DE3244519C2

DE3244519C2 -

Info

Publication number: DE3244519C2
Application number: DE19823244519
Authority: DE
Inventors: Werner 4714 Selm De Hinze
Original assignee: Holstein und Kappert GmbH
Current assignee: Holstein und Kappert GmbH
Priority date: 1982-12-02
Filing date: 1982-12-02
Publication date: 1988-03-31
Also published as: DE3244519A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Vorspann- und Rückgasrohr für Füllventile an Gegendruckfüllmaschinen, welches in einem in axialer Richtung auf- und abbewegbaren Ventilkörper gehalten ist.The invention relates to a prestressing and return gas pipe for Filling valves on back pressure filling machines, which in one in axial Direction up and down valve body is held.

Befestigungseinrichtungen derartiger Vorspann- und Rückgasrohre sind in vielen Varianten bekanntgeworden. So bevorzugt man Schraub verbindungen mit einem am oberen Ende des Gewindes angeordneten Konus, der eine einwandfreie Zentrierung des meist nur dünnen Rück gasrohres sicherstellt. Allerdings ist der Austausch derartiger Vor spann- und Rückgasrohre insbesondere bei rotierenden Füllmaschinen mit einer Vielzahl von Füllstellen zeitraubend.Fastening devices of such prestressing and return gas pipes have become known in many variants. So screw is preferred connections with one arranged at the upper end of the thread Cone, the perfect centering of the mostly thin back ensures gas pipe. However, the exchange is of such kind Tension and return gas pipes, especially in rotating filling machines time consuming with a variety of filling points.

Es ist z. B. aus dem DE-GM 70 18 844 auch bekannt, Bajonettverschlüsse anzuwenden, die jedoch den Nachteil aufweisen, daß keine Drehsicherung eines solchen Vorspann- und Rückgasrohres gegeben ist. Ferner gehört es zum Stand der Technik, schnell auswechselbare Vorspann- und Rückgasrohre mit einem O-Ring auszustatten, der in einer entsprechend ausgebildeten Nute der Auf nahmebohrung eines Füllventilkörpers eingreift und das Rohr gegen unbeabsichtigtes Herausfallen sichert. Hierbei tritt der Nachteil in Erscheinung, daß derartige O-Ring gesicherte Rückgasrohre keine Zugbeanspruchungen aufnehmen können. Diese treten insbesondere dann an derartigen Rückgasrohren auf, wenn diese zusätzlich zur Aufnahme eines Spülbehälters vorgesehen sind. Ein solcher Spülbehälter wird bei der Reinigung und Desinfektion von Füllmaschinen an dem Rückgas rohr durch Einrastelemente befestigt und mit einem den Füllmaschinen eigenen Druck zum Zwecke der Arretierung beaufschlagt. Dieser Druck reicht aus, um beispielsweise O-Ring gesicherte Rückluftrohre aus ihrer Arretierung herauszureißen.It is Z. B. from DE-GM 70 18 844 also known to use bayonet locks, but the Disadvantage that no rotation lock of such a bias and return gas pipe is given. It is also part of the prior art quick-change preload and return gas pipes with an O-ring equip the on in a suitably trained groove bore of a filler valve body engages and the pipe against prevents accidental falling out. Here comes the disadvantage in the appearance that such O-ring secured return gas pipes none Can absorb tensile loads. These occur in particular on such return gas pipes, if these are in addition to the intake a rinsing container are provided. Such a rinsing container will when cleaning and disinfecting filling machines on the return gas Pipe fastened by snap-in elements and with one of the filling machines own pressure applied for the purpose of locking. That pressure is sufficient, for example, for O-ring secured return air pipes pulling out their lock.

Unter Vermeidung der aufgezeigten Nachteile hat sich die Erfindung nun bei einem Vorspann- und Rück gasrohr der eingangs geschilderten Art die Aufgabe gestellt, eine Be festigung zu schaffen, die sowohl einen schnellen Austausch ohne Werkzeug erlaubt als auch eine axiale Belastung im Rahmen der vorgegebenen Drücke eines Spülbehälters aufnimmt, wobei zusätzlich eine Verdrehsicherung des Rohres gewährleistet sein soll.Avoiding the shown The invention now has disadvantages with a pretensioning and backing gas pipe of the type described the task, a loading to create consolidation that both a quick exchange without Tool also allows axial loading within the scope of the predetermined pressures of a rinse tank takes, in addition an anti-rotation protection of the pipe is to be ensured.

Diese Aufgabe wird gemäß der vorliegenden Erfindung dadurch gelöst, daß der Ventilkörper bzw. dessen Aufnahmebohrung zwei in unterschied licher Ebene zueinander angeordnete Arretierungselemente aufweist, die bei Drehung des Gasrohres dieses in eine Freigabe- oder eine Arretierungsstellung versetzt.According to the present invention, this object is achieved by that the valve body or its receiving bore differed in two Licher level arranged locking elements, the rotation of the gas pipe this in a release or Locked position offset.

Als besonders zweckmäßig hat sich dabei herausgestellt, daß die Arretierungselemente der ersten Ebene aus zwei lotrecht zur Bohrungsachse liegenden Bolzen gebildet sind, daß die erste Ebene mit einer teilnutenförmigen Ausnehmung des Gasrohres korrespondiert und die zweite Ebene aus einem halbkreisförmigen Federring besteht, dessen Enden in eine zweite Ausnehmung des Gas rohres eingreifen.It has been found to be particularly expedient that the locking elements of the first Plane formed from two bolts perpendicular to the axis of the hole are that the first level with a partially groove-shaped recess of the gas pipe corresponds and the second level from a semicircular There is a spring ring, the ends of which are in a second recess of the gas engage the pipe.

Eine weitere Ausgestaltung zeichnet sich dadurch aus, daß die Arretierungselemente der ersten Ebene der Aufnahmebohrung aus zwei lotrecht zur Bohrungsachse liegenden Bolzen gebildet sind, daß die erste Ebene mit einer teilnutenförmigen Ausnehmung des Gasrohres korrespondiert und daß die zweite Ebene aus mindestens einem halbkreisförmigen Federelement besteht, welches eine Kugel unterstützt, die mit ihrer Mantelfläche in einer zweiten Ausnehmung des Gasrohres eingreift.Another embodiment is characterized in that the locking elements of the first level the location hole from two perpendicular to the axis of the hole Bolts are formed that the first level with a partially groove-shaped recess of the gas pipe corresponds and that the second level out at least one semi-circular spring element, which supports a ball with its outer surface in one engages second recess of the gas pipe.

Mit der vorgeschlagenen erfindungsgemäßen Ausbildung wird einerseits eine durch einfaches Verdrehen sichergestellte schnelle Auswechsel barkeit derartiger Rohre und andererseits eine axiale Zugbean spruchung gewährleistet, die es ohne weiteres gestattet, Spülbe hälter an einem solchen Gasrohr anzusetzen. Überdies beinhaltet die erfindungsgemäße Ausbildung eine einwandfreie Sicherung gegen Verdrehen eines solchen Rohres.With the proposed training according to the invention on the one hand a quick exchange made easy by twisting Availability of such pipes and on the other hand an axial draft bean guaranteed, which allows flushing to attach to such a gas pipe. It also includes the training according to the invention a perfect backup against Twisting such a tube.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung vereinfacht dargestellt. Die einzelnen Figuren zeigenIn the drawing, an embodiment of the invention is simplified shown. The individual figures show

Fig. 1 einen Querschnitt durch den Ventilkörper mit seiner Aufnahme bohrung und das Ende des eingefügten Vorspann- und Rückgas rohres, Fig. 1 a cross-section bore through the valve body with its housing and tube, the end of the inserted bias and return gas,

Fig. 2 einen Querschnitt in Richtung der Pfeile AA, Fig. 2 shows a cross section in the direction of the arrows AA,

Fig. 3 einen Querschnitt in Richtung der Pfeile BB, Fig. 3 shows a cross section in the direction of the arrows BB,

Fig. 4 den gleichen Querschnitt mit eingerastetem Vorspann- und Rückgasrohr und Fig. 4 shows the same cross section with the pretensioning and return gas pipes and

Fig. 5 eine Variante als Befestigung zu Fig. 3. Fig. 5 shows a variant than fastening to FIG. 3.

Mit 1 ist ein Ventilkörper bezeichnet, welcher in einem nicht weiter dargestellten Füllventil in axialer Richtung auf und ab bewegt werden kann. Dieser Ventilkörper 1 weist eine Aufnahmebohrung 2 auf, die auf zwei unterschiedlichen Ebenen 3 und 4 mit Arretierungs elementen 5, 6 ausgestattet ist. 1 designates a valve body which can be moved up and down in the axial direction in a filling valve (not shown). This valve body 1 has a receiving bore 2, the different at two levels 3 and 4, catch members 5, is provided. 6

Gemäß Fig. 2 bestehen die Arretierungselemente 7 der ersten Ebene 3 aus lotrecht zur Achse des Ventilkörpers 1 liegenden Bolzen, deren Mittelachse etwa auf der Mantellinie der Aufnahmebohrung 2 bzw. der des Rückluftrohres 8 verläuft. Das Rückgasrohr 8 selbst weist in diesem Bereich teilnutenförmige Ausnehmungen 9 und 10 auf, deren Ansätze bei Verdrehen in Zeichnungsebene oberhalb der Bolzen über greifen und auf diese Weise eine in axialer Richtung starre Ver bindung schaffen.Referring to FIG. 2 7 pass the locking elements of the first plane perpendicular to the axis 3 of the valve body 1 bolts, whose central axis extends approximately at the generating line of the mounting hole 2 or of the return air pipe 8. The return gas tube 8 itself has in this area part-groove-shaped recesses 9 and 10 , the approaches of which overlap in the plane of the drawing above the bolts and in this way create a connection which is rigid in the axial direction.

Zusätzlich ist gemäß Fig. 3 in der zweiten Ebene 4 ein halbkreis förmiger Federring 11 vorgesehen, welcher mit seinen Enden 12, 13 ebenfalls in den Bereich der Aufnahmebohrung 2 hineinragt. In der Freigabestellung des Rückgasrohres 8 korrespondieren mit diesen Enden 12, 13 Ausnehmungen 14, 15. Bei Verdrehen des Rückgasrohres um 90° erreichen, wie Fig. 4 zeigt, weitere kegelförmige Ausnehmungen 16, 17 die Enden 12, 13 des halbkreisförmigen Federringes 11 und arretieren das aufgenommene Rückgasrohr 8 gegen Verdrehung. Auf diese Weise ist eine gegen Verdrehung als auch gegenüber auftretenden Zugbeanspruchungen gesicherte Arretierung des Rückgasrohres 8 im Ventilkörper 1 gegeben. Zum Lösen dieses Rückgasrohres wird es in umgekehrter Weise um 90° verdreht, wodurch die in Fig. 2 und 3 dar gestellte Ausgangsposition erreicht wird, die ein müheloses und schnelles Entfernen des Rohres aus der Aufnahmebohrung 2 gewährleistet.In addition, according to FIG. 3, a semicircular spring ring 11 is provided in the second level 4 , which ends 12, 13 also protrude into the area of the receiving bore 2 . In the release position of the return gas pipe 8 , these ends 12, 13 correspond to recesses 14, 15 . When the return gas pipe is rotated through 90 °, as shown in FIG. 4, further conical recesses 16, 17 reach the ends 12, 13 of the semicircular spring ring 11 and lock the received return gas pipe 8 against rotation. In this way, a locking of the return gas tube 8 in the valve body 1 is ensured, which is secured against twisting and against tensile stresses occurring. To release this return gas pipe, it is rotated in the reverse manner by 90 °, whereby the starting position shown in FIGS. 2 and 3 is reached, which ensures an effortless and quick removal of the pipe from the receiving bore 2 .

Gemäß dem in Fig. 5 dargestellten Ausführungsbeispiel sind an Stelle des Federringes 11 zwei halbkreisförmige Federelemente 18 auf einander gegenüberliegenden Seiten vorgesehen, denen je eine Kugel 19 vorgelagert ist, die mit einem Teil ihrer Mantelfläche in den Ausnehmungen 14 und 15 des Gasrohres 8 ruhen. Auf diese Weise ist ebenfalls eine Arretierung gegen Verdrehen geschaffen.According to the exemplary embodiment shown in FIG. 5, instead of the spring ring 11, two semicircular spring elements 18 are provided on opposite sides, each of which is preceded by a ball 19 , which rests with part of its outer surface in the recesses 14 and 15 of the gas pipe 8 . In this way, a locking against twisting is also created.

Claims

1. Pre-tensioning and return gas pipe for filling valves on back pressure filling machines which is held in a valve body which can be moved up and down in the axial direction, characterized in that the valve body ( 1 ) or its receiving bore ( 2 ) two in different planes ( 3, 4 ) Arranged mutually arranged locking elements ( 7, 6 ), which when the gas pipe ( 8 ) rotates this in a free release or a locking position.

2. biasing and return gas pipe according to claim 1, characterized in that the locking elements of the first level ( 3 ) of the receiving bore ( 2 ) are formed from two bolts lying perpendicular to the axis of the bore, that the first level with a part-groove-shaped recess ( 9, 10 ) of the gas pipe ( 8 ) correspons and that the second level ( 4 ) consists of a semicircular spring ring ( 11 ), the ends ( 12, 13 ) of which engage in a second recess ( 14, 15 ) of the gas pipe ( 8 ).

3. biasing and return gas pipe according to claim 1, characterized in that the locking elements of the first plane ( 3 ) of the receiving bore ( 2 ) are formed from two bolts lying perpendicular to the axis of the bore, that the first plane with a partially groove-shaped recess ( 9, 10 ) of the gas pipe ( 8 ) correspon ded and that the second level ( 4 ) consists of at least a semi-circular spring element ( 18 ) which supports a ball ( 19 ) with its outer surface in a second recess ( 14, 15 ) of the gas pipe ( 8 ) intervenes.