DE3237935A1

DE3237935A1 - Rolling press for hay, straw or the like

Info

Publication number: DE3237935A1
Application number: DE19823237935
Authority: DE
Inventors: Horst 3202 Sarstedt Engel
Original assignee: Jaeger Gummi GmbH and Co KG
Current assignee: Jaeger Gummi GmbH and Co KG
Priority date: 1982-10-13
Filing date: 1982-10-13
Publication date: 1984-04-19

Abstract

It is customary in these presses to have revolving bands for the rotation of the material which are connected together at their ends by means of cramps or the like. To increase the tearing strength of these bands in the region of the connecting means, there are reinforcing inserts which are designed as full fabric or individual yarns and which are partly arranged in the upper and/or lower outer face of the band ends or are separated from these faces only by a skin. The band consisting essentially of rubber or the like is thereby equipped with effective tear prevention.

Description

Rollpresse für Heu, Stroh und dgl.Roll press for hay, straw and the like.

Die Erfindung betrifft eine Rollpresse für Heu, Stroh und dgl. mit einer Vielzahl umlaufender, angetriebener, endloser, zum Drehen des Er:.tegutes dienenden Bändern, die im wesentlichen aus Gummi od. dgl. bestehen und an ihren Enden mechanisch in den Bandkörper eingreifende Verbindungsmittel zum 7.usammenschliessen endlicher Bandkörper zu einem endlosen Bandkörper und weiterhin ( zuzusätzliche ) vorzugsweise fadenförmige Verst ärkungseinlaen aufweisen.The invention relates to a roller press for hay, straw and the like. With a multitude of revolving, driven, endless, for turning the he: .good Serving bands, which or essentially made of rubber. The like. And on their Lanyards that mechanically engage the ends of the tape body to connect them together finite band body to an endless band body and further (additional ) preferably have thread-like reinforcement inlays.

Bei bekannten Rollpressen befinden sich die Verstärkungseinlagen etwa in der neutralen Ebene bzw. mittig im Band körper. Diese Anordnung ist besonders dann mit 3chwierikeiten verbunden, wenn die Bänder noch zusätzliche, meist sich über die gesamte Bandlänge erstreckende Verstärkungseinlagen enthält. In jedem Falle bedarf es einer besonderen Konfektion der Bänder im Bereich der Bandenden.In known roller presses, the reinforcement inserts are about in the neutral plane or in the middle of the belt body. This arrangement is special then associated with 3chwierikeiten, if the ligaments are still additional, usually themselves Contains reinforcement inserts extending over the entire length of the belt. In any case a special assembly of the straps is required in the area of the strap ends.

Der Erfindung liegt im wesentlichen die Aufgabe zugrunde, die obigen Rollpressen so zu verbessern, dass die Ausreissfestigkeit ihrer Bänder, darüber hinaus aber auch deren Herstellbarkeit verbessert werden.The invention is essentially based on the object of the above Roll presses to improve the pull-out strength of their belts, about it but also their manufacturability can be improved.

Zur Lösung dieser Aufgabe befinden sich erfindungsgemäss die VerstärkungseinlaCen für die Endabschnitte oberhalb und / oder unterhalb der neutralen Ebenddes Bandes in einer die obere bzw. untere Aussenfläche des Bandes bildenden Schicht in der Weise, dass die Verstärkungseinlagen teilweise in diesen Flächen liegen bzw. hiervon nur durch eine dunne Deckschicht ( z.B. mit einer Wandstärke von etwa o.2 - o.3 mm ), insb. nur durch eine Haut getrennt sind.According to the invention, the reinforcement inlays are used to solve this problem for the end portions above and / or below the neutral plane of the belt in a layer forming the upper or lower outer surface of the belt in the Way that the reinforcement inserts are partially in these areas or from them only by a thin top layer (e.g. with a wall thickness of about 2 - 3 mm), especially only separated by a skin.

Diese Ausbildung hat den Vorteil, dass die von aussen in den Bandkörper eingreifenden Verbindungsmittel ( Haken, Krampen und dgl. ) schon unmittelbar beim Eintritt in den Bandkörper mit den Verstärkungseinlagen in Berührung stehen; Uberbeanspruchungen bzw. Einrisse sind daher weitgehend unterbunden. Zugleich kann auch die Herstellung verbessert und vereinfacht werden. Der Bandkörper kann in üblicher Weise aufgebaut werden. An den Bandenden werden nur noch zusätzliche Streifen dieser Verstärkungseinlagen aufgelegt, die beim Verpressen des Bandkörpers in der Vulkanisierform in den Bandkörper hineingedrückt und in der Bandoberfläche gehalten werden, wenn der Gummi od. dgl. verfestigt bzw.This training has the advantage that the outside into the band body engaging lanyard (hooks, staples and the like.) Already immediately at Entry into the band body with the reinforcing inserts in contact; Overuse or tears are therefore largely prevented. At the same time, the production be improved and simplified. The band body can be constructed in the usual way will. Only additional strips of these reinforcement inserts are required at the ends of the tape placed in the tape body when the tape body is pressed in the vulcanizing mold pressed in and held in the belt surface when the rubber od. Like. solidified or

vulkanisiert ist.is vulcanized.

Es entsteht somit eine günstige Oberflächenverfestigung des Bandkörpers, die unabhängig von den übrigen Festigkeitsträgern des Bandes angeordnet ist.This creates a favorable surface strengthening of the belt body, which is arranged independently of the other reinforcements of the tape.

Besonders vorteilhaft ist die Verwendung eines Vollgewebes, dessen Kettfäden in Bandlängsrichtung verlegt werden, die aber auch quer zur ^,andlängsrichtung verlaufend eingebettet werden können, da sie im Regelfalle von grosserer Festigkeit sind im Vergleich zu den Schussfäden. Dieses Vollgewebe soll vorzugsweise eine Bruchfestigkeit von etwa 1oo - 250 kp/cm haben. Entscheidend bei der Wahl dieses Gewebes ist dabei nicht die Festigkeit der Einzelfaden; ein grobes Gewebe mit vergleichweise zugfesten Päden leistet den Verbindungsmitteln einen geringeren Widerstand als ein Gewebe mit den vorgenannten Festigkeitswerten, das eine ausreichende Feinheit zur Verankerung in der Oberfläche des Bandkörpers aufw eist, Weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand der Zeichnung erläutert, in der ein Ausführungsbeispiel mit einer Abwandlung dargestellt ist.The use of a full fabric is particularly advantageous Warp threads are laid in the longitudinal direction of the tape, but also transversely to the ^, and longitudinal direction can be embedded running, since they are usually of greater strength are compared to the weft threads. This full fabric should preferably have a breaking strength of about 100-250 kp / cm. The decisive factor when choosing this fabric is not the strength of the monofilament; a coarse fabric with comparatively high tensile strength Paden has a lower resistance to the connecting means than a fabric with the aforementioned strength values, which is sufficient fineness for anchoring in the surface of the tape body, more details of the invention are explained with reference to the drawing, in which an embodiment is shown with a modification.

Es zeigen Fig. 1 eine Seitenansicht einer Rollpresse für Stroh und Heu in schematischer Darstellung, Fig. 2 einen Teillängsschnitt durch ein Band für die Presse gemäss Fig. 1 im Bereich der Verbindungsstelle und Fig. 3 ein Ende eines abgewandelten Bandes im Längsschnitt.1 shows a side view of a roller press for straw and Hay in a schematic representation, Fig. 2 is a partial longitudinal section through a belt for the press according to FIG. 1 in the area of the connection point and FIG. 3 one end of a modified band in longitudinal section.

An einem fahrbaren, nicht näher dargestellten Maschinenrahmen sind mehrere Hülltriebe vorgesehen, deren umlaufende, endlose, flache Bänder 1 über Umlenkstellen 2 geführt sind, die auch zum Antrieb der Bänder 1 dienen, der seinerseits mit der Zapfwelle eines Traktors od. dgl. in Wirkverbindung stehen kann.Are on a mobile, not shown machine frame several wrapping drives are provided, their revolving, endless, flat belts 1 via deflection points 2 are performed, which are also used to drive the belts 1, which in turn with the PTO shaft of a tractor od. The like. Can be in operative connection.

Diese Hülltriebe sind im wesentlichen auf einem Kreis angeordnet. Zudem sind über die Breite der Presse mehrere Bänder 1 verteilt bzw. nebeneinander liegend angeordnet. Sie haben dabei eine Breite von etwa 1o - 25 cm.These shell shoots are arranged essentially on a circle. In addition, several belts 1 are distributed or side by side across the width of the press arranged lying down. They have a width of about 10-25 cm.

Das Erntegut bzw. Heu oder Stroh wird über ein Maul zugeführt im Sinne des Pfeiles 3 und innerhalb der Presse in Drehung versetzt, was durch die Pfeile 4, 5 angedeutet ist. Ist der von den Hülltrieben umschlossene Raum ausgefüllt, so wird das Hinterteil der Presse im Sinne des Pfeiles 6 abgeklappt, um so einen Ballen entnehmen zu können.The harvested material or hay or straw is fed in via a mouth of arrow 3 and set in rotation within the press, which is indicated by the arrows 4, 5 is indicated. If the space enclosed by the shell shoots is filled, so the rear part of the press is folded down in the direction of arrow 6 to create a bale can be found.

Die Bänder 1 bestehen im wesentlichen aus Gummi und enthalten eine eingebettete Verstärkungseinlage in Form eines ggfs. mehrerer Textilvollgewebe 7, die sich in der neutralen Ebene des Bandes 1 befinden. Diese Bänder 1 werden ggfs. in grösseren Längen gefertigt, abgelängt und durch Stahlkrampen 8 od. dgl. an ihren zu einem endlosen Band zusammengeschlossen.The bands 1 consist essentially of rubber and contain one embedded reinforcement insert in the form of a possibly several full textile fabric 7, which are in the neutral plane of belt 1. These bands 1 are possibly. Manufactured in greater lengths, cut to length and by steel staples 8 or the like. On their united in an endless band.

Um dabei sicherzustellen, dass die StaSkrampen 8 ausreichende Zugkräfte übertragen können, ohne befürchten zu müssen, dass ein Ein- oder Ausreissen eintritt, sind an jedem Bandende etwa auf einer Länge von 4 - 8 cm weitere Verstärkungseinlagen 9, 1o vorgesehen, und zwar ebenfalls in Form von feiner eingestellten Vollgew,eben mit einer Bruchfestigkeit von etwa 180 kp/cm. Wichtig ist dabei jedoch, dass sich diese Gewebe in einer Schicht befinden, die oben bzw. unten liegt und dort von der oberen Fläche 11 bzw. der unteren Fläche 12 begrenzt ist. Dies geschieht in der Weise, da;38 Teile der Verstärkungseinlagen 9, 10 in den Flächen 9, 1o liegen.In order to ensure that the StaSkrampen 8 have sufficient tensile forces be able to transmit without fear of tearing in or out, there are additional reinforcement inserts at each end of the tape over a length of approximately 4 - 8 cm 9, 1o provided, also in the form of more finely adjusted full thread, flat with a breaking strength of about 180 kgf / cm. It is important, however, that these tissues are in a layer that is above or below and there from the upper surface 11 and the lower surface 12 is limited. This is done in the Way that 38 parts of the reinforcement inserts 9, 10 lie in the surfaces 9, 1o.

Die die Verstärkungseinlagen 9, 10 bildenden Vollgewebe sind fest einvulkanisiert und f Ahttend gebunden und bilden in unmittelbarer Nähe der Flächen 11, 12 eine Einreissperre.The solid fabrics forming the reinforcement inserts 9, 10 are solid vulcanized in and tightly bound and form in the immediate vicinity of the surfaces 11, 12 a tear barrier.

Diese Vollgewebe werden darüber hinaus vor dem Vulkanisieren des Bandkörpers in einer Presse auf den an sich schon fertig konfektionierten Bandkörper aufgelegt und mit dem Verpressen in die Lage gemäss Zeichnung gebracht, wodurch somit ein völlig glatter Abschluss nach oben und und unten hin entsteht.These full fabrics are also made before the vulcanization of the belt body placed in a press on the already assembled belt body and brought into the position according to the drawing with the pressing, thus creating a A completely smooth finish to the top and bottom is created.

Diese Einreissperre beschränkt die Biegsamkeit des Bandes 1 kaum. Dies ist insb. dann der Fall, wenn die Wandstärke des Gewebes ( Verstärkungseinlagen 9, 1o ) etwa nur 1/4 bis 1/8 der Wandstärke des Bandes 1 beträgt, während die Schichtdicke der eigentlichen Festigkeitsträger ( Textilvollgewebe 7 ) etwa 1/3 bis 1/4 dieser Wandstärke ausmacht.This tear barrier hardly limits the flexibility of the band 1. This is especially the case when the wall thickness of the fabric (reinforcement inserts 9, 1o) is only about 1/4 to 1/8 of the wall thickness of the strip 1, while the layer thickness the actual reinforcement (full textile fabric 7) about 1/3 to 1/4 of this Wall thickness.

Vorzugsweise werden die Verstärkungseinlagen 9, 1o oben und unten angeordnet; es ist aber auch eine einseitige Anordnung möglich, wie in Fig. 3 dargestellt ist.The reinforcement inserts 9, 1o are preferably above and below arranged; however, a one-sided arrangement is also possible, as shown in FIG. 3 is.

Gemäss Fig. 3 sind auch die Vollgewebe durch einander parallele zugfeste Fäden 13 ersetzt, die sich quer zum Band 1 erstrecken ( Längsfäden sind also nicht vorhanden. ).According to Fig. 3, the solid fabrics are also tensile strength due to parallel to each other Replaced threads 13 which extend transversely to the band 1 (longitudinal threads are therefore not available. ).

Es versteht sich, dass an sich beliebige Verbindungsmittel verwendbar sind; die Erfindun h bei stets die Auf gabe, das Band 1 an der Stelle zu schützen, an der diese Verbindungsmittel in den Bandkörper eindringen.It goes without saying that any connection means can be used per se are; the invention always has the task of protecting tape 1 at the point at which these connecting means penetrate into the belt body.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims roll press for hay, straw or the like with a multitude of revolving, Drivengr, endlaser, for d, ehening the goods serving bands, which are essentially made of rubber or the like.

exist and mechanically engaging in the band body at their ends Connectors are connected together and which continue to be (additional) preferably have thread-like reinforcing inserts in the area of the tape ends, characterized in that that the reinforcement inserts (9, wo) above and / or below the neutral plane of the belt (1) in an upper or lower outer surface (11, 12) of the belt Layer are arranged, with the reinforcement inserts partially in these areas lying or separated from it only by a thin cover layer, in particular by a skin are.

2. Press according to claim 1, characterized in that the breaking strength the reinforcement inserts (9, wo) about oo - 250 kp / cm, but preferably about 180 kp / cm.

3. Press according to claim 1, characterized in that the layer thickness the reinforcement inserts (9.1o) corresponds to about 1/4 to 1/8 of the wall thickness of the band (1).

4. Press according to claim 1, characterized in that the reinforcing inserts (11,12) are a full textile fabric.

5. Press according to claim 1 and 3, characterized in that the reinforcing inserts (7) extending over the length of the band in the neutral Zone of the band (1) are located and a wall thickness of about 1/3 to 1/4 of the band wall thickness to have.

6. Press according to claim 1 and 5, characterized in that the Reinforcement inserts (10, 10) of the outer surfaces (11, 12) are set much closer are the same as the reinforcing inserts (7) located in the neutral plane are a full textile fabric.

7. Belt for a roll press with the features according to the claims 1 - 6 individually and in combination with each other.