DE3245081A1

DE3245081A1 - SHOCK ABSORBER

Info

Publication number: DE3245081A1
Application number: DE19823245081
Authority: DE
Inventors: Martin H. Pittsburgh Pa. Cooper; Robert G. Mt. Pleasant Pennsylvania Jones
Original assignee: Westinghouse Electric Corp
Current assignee: CBS Corp
Priority date: 1981-12-07
Filing date: 1982-12-06
Publication date: 1983-06-09
Also published as: FR2517778B1; JPS58106245A; FR2517778A1; GB2111617A; JPH0220863B2

Description

WS350P-2566WS350P-2566

StoßdämpferShock absorbers

Die Erfindung bezieht sich auf einen verbesserten Stoßdämpfer; dabei handelt es sich um eine Vorrichtung, die es vermeidet, daß Stoßkräfte, insbesondere von Erdstößen herrührende Kräfte, zerstörende Bewegungen in Rohrleitungssystemen udgl hervorrufen. Die meisten Stoßdämpfer unterdrücken einen möglicherweise zu Zerstörungen führenden Stoß, mährend schwächere Kräfte, wie sie etwa bei thermischer Dehnung auftreten, ungehindert passieren und eine Bewegung der Rohre auslösen dürfen»The invention relates to an improved shock absorber; this is a device that it avoids that impact forces, in particular forces resulting from earth tremors, destructive movements in Cause piping systems and the like. Most shock absorbers suppress one potentially destructive leading thrust, while weaker forces, as they occur with thermal expansion, pass unhindered and trigger a movement of the pipes to be allowed to"

Aus dem Stande der Technik sind zahlreiche Stoßdämpfer bekannt. Die US-Patentschriften 3 637 176 (Suozzo) und 3 809 186 (Suozzo) dienen hierfür als Beispiel, und auf die dort gegebenen Lehren wird ausdrücklich Bezug genommen. Diese Patente beschreiben die Anwendung von Skalen, die an den bewegten Teilen des Stoßdämpfers angebracht sind und auf die man sich beziehen kann, um den Zustand das Stoßdämpfers zu überwachen. Daraus folgt, daß man aus Beobachtungen der Skala zuNumerous shock absorbers are known from the prior art. U.S. Patents 3,637,176 (Suozzo) and 3,809,186 (Suozzo) serve as an example, and the teachings given there are expressly referred to Referenced. These patents describe the application of scales on the moving parts of the shock absorber and that can be referenced to monitor the condition of the shock absorber. It follows that from observations one can get to the scale

^O beliebiger Zeit feststellen kann, ob der Stoßdämpfer sich bewegt hat. ^ O can determine at any time whether the shock absorber has moved.

Rohrleitungen und Rohrleitungsnetze, wie sie an Kernkraftanlagen vorkommen, sind häufig mit Stoßdämpfern ausgerüstet, die routinemäßig überwacht und überprüft werden müssen. Die Stoßdämpfer befinden sich häufigPipelines and pipeline networks, such as those found on nuclear power plants, are often equipped with shock absorbers equipped, which is routinely monitored and checked Need to become. The shock absorbers are often located

anat

„ ο e « o - _„«"Ο e" o - _ ""

4 WS35OP-25664 WS35OP-2566

an Stellen, die schwer zugänglich und wegen des Auftretens starker Strahlung oder weil sie unter Vakuum stehen oder sonstige Gefahren herbeiführen, ^aum zu erreichen sind.in places that are difficult to access and because of the occurrence strong radiation or because they are under vacuum or cause other dangers to reach are.

Stoßdämpfer, die eingesetzt werden, um ein Rohrleitungsnetz gegen seismische oder andere Stoßbelastungan abzuschirmen, lassen sich allgemein in zwei Gruppen unterteilen: hydraulische und mechanische Stoßdämpfer. In früheren Dahren bestand in der Kernindustrie die Tendenz, keine hydraulischen Stoßdämpfer zu verwendan. Das war auf die Schwierigkeiten zurückzuführen, die bei der Anwendung von hydraulischen Stoßdämpfern hinsichtlich des Leckfluids auftreten und weil Hydraulikfluid bei Strahlenbelastung nicht beständig war.Shock absorbers that are used to shield a pipeline network from seismic or other shock loads, can generally be divided into two groups: hydraulic and mechanical shock absorbers. In Previously, the nuclear industry tended not to use hydraulic shock absorbers. That was due to the difficulties encountered in the Use of hydraulic shock absorbers occur in terms of the leakage fluid and because hydraulic fluid at Radiation exposure was not stable.

Handelsübliche mechanische Stoßdämpfer sind entweder beschleunigungsempfindlich oder geschwindigkeitsempfindlich. Die Firma Pacific Scientific Co. (PS) bringt einen beschleunigungsempfindlichsn Stoßdämpfer heraus, und Bergen-Paterson Support Corp (BP) bietet einen geschwindigkeitsempfindlichen Stoßdämpfer an. Da diese beiden Stoßdämpfer in der Kernindustrie weit verbreitet sein dürften und die vorliegende Erfindung mit besonderem Vorteil in der Kernindustrie angewendet wird, sollen die Ausführungsformen der Erfindung in Verbindung mit den obengenannten Stoßdämpfern beschrieben werden, die ihrerseits zuvor kurz erläutert werden sollen.Commercial mechanical shock absorbers are either acceleration sensitive or speed sensitive. Pacific Scientific Co. (PS) brings out an acceleration-sensitive shock absorber, and Bergen-Paterson Support Corp (BP) offers a speed-sensitive Shock absorber on. As these two shock absorbers are widely used in the nuclear industry and the present invention is used with particular advantage in the nuclear industry the embodiments of the invention in connection with the above-mentioned shock absorbers are described, which in turn should be briefly explained beforehand.

PACIFIC SCIENTIFIC (PS) ST05SDÄMPFER Die Pacific Scientific Co. bietet eine Gruppe von mechanischen Stoßdämpfern mit Belastungsbereichen an, die in Stufen von 159 kg bis 22 680 kg reichen. Diese Stoßdämpfer sprechen auf Beschleunigung an. Die Stoodämpferwirkung unterdrückt die Bewegung des Rohrs bei Beschleunigungen höher als 0,02 g. Der Mechanismus des PACIFIC SCIENTIFIC (PS) ST05S DAMPERS Pacific Scientific Co. offers a group of mechanical shock absorbers with load ranges ranging in increments from 159 kg to 22,680 kg. These shock absorbers respond to acceleration. The shock absorber effect suppresses the movement of the tube at accelerations greater than 0.02 g. The mechanism of the

PS-StoßdämpfersPS shock absorber

:"::" . -: :. Ο'": 32450&1: "::". -::. Ο '": 32450 & 1

5 WS350P-25665 WS350P-2566

PS-Stoßdämpfers besteht nach Fig.1 aus einer Kugelumlaufspindel T, einem Schwungrad 2 und einer Capstan-Bremse 3. Wenn die Stoßdämpferteile teleskopartig ineinandergeschoben werden, versetzt eine Kugelmutter 4 die Kugelumlaufspindel in Drehung, woraufhin auch die Drehrnomentübertragungstrommel 5 in Drehung versetzt ujird. Die Drehmomentübertragungstrommel 5 treibt das Schwungrad 2 über eine Bandbremse an, die die Form einer Capstan-Feder 3 mit Rechteckquerschnitt hat und die lokker um einen Dorn gewickelt ist, der Teil des feststehenden Stoßdämpfergehäuses ist. Bei Bewegungen mit einer Beschleunigung unter 0,02 g dreht sich das System frei und erlaubt einem an dem einen Ende des Stoßdämpfers beföSfcigtfcT System sich widerstandsfrei zu bewegen, Das andere Ende des Stoßdämpfers ist 3n einer Tragkonstruktion befestigt. Beschleunigungen oberhalb des Schwellwerts von 0,02 g veranlassen das System zu dem Versuch, die Schwungmasse 2 mit einer Kraft zu beschleunigen, die die Capstanfeder 3-Bremse veranlaßt, sich um den Dorn, auf den sie gewickelt ist,, festzuziehen. Dadurch wird der Stoßdämpfer augenblicklich blockiert, und das Rohr wird an der Bewegung gehindert. Die Capstanbremse blockiert und gibt frei, wenn die seismischen Kräfte in beiden Richtungen schwingen, mit der Frequenz, die dem Stoßdämpfer über das Rohrleitungsnetz durch ein Erdbeben erteilt wird.PS shock absorber consists of a recirculating ball screw according to Fig T, a flywheel 2 and a capstan brake 3. When the shock absorber parts are telescoped into one another are, a ball nut 4 sets the ball screw in rotation, whereupon the The torque transmission drum 5 is set in rotation. The torque transfer drum 5 drives this Flywheel 2 via a band brake that takes the form of a Has capstan spring 3 with a rectangular cross-section and the lokker is wrapped around a mandrel, the part of the fixed Shock absorber housing is. The system rotates for movements with an acceleration of less than 0.02 g free and allows one at one end of the shock absorber enabled system to move without resistance, The other end of the shock absorber is 3n of a support structure attached. Accelerations above the threshold of 0.02 g cause the system to do so Attempt to accelerate the flywheel 2 with a force that causes the capstan spring 3 brake to turn to tighten the mandrel on which it is wound. Through this the shock absorber is blocked instantly, and the pipe is prevented from moving. The capstan brake blocks and releases when the seismic Forces oscillate in both directions at the frequency that the shock absorber passes through the pipeline network Earthquake is issued.

BERGEN-PATER50N (BP) 5T0S5DAMPER

Bei diesen Stoßdämpfern handelt es sich um geschwindigkeitsempfindliche Geräte. Der Stoßdämpfer ist in den Figuren 3 und 4 wiedergegeben; er stellt ein telaskopartig ineinanderschiebbares System mit Zahnstangengetriebe, einem Räderwerk und einer Hemmvorrichtung dar. Wenn die Stoßdämpferteile ineinandergeschoben u/erden, bringt die Zahnstange C das Ritzel 7 zum Drehen; dasThese shock absorbers are speed sensitive devices. The shock absorber is shown in Figures 3 and 4; it represents a telescopic telescopic system with rack and pinion transmission, a gear train and a locking device. When the shock absorber parts are pushed into one another, the rack C causes the pinion 7 to rotate; the

Ritzel seinerseits verursacht eine Drehbewegung der gezahnten Pinions in turn cause the toothed ones to rotate

6 WS350P-25666 WS350P-2566

zahnten Hemmräder 8. Eins Hemmung 9 in Form eines' Pendels greift in die Zähne 1G an dBm Hemmrad 8 ein und tritt zwischen ihnen heraus und begrenzt die Geschwindigkeit, mit der das Hemmrad 8 sich drehen kann. Die Periodenfraquenz der als Pendel wirkenden Hemmung 9 bestimmt die Geschwindigkeit, mit der der Stoßdämpfer sich bewegen kann und steuert dadurch die Bewegung der Rohrleitung beim Auftreten seismischer Beschleunigungen. Die Hemmung 9 ist doppeltwirkend, so daß sie in beiden 1Ό Richtungen arbeitet, und ist so aufgebaut, daß sie entweder in dsr Horizontalebene oder in der Vertikalebene arbeitet oder auch bei Winkeln zwischen diesen Richtungen .toothed escapement wheels 8. One escapement 9 in the form of a pendulum engages teeth 1G on dBm escapement wheel 8 and steps out between them and limits the speed at which the ratchet wheel 8 can turn. the Period frequency of the inhibition 9 acting as a pendulum is determined the speed at which the shock absorber can move and thereby controls the movement of the pipeline when seismic accelerations occur. The escapement 9 is double-acting, so that in both 1Ό directions works, and is designed to either works in the horizontal plane or in the vertical plane or at angles between these directions .

Die obenbeschriebenen und die sonstigen .üblichen Stoßdämpfer besitzen keinen Stellungsanzeiger, der das Ausmaß des Ineinanderschiebens des Stoßdämpfers aufzeichnet. Stoßdämpfer mit Positionsskalen, etwa die in den Suozzo-Patenten beschriebenen Stoßdämpfer, weisen Bewegungsskalen auf, die speziell die Linearbewegung einer Stoßdämpferkomponente aufzeichnen, die dem aufschiebbaren Gehäuse in Fig.1 vergleichbar ist. Die -Linearbewegung dieses Gehäuses oder irgend eines Stoßdämpferteils, das Linearbewegung zeigt, ist nicht kennzeichnend für die Betriebsfähigkeit der verschiedenen kritischen Teile des BP-Stoßdämpfers oder von Stoßdämpfern mit Drehbewegungen, und dafür, welche Teile einen Schaden davongetragen haben können.The shock absorbers described above and the other usual shock absorbers do not have a position indicator that records the extent to which the shock absorber telescopes. Position dial shock absorbers, such as the shock absorbers described in the Suozzo patents, have motion dials that specifically record the linear motion of a shock absorber component that corresponds to the slide-open Housing in Fig.1 is comparable. The linear motion this housing or any part of the shock absorber showing linear movement is not indicative of the serviceability of the various critical parts of the BP shock absorber or shock absorbers with rotary movements, and for which parts may have been damaged.

Die Skalen bei Suozzo sind nützlich bei der Inspektion eines Stoßdämpfers, weil die Bewegung des Stoßdämpfers, wie sie bei der Wärmedehnung eines Rohrs auftreten kann, Beweis dafür ist, daß bestimmte Stoßdämpferteile betriebsfähig sind. Da aber der Stoßdämpfer häufig Bau teile aufweist, die beim Ablauf eines seismischen Vorgangs in Tätigkeit treten müssen und die bei Wärrnedeh-Suozzo's scales are useful when inspecting a shock absorber because the movement of the shock absorber, as can occur with the thermal expansion of a pipe, is evidence that certain shock absorber parts are operational are. But since the shock absorber often parts construction which have to come into action during the course of a seismic process and which in the event of thermal expansion

7 WS35GP-25667 WS35GP-2566

nung nicht arbeiten, reicht die Beobachtung won Skalen nach Suozza nicht aus, um viele bekannte fehlerhafte Wirkungsweisen auszuschließen, so daß umfassendere Prüfungen erforderlich sind.If the situation does not work, it is sufficient to observe the scales after Suozza not out to get many known flawed Exclude modes of action, so that more extensive tests are required.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, einen Stoßdämpfer zu entwickeln, der mit einer v/erbesserten Einrichtung zur Überprüfung der Betriebsfähigkeit weiterer Stoßdämpferteile versehen ist, so daß die Häufigkeit von Prüfungen ohne Einbuße an Sicherheit herabgesetzt werden kann.The invention is therefore based on the object of developing a shock absorber that is improved with a Device for checking the operability of further Shock absorber parts is provided so that the frequency can be degraded by exams without sacrificing security.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung einen Stoßdämpfer vor, der zwischen zwei Bauteilen angeordnet und mit diesen verbunden werden kann_s um die Relativbewegung zwischen ihnen zu dämpfen, sowie einen Bewegungsumsetzer zum Umwandeln einer relativen Translationsbewegung in eine Drehbewegung; die Erfindung ist gekennzeichnet durch mindestens einen Drehbewegungssensor für den Nachweis der genannten Drehbewegung und durch eine Einrichtung zum Anzeigen der genannten Drehbewegung.To achieve this object, the invention provides a shock absorber in front that can be arranged between two parts and connected to _s in order to damp the relative movement between them, and a movement converter for converting a relative translational movement into a rotary movement; the invention is characterized by at least one rotary motion sensor for detecting said rotary motion and by a device for displaying said rotary motion.

Die Erfindung soll nachstehend am Beispiel einer bevorzugten Ausführungsform an Hand von Zeichnungen beschrieben werden, die folgendes darstellen;The invention is described below using the example of a preferred embodiment with reference to drawings that represent the following;

Fig.1: eine schematische Ansicht eines handelsüblichen Stoßdämpfers der Pacific Scientific Company in Verbindung mit einem Umdrehungszähler;Fig.1: a schematic view of a commercially available Pacific Scientific Company shock absorber in conjunction with a revolution counter;

Fig.2: eine schematische Ansicht eines handelsüblichen Stoßdämpfers der Pacific Scientific Company in Verbindung mit einem magnetischen Kontrollgerät;Fig.2: a schematic view of a commercially available Pacific Scientific Company shock absorber coupled with a magnetic controller;

Fig.3: eine schematische Ansicht eines Stoßdämpfers der Bergen-Paterson Company in Verbindung mit einem akustischen Kontrollgerät;Figure 3 is a schematic view of a Bergen-Paterson Company shock absorber in conjunction with a acoustic recording equipment;

Fig.4; eine schematische Ansicht eines Bauteils des Bsrgen-Paterson-Staödämpfers;Fig. 4; a schematic view of a component the Bsrgen-Paterson damper;

Fiq.5Fig. 5

8 WS350P-25668 WS350P-2566

Fig.5: eine schematische Ansicht eines Bergen-Paterson-Stoßdämpfers mit einem Gerät zur magnetischen Überwachung.Fig. 5: a schematic view of a Bergen-Paterson shock absorber with a device for magnetic monitoring.

Die in den Figuren 1 und 5 wiedergegebenen Stoßdämpfer besitzen jeweils einen Umdrehungszähler 12* der unmittelbar die Drehbewegung eines Stoßdämpferbauteils anzeigt, das für die einwandfreie Arbeitsweise des Stoßdämpfers als kritisch betrachtet wird. Nach Fig.1 ist der Umdrehungszähler 12 an einem Fortsatz der Kugelumlaufspindel 1 angebracht. (Bei einem Aufbau genau entsprechend Fig. 1 ist die Vorrichtung, mit der. der Stoßdämpfer an dem Rohr mit dem Ende 13 befestigt wird, abzuändern, damit der Umdrehungszähler 12 nicht stört.) Nach Fig.5 ist der Umdrehungszähler 12 an einem der Hemmräder 8 angebracht. In beiden Fällen kann die Bezugnahme auf den Umdrehungszähler dazu dienen, die Drehbewegung eines wichtigen Stoßdämpferbauteils zu überprüfen.The shock absorbers shown in Figures 1 and 5 each have a revolution counter 12 * of the immediate indicates the rotational movement of a shock absorber component necessary for the shock absorber to function properly is viewed as critical. According to Figure 1, the revolution counter 12 is on an extension of the ball screw 1 attached. (In the case of a structure exactly as shown in FIG. 1, the device with which the shock absorber is attached to the tube with the end 13, to be modified so that the revolution counter 12 does not interfere.) According to FIG. 5, the revolution counter 12 is attached to one of the jamming wheels 8. In both cases the reference on the revolution counter are used to increase the rotational movement of an important shock absorber component check.

Fig.2 verdeutlicht die Anwendung eines magnetischen Stellungsindikators, um die Drehbewegung eines innenliegenden Stoßdämpferbauteils anzugeben. Ein Magnet 14 ist in das Schwungrad 2 eingesetzt, so daß er in geringern Abstand von einer elektromagnetisch empfindlichen Spule 15 vorbeiläuft, die mit einem elektronischen Impulszähler 16 elektrisch verbunden ist. Der Zähler 16 addiert bei jeder Umdrehung des Schwungrades einen Impuls und subtrahiert einen Impuls bei jeder Umdrehung in entgegengesetzter Richtung, wodurch die Stoßdämpferstellung verfolgt und die Drehbewegung des Schwungraddes 2 überprüft wird.Fig.2 illustrates the application of a magnetic position indicator to the rotary movement of an internal Specify shock absorber component. A magnet 14 is inserted into the flywheel 2 so that it is at a smaller distance from an electromagnetically sensitive one Coil 15 passes that with an electronic pulse counter 16 is electrically connected. The counter 16 adds a pulse with each revolution of the flywheel and subtracts one pulse for each revolution in the opposite direction, thereby reducing the shock absorber position tracked and the rotational movement of the flywheel des 2 is checked.

Fig.5 zeigt einen entsprechenden magnetischen Indikator, mit dem überprüft werden soll, ob die Hemmung 9 in dem BP-Stoßdämpfer richtig arbeitet.Fig. 5 shows a corresponding magnetic indicator, with which it is to be checked whether the escapement 9 in the BP shock absorber is working properly.

9 WS350P-25669 WS350P-2566

Fig.3 veranschaulicht die Verwendung eines akustischen Stellungsindikators, der die Drehbewegung der Hemmung des BP-Stoßdämpfers aufzeichnet. Die Geräusche der Zähne 10, die in Kontakt mit der Hemmung 9 geraten, können gezählt und als Anzeige dafür gewertet werden, daß die Mechanik bis zu der Hemmung 9 und die Hemmung 9 selbst richtig arbeiten.Fig.3 illustrates the use of an acoustic Position indicator that records the rotation of the escapement of the BP shock absorber. The sound of the teeth 10 that come into contact with the escapement 9 can counted and taken as an indication that the mechanics up to the escapement 9 and the escapement 9 itself work properly.

Die Anzeige des akustischen Stellungsanzeigers nach Fig.3 und des magnetischen Stellungsanzeigers nach den Figuren 2 und 5 kann an dem Stoßdämpfer selbst vorgenommen werden oder durch Fernübertragung erfolgen. Die genannten Systeme lassen sich ohne weiteres für eine Fernanzeige verwenden, weil auch der Monitor elektrisch arbeitet. Die Umdrehungszähler nach den Figuren T und 5 könnten ebenfalls elektrische Signale für eine Fernübertragung abgeben.The display of the acoustic position indicator according to Fig. 3 and the magnetic position indicator according to the Figures 2 and 5 can be made on the shock absorber itself or by remote transmission. The mentioned Systems can easily be used for remote display because the monitor is also electrical. The revolution counters according to Figures T and 5 could also electrical signals for long-distance transmission hand over.

Die Vorteile von Sensoren, die Drehbewegungen unmittelbar anzeigen, ergaben sich aus dem nachstehenden Beispiel. Wir nehmen .an, daß die Kugelmutter 4 in Fig.2 defekt ist, so daß die Kugelumlaufspindel 1 durch das Gehäuse gleitet ohne sich zu drehen. Ein Linearstellungsanzeiger, der an dem Gehäuse 11 oder auch an irgendeinem Bauteil, das bei einer Bewegung des Rohrs zusammen mit dem Rohr eine Linearbewegung ausführt, kann diesen Fehler nicht anzeigen, während bei dem magnetischen Stellungsanzeiger nach Fig.2 eine Anzeige erfolgt. Wird die betreffende Rohrleitung erwärmt und dadurch der Stoßdämpfer langsam ineinandergeschoben, so tritt keine Bewegung des Schwungrades 2 ein, so daß der elektronische Zähler 16 keine Änderung der gezählten Impulse feststellt. Diese Impulszählungsstörung ist ein Stoßdämpferproblem. The following example shows the advantages of sensors that indicate rotational movements immediately. We assume that the ball nut 4 in Figure 2 is defective is so that the ball screw 1 through the housing slides without turning. A linear position indicator on the housing 11 or on any A component that executes a linear movement together with the pipe when the pipe moves can cause this error do not display, while the magnetic position indicator according to Figure 2 is a display. Will the The pipeline in question is heated and the shock absorber is slowly pushed into one another, so there is no movement of the flywheel 2, so that the electronic counter 16 detects no change in the pulses counted. This pulse count disturbance is a shock absorber problem.

Diethe

.-..-■ -ι"---;.-· 32A50S1.-..- ■ -ι "---; .- · 32A50S1

10 WS35ÜP-256610 WS35ÜP-2566

Die Verwendung won Bewegungsdetektoren, die unmittelbar auf die Drehbewegung lebenswichtiger Stoßdämpferbauteile ansprechen, könnte zu einer weniger häufigen Inspektion solcher Stoßdämpfer und zu geringeren Testaufwendüngen veranlassen, was für die Eigentümer derartiger Systeme won großer Bedeutung wäre.The use won motion detectors that are immediate on the rotary motion of vital shock absorber components respond could result in less frequent inspections of such shock absorbers and less test effort cause what would be of great importance to the owners of such systems.

In der obenstehenden Beschreibung und in den Zeichnungen sind allgemeine Ausführungen und Anwendungsmöglichkeiten beschrieben worden; natürlich können im Rahmen der Erfindung zahlreiche Abänderungen vorgenommen werden. Außer an den hier gezeigten Stoßdämpferbauteilen Hemmung, Hammräder, Schwungrad, umlaufende Kugelspindel lassen sich Drehbewegungsssnsoren auch an anderen oder an weiteren Stoßdämpferbauteilen anbringen. Anstelle der hier beispislshalber angegebenen beiden handelsüblichen Stoßdämpfern können die beschriebenen Sensoren natürlich an Stoßdämpfer anderer Bauart angebaut werden. Die beschriebenen Beispiele sollen daher keine Einschränkung der Erfindung darstellen.In the above description and in the drawings general designs and possible applications have been described; of course you can in the frame Numerous modifications can be made to the invention. Except for the shock absorber components shown here Escapement, Hamm wheels, flywheel, revolving ball screw can also be used on other or rotating motion sensors attach to other shock absorber components. Instead of of the two commercially available shock absorbers given here as an example, the sensors described can of course be attached to shock absorbers of other types. The examples described are therefore not intended to be a restriction represent the invention.

Jn >Jn>

LeerseiteBlank page

Claims

PATENT CLAIMS

10

Shock absorber to be arranged between to / ei components and for attachment to these two components for Damping of the relative movements occurring between them, with a movement converter for converting a relative bending of the transiations into a rotary movement by at least one rotary motion sensor for the detection of said rotational movement and by means of a device (12, 16) for displaying the called rotary movement.

2. Shock absorber according to claim 1, characterized in that the rotary motion sensor consists of a magnetic element, which is rotatably connected to said motion converter, an electromagnetic coil, the is arranged next to the path of movement of the said magnetic element, and there is a pulse counter, which is connected to said electromagnetic coil.

2 WS350P-2566

3. Shock absorber according to claim 1, characterized in that said Beiuegungsverters one Means for generating a noise is assigned, and that said Drehbeujegungssenscr is an acoustic monitor.

4. Shock absorber according to claim 1, characterized in that it is said Drehbeiuegungssensor is a revolution counter.

5. Shock absorber according to one of claims 1 to 4, characterized in that it is the display device for rotary movement is a remote display device.

·