DE3238631A1

DE3238631A1 - Manger, in particular for horses

Info

Publication number: DE3238631A1
Application number: DE19823238631
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1982-10-19
Filing date: 1982-10-19
Publication date: 1984-04-19

Abstract

A manger (1), in particular for horses, represents a unit of a trough (2) and a hay rack (3), the hay rack being arranged below the trough. The manger is preferably designed in the form of a free-standing unit, and the hay rack (3) advantageously has a bottom (7) arranged at an angle and slanting towards the withdrawal site, which not only allows a continuous supply of hay to slide down but also separation and removal of finely-particulate material. The trough (2) has the advantage of additionally having a door (11) or flap for more convenient cleaning and removal of remainders of feed. <IMAGE>

Description

Futterkrippe, insbesondere für Pferde. Manger, especially for horses.

Die Erfindung betrifft eine Futterkrippe, insbesondere eine solche für Pferde, die zur Anbringung in einem Stall o. dgl.The invention relates to a manger, in particular one for horses that are to be installed in a stable or the like.

bestimmt ist. In Pferdeställn erfolgt die Fütterung von Heu häufig mit Hilfe von Heuraufen, die etwa in Höhe des Pferdekopfes an einer Stallwand befestigt sind. Häufig wird aber auch auf eine gesonderte Heuraufe verzichtet. Das Heu wird dann auf den Stallboden gelegt und von dort aus von den Tieren aufgenommen. Für die Fütterung von Hafer sind in der Regel besondere Tröge vorgesehen, die entweder als Rinnen aus keramischen Material oder als sog. Ecktröge ausgebildet sind.is determined. Hay is often fed in horse stables with the help of hay racks, which are attached to a stable wall at about the height of the horse's head are. However, a separate hay rack is often dispensed with. The hay will then placed on the stable floor and taken from there by the animals. For The feeding of oats are usually provided with special troughs that either are designed as channels made of ceramic material or as so-called corner troughs.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Futterkrippe zu schaffen, die platzsparend ist, leicht montiert werden kann und den hygienischen Bedürfnissen der modernen Pferdehaltung entgegenkommt.The invention is now based on the object of a manger create that is space-saving, easy to assemble and hygienic Meets the needs of modern horse keeping.

Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Futterkrippe eine Einheit von Trog und Raufe bildet, bei der ein Trog mit einer darunter befindlichen Raufe bleibend verbunden ist. Die Futterkrippe kann als Standgerät ausgebildet sein, die auf den Stallboden o. dgl. gestellt wird, sie kann jedoch zusätzlich oder alternativ auch an einer Wand befestigt werden.The invention is characterized in that the manger a Unity of trough and hayrack forms in the one Trough with one underneath is permanently connected. The feeding crib can be used as a stand-alone device be designed, which is placed on the stable floor o. The like. However, it can can additionally or alternatively be attached to a wall.

Die erfindungsgemäße Futterkrippe bietet zahlreiche Vorteile.The manger according to the invention offers numerous advantages.

So wird durch die unterhalb des Futtertroges angeordnete Heuraufe im Vergleich zum lose auf den Boden gelegten Heu vermieden, daß das Heu von den Tieren verstreut, mit der Einstreu vermischt und zusammen mit Stallmist aufgenommen wird, was sonst mit der stän-digen Gefahr einer Reinfektion verbunden ist. Durch die Anordnung der Heuraufe unterhalb des Troges wird gleichzeitig erreicht, daß die Tiere die Köpfe bei der Heuaufnahme nach unten strecken, was der natürlichen Futteraufnahme auf der Weide entspricht und sich gleichzeitig positiv auf Hals und Rücken eines Reitpferdes auswirkt. Zusätzlich wird der Trog durch die darunter angeordnete Heuraufe davor geschützt, daß der Trog von sich wälzenden Pferden abgeschlagen bzw. beschädigt wird.This is because of the hay rack arranged below the feed trough in comparison to the hay laid loosely on the ground, avoided the hay from falling off the Animals scattered, mixed with the bedding and taken up with manure becomes what is otherwise associated with the constant risk of reinfection. By the arrangement of the hay rack below the trough is achieved at the same time that the animals stretch their heads down when picking up the hay, which is natural Forage consumption in the pasture corresponds and at the same time has a positive effect on the neck and Back of a riding horse. In addition, the trough is arranged through the one below The hay rack is protected from the trough being knocked off or from rolling horses. damaged.

Trog und Raufe haben vorzugsweise in horizontaler Richtung gesehen im wesentlichen dieselben Querschnittsabmessungen bzw. Außenmaße. Dadurch werden vorstehende Teile, die Anlaß zu Verletzungen bieten könnten, vermieden. Die Futterkrippe kann im Querschnitt verschiedene Formen haben, wobei die Form eines Rechtecks, eines rechtwinkligen Dreiecks oder eines Kreisausschnittes mit einem Winkel von 900 bevorzugt sind.The trough and hayrack preferably looked in the horizontal direction essentially the same cross-sectional dimensions or external dimensions. This will be protruding parts, which could cause injuries, are avoided. The manger can have various shapes in cross section, the shape of a rectangle, a Right triangle or a section of a circle with an angle of 900 is preferred are.

Auf diese Weise kann die Futterkrippe in Ecken, Nischen oder an anderen geeigneten Stellen platzsparend angebracht werden. Es ist auch möglich, jeweils mindestens zwei Futterkrippen miteinander zu kombinieren, beispielsweise bei an- einandergrenzenden Boxen. Weiterhin kann die erfindungsgemäße Futterkrippe mit Vorteil auch als Wandelement dienen bzw.In this way, the manger can be placed in corners, niches or in other areas suitable places to save space. It is also possible each combine at least two feeding troughs with each other, for example when contiguous Boxing. Furthermore, the manger according to the invention can advantageously also be used as a wall element serve or

ausgebildet sein, so daß sie in eine Stall- oder Boxenwand integrierbar ist.be designed so that they can be integrated into a stall or stall wall is.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist die Raufe einen schräg nach unten zur Entnahmeseite hin verlaufenden Boden auf. Dieser ist so steil gehalten, daß das Futter, insbesondere Heu, von selbst nach vorne rutscht und leicht entnommen werden kann. Dabei ist die Vorderkante der Schrägfläche mit Vorteil lediglich durch vertikale Gitterstäbe begrenzt, die das Futter vor einem Herausfallen in üblicher Weise schützen. Da die Vorderseite des schrägen Bodens frei von nach oben ragenden Rändern bzw. Kanten ist, können demgegenüber feinteilige Bestandteile des Futters, wie Staub und Abrieb, die die Atmung der Tiere beeinträchtigen können, ungehindert auf den Boden gelangen und werden somit vom eigentlichen Futter abgetrennt. Endet dabei, wie es bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung der Fall ist, der vordere untere Rand des schrägen Bodens in einem Abstand über dem Boden des Stalles, vorzugsweise etwa 5 bis 20 cm, dann gelangen die feinteiligen Anteile des Futters in die Einstreu, ohne daß sich vor der Raufe Ansammlungen von feinteiligem Material ergeben. Der Neigungswinkel des Raufenbodens zur Horizontalen ist vorzugsweise rw 450, insbesondere 0 55 Zwischen der Raufe und dem darüber angeordneten Trog ist an mindestens einer Seite der Futterkrippe eine Uffnung zum Befüllen der Raufe freigelassen. Der Trog ist in üblicher Weise von oben her zugänglich. Um jedoch auch ein leichtes Entfernen von feinteiligen Futterresten im Trog zu ermög- lichen, ist der Trog vorzugsweise an mindestens einer Seite öffenbar, indem beispielsweise eine Seitenwand aufklappbar oder hochschiebbar ist. Dabei ist' zweckmäßigerweise eine Sicherung vorgesehen, die ein Uffnen der Wand durch die Tiere selbst verhindert.In a preferred embodiment of the invention, the rack has a bottom that runs obliquely downwards towards the removal side. This is held so steep that the forage, especially hay, slides forward by itself and can be easily removed. The front edge of the inclined surface is with The advantage is limited only by vertical bars that hold the food in front of you Protect falling out in the usual way. As the front of the sloping floor is free of upwardly protruding edges or edges can, on the other hand, be finely divided Components of the feed, such as dust and debris, which affect the animals' breathing can reach the ground unhindered and are thus removed from the actual feed severed. This ends as it does in a preferred embodiment of the invention is the case, the front lower edge of the sloping floor at a distance above the floor of the stable, preferably about 5 to 20 cm, then get the finely divided Share of the feed in the litter without any accumulations of result in finely divided material. The angle of inclination of the turf floor to the horizontal is preferably rw 450, in particular 0 55 between the rack and the rack above There is an opening on at least one side of the feeding trough for filling the trough Rattle released. The trough is accessible from above in the usual way. To however to enable easy removal of fine-grained feed residues in the trough. lichen, the trough is preferably openable on at least one side, for example by a side wall can be opened or pushed up. It is' expedient a fuse is provided that prevents the wall from being opened by the animals themselves.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsformen in Verbindung mit der Zeichnung und den Ansprüchen.Further features and advantages of the invention emerge from the following Description of embodiments in connection with the drawing and the claims.

In der Zeichnung zeigen: Fig. 1 eine Vorderansicht einer Ausführungsform nach der Erfindung, Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie II-II nach Fig. 1, Fig. 3 eine Draufsicht auf die Rückwand in Richtung des Pfeiles A nach Fig. 2 und Fig. 4 die Einzelheit B nach Fig. 2 im Schnitt.The drawings show: FIG. 1 a front view of an embodiment according to the invention, FIG. 2 shows a section along the line II-II according to FIG. 1, FIG. 3 shows a plan view of the rear wall in the direction of arrow A according to FIGS. 2 and FIG. 4 the detail B of FIG. 2 in section.

Bei der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform ist eine Futterkrippe 1 als eine Fütterungseinheit aus Trog 2 und Heuraufe 3 ausgebildet. Die Futterkrippe 1 hat einen rechteckigen Querschnitt. Ihre vertikalen Außenkanten werden von vier Rundrohren 4 gebildet, die sich über die gesamte Länge der Futterkrippe erstrecken. Die Vorderseite der Raufe wird von vertikalen Gitterstäben oder Rohren 5 begrenzt, die bei der dargestellten Ausführungsform in einem Abstand unterhalb des Troges 2 in einen querverlaufenden Stab 6 enden. Sofern die Heuraufe 3 ausschließlich von der Seite oder von hinten befüllt werden soll, können die Gitterstäbe 5 auch bis zum Trog 2 reichen. Boden 7 und Rückwand 8 der Heuraufe 3 werden von einem von hinten oben zur Entnahmestelle nach unten schräg verlaufenden Blech gebildet, das sich über die gesamte Grundfläche der Futterkrippe erstreckt und zur Horizontalen einen Winkel von ca. 600 einnimmt, der jedoch auch steiler oder flacher gehalten werden kann. Sofern die Raufe 3 von der Rückseite her mit Heu o. dgl. beschickbar sein soll, endet die Rückwand 8 in einem ausreichenden Abstand unterhalb-des Troges 2. Dabei ist die Oberkante der Rückwand 8 zur Vermeidung von Verletzungen umgebogen bzw. eingerollt. Die untere Vorderkante des Bodens 7 endet etwa ein bis zwei Handbreiten über dem unteren Ende der Futterkrippe, wobei das Blech vertikal nach unten abgebogen ist und einen unteren Abschluß 9 an der Vorderseite der Futterkrippe bildet. Seitenwände 10 der Futterkrippe erstrecken sich vorzugsweise über die gesamten Seitenflächen der Futterkrippe 1.In the embodiment shown in the drawing, there is a feed manger 1 designed as a feeding unit consisting of trough 2 and hay rack 3. The manger 1 has a rectangular cross-section. Their vertical outer edges are made up of four Round tubes 4 formed which extend over the entire length of the manger. The front of the rack is bounded by vertical bars or tubes 5, in the illustrated embodiment at a distance below the trough 2 end in a transverse rod 6. If the hay rack 3 is exclusively from the The bars can be used for filling from the side or from the rear 5 also extend to trough 2. Floor 7 and rear wall 8 of the hay rack 3 are of formed by a sheet that runs obliquely downwards from the rear to the extraction point, which extends over the entire base of the feeder and to the horizontal assumes an angle of approx. 600, which is also kept steeper or flatter can be. Provided that the rack 3 can be loaded with hay or the like from the rear should be, the rear wall 8 ends at a sufficient distance below the trough 2. The upper edge of the rear wall 8 is bent over to avoid injuries or rolled up. The lower front edge of the base 7 ends approximately one to two hand widths over the lower end of the manger, with the sheet bent vertically downwards and forms a lower end 9 at the front of the manger. side walls 10 of the manger preferably extend over the entire side surfaces of the feed manger 1.

Die Rückwand 11 des Troges 2 ist nach oben verschiebbar ausgebildet, wodurch ein leichtes Reinigen des Troges möglich ist. Hierzu ist die Rückwand 11, wie aus Fig. 3 ersichtlich, in umgebogenen Kanten 12 der Seitenwände 10 schienenartig geführt. An der Rückwand 11 angebrachte seitliche Laschen 13 hintergreifen hierzu die Führungskanten 12. Der obere Rand 14 der Rückwand 11 ist über ein hinteres Querrohr 15 des Troges 2 in Richtung zur Vorderseite abgebogen. Dadurch wird erreicht, daß Tiere mit ihrem Maul den oberen Rand bzw. die Oberkante der Rückwand 11 nur zusammen mit dem Rohr 15 erfassen können, so daß sie die Rückwand 11 nicht nach oben ziehen können. Dadurch wird eine einfache Sicherung gegen ungewolltes öffnen geschaffen. Im übrigen sind alle weiteren Kanten, die von Blechteilen gebildet werden, so auch am Trog, zur Vermeidung von Verletzungen abgebogen bzw. gerundet.The rear wall 11 of the trough 2 is designed to be displaceable upwards, whereby an easy cleaning of the trough is possible. For this purpose, the rear wall 11, As can be seen from Fig. 3, in bent edges 12 of the side walls 10 like a rail guided. Lateral tabs 13 attached to the rear wall 11 engage behind for this purpose the leading edges 12. The upper edge 14 of the rear wall 11 is via a rear cross tube 15 of the trough 2 bent towards the front. It is thereby achieved that Animals with their mouths the upper edge or the upper edge of the rear wall 11 only together can grasp with the tube 15 so that they do not pull the rear wall 11 upwards can. This creates a simple safeguard against unintentional opening. By the way, all others are Edges formed by sheet metal parts are bent or rounded, also on the trough, to avoid injuries.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellte Ausführungsform beschränkt, vielmehr sind hiervon zahlreiche Abweichungen möglich. So kann die Fütterungseinheit aus Trog und darunter angeordneter Raufe Teil eines Wandelementes eines Stahl es sein.The invention is not limited to the illustrated embodiment, on the contrary, numerous deviations from this are possible. So can the feeding unit consisting of a trough and a rack below it, part of a wall element of a steel be.

Dabei können die Beschickungsöffnungen und auch die schiebbare Wand des Troges in der Ebene des Wandelementes liegen.The loading openings and the sliding wall can be used of the trough lie in the plane of the wall element.

Weiterhin kann die Fütterungseinheit im Querschnitt auch von der Rechteckform abweichen, beispielsweise die Form eines Kreissektors mit einem Winkel von 900 haben, so daß die Vorderseite, also die Entnahmeseite der Fütterungseinheit krei>-förmig gebogen ist und die beiden Seitenwände eine gemeinsa me hintere Kante bilden. Der Boden der Raufe hat dann bei dieser Ausführung vorzugsweise die Form eines Kegelmantelabschnittes. Die Beschickungsöffnungen für die Fütterungseinheit können dann, falls erwünscht, an der Entnahmeseite und/oder einer von außen zugänglichen Seitenwand vorgesehen sein.Furthermore, the feeding unit can also have a rectangular shape in cross section differ, e.g. have the shape of a sector of a circle with an angle of 900, so that the front, i.e. the removal side of the feeding unit, is in a circle is bent and the two side walls form a common me rear edge. Of the In this embodiment, the bottom of the rack then preferably has the shape of a section of the surface of a cone. The loading openings for the feeding unit can then, if desired, provided on the removal side and / or an externally accessible side wall be.

Bei der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform ist die erfindungsgemäße Futterkrippe als Standgerät ausgebildet, das über nicht dargestellte Befestigungsösen am Boden festgelegt werden kann rund, falls erwünscht, gleichzeitig an einer Wand. Das Gerät kann aber, was insbesondere bei unebenem oder losem Boden erwünscht ist, lediglich wandseitig befestigt werden.In the embodiment shown in the drawing, the inventive Manger designed as a standing device, which has fastening eyes, not shown Can be set on the floor round, if desired, at the same time on a wall. However, the device can, which is particularly desirable on uneven or loose ground, can only be attached to the wall.

Claims

Manger, especially for horses.

A n 5 p r u c h e.

utter manger, especially for horses, characterized in that they a unit of trough (2) and rack forms, in which a trough (2) with one below located rack (3) is permanently connected.

2. Manger according to claim 1, characterized in that it is used as Floor-standing device and / or is designed as a wall-mounted device.

3. Manger according to claim 1 or 2, characterized in that Trough (2) and rack (3) have essentially the same cross-sectional dimensions.

4. Manger according to one of the preceding claims, characterized in that that they are essentially in cross-section the shape of a rectangle, having a right triangle or section of a circle with an angle of 900.

5. Manger according to one of the preceding claims, characterized characterized in that at least two food crips can be combined with one another are.

6. Manger according to one of the preceding claims, characterized characterized in that it is designed as a wall element or in a stable or Box wall can be integrated.

7. Manger according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the rack (3) obliquely downwards towards the removal side having running bottom (7), which is preferably only on the removal side is limited by vertical bars (5).

8. manger according to claim 7, characterized in that the sloping floor (7) ends above the installation surface of the free-standing device, preferably between 5 and 20 cm, in particular between 10 and 15 cm above this area.

9. Manger according to one of the preceding claims, characterized characterized in that between trough (2) and rack (3) on at least one side of the Manger a filling opening for the rack (3) is provided.

10. Manger according to one of the preceding claims, characterized characterized in that at least one boundary wall (11) of the trough (2) can be opened is, whereby it is preferably secured against unwanted opening by animals.