fastening head plate 3. The latter has slot-like openings 4. These are aligned with threaded holes 5 of a foot 6. It is each a box-like, downwards Open molding on the container bottom 1. The bottom is drawn in in the area of the lower longitudinal edges. the

gleichzeitig blockiert. Dies geschieht über eine gemeinsame Betätigungsachse, welche im Bodenbereich des _ „ -„ blocked at the same time. This is done via a common actuation axis, which is located in the bottom area of the _ "-"

Müllcontainers gelagert ist. Die entsprechenden Lager- 50 Unterseite der vier Füße 6 schließt jedodThöhengleichDumpster is stored. The corresponding bearing 50 underside of the four feet 6 closes at the same height

mittel sind verhältnismäßig aufwendig. mit der tieferen Zone des Bodens ab.funds are relatively expensive. with the deeper zone of the soil.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine gattungsgemäße Die Gewindebohrungen 5 liegen in den Eckzonen desThe object of the invention is to provide a generic The threaded bores 5 are in the corner zones of the

Feststellvorrichtung für Lenkrollen, insbesondere Müll- kastenförmigen Fußes 6. Diese Eckzonen sind gegen-Locking device for castors, especially garbage can-shaped foot 6. These corner zones are opposite

container-Lenkrollen, hinsichtlich der Lagermittel zu über der Kastenwandung verstärkt. Es handelt sich umcontainer swivel castors, reinforced with regard to the storage means to above the box wall. It is a matter of

vereinfachen, so daß Montage und Demontage erleich- 55 zylindrische Formkörper 9. Die Kastenwandung 6' setztSimplify so that assembly and disassembly are made easier

tert sind, dies bei trotzdem betriebssicherer Zuordnung sich nach außen hin noch in Versteifungsrippen 6" forttert are, this with nevertheless operationally reliable assignment to the outside still in stiffening ribs 6 "

der die Bremsblockierung bringenden Mittel. (vergl. F i g. 3). Die Versteifungsrippen fluchten mit derthe brake blocking means. (see Fig. 3). The stiffening ribs are flush with the

Gelöst ist diese Aufgabe durch die im Anspruch 1 Wandung 6'. In der in F i g. 4 wiedergegebenen Perangegebenen kennzeichnenden Merkmale. spektive sind diese Mittel aus Gründen der DeutlichkeitThis problem is solved by the wall 6 'in claim 1. In the in F i g. 4 reproduced data distinctive features. In perspective, these means are for the sake of clarity

Die Unteransprüche sind vorteilhafte Weiterbildun- 60 zeichnerisch nicht wiedergegeben.The subclaims are not shown in the drawings.

n des Gtd d Efid Di Wd hlin des Gtd d Efid Di Wd hli

p
gen des Gegenstandes der Erfindung.p
gene of the subject matter of the invention.

Zufolge solcher Ausgestaltung ist eine einfache, betriebssichere Lagerung der Feststellvorrichtung erreicht. Die Lagefixierung des Exzenters erfolgt über das rollenseitigc Druckstück. Die Verbindung ist einfach über Formschluß-Eingriff realisiert. Das so mit der Betätigungsachse verbundene Druckstück kann seinerseits die Betätigungsachse in Position halten. Mit dem An-As a result of such a configuration, a simple, operationally reliable mounting of the locking device is achieved. The position of the eccentric is fixed via the pressure piece on the roller side. The connection is easy Realized via form-locking engagement. The pressure piece connected in this way to the actuation axis can in turn hold the actuation axis in position. With the arrival

Die Wandung 6' umschließt einen Raum 7.The wall 6 'encloses a space 7.

Die die Befestigungskopfplatte 3 der Lenkrolle 2 fassenden Befestigungsschrauben sind mit 8 bezeichnet. Zur Drehsicherung der Schrauben dienen Sicherungs-Unterlegscheiben 10. Die Befestigungsschrauben 8 liegen im Bereich der Ecken der Befestigungskopfplattc 3. Die längeren Plattenseiten verlaufen in Richtung der längeren Bodenseite des Containers.The fastening screws holding the fastening head plate 3 of the swivel castor 2 are denoted by 8. Lock washers 10 are used to prevent the screws from rotating. The fastening screws 8 are located 3. The longer sides of the plate run in the direction of the longer bottom side of the container.

Unterhalb der Befestigungsplatte 3 stützt sich, unter Zwischenlage einer kreisförmig angeordneten Kugelreihe 11, der Rücken 12 einer Lenkgabel 13 ab. Deren abwärts gerichtete Gabelschenkel 14 lagern zwischen sich eine Rolle 15. Letztere sitzt auf einer horizontalen Achse 16. Diese ist ebenenmäßig aus dem Bereich der vertikalen Drehachse x-xder Lenkgabe! 13 verlegt.Underneath the mounting plate 3 is supported, with the interposition of a row of spheres arranged in a circle 11, the back 12 of a steering fork 13. Their downward fork legs 14 store between a role 15. The latter sits on a horizontal axis 16. This is level from the area of the vertical axis of rotation x-x 13 relocated.

Zur Halterung des Rückens 12 der Lenkgabel 13 dient eine Stützscheibe 17, die unter Zwischenlage einer ebenfalls kreisförmigen Kugelreihe 18 die entsprechende Fesselung bewirkt Weiter sind Stützscheibe 17 und Befestigungskopfplatte 3 durch eine Büchse 19 miteinander verbunden. Letztere bildet die Gelenkstelle für die Lenkgabel 13. Die Büchse 19 nimmt den zylindrischen Abschnitt eines vertikal verlagerbaren, zentral angeordneten, die Befestigungskopfplatte 3 durchsetzenden Druckstückes 20 auf. Dessen zylindrischer Abschnitt 20' reicht nach unten bis in den Lenkrollen-Gabelraum 21 hinein. Das untere Stirnende des Druckstük-To hold the back 12 of the steering fork 13, a support disc 17 is used, which with the interposition of a also circular row of balls 18 causes the corresponding bondage. Next are support washer 17 and Fastening head plate 3 connected to one another by a bushing 19. The latter forms the joint for the steering fork 13. The sleeve 19 takes the cylindrical portion of a vertically displaceable, centrally arranged, the fastening head plate 3 penetrating pressure piece 20. Its cylindrical section 20 'extends down into the swivel castor fork space 21 inside. The lower end of the pressure piece

diesen Querwänden 6'" steht seitlich, unmittelbar neben dem Exzenter, eine zusätzliche Querwand 6"", die ebenfalls mit einem Einschubschlitz 3Γ versehen ist. Dessen ausgerundetes, oberes Ende weist einen Durchmesser auf, der dem eines Bundes 24" des Exzenters 24 entspricht, so daß der Exzenter und dadurch die Betätigungsachse 30 darin über den Bund 24" eine einseitige Lagerabstützung findet. Die zusätzlichen Querwände 6"" liegen zwischen den beiden Exzentern. Die axial verschiebefeste Zuordnung der Betätigungsachse 30 wird dadurch erreicht, daß der linksseitige Einschubschlitz 31 nach außen hin verschlossen wird durch eine Anschlagplatte 32, gegen die das freie Stirnende 30' der Betätigungsachse 30 tritt Die Anschlagplatte 32 kann mit Hilfe von Schrauben an der dortigen Querwand 6'" befestigt sein.these transverse walls 6 '"is laterally, immediately next to the eccentric, an additional transverse wall 6" ", which is also is provided with an insertion slot 3Γ. Its rounded, upper end has a diameter which corresponds to that of a collar 24 "of the eccentric 24, so that the eccentric and thereby the actuating axis 30 there is a one-sided bearing support via the collar 24 ". The additional transverse walls 6 "" lie between the two eccentrics. The axially displaceable assignment of the actuation axis 30 is achieved by the insertion slot on the left 31 is closed to the outside by a stop plate 32, against which the free end 30 'of the Actuating axis 30 occurs The stop plate 32 can be attached to the transverse wall 6 '"there with the aid of screws. be attached.

Die Lagesicherung der Betätigungsachse in Gegenrichtung erfolgt mit Hilfe eines Ringes 33. Es handelt sich um einen Sprengring, der in eine entsprechende kes 20 trägt einen kalottenförmig gewölbten Bremstel- 20 Quernut 30" der Betätigungsachse eingeklipst ist. Der ler 2Z Dieser sitzt undrehbar am Druckstück 20 und Ring 33 liegt am die Außenseite 26'" des Kragens 26 weist an seiner Unterseite in enger Folge radial ausgerichtete Rippen 23 auf. Die Rippen 23 erstrecken sich in
Freigabestellung der Feststellvorrichtung im Abstand y
vor der Lauffläche 15' der Rolle 15. 25The position of the actuation axis is secured in the opposite direction with the aid of a ring 33. It is a snap ring which is clipped into a corresponding kes 20 with a dome-shaped arched braking 20 transverse groove 30 ″ of the actuation axis and ring 33 lies on the outside 26 '"of the collar 26 has on its underside in close succession radially oriented ribs 23. The ribs 23 extend in
Release position of the locking device at distance y
in front of the running surface 15 'of the roller 15. 25

Das Druckstück 20 selbst ist ebenfalls undrehbar gelagert und wirkt dazu mit einem Exzenter 24 zusammen. Das exzenterseitige Betätigungsende, d. h. der obere Abschnitt 20" des Druckstückes 20 ist mehrkantig, und zwar im Querschnitt quadratisch gestaltet Zwei einander gegenüberliegende Mehrkantflächen 25 führen sich an den einander zugewandten Innenflächen 26' radial ausladender Kragen 26 des Exzenters 24. Die Kragen reichen mindestens über den Drehweg der Steuerfläche 27 des Exzenters 24.The pressure piece 20 itself is also mounted in such a way that it cannot rotate and for this purpose cooperates with an eccentric 24. The eccentric end of the actuation, d. H. the upper section 20 "of the pressure piece 20 is polygonal, and Although designed square in cross-section, two opposing polygonal surfaces 25 lead radially projecting collar 26 of the eccentric 24 on the mutually facing inner surfaces 26 '. The collars extend at least over the rotational path of the control surface 27 of the eccentric 24.

Die Höhe der Krageninnenflächen 26' ist größer als der vertikale Verlagerungshub des Druckstückes 20, den es zur Erreichung der Bremsblockierungsstellung durchläuft. Die Stirnfläche 26" der Kragen schliessen inThe height of the inner collar surfaces 26 'is greater than the vertical displacement stroke of the pressure piece 20, which it runs through to reach the brake blocking position. The end face 26 "of the collar close in

Freigabestellung zweckmäßig mindestens höhengleich 40 spricht der Freigabestellung; die mit b bezeichnete hinmit der Unterkante 28 des mehrkantigen Abschnitts 20" gegen der Brems-Blockierungsstellung. Beide Stufen des Druckstückes 20 ab. Sein formschlüssiger Eingriff in
den lichten Raum zwischen den Kragen 26 verhindert
wirksam die Eigendrehung des Druckstückes 20 und
somit die des Bremstellers 20.Approval position expediently at least at the same height 40 speaks of the approval position; the one marked b with the lower edge 28 of the polygonal section 20 ″ against the brake blocking position. Both stages of the pressure piece 20. Its positive engagement in
prevents the clear space between the collar 26
effectively the self-rotation of the pressure piece 20 and
thus that of the brake plate 20.

Das mehrkantige Betätigungsende des Druckstückes 20 ist auch an einem nach unten gerichteten Ausweichen aus dem lichten Raum gehindert. Hierzu dient eine Kegelfeder 29. Ihre Basiswindung stützt sich lagezentriert auf der Oberseite der die eine Kugellagerschale bildenden Befestigungskopfplatte 3 ab, während die querschnittsgeringere Endwindung die Unterkante 28 des vom Abschnitt 20" gebildeten mehrkantigen Betätigungsendes belastet. Der zylindrische Abschnitt 20' des Druckstückes liegt unter der Schlüsselweite des mehrkantigen Abschnitts, so daß die dortige Endwindung nicht gegen die Stirnfläche 26" der Kragen 26 tritt.The polygonal actuating end of the pressure piece 20 is also on a downward deflection hindered from the clear room. A conical spring 29 is used for this purpose. Its base winding is supported in a position-centered manner on the top of the mounting head plate 3 forming a ball bearing shell, while the lower cross-section End turn the lower edge 28 of the polygonal actuating end formed by section 20 " burdened. The cylindrical section 20 'of the pressure piece is below the width across flats of the polygonal one Section, so that the end turn there does not come against the end face 26 ″ of the collar 26.

Die andere Lagerschale wird vom Rücken Yl der Lenkgabel 13 gebildet, welche auch wiederum die eineThe other bearing shell is formed by the back Yl of the steering fork 13, which in turn is the one

Lagerschale für die zweite Kugelreihe 18 bringt, die sich 60 auf zu achten, daß das mehrkantige Betätigungsende andererseits in einer Ringnut der Stützscheibe führt. formschlüssig in den lichten Raum des Exzenters ein-Bearing shell for the second row of balls 18 brings the 60 to ensure that the polygonal actuation end on the other hand leads in an annular groove of the support disc. form-fit in the clear space of the eccentric

Der Exzenter 24 ist horizontal von einer Betätigungsachse 30 durchsetzt. Es handelt sich um einen Sechs axial überragenden Bund 24" des Exzenters 24 an. Ein solcher Ring könnte aber auch an der Innenseite des linksseitigen Exzenters sitzen, so daß die Anschlagplatte 32 verzichtbar ist.The eccentric 24 is penetrated horizontally by an actuating axis 30. It's a six axially protruding collar 24 ″ of the eccentric 24. Such a ring could, however, also be attached to the inside of the sit on the left eccentric so that the stop plate 32 can be dispensed with.

Da der dortige Exzenter über den Formschlußeingriff des Druckstürkes 20 selbst gegen axiale Verschiebung gesichert ist, kann sich die Betätigungsachse in Längsrichtung nicht verlagern.Since the eccentric there via the form-locking engagement of the pressure valve 20 itself against axial displacement is secured, the actuation axis cannot shift in the longitudinal direction.

Die Betätigungsachse 30 geht in einen Bedienungshebel 36 über. Am freien Ende desselben greift gelenkig eine an der Außenseite der Containerstirnwand 37 vertikal geführte Riegelstange 38 an. Letztere durchsetzt eine Verschlußvorrichtung 39. Die Verschlußvorrichtung 39 dient zur Blockierung der Riegelstangenbewegung, um die Bremsblockierungsstellung der Feststellvorrichtung gegen unbefugte Freigabe zu sichern.The actuation axis 30 merges into an operating lever 36. At the free end of the same engages in an articulated manner a locking rod 38 guided vertically on the outside of the container end wall 37. The latter prevails a locking device 39. The locking device 39 is used to block the bolt rod movement, to secure the brake blocking position of the locking device against unauthorized release.

Die Steuerfläche 27 des Exzenters 24 ist zweistufig ausgebildet. Die mit a bezeichnete Stufe (F i g. 2) entgehen über eine konvexe Querrundung 40 ineinander über, so daß bei der Betätigung eine gewisse fühlbare Rastwirkung auftritt. Die Stufendifferenz bewirkt den Verlagerungshub des Druckstückes. Dieser Hub ist größer als der Abstand y zwischen Bremsteller 22 und Lauffläche 15'der Rolle 15.The control surface 27 of the eccentric 24 is designed in two stages. The designated with a step (F i g. 2) to escape via a convex rounding 40 cross over each other, so that a certain tactile detent action occurs in the operation. The step difference causes the displacement stroke of the pressure piece. This stroke is greater than the distance y between the braking plate 22 and the running surface 15 ′ of the roller 15.

Die Montage ist wie folgt: Dem zweckmäßigerweise auf die Front- bzw. Rückenseite gelegten Container wird die mit den Exzentern 24 bestückte Betätigungsachse 30 zugeordnet, was durch Einlegen derselben in die Einschubschlitze 31 erfolgt. Die Zuordnung des Exzenters beschränkt sich auf das Aufschieben derselben und die Lagepositionierung des rechtsseitigen Exzenters mit Hilfe des Ringes 33. Die Anschlagplatte 32 kann je nach Rechts- oder Linkszuordnung auf der nach außen weisenden Querwand 6'" des einen oder anderen Fußes angebracht sein. Danach werden die komplett vormontierten Lenkrollen aufgesetzt. Dabei ist nur dar-The assembly is as follows: The container expediently placed on the front or back side the actuating axis 30 equipped with the eccentrics 24 is assigned, which can be achieved by inserting the same in the insertion slots 31 takes place. The assignment of the eccentric is limited to the sliding of the same and the positional positioning of the right-hand eccentric with the aid of the ring 33. The stop plate 32 can depending on the right or left allocation on the outwardly facing transverse wall 6 '"of one or the other Be attached to the foot. Then the completely pre-assembled swivel castors are put on. It is only

4545

5050

kant-Profilstab. Die Exzenterhöhlung ist formentsprechernd gestaltet. Wie F i g. 3 entnehmbar, erstreckt sich die Betätigungsachse 30 zugleich über zwei Lenkrollen 2. Die Querwände 6'" beider Füße 6 weisen dazu einen nach unten hin offenen Einschubschlitz 31 auf, zwischen taucht. Es folgt das Zuordnen der Befestigungsschrauben 8 und schließlich die Bestückung des vorstehenden Endes 30" mit der Bedienungseinrichtung.kant profile bar. The eccentric cavity corresponds to its shape designed. Like F i g. 3, the actuation axis 30 extends at the same time over two swivel castors 2. The transverse walls 6 '"of both feet 6 have an insertion slot 31, which is open at the bottom, between dives. This is followed by the assignment of the fastening screws 8 and finally the assembly of the above End 30 "with the control device.

65 Hierzu 4 Blatt Zeichnungen 65 4 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Locking device for swivel castors, especially on garbage container swivel castors, in which the swivel castor fork mounted on the mounting plate and the rotation of the roller by turning an eccentric seated on an actuation axis, which one centrally through the fastening head plate up to the swivel castor fork space reaching, in the release direction spring-loaded pressure piece acted upon, can be blocked, characterized in that the eccentric (24) on both sides of its control surface (27) a min-

beat the role are all the functional parts set over the fastening screws of the role over the The rotation lock of the pressure piece results in the benefit of the rotation blocking of the roller. The structural means are simple. So the eccentric has on both sides of its control surface at least one over the eccentric rotation path reaching, radially projecting collar. The multi-edged pressure piece engages with two opposite polygonal surfaces form-fit in the clear space between the collar. An advantageous one Actuating axis backup consists in the fact that one of the actuating axis interspersed eccentric on the same seated by a one-sided stop on a ring of the in

at least over the eccentric rotation path, which is held in a non-shiftable manner in just one direction has a protruding collar (26) and that on the axis. With this configuration, only one eccentric

Actuating end multi-edged pressure piece (20) with two opposite polygonal surfaces (25) engages positively in the clear space between the collar.

2. Locking device according to claim 1, characterized in that that of the actuating axis (30) penetrated eccentric (24) fixed on the same seated by a stop on one side Ring (33) of the actuating axis, which is held so that it cannot move in one direction.

3. Locking device according to claim 1, characterized in that the eccentric (24) to be fixed via a collar (24 ") at the correspondingly rounded end of the two rollers braking or fixing device. The axial support of the actuating axis can simply be through a transverse plate be implemented against which the front end of the operating shaft passes, the radial support of the cam is achieved in an advantageous manner in that this gm via a collar in accordance with the rounded end of a container-side abutting insertion slot.

Further advantages and configurations of the subject matter of the invention are given below with reference to a illustrated embodiment example explained in more detail. It shows

F i g. 1 shows a vertical section through a swivel castor

an insertion slot (31 ') of the container removed from the steering wheel locking device according to the invention

are supported.