DE3243542C2

DE3243542C2 -

Info

Publication number: DE3243542C2
Application number: DE19823243542
Authority: DE
Inventors: Hans-Joerg Dipl.-Kaufm. 4400 Muenster De Huebner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1982-11-25
Filing date: 1982-11-25
Publication date: 1989-12-14
Also published as: DE3243542A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Meßgerät zum Messen und Verarbeiten von Kenn größen der Umgebungsatmosphäre, insbesondere von Konzentrationen verschie dener Gase im Wetterstrom unter Tage, nach dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a measuring device for measuring and processing characteristics sizes of the surrounding atmosphere, especially of different concentrations whose gases in the underground weather stream, according to the preamble of claim 1.

Das Messen und Verarbeiten von Kenngrößen der Umgebungsatmosphäre ist in vielen Anwendungsfällen notwendig, sei es um längerfristige Informationen über die Umgebungsatmosphäre zu gewinnen, sei es um kurzfristige Informa tionen zu erhalten, die unmittelbar ausgewertet werden. Insbesondere bei gasbelasteten Umgebungsatmosphären sind derartige Messungen in vielen Fäl len für die Sicherheit der in solchen Umgebungsatmosphären tätigen Per sonen von entscheidender Bedeutung, um nämlich Sicherungsmaßnahmen oder Rettungsmaßnahmen einleiten zu können. Insbesondere unter Tage sind derar tige Verfahren seit langem bekannt und werden ständig praktiziert.The measurement and processing of parameters of the ambient atmosphere is in many use cases, be it for long-term information to gain information about the surrounding atmosphere, be it short-term information to receive ions that are evaluated immediately. Especially at In many cases, gas-polluted ambient atmospheres are such measurements len for the safety of people working in such ambient atmospheres vitally important, namely, security measures or To be able to initiate rescue measures. These are especially underground Processes have been known for a long time and are constantly practiced.

Bei einem bekannten Meßgerät der in Rede stehenden Art (DE-PS 15 98 520) ist ein Mitfüh ren des Meßgerätes durch eine Bedienungsperson ebenso möglich wie eine feste Anordnung des Meßgerätes unter Anschluß an ein Steuer- und Signal übertragungsnetz. Dementsprechend werden hier dezentral oder zentral die jeweiligen Kenngrößen gemessen, ausgewer tet, gespeichert usw. In jedem Fall dient das bekannte Meßgerät insbeson dere auch dazu, einen Störfall festzustellen, d. h. ein Überschreiten eines Grenzwertes einer bestimmten Kenngröße. Für unterschiedliche Störfälle sind nun unterschiedliche Maßnahmen vorgesehen. So ist es unter Tage trotz des besonderen Explosionsschutzes und Schlagwetterschutzes aller einge setzten Geräte für bestimmte Störfälle vorgeschrieben, daß sämtliche elek trischen Geräte, sofern sie nicht eigensicher ausgeführt sind, abgeschaltet werden. Bei Auftreten eines Störfalles erfolgt also auch eine vollständige Abschaltung dieses Meßgerätes selbst, soweit es nicht eigensicher ausgeführt ist (BVDE Paragraph 97). In a known measuring device of the type in question (DE-PS 15 98 520) is an entrainment Ren of the meter by an operator as possible fixed arrangement of the measuring device connected to a control and signal transmission network. Accordingly, here decentralized or centrally measured the respective parameters, evaluated tet, saved, etc. In any case, the known measuring device is used in particular also to determine an accident, d. H. exceeding one Limit of a certain parameter. For different incidents different measures are now planned. So it is underground despite the special explosion protection and firedamp protection of all set devices prescribed for certain accidents that all elek trical devices, if they are not intrinsically safe, are switched off. If an accident occurs So also a complete shutdown of this measuring device itself, unless it is not intrinsically safe (BVDE paragraph 97)

Eine vollständige Abschaltung des Meßgerätes zum Messen und Verarbei ten von Kenngrößen der Umgebungsatmosphäre birgt allerdings das Problem in sich, daß die bestimmte Kenngröße, de ren Grenzwert überschritten worden ist und durch die der Störfall einge treten ist, nicht mehr gemessen werden kann. Es läßt sich also nicht fest stellen, ob nicht der Störfall zwischenzeitlich beendet ist, ob also der Grenzwert der bestimmten Kenngröße wieder unterschritten worden ist. Aus Sicherheitsgründen wird bei dem bekann ten Meßgerät praktisch immer weit länger als notwendig gewartet, um vor erneutem vollständigem Anschalten des Meß gerätes bzw. der Meßgeräte auch wirklich ganz sicher zu sein, daß der Stör fall nicht mehr vorliegt. Das ist ähnlich wie bei elektrischen Geräten, die durch ein eigensicheres Steuergerät angesteuert werden und bei denen immer eine Sicherheitszeit vorgesehen ist, bevor eine Wiedereinschaltung erfolgt (z. B. US-PS 33 99 398 insbesondere Spalte 1, Zeilen 47 bis 53).A complete shutdown of the measuring device for measuring and processing parameters of the ambient atmosphere However, there is the problem that the specific parameter, de ren limit value has been exceeded and by which the incident occurred is no longer measurable. So it cannot be fixed ask whether the accident has ended in the meantime, i.e. whether the Limit of the specific parameter has been fallen below again. Out Security reasons become known ten measuring device practically always waited far longer than necessary to before the measurement is switched on again completely device or the measuring devices to be really sure that the interference case no longer exists. This is similar to electrical devices that are controlled by an intrinsically safe control device and in which a safety time is always provided before switching on again (e.g. US Pat. No. 3,399,398, in particular column 1, lines 47 to 53).

Weiter ist ein Meßgerät zum Messen und Verarbeiten der Konzentration von Methan im Wetterstrom unter Tage bekannt (US-PS 36 78 489), bei dem die Methankonzentration gemessen und der Meßwert angezeigt und ver arbeitet wird, so daß bei Überschreiten eines Grenzwertes ein Alarmsignal ausgelöst wird. Bei diesem Stand der Technik wird mit dem Meßverfahren der katalytischen Oxidation gearbeitet, bei dem beheizte Meßelemente ver wendet werden. Eine Überhitzung dieser Meßelemente ist möglich, sofern die Konzentration von Methan einen bestimmten Grenzwert überschreitet. Beginnt nun bei diesem Stand der Technik die Konzentration von Methan einen bestimmten Grenzwert zu überschreiten, so wird die Meßanordnung periodisch abgeschaltet, und zwar mit konstanter Abschaltperiodendauer, jedoch entsprechend der ansteigenden Konzentration von Methan ansteigen der Abschaltfrequenz. Komplementär-periodisch wird eine Alarmeinheit ab- und angeschaltet. Bei Ansteigen der Konzentration von Methan im Wetter strom und Auftreten eines Störfalles kann die dann nur noch im Impulsbe trieb betriebene Meßanordnung nicht überhitzen. Außerdem kann deutlich zwischen einem Störfall - Folge von impulsförmigen Alarmsignalen - und einem unzulässigen Abfall der Spannung der Gleichspannungsversorgung - dauern des Alarmsignal - unterschieden werden. Zur Einhaltung von Sicherheitserfordernissen ist in dem zuvor erläuterten Stand der Technik nichts gesagt, die zuvor erläuterten Sicher heitserfordernisse können bei dem dortigen Meßgerät also z. B. durch Erfüllung der allgemeinen Anforderungen an eigensicherere Geräte erfüllt werden.Next is a measuring device for measuring and processing the Concentration of methane in the underground weather stream is known (US Pat. No. 3,678,489), where the methane concentration is measured and the measured value is displayed and ver is working, so that an alarm signal when a limit value is exceeded is triggered. This state of the art uses the measuring method the catalytic oxidation worked, in which heated measuring elements ver be applied. Overheating of these measuring elements is possible, provided that the concentration of methane exceeds a certain limit. The concentration of methane now begins with this prior art exceeding a certain limit, the measuring arrangement periodically switched off, with a constant switch-off period, however, increase in accordance with the increasing concentration of methane the cut-off frequency. An alarm unit is periodically complementarily and turned on. When the concentration of methane increases in the weather current and occurrence of a fault can then only in the impulse do not overheat the driven measuring system. It can also be clearly between an accident - sequence of pulsed alarm signals - and an impermissible drop in the voltage of the DC voltage supply of the alarm signal - can be distinguished. To comply with security requirements is in the before explained prior art nothing said, the previously explained security security requirements can So meter z. B. by meeting the general requirements for intrinsically safe devices.

Ausgehend von dem eingangs erläuterten Stand der Technik liegt der Erfin dung die Aufgabe zugrunde, ein Meßgerät der in Rede stehenden Art anzu geben, mit den auch im Störfall trotz Einhaltung der Sicherheitserfordernisse eine hinreichend genaue Messung der Kenngröße möglich ist, insbesondere also das Ende des jeweiligen Störfalles festgestellt werden kann. The Erfin is based on the prior art explained at the beginning the task based on a measuring device of the type in question give with the even in the event of a malfunction despite compliance with the Security requirements a sufficiently precise measurement of the parameter is possible, in particular the end of the respective accident can be determined can.

Die zuvor aufgezeigte Aufgabe ist durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils von Anspruch 1 gelöst. Diese Lösung geht von der Erkenntnis aus, daß unterschiedliche Meßsysteme für eine bestimmte Kenngröße zur Verfügung stehen, wobei ein Meßsystem zwar eine hohe Genauigkeit und/oder eine hohe Empfindlichkeit aufweist, jedoch bei einem Störfall sicherheitstechnische Probleme aufwirft, während das andere Meßsystem meßtechnisch zwar "schlechter" ist, jedoch in sicherheitstechnischer Hinsicht auch bei Auftreten eines Störfalles allen Sicherheitserfordernissen genügt. Dabei ist es auch hier so, daß eine Verwirklichung auch dann möglich ist, wenn im Störfall mit dem zweiten Meßelement nur eine kurzzeitige, periodisch wiederkehrende Messung der Kenngröße erfolgt, um in jedem Fall die Sicherheitserfordernisse einzuhalten. The task outlined above is through the Characteristics of the characteristic part of Claim 1 solved. This solution starts from the Recognition that different measuring systems for a certain parameter for Are available, although a measuring system has a high accuracy and / or has a high sensitivity, but safety-related in the event of an accident Problems arise while the other measuring system is measuring is "worse", but also in terms of safety Occurrence of a malfunction meets all safety requirements. It is also the case here that a realization is also possible if in the event of a malfunction with the second measuring element only a brief, periodic recurring measurement of the parameter takes place in each case the Comply with security requirements.

Im Rahmen der Lehre darf die Abschaltung des Meßgerätes natürlich nicht bedeuten, daß auch die Abschaltvorrichtung selbst abgeschaltet ist. In jedem Fall muß es möglich sein, daß das Meßgerät bei Ende des Störfalles und ggf. in pe riodischen Zeitabständen zwischendurch angeschaltet werden kann. Wird am Ende eines Störfalles schließlich festgestellt, daß die relevante Kenn größe den jeweiligen Grenzwert unterschritten hat, so erfolgt neben dem Umschalten auf das erste Meßelement ein dauern des Anschalten nicht nur des Meßgerätes selbst, sondern auch der übrigen beim Störfall abgeschalteten elektrischen Geräte.In the context of teaching, switching off the measuring device must of course not mean that the switch-off device itself is switched off. In any case it must be possible that the measuring device at the end of the accident and possibly in pe periodic intervals can be switched on in between. Will on At the end of an accident, it was finally determined that the relevant code size has fallen below the respective limit, a switchover to the first measuring element takes a while of switching on not only the measuring device itself, but also the rest electrical devices switched off in the event of a fault.

Für das beanspruchte Meßgerät ist es besonders zweck mäßig, die Merkmale von Anspruch 3 und/oder von Anspruch 4 zu verwirklichen. In dem Fall, in dem ein periodisches kurzzeitiges Anschalten des Meßgerätes insgesamt aus Sicherheitsgründen nicht möglich ist, wird so wenigstens ein nachträgliches Nachvollziehen des Verlaufes des Störfalles ermöglicht.It is particularly useful for the claimed measuring device moderate to realize the features of claim 3 and / or of claim 4. In the case in which the measuring device is periodically switched on briefly is not possible overall for security reasons, at least enables a subsequent retracing of the course of the accident.

Insgesamt kann es sich beispielsweise bei dem ersten Meßelement um einen Glühdraht oder eine Glühkathode handeln, während es sich dann bei dem zweiten Meßelement um einen Metalloxid-Halbleiter oder etwas ähnliches handeln kann. Overall, for example, the first Measuring element to act as a filament or a hot cathode while it then the second measuring element is a metal oxide semiconductor or can do something similar.

Abschließend ist darauf hinzuweisen, daß die zuvor erläuterten Ausge staltungen der Erfindung nicht nur bei dezentralen, gewissermaßen isolier ten Meßgeräten verwirklicht werden können, sondern daß eine entsprechende Verwirklichung der Lehre der Erfindung insbesondere auch bei einer größeren Anlage mit Zentraleinheit und über ein Steuer- und Signalübertragungsnetz angeschlossenen Meßgeräten möglich ist.In conclusion, it should be noted that the previously explained Ausge Events of the invention not only in decentralized, to some extent isolated ten measuring devices can be realized, but that a corresponding Realization of the teaching of the invention, particularly in the case of a larger one System with central unit and via a control and signal transmission network connected measuring devices is possible.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbei spiel darstellenden Zeichnung näher erläutert; es zeigtIn the following, the invention is based on only one embodiment game illustrating drawing explained in more detail; it shows

Fig. 1 in einem schematischen Diagramm die Funktionsbeziehungen beim Messen und Verarbeiten von Kenngrößen der Umgebungsatmosphäre, hier im Wetterstrom unter Tage, Fig. 1 in a schematic diagram showing the functional relationships for measuring and processing characteristics of the ambient atmosphere, here in the air current underground,

Fig. 2 ein Blockschaltbild einer Anlage zum Messen und Verarbeiten von Kenngrößen der Umgebungsatmosphäre und Fig. 2 is a block diagram of a system for measuring and processing parameters of the ambient atmosphere and

Fig. 3 ein Blockschaltbild eines Meßgerätes für eine Anlage nach Fig. 2. Fig. 3 is a block diagram of a measuring device for an installation according to FIG. 2.

In der schematischen Darstellung gemäß Fig. 1 erkennt man eine Mehrzahl von Kenngrößen bzw. Parametern der Umgebungsatmosphäre, nämlich verschiedene Gas konzentrationen 1 bis 4, Lufttemperatur 5, Luftdruck 6, relative Luftfeuch tigkeit 7, Luftgeschwindigkeit 8 und einen nicht näher spezifizierten Para meter 9. All diese Kenngrößen bzw. Parameter werden einem Meßgerät 10 zuge führt. Außer den zuvor erwähnten und schematisch dargestellten Kenngrößen und Parametern werden im Meßgerät 10 auch noch die Zeit 11 und der Ort der Messung 12 festgehalten. All diese Daten werden in einer Speichereinheit 13 gespeichert, ggf. nach vorheriger Verarbeitung, Anzeige usw., und können von der Speichereinheit 13 jeweils in eine hier nicht dargestellte Zentral einheit abgerufen werden.In the schematic representation of FIG. 1 can be seen a plurality of characteristics or parameters of the ambient atmosphere, namely different gas concentrations 1 to 4, air temperature 5, air pressure 6, relative Luftfeuch ACTION 7, air velocity 8 and an unspecified para meters. 9 All these parameters or parameters are fed to a measuring device 10 . In addition to the previously mentioned and schematically illustrated parameters and parameters, the time 11 and the location of the measurement 12 are also recorded in the measuring device 10 . All this data is stored in a storage unit 13 , possibly after previous processing, display, etc., and can be called up by the storage unit 13 in each case in a central unit, not shown here.

Fig. 2 zeigt, wie eine entsprechende Anlage zum Messen und Verarbeiten von Kenngrößen der Umgebungsatmosphäre aufgebaut sein kann. Dargestellt sind zwei Meßgeräte 10, die, wie eine Mehrzahl anderer, nicht dargestellter Meß geräte, über Anschlußvorrichtungen 14 an ein Steuer- und Signalübertragungs netz 15 anschließbar sind. Das Steuer- und Signalübertragungsnetz 15 ist mit einer Zentraleinheit 16 verbunden. Vermittels der Zentraleinheit 16 kön nen sämtliche in den Speichern 13 der Meßgeräte 10 gespeicherten Daten über die verschiedenen Kenngrößen und Parameter 1 bis 9, 11, 12 ausgewertet, aufgearbeitet, geordnet, korrigiert, normiert usw. werden. Die Zentralein heit 16 ihrerseits kann mit einem externen Computer 17, einem Drucker 18, einer Speichereinheit 19 und einem Benutzerterminal 20 verbunden sein. Wei sen die Meßgeräte 10 entsprechende programmierbare Speicher auf, wie sie heute in Mikroprozessoren umfangreich enthalten sind, so läßt sich von der Zentraleinheit 16 jedes Meßgerät ggf. programmierbaren, mit Auswertungs datenspeichers usw. Fig. 2 shows how a corresponding system for measuring and processing characteristics may be constructed from the ambient atmosphere. Shown are two measuring devices 10 , which, like a plurality of other measuring devices (not shown), can be connected to a control and signal transmission network 15 via connecting devices 14 . The control and signal transmission network 15 is connected to a central unit 16 . By means of the central unit 16, all the data stored in the memories 13 of the measuring devices 10 about the various parameters and parameters 1 to 9, 11, 12 can be evaluated, processed, ordered, corrected, standardized, etc. The central unit 16 in turn can be connected to an external computer 17 , a printer 18 , a storage unit 19 and a user terminal 20 . If the measuring devices 10 have corresponding programmable memories, such as are extensively contained in microprocessors today, the central unit 16 can be used to program any measuring device, optionally programmable, with evaluation data memory, etc.

Ein Blockschaltbild eines Meßgerätes 10 für eine Anlage gemäß Fig. 2 ist in Fig. 3 dargestellt. Hier ist zunächst angedeutet eine Stromquelle 21 zur Ver sorgung des gesamten Meßgerätes 10, das somit als solches, insbesondere beim Einsatz unter Tage, frei beweglich sein kann. Weiterhin weist das Meßge rät 10 eine Meßanordnung 22 auf, die, wie hier nicht weiter dargestellt ist, eine Meßkammer und eine Pumpe zum Ansaugen einer Gasprobe in die Meßkammer, ggf. auch mehrere Meßkammern, aufweisen kann.A block diagram of a measuring device 10 for a system according to FIG. 2 is shown in FIG. 3. Here is initially indicated a power source 21 for the supply of the entire measuring device 10 , which as such, particularly as used underground, can be freely movable. Furthermore, the Meßge advises 10 on a measuring arrangement 22 , which, as is not shown here, a measuring chamber and a pump for sucking a gas sample into the measuring chamber, possibly also several measuring chambers.

Mit der Meßanordnung 22 verbunden ist eine Betätigungseinheit 23 sowie die eingangs schon erwähnte Speichereinheit 13. Die Betätigungseinheit 23 weist eine Mehrzahl von nur andeutungsweise dargestellten Betätigungselementen 24 in Form einer Tastatur auf. Die Meßanordnung 22 ist außerdem mit einer Nor mierungsstufe 25 und einer der Normierungsstufe 25 nachgeschalteten Schwell wertstufe 26 verbunden. Die Betätigungseinheit 23, die Normierungsstufe 25 und die Schwellwertstufe 26 sind mit einer Anzeigeeinheit 27 verbunden, wo bei die Anzeigeeinheit 27 eine numerische Anzeige 28 zur Anzeige des Meß wertes einer Kenngröße, eine Kenngrößenanzeige 29 und eine optische Warn einrichtung 30, nämlich eine Warnlampe, aufweist. Schließlich ist noch ein Zeitgeber 31 vorgesehen. Der Zeitgeber 31 ist mit der Speichereinheit 13 verbunden, so daß zu allen gespeicherten Daten jeweils die entsprechende Zeit mitgespeichert werden kann. An actuation unit 23 and the storage unit 13 already mentioned at the beginning are connected to the measuring arrangement 22 . The actuation unit 23 has a plurality of actuation elements 24, which are only indicated in the form of a keyboard. The measuring arrangement 22 is also connected to a normalization level 25 and one of the normalization level 25 downstream threshold level 26 . The actuating unit 23 , the standardization level 25 and the threshold level 26 are connected to a display unit 27 , where in the display unit 27 a numerical display 28 for displaying the measured value of a parameter, a parameter display 29 and an optical warning device 30 , namely a warning lamp, has . Finally, a timer 31 is also provided. The timer 31 is connected to the storage unit 13 so that the corresponding time can be saved for all the stored data.

Die Betätigungseinheit 23 erlaubt es, die Meßanordnung 22 auf die Messung unterschiedlicher Kenngrößen und Parameter umzuschalten. Diese Umschaltung kann natürlich auch automatisch erfolgen, wenn man beispielsweise eine spe zielle Kenngröße messen will, zu dieser gewünschten Kenngröße jedoch ent sprechende Parameter, die für ihre Einordnung von Bedeutung sind, gemessen werden sollen. Die Betätigungseinheit 23 mit den tastenartigen Betätigungs elementen 24 dient gleichzeitig als Ortseingabetastatur, d. h. über die Be tätigungselemente 24 der Betätigungseinheit 23 können Ortsdaten, beispiels weise spezielle Kodenummern eingegeben werden. Auf diese Weise ist es mög lich, Meßwerte bestimmter Kenngrößen bestimmten Orten zuzuordnen, was ins besondere unter Tage von erheblicher Bedeutung ist. Nicht erkennbar ist in Fig. 3, daß die von der Meßanordnung 22 gemessenen Meßwerte dann, wenn sie analog gemessen werden, über einen Analog/Digital-Umsetzer geführt und in der Speichereinheit 13 digital abgespeichert werden können.The actuating unit 23 allows the measuring arrangement 22 to be switched over to the measurement of different parameters and parameters. This switchover can of course also take place automatically if, for example, one wants to measure a special parameter, but corresponding parameters that are important for their classification are to be measured for this desired parameter. The operation unit 23 with the button-like actuating elements 24 serves as a local input keyboard, ie the loading can tätigungselemente 24 of the actuator 23 location data example specific code numbers are entered as. In this way it is possible to assign measured values of certain parameters to specific locations, which is of considerable importance in particular underground. It cannot be seen in FIG. 3 that the measured values measured by the measuring arrangement 22 , if they are measured in an analog manner, can be conducted via an analog / digital converter and stored digitally in the memory unit 13 .

Wesentlich ist, daß mit dem in Fig. 3 dargestellten Meßgerät 10 über die Kenngrößenanzeige 29 sofort erkennbar ist, welche Kenngröße gerade gemessen und angezeigt wird, daß die numerische Anzeige 28 der Anzeigeeinheit 27 den jeweiligen Meßwert klar und deutlich erkennen läßt, daß über die Warn einrichtung 30 von der Schwellwertstufe 26 her die jeweilige Bedienungs person bei Überschreiten des Schwellwertes der jeweiligen Kenngröße akut gewarnt werden kann, daß irgendwelche Notizen von Meßwerten nicht mehr ge macht werden müssen und daß eine optimale Auswertbarkeit der gemessenen, verarbeiteten und gespeicherten Daten gegeben ist.It is essential that with the measuring device 10 shown in FIG. 3 it can be immediately recognized via the parameter display 29 which parameter is currently being measured and displayed, that the numerical display 28 of the display unit 27 clearly and clearly recognizes the respective measured value that via the warning device 30 from the threshold value 26 ago the respective operator can be warned acutely when the threshold value of the respective parameter is exceeded that any notes of measured values no longer need to be made and that the measured, processed and stored data can be optimally evaluated.

Nicht dargestellt ist in Fig. 3, daß die Speichereinheit 13 einen eigenen Energiepuffer aufweisen kann, so daß selbst bei einem Ausfall der Strom quelle 21 der bis dahin gespeicherte Speicherinhalt der Speichereinheit 13 nicht verloren geht.Not shown in Fig. 3 that the storage unit 13 may have its own energy buffer, so that even if the power source 21 fails, the previously stored memory content of the storage unit 13 is not lost.

Zuvor ist erläutert worden, daß das Meßgerät 10 eine Normierungsstufe 25 aufweist. Diese Normierungsstufe 25 ist natürlich insbesondere dann auf einfache Weise vorsehbar, wenn moderne mikroelektronische Bauteile, bei spielsweise Mikroprozessoren, Verwendung finden. Über die Normierungsstufe 25 kann eine Normierung des jeweiligen Meßwertes einer Kenngröße auf einen oder mehrere Parameter erfolgen. Zum Beispiel kann über die Normierungsstufe 25 bei vor gegebenem Empfindlichkeitsverlauf der Meßanordnung 22 der Meßwert Gaskonzen tration, beispielsweise CH₄, entsprechend der sich mit der Konzentration des zu messenden Gases ändernden Empfindlichkeit der Meßanordnung 22 korrigiert werden.It has previously been explained that the measuring device 10 has a standardization level 25 . This standardization level 25 can of course be provided in a simple manner in particular if modern microelectronic components, for example microprocessors, are used. The respective measured value of a parameter can be normalized to one or more parameters via the standardization level 25 . For example, can be corrected via the normalization level 25 in front of a given sensitivity curve of the measuring arrangement 22 of the measured gas concentration, for example CH ₄ , in accordance with the changing sensitivity of the measuring arrangement 22 with the concentration of the gas to be measured.

Besonders wesentlich ist nun, daß bei dem in Fig. 3 dargestellten Meßgerät 10 eine Abschaltvorrichtung 32 vorgesehen ist. Mittels dieser Abschaltvorrich tung 32 ist ein Abschalten des Meßgerätes 10 bei Auftreten eines Störfalles, z. B. bei Überschreiten einer bestimmten Konzentration von Methan in der Um gebungsatmosphäre, möglich. Dabei erfolgt vermittels der Abschaltvorrichtung 32 bei Auftreten eines Störfalles zunächst ein Abschalten, danach in perio dischen Zeitabständen ein kurzzeitiges Anschalten und bei Ende des Störfalles ein dauerndes Anschalten des Meßgerätes 10. Tatsächlich wird allerdings nicht das gesamte Meßgerät 10 von der Abschaltvorrichtung 32 abgeschaltet, sondern lediglich die Anschlußvorrichtung 14, die Betätigungseinheit 23 so wie die Anzeigeeinheit 27. Das sind also die mit der Umgebungsatmosphäre unmittelbar in Berührung kommenden Teile des Meßgerätes 10. Die Meßanord nung 22 selbst wird nicht vollständig abgeschaltet, sondern hier wird le diglich eine Umschaltung vorgenommen. Die Meßanordnung 22 weist nämlich ein erstes Meßelement 33 mit hoher Genauigkeit und Empfindlichkeit auf, das aller dings in sicherheitstechnischer Hinsicht problematisch ist, sowie ein zwei tes Meßelement 34 mit geringer Genauigkeit und Empfindlichkeit, bei dem hin gegen alle Sicherheitserfordernisse eingehalten werden. Mittels der Abschalt vorrichtung 32 erfolgt bei Auftreten eines Störfalles ein Umschalten vom ersten Meßelement 33 auf das zweite Meßelement 34. Bei Ende des Störfalles wird dann die Meßanordnung 22 vermittels der Abschaltvorrichtung 32 wieder vom zweiten Meßelement 34 auf das meßtechnisch "bessere" erste Meßelement 33 umgeschaltet. It is particularly important that a switch-off device 32 is provided in the measuring device 10 shown in FIG. 3. By means of this device 32 is a shutdown of the measuring device 10 when an accident occurs, for. B. when exceeding a certain concentration of methane in the surrounding atmosphere, possible. In this case, by means of the shutdown device 32, when a malfunction occurs, it is first switched off, then briefly switched on at periodic intervals and, at the end of the malfunction, the measuring device 10 is switched on continuously. In fact, however, not the entire measuring device 10 is switched off by the switch-off device 32 , but rather only the connection device 14 , the actuating unit 23 and the display unit 27 . These are the parts of the measuring device 10 that come into direct contact with the ambient atmosphere. The Meßanord voltage 22 itself is not completely switched off, but here is le diglich a switchover. The measuring arrangement 22 namely has a first measuring element 33 with high accuracy and sensitivity, which is, however, problematic in terms of safety, and a two-th measuring element 34 with low accuracy and sensitivity, in which are met against all safety requirements. By means of the switch-off device 32 , when an accident occurs, the first measuring element 33 is switched to the second measuring element 34 . At the end of the fault, the measuring arrangement 22 is then switched again by means of the switch-off device 32 from the second measuring element 34 to the first measuring element 33 which is "better" in terms of measurement technology.

Die Speichereinheit 13 bleibt im übrigen während eines Störfalles eingeschal tet, so daß auch dann, wenn die Anschlußvorrichtung 14 durchgehend abgeschal tet ist, zumindest am Ende des Störfalles die in der Speichereinheit 13 ge speicherten Meßwerte über das Steuer- und Signalübertragungsnetz 15 an die Zentraleinheit 16 übertragen werden können.The memory unit 13 remains switched on during a fault, so that even if the connection device 14 is switched off continuously, at least at the end of the fault, the measured values stored in the memory unit 13 are transmitted via the control and signal transmission network 15 to the central unit 16 can be transferred.

Claims

1. Measuring device for measuring and processing parameters of the surrounding atmosphere, in particular of concentrations of different gases in the underground current weather, with a power source, a measuring arrangement, an actuating unit, a display unit and a switch-off device, the respective parameter being measurable by means of the measuring arrangement and in the event of an accident, ie if a limit value of the parameter is exceeded, parts of the measuring device are switched off in accordance with the safety requirements, characterized in that the measuring arrangement ( 22 ) has a first measuring element ( 33 ) with high accuracy and / or high sensitivity, the However, does not meet the safety requirements in the event of a malfunction, and has a second measuring element ( 34 ) with low accuracy and / or low sensitivity, which corresponds to the safety requirements, and that the measuring arrangement ( 22 ) by means of the shutdown device ( 32 ) when an accident occurs first measuring element ( 33 ) to the second measuring element ( 34 ) and switchable back at the end of a fault.

2. Measuring device according to claim 1, characterized in that by means of the switch-off device ( 32 ) when an accident occurs, first a switch-off and then a brief switch-on of the second measuring element ( 34 ) at periodic time intervals.

3. Measuring device according to claim 1 or 2, characterized in that a connection device ( 14 ) for connection to a control and signal transmission network ( 15 ) is provided and that by means of the switch-off device ( 32 ) a switch from the connection device ( 14 ).

4. Measuring device according to one of claims 1 to 3, characterized in that a storage unit ( 13 ) which is also switched on during an accident is provided and that at the end of the accident the measurement values stored in the storage unit ( 13 ) are displayed via the display unit ( 27 ). can be read out or transmitted via the control and signal transmission network ( 15 ).