DE3246114A1

DE3246114A1 - X-ray examination equipment having a primary beam diaphragm

Info

Publication number: DE3246114A1
Application number: DE19823246114
Authority: DE
Inventors: Alfred Dr.rer.nat. 8521 Spardorf Schenz
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1982-12-13
Filing date: 1982-12-13
Publication date: 1984-06-14

Abstract

The invention relates to X-ray examination equipment having an X-ray tube (2), which is held on one end of a tube/image substrate arm (5) and has a flange-mounted beam diaphragm (6), and an image substrate (7), which is held aligned with the said diaphragm on the other end of the tube/image substrate arm (5) and has means for centring the position of image substrates. At least one of the edges of the beam diaphragm (6) which restrict the radiation (18) is provided with an attachment (29) projecting into the radiation (18). <IMAGE>

Description

Röntgenuntersuchungsgerät mit einer Primärstrahlen-X-ray examination device with a primary radiation

blende Die Erfindung betrifft ein Röntgenuntersuchungsgerät mit einer an einem Ende eines Röhre-Bildschichtträgers gehaltenen Röntgenröhre mit angeflanschter Strahlenblende und einem am anderen Ende des Röhre-Bildschichtträgers zu dieser ausgerichtet gehaltenen Bildschichtträger mit Mitteln zur zentrischen Positionierung von Bildschichten bestimmter vorgegebener Formate.Aperture The invention relates to an X-ray examination device with a X-ray tube held at one end of a tube image layer carrier with a flanged one Ray diaphragm and one at the other end of the tube image carrier to this aligned image support with means for central positioning of image layers of certain predetermined formats.

Röntgenuntersuchungsgeräte dieser Art weisen Mittel zur Einstellung der Strahlenblende entsprechend dem jeweils gewählten Bildformat auf. Demgemäß wird durch den Benutzer die Strahlenblende so eingestellt, daß zwar das gesamte gewünschte Bildformat mit Strahlung ausgefüllt wird, daß beispielsweise eine Röntgenfilmkassette bis zu ihren Rändern von Strahlung getroffen wird, daß aber andererseits eine Überstrahlung nicht erfolgt. Eine solche Überstrahlung hätte eine unnötige Strahlenbelastung des Patienten zu Folge.X-ray examination devices of this type have means for adjustment the beam diaphragm according to the selected image format. Accordingly, will adjusted by the user the beam stop so that although the entire desired Image format is filled with radiation, for example an X-ray film cassette is struck by radiation up to its edges, but that on the other hand an over-exposure not happened. Such overexposure would result in unnecessary radiation exposure of the Patients to follow.

In der Praxis besteht bei einem Röntgenuntersuchungsgerät der eingangs genannten Art die Gefahr, daß die Strahlenblende einmal so eingestellt wird, daß sich die maximale Größe des Strahlenganges ergibt. Auch bei Verwendung von Bildschichten, deren Format kleiner ist als das maximal mögliche, werden dabei natürlich einwandfreie Röntgenaufnahmen erzielt. Der Benutzer erkennt nicht ohne weiteres, daß eine Überstrahlung erfolgt ist.In practice, this is the case with an X-ray examination device mentioned type the risk that the beam diaphragm is set once so that the maximum size of the beam path results. Even when using image layers, whose format is smaller than the maximum possible, will of course be flawless X-rays obtained. The user does not readily recognize that a blooming is done.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Röntgenuntersuchungsgerät der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem auf dem jeweils angefertigten Röntgenbild erkennbar ist, ob die richtige Einblendung der Röntgenstrahlung beim Anfertigen des Röntgenbildes erfolgt ist.The invention is based on the object of an X-ray examination device of the type mentioned at the beginning, in the case of the X-ray image made in each case it can be seen whether the X-ray radiation is correctly faded in during manufacture of the X-ray image has taken place.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß mindestens eine der die Strahlung begrenzenden Kanten der Strahlenblende mit einem in die Strahlung ragenden Ansatz versehen ist. Der Ansatz wird auf dem Röntgenbild weiß wiedergegeben. Wird er klein genug ausgebildet, z. B. so, daß er nur wenige Millimeter in den Strahlengang hineinragt, so ist auf dem Röntgenbild erkennbar, ob die Einblendung ordnungsgemäß erfolgt ist. Ist nämlich der Ansatz nicht zu sehen, so ist die Blendenöffnung zu groß.This object is achieved according to the invention in that at least one the radiation-limiting edges of the radiation diaphragm with an into the radiation protruding approach is provided. The approach is shown in white on the X-ray image. If it is made small enough, e.g. B. so that it is only a few millimeters into the beam path protrudes into it, it can be seen on the X-ray image whether the insertion is correct is done. If the approach cannot be seen, the aperture is closed great.

Eine zweckmäßige Weiterbildung der Erfindung besteht bei einer drehbaren Blendenscheibe mit in die Strahlung einschwenkbaren, den vorbestimmten Formaten der Bildschicht angepaßten Durchbrüchen darin, daß jeder Durchbruch an einer die Strahlung begrenzenden Kante einen Ansatz individueller Form aufweist. Aufgrund der auch im Röntgenbild erscheinenden Form des Ansatzes kann dabei sofort auf die Größe der Einblendung anhand des Röntgenbildes geschlossen werden.An expedient development of the invention consists in a rotatable one Aperture disk with the predetermined formats that can be swiveled into the radiation the image layer adapted breakthroughs in that each breakthrough at one of the Radiation-limiting edge has an approach of individual shape. Because of the form of the attachment, which also appears in the X-ray image, can be immediately applied to the The size of the fade-in can be closed based on the X-ray image.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine Darstellung eines Röntgenuntersuchungsgerätes zur Erläuterung des Erfindungsgedankens, Fig. 2 eine Darstellurig der Strahlenblende des Untersuchungsgerätes gemäß Figur 1, und Fig. 3 verschiedene Bildformate zur Erläuterung des Erfindungsgedankens.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing. The figures show: FIG. 1 a representation of an X-ray examination device for the purpose of explanation of the inventive idea, Fig. 2 is a representation of the beam diaphragm of the examination device according to FIG. 1, and FIG. 3 different image formats for Explanation of the idea of the invention.

In der Figur 1 erkennt man ein Röntgenuntcrsuchungsgerät 1, bei dem die Röntgenröhre 2 an einem an einer Stativsäule 3 höhenverstellbaren und um eine horizontale Achse 4 drehbaren Röhre-Bildschichtträger 5 gehaltert ist. An der Röntgenröhre 2 ist eine Strahlenblende 6 angeflanscht. An dem der Röntgenröhre 2 gegenüberliegenden Ende des Röhre-Bildschichtträgers 5 ist ein Kassettenhalter 7 als Bildschichtträger ineinem konstanten Abstand zur Röntgenröhre und zu dieser ausgerichtet befestigt. Der Kassettenhalter 7 besitzt einen Einschubschlitz 8, durch den hindurch Röntgenfilmkassetten (nicht dargestellt) eingeschoben werden können. Die Spannmittel des Kassettenhalters, von denen nur der Einstellknopf 9 dargestellt ist, gestatten nur die Halterung von vier unterschiedlichen Formaten 10, 11, 12, 13. Diese sind auf der der Röntgenröhre 1 zugewandten Seite 14 des Kassettenhalters aufgezeichnet. Aus dem Gehäuse 15 der Strahlenblende 6 schaut seitlich eine kreisrunde Blendenscheibe 16 vor. Der vorstehende Rand der Blendenscheibe 16 trägt die gleiche Farbe 17 wie die auf der der Röntgenröhre zugewandten Seite des Kassettenhalters aufgezeichnete Formatbegrenzung 12, auf die die von der Strahlenblende 6 eingeblendete Strahlenpyramide 18 eingestellt ist.In the figure 1 can be seen an X-ray examination device 1 in which the X-ray tube 2 on a stand column 3 adjustable in height and around a horizontal axis 4 rotatable tube-image layer carrier 5 is supported. On the X-ray tube 2, a radiation diaphragm 6 is flanged on. At the one opposite the X-ray tube 2 The end of the tube image layer carrier 5 is a cassette holder 7 as an image layer carrier at a constant distance from and in alignment with the X-ray tube. The cassette holder 7 has an insertion slot 8 through which X-ray film cassettes (not shown) can be inserted. The clamping devices of the cassette holder, of which only the adjustment knob 9 is shown, only allow the holder of four different formats 10, 11, 12, 13. These are on the X-ray tube 1 facing side 14 of the cassette holder recorded. From the housing 15 of the Radiation diaphragm 6 protrudes from the side in front of a circular diaphragm disk 16. The foregoing The edge of the diaphragm disk 16 has the same color 17 as that on the X-ray tube facing side of the cassette holder recorded format limitation 12 on which the beam pyramid 18 faded in by the beam diaphragm 6 is set.

In der schematischen Darstellung der Figur 2 erkennt man, daß die seitlich aus dem Blendengehäuse 15 vorstehende Blendenscheibe 16 auf einer Achse 19 befestigt ist, auf der sich etwas näher zur Röntgenröhre 2 eine zweite kleinere Blendenscheibe 20 befindet. Man erkennt ferner, daß die in die Strahlenpyramide 18 eingeschwenkten Durchbrüche 21, 22 der beiden starr miteinander auf derselben Achse 19 verbundenen Blendenscheiben 16, 20 exakt die gleiche Strahlenpyramide ausblenden. Dies gilt auch für die anderen mit den beiden Blendenscheiben gemeinsam in die Strahlenpyramide drehbaren Durchbrüche, von denen in der Figur 2 nur die Durchbrüche 23, 24 sichtbar sind. Das der Röntgenröhre 2 zugewandte Ende der Achse 19, auf der die Blendenscheiben 16, 20 befestigt sind, ist näher zum Zentralstrahl 27 gelagert als sein anderes Ende.In the schematic representation of Figure 2 it can be seen that the The diaphragm disk 16 protruding laterally from the diaphragm housing 15 on an axis 19 is attached, on which a little closer to the X-ray tube 2 second smaller aperture disk 20 is located. It can also be seen that in the pyramid of rays 18 pivoted openings 21, 22 of the two rigidly with one another on the same Axis 19 connected aperture disks 16, 20 hide exactly the same pyramid of rays. This also applies to the others with the two diaphragm disks together in the pyramid of rays rotatable openings, of which only the openings 23, 24 are visible in FIG are. The end of the axis 19 facing the X-ray tube 2, on which the diaphragm disks 16, 20 is mounted closer to the central beam 27 than its other End.

Beim Untersuchen wählt der Arzt eine dem Untersuchungsbereich angepaßte Röntgenfilmkassette. Dabei kann er nur zwischen den vier auf der der Röntgenröhre zugewandten Seite des Kassettenhalters 7 eingezeichneten Formaten 10, 11, 12, 13 wählen. Setzt er eine Röntgenfilmkassette eines dieser Formate ein, wobei die Spannmittel die Röntgenfilmkassette dieses Formates nur bei entsprechendem Einstellen des Einstellknopfes 9 am Kassettenhalter 7 festhalten, so ist am Einstellknopf, in hier nicht weiter dargestellter Weise, diese Farbe abzulesen. Sie entspricht auch der Farbe, mit der dieses Format auf der der Röntgenröhre 2 zugewandten Seite des Kassettenhalters 7 aufgezeichnet ist. Nunmehr braucht die Bedienungsperson die Blendenscheibe 16 nur so lange zu drehen, bis diese gleiche Farbe auf dem aus dem Gehäuse 15 der Strahlenblende 6 vorstehenden Rand der großen Blendenscheibe 16 erscheint. Rastet dann die Raste 28 in die entsprechende Kerbe am Rand der Blendenscheibe 16 ein, so ist dieses Format durch die Strahlenblende 6 exakt ausgeblendet. Die Aufnahme kann ausgelöst werden.When examining, the doctor selects one that is adapted to the area to be examined X-ray film cassette. He can only choose between the four on the X-ray tube facing side of the cassette holder 7 shown formats 10, 11, 12, 13 Select. If he uses an X-ray film cassette of one of these formats, the clamping means the X-ray film cassette of this format only when the setting knob is set accordingly 9 hold on to the cassette holder 7, so is the setting button, no further in here shown way to read this color. It also corresponds to the color with which this format on the side of the cassette holder facing the X-ray tube 2 7 is recorded. The operator now needs the diaphragm disk 16 just keep turning until the same color appears on the housing 15 of the radiation diaphragm 6 protruding edge of the large aperture disk 16 appears. Then click the notch 28 into the corresponding notch on the edge of the diaphragm disk 16, this is the format faded out exactly by the beam diaphragm 6. The recording can be triggered.

Damit auf dem jeweiligen Röntgenbild erkennbar ist, ob die Strahlenblende 6 richtig eingestellt war, weist jeder der Durchbrüche in der Blendenscheibe 16 an einer der die Strahlung begrenzenden Kanten einen in den Strahlengang ragenden Ansatz auf, der auf dem Röntgenfilm weiß abgebildet wird. In der Figur 1 ist bei spielsweise der Ansatz 29 sichtbar. Der jeweilige Ansatz wird nicht abgebildet, wenn eine im Vergleich zum gewählten Kassettenformat zu große Blendenöffnung eingestellt worden ist.So that it can be seen on the respective X-ray image whether the radiation diaphragm 6 was set correctly, each of the openings in the diaphragm disk 16 has a protruding into the beam path on one of the edges delimiting the radiation Approach, which is depicted in white on the X-ray film. In the figure 1 is at for example, the approach 29 is visible. The respective approach is not shown, if the aperture is set too large compared to the selected cassette format has been.

Die Figur 3 zeigt für drei Kassettenformate 18 x 24, 18 x 43 und 24 x 30 die jeweilige Abbildung des Ansatzes der Blendenscheibe 16. Das größte Kassettenformat 35 x 43 erfordert keinen Ansatz am entsprechenden Durchbruch der Blendenscheibe 16, da in diesem Fall keine größere Blendenöffnung eingestellt werden kann. Aus der Figur 3 geht hervor, daß für jede Blendenöffnung und jedes Kassettenformat Ansätze an Kanten vorgesehen sind, die die Felder gegenüber größeren Feldern charakteristisch begrenzen. Es ist möglich, den Ansätzen eine individuelle Form zu geben, wie dies in Figur 3 dargestellt ist. Dies erlaubt dann einen zusätzlichen Rückschluß auf die Größe der Einblendung. Es können auch an mehreren der die Strahlung begrenzenden Kanten eines Durchbruches in der Blendenscheibe 16 Ansätze vorgesehen sein.FIG. 3 shows for three cassette formats 18 x 24, 18 x 43 and 24 x 30 the respective illustration of the attachment of the aperture disk 16. The largest cassette format 35 x 43 does not require a start at the corresponding opening in the aperture disc 16, since in this case no larger aperture can be set. the end FIG. 3 shows that for each aperture and each cassette format approaches are provided on edges that characterize the fields compared to larger fields limit. It is possible to give the approaches an individual shape, like this is shown in FIG. This then allows an additional conclusion the size of the overlay. There can also be several of the limiting radiation Edges of an opening in the diaphragm disk 16 approaches may be provided.

Es ist zweckmäßig, wenn die Ansätze gemäß der Figur 3 nur an den die Strahlenpyramide 18 begrenzenden Kanten der Durchbrüche der Blendenscheibe 16 vorgesehen werden. Es ist aber möglich, solche Ansätze auch an den Kanten der Durchbrüche der Blendenscheibe 20 vorzusehen.It is useful if the approaches according to Figure 3 only to the Radiation pyramid 18 delimiting edges of the openings in the diaphragm disk 16 are provided will. But it is possible to use such approaches on the edges of the openings Orifice plate 20 to be provided.

2 Patentansprüche 3 Figuren2 claims 3 figures

Claims

Claims ¼ X-ray examination machine with one at one end a tube image layer carrier (5) held X-ray tube (2) with flanged Radiation diaphragm (6) and one at the other end of the tube image layer carrier (5) this aligned image layer carrier (5) with means for centric Positioning of image layers of certain predetermined formats, ie it is not noted that at least one of the radiation-limiting Edges of the beam diaphragm (6) with a shoulder (29) protruding into the beam path is provided.

2. X-ray examination apparatus according to claim 1 with a rotatable diaphragm disk (16) with the predetermined formats of the image layer which can be pivoted into the radiation adapted openings (21, 23), d a -d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t that each opening (21, 23) at an edge delimiting the radiation has an approach having an individual shape.