DE3236254A1

DE3236254A1 - Built-in domestic appliance, in particular an oven intended for installation in built-in kitchens

Info

Publication number: DE3236254A1
Application number: DE19823236254
Authority: DE
Inventors: Heinrich 4830 Gütersloh Kornfeld; Ulrich 4835 Rietberg Lehmann
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 1982-09-30
Filing date: 1982-09-30
Publication date: 1984-04-05

Abstract

In an oven or the like which can be built in and whose appliance door (2) and attachment door (4) can be opened separately, the handle (5) of the appliance door (2), projecting from the plane (7) of the appliance door, impedes the matching of the appliance to any desired heights of the drawer panels or door leaves of the attachment door (4). In order to remove this disadvantage, the switch box (9) of the domestic appliance (1) is supplemented by a height-adjustable panel (10) and/or the handle (5) is attached to the appliance door (2), so that it can be offset in height, and constructed so as to project into the region of the plane of the attachment door. <IMAGE>

Description

Einbau-Haushaltgerät, insbesondere ein zum Built-in household appliance, in particular one for

Einbau in Küchenzeilen bestimmter Herd. Installation in kitchen units of a specific stove.

Der Gegenstand der Erfindung betrifft ein Einbau-Haushaltgerät, insbesondere einen zum Einbau in Küchenzeilen bestimmten Herd, der eine Gerätetür mit Handgriff und eine die Gerätetür vollflächig abdeckende separate Vorsatztür aufweist, wobei im oberen Bereich der Gerätefrontseite über der Vorsatztür ein Schalterkasten angeordnet ist.The subject matter of the invention relates to a built-in household appliance, in particular a stove intended for installation in kitchen units, which has an appliance door with a handle and has a separate attachment door that covers the entire surface of the appliance door, wherein A switch box is arranged in the upper area of the front of the device above the attachment door is.

Bei Einbau- oder Anbauküchen verschiedener Hersteller variiert durch unterschiedliche Türblatthöhen der Vorsatz- oder Möbeltüren und der Schubkastenlinienführung der Bereich zwischen Schalterkasten und Vorsatztür. Dies schafft Anpassprobleme bei den in die Küchenschrankzeile zu integrierenden Haushaltgeräten.With built-in or add-on kitchens from different manufacturers, this varies Different door leaf heights of the attachment or furniture doors and the drawer lines the area between the switch box and the attachment door. This creates fitting problems for household appliances to be integrated into the kitchen cabinet line.

Durch das DE-GM 75 19 943 ist ein zum Einbau in Küchenzeilen bestimmter Herd der eingangs genannten Art bekanntgeworden, dessen Gerätetür mit einer separat zu öffnenden Vorsatztür abgedeckt ist, die in der Offenstellung in eine Ausnehmung des Herdumbaus einschiebbar ist. Die Vorsatztür reicht im geschlossenen Zustand an den Schalterkasten heran, dessen Unterkante die Schubkastenlinienführung markiert. Ein solcher Herd besitzt jedoch keinerlei Möglichkeiten zur Anpassung des Schalterkastens an unterschiedliche Schubkasten-Linienführungen der verschiedenen Küchenhersteller.By DE-GM 75 19 943 is a certain for installation in kitchen units Cooker of the type mentioned became known, the appliance door with a separately To be opened attachment door is covered, which in the open position in a recess of the hearth conversion is retractable. The attachment door is sufficient when closed approach the switch box, the lower edge of which marks the drawer lines. However, such a stove has no options for adapting the switch box to different drawer lines from the various kitchen manufacturers.

Bei diesem bekannten Einbauherd mit separat zu öffnenden Türen ist der Handgriff zum Öffnen der Gerätetür gegenüber der Gerätetürfront hervortretend, jedoch von der Vorsatztür verdeckt dicht unterhalb des Schalterkastens angeordnet.In this known built-in stove with doors that can be opened separately the handle for opening the appliance door protrudes from the front of the appliance door, however, concealed by the attachment door, arranged just below the switch box.

Diese Handgriff-Anordnung steht einer Verlängerung des Schalterkastens zwecks einer tieferen Verlegung der Schubkasten-Linienführung im Wege.This handle arrangement is an extension of the switch box for the purpose of laying the drawer lines deeper in the way.

Ferner schränkt die bekannte Griffanordnung die Raumausnutzung des Herdes in der Tiefe ein, und zwar um den Betrag des Abstandes zwischen Gerätetür und Vorsatztür, der durch den aufgesetzten Gerätetürhandgriff vorgegeben wird.Furthermore, the known handle arrangement limits the space utilization of the Depth of the cooker by the amount of the distance between the appliance door and attachment door, which is specified by the attached appliance door handle.

Durch das DE-GM 79 02 525 ist ferner ein Haushaltgerät bekanntgeworden, bei welchem dem Schalterkasten ein in der Höhe veränderbares Blendenteil zur Anpassung an unterschiedliche SchuSkastenlinienführungen bzw. unterschiedliche Türblatthöhen der Möbel- bzw. Vorsatztüren zugeordnet ist.Through the DE-GM 79 02 525 a household appliance has also become known, in which the switch box has a height-adjustable panel part for adjustment to different shot box line guides or different door leaf heights is assigned to the furniture or attachment doors.

Dieser Vorschlag berücksichtigt jedoch nicht die Probleme, die sich ergeben, wenn z. B. ein Einbauherd der gattungsgemäßen Art mit zwei separat zu öffnenden Türen in eine Küchenschrankzeile zu integrieren ist. Bei dem bekannten Einbaugerät wird die Gerätetür gleichzeitig mit der Vorsatztür geöffnet, so daß Probleme mit einem Gerätetürhandgriff nicht auftreten.However, this proposal does not take into account the problems that arise result if z. B. a built-in stove of the generic type with two separately openable Doors can be integrated into a row of kitchen units. With the known built-in device the appliance door is opened at the same time as the attachment door, so that problems with do not occur with an appliance door handle.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Haushaltgerät der eingangs genannten Art zu schaffen, das auch bei der Verwendung eines aus der Gerätetürebene hervortretenden Handgriffs an beliebige Schubkasten-Linienführungen und Vorsatztürhöhen schnell und problemlos anpassbar ist Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch aie Merkmale des Kennzeichens des Anspruches 1.The invention is based on the object of providing a household appliance of the initially mentioned to create the type mentioned, even when using one from the appliance door level protruding handle on any drawer lines and attachment door heights can be adapted quickly and easily. The object set is according to the invention solved by aie features of the characterizing part of claim 1.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen gehen aus den Unteransprüchen hervor.Further advantageous refinements emerge from the subclaims emerged.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile sind insbesondere darin zu sehen, daß praktisch jede gewünschte Schalterkasten-Blendenhöhe bzw. Vorsatztürhöhe erreichbar ist, wobei keine sichtbare Abweichung in der Linienführung der Küchenfront eintritt. Durch die Verwendung gleichartiger Teile für die Schalterkastenblende und den Gerätetüraufsatz ergibt sich weiterhin eine einfache und kostensparende Möglichkeit zur Geräteanpassung. Ferner kann die zur Verfügung stehende Einbautiefe der Küchenzeile optimal für das Haushaltgerät genutzt werden.The advantages achieved by the invention are in particular therein see that practically any desired switch box panel height or attachment door height is achievable, with no visible deviation in the lines of the kitchen front entry. By using similar parts for the switch box cover and the appliance door attachment continues to be a simple and cost-saving one Possibility to adapt the device. Furthermore, the available installation depth the kitchenette can be used optimally for the household appliance.

Die nachstehende Beschreibung dient der Erläuterung des Gegenstandes gemäß der Erfindung, von dem Ausführungsbeispiele in den Zeichnungen dargestellt sind.The following description serves to explain the subject matter according to the invention, illustrated by the embodiments in the drawings are.

Es zeigt: Fig. 1 den oberen Bereich der Gerätefrontseite eines in eine Küchenzeile eingebauten Haushaltgerätes, insbesondere eines Herdes, im Längsschnitt mit einer Blende unterhalb des Schalterkastens, Fig. 2 das Haushaltgerät ohne Schalterkastenblende, jedoch mit einem in der Höhe veränderbaren Gerätetüraufsatz im Längsschnitt, Fig. 3 das Haushaltgerät mit der Schalterkastenblende nach Fig. 1 und den Türaufsatz nach Fig. 2 im Längsschnitt.It shows: FIG. 1 the upper area of the device front of an in a kitchen unit built-in household appliance, in particular a stove, in longitudinal section with a cover below the switch box, Fig. 2 the household appliance without a switch box cover, but with a height-adjustable appliance door attachment in longitudinal section, Fig. 3 the household appliance with the switch box cover according to FIG. 1 and the door attachment according to Fig. 2 in longitudinal section.

Das in Fig. 1 im Ausschnitt dargestellte Haushaltgerät 1 ist ein in eine Küchenzeile eingebauter Herd, dessen Geratetür 2 zum Verschließen und Öffnen des Back- und Bratraumes 3 mit einer dicht angrenzenden Vorsatztür 4 vollflächig verkleidet ist. Die Vorsatztür 4 entspricht in ihren Abmessungen und in ihrem Aussehen den nichtgezeigten Möbel türen benachbarter Unterschränke und schließt frontbündig mit diesen ab.The household appliance 1 shown in detail in FIG. 1 is an in a kitchenette built-in stove, its device door 2 for locking and opening of the baking and roasting area 3 with a tightly adjacent attachment door 4 over the entire surface is disguised. The attachment door 4 corresponds in its dimensions and in its appearance the furniture, not shown, doors of adjacent base cabinets and closes flush with the front with these off.

Die Gerätetür 2 sowie die Vorsatztür 4 sind unabhängig voneinander zu öffnen und zu schließen und weisen hierzu jeweils einen Handgriff 5 bzw. 6 auf. Nach dem Öffnen der Vorsatztür 4 kann diese in an sich bekannter Weise unterhalb oder seitlich des Herdes in den nicht gezeigten Herdumbau einyeschoben werden. Der Handgriff 5 zum Öffnen der Gerätetür 2 ist an der oberen Türbegrenzung lösbar angeordnet, tritt aus der Gerätetürebene 7 hervor und ragt zwischen Schalterkasten 9 und Oberkante Vorsatztür 4 in die Ebene der Vorsatztür 4 hinein. Der Handgriff 5 tritt aus der Front aber nicht störend hervor.The appliance door 2 and the attachment door 4 are independent of one another to open and close and each have a handle 5 and 6 for this purpose. After the attachment door 4 has been opened, it can be positioned underneath in a manner known per se or to the side of the cooker in the cooker extension (not shown). Of the Handle 5 for opening the appliance door 2 is detachably arranged on the upper limit of the door, emerges from the appliance door level 7 and protrudes between the switch box 9 and the upper edge Attachment door 4 into the plane of the attachment door 4. The handle 5 emerges from the Front but not disturbing.

Bei dem gemäß Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel endet die Vorsatztür 4 dicht unterhalb des mit der Gerätetür 2 verbundenen Handgriffs 5. Diese Vorsatztürlänge soll die kleinste Türblatthöhe der verschiedenen Küchenhersteller sein. Diese Türblattlänge ist beispielsweise der vom Gerätehersteller vorgegebenen Griffhöhe des Gerätetürgriffs (Handgriff 5) angepaßt. Der Raum dazwischen stellt das Maß für die Schubkastenblendenhöhe benachbarter Unterschränke dar, an welche der Herd bzw. dessen oberseitig von einer Arbeitsplatte 8 begrenzter Schalterkasten 9 zur Erzielung einer nicht unterbrochenen Schubkastenlinienführung ebenfalls anzupassen ist. Dies wird durch eine vorzugsweise stufenlos höhe verstellbare Blende 10 erreicht, welche am Schalterkasten 9 unterseitig angeordnet ist. Die Blende 10 besteht aus einzelnen gleichen Blendenleisten 11, die sich über die gesamte Herdbreite erstrecken. Die Anzahl der vorzugsweise aus Metall bestehenden und im Dekor wählbaren Blendenleisten 11 richtet sich jeweils nach der geforderten Blendenhöhe.In the embodiment shown in FIG. 1, the attachment door ends 4 just below the handle 5 connected to the appliance door 2. This attachment door length should be the smallest door leaf height of the various kitchen manufacturers. This door leaf length is, for example, the handle height of the appliance door handle specified by the appliance manufacturer (Handle 5) adapted. The space in between is the measure of the drawer front height adjacent base cabinets to which the stove or its top of a Countertop 8 limited switch box 9 to achieve an uninterrupted Drawer lines must also be adjusted. This is done by a preferably Infinitely height adjustable panel 10 reached, which on the switch box 9 on the underside is arranged. The panel 10 consists of individual, identical panel strips 11, which extend over the entire width of the hearth. The number of preferably off Existing metal and selectable in the decor panel strips 11 are based in each case according to the required panel height.

Die Blendenleisten 11 der Blende 10 sind Formteile, die vorzugsweise nach Art einer Nut/Feder-Verbindung (Fig. 3) leicht lösbar mit Spiel ineinandergesteckt sind. Zwischen den Blendenleisten 11 können über die Blendenleistenlänge verteilt und lagejustiert separate Federelemente 12 als verstellbare Blendenleisten-Abstandshalter angeordnet werden.The panel strips 11 of the panel 10 are molded parts, which are preferably in the manner of a tongue and groove connection (Fig. 3) easily detachably plugged into one another with play are. Between the cover strips 11 can be distributed over the length of the cover strip and position-adjusted separate spring elements 12 as adjustable cover strip spacers to be ordered.

Der Zusammenhalt der Blende 10 erfolgt durch nicht dargestellte Schrauben, welche die übereinanderliegenden Blendenleisten 11 senkrecht durchdringen und beispielsweise in den Schalterkasten 9 eingeschraubt sind. Durch den Einsatz von Federelementen 12 zwischen den formschlüssig miteinander verbundenen Blendenleisten 11 ergibt sich die Möglichkeit einer zusätzlichen stufenlosen Verstellung der Blende 10 innerhalb der durch die Blendenleistenanzahl vorgegebenen Blendenhöhe. Dies könnte durch Anziehen oder Lösen der Blendenleistenschrauben erfolgen.The cover 10 is held together by screws, not shown, which penetrate the superimposed aperture strips 11 vertically and, for example are screwed into the switch box 9. Through the use of spring elements 12 between the form-fitting interconnected panel strips 11 results the possibility of an additional stepless adjustment of the aperture 10 within the panel height specified by the number of panel strips. This could be done by tightening or loosen the cover strip screws.

Die Fig. 2 zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei dem eine Vorsatztür a mit der größten Türblatthöhe eingesetzt ist.Fig. 2 shows an embodiment in which an attachment door a is used with the largest door leaf height.

Damit auch bei diesem Beispiel der kleinsten Schubkastenblendenhöhe eine ununterbrochene Linienführung eingehalten und das Anbringen der Vorsatzplatte durch die niedrigere Handgriffhöhe nicht behindert ist, weist die Gerätetür 2 einen den Handgriff 5 tragenden Türaufsatz 13 auf. Dieser Türaufsatz 13 ist in der Höhe veränderbar und besteht aus einem oder mehreren Leistenteilen 14, die vorzugsweise identisch zu den in Fig. 1 beschriebenen Blendenleisten 11 der Blende 10 sind, so daß der gesamte Türaufsatz 13 bei abgenommenem Handgriff 5 - oder Leistenteile 14 davon -als Blendenteile für die Schalterkastenblende und umgekehrt verwendbar sind.This also means the smallest drawer front height in this example uninterrupted lines and the attachment of the facing plate is not hindered by the lower handle height, the appliance door 2 has a the door attachment 13 carrying the handle 5. This door attachment 13 is in height changeable and consists of one or more strip parts 14, which are preferably are identical to the diaphragm strips 11 of the diaphragm 10 described in FIG. 1, so that the entire door attachment 13 with removed handle 5 - or strip parts 14 of which -as panel parts for the switch box panel and vice versa can be used.

Die Fig. 3 zeigt eine Vorsatztür 4, deren Türblatthöhe zwischen dem in Fig. 1 gezeigten Kleinstmaß und dem in Fig. 2 gezeigten Größtmaß liegt. Durch Hinzufügen oder Herausnehmen einzelner Leistenteile 14 bzw. Blendenleisten 11 läßt sich Aas Haushaltgerät 1 jeder von einem Küchenhersteller vorgegebenen VorsatztürlAnge bzw. Schubkasten- Der in der Vorsatztürebene liegende Griffteil 5a des lösbar oben am höhenveränderbaren Türaufsatz 13 angeordneten Handgriffes 5 (Fig. 2 und 3) der Gerätetür 2 kann behinderungsfrei die obere Türbegrenzung der Vorsatztür 4 überragen.Fig. 3 shows an attachment door 4, the door leaf height between the The smallest dimension shown in Fig. 1 and the largest dimension shown in Fig. 2 lies. By Adding or removing individual strip parts 14 or panel strips 11 can be Aas household appliance 1 of each attachment door length specified by a kitchen manufacturer or drawer The handle part lying in the plane of the attachment door 5a of the handle which is detachably arranged at the top of the height-adjustable door attachment 13 5 (Fig. 2 and 3) of the appliance door 2 can free the upper limit of the door Project over the attachment door 4.

Mit 15 sind ferner durch die Leistenteile 14 des Türaufsatzes 13 gesteckte Abstandshülsen bezeichnet, durch welche in Verbindung mit durchgesteckten Befestigungsschrauben 16 der Handgriff 5 sowie der Türaufsatz 13 mit der Gerätetür 2 stabil verbunden wird. Die Abstandshülsen 15 sind zur Anpassung an unterschiedliche Türaufsatzhöhen kürzbar ausgebildet.With 15 are also inserted through the strip parts 14 of the door attachment 13 Spacer sleeves referred to, through which in connection with inserted fastening screws 16, the handle 5 and the door attachment 13 are connected to the appliance door 2 in a stable manner will. The spacer sleeves 15 are for adaptation to different door attachment heights can be shortened.

Claims

Claims 1. Built-in household appliance, in particular one for installation in / xüchenzeilen certain stove, which has an appliance door with a handle and a die Has a separate attachment door that covers the entire surface of the appliance door, with in the upper area a switch box is arranged on the front of the device above the attachment door, thereby characterized in that below the switch box (9) a height-adjustable panel (10) is arranged and / or that the handle (5) can be adjusted in height on the appliance door (2) is attached and protrudes into the area of the attachment door level.

2. Built-in household appliance according to claim 1, characterized in that the appliance door (2) with a handle (5) carrying the height adjustable Door attachment (13) is provided, which consists of one or more strip parts (14), and that the door attachment (13) or parts thereof as panel parts (11) for the panel (10) of the switch box (9) or vice versa can be used.

3. Built-in household appliance according to claim 1 and 2, characterized in that that the handle (5) is detachably connected to the door attachment (13) or the appliance door (2) and the attachment door (4) protrudes into the attachment door level on the upper side.

4. Binbau household appliance according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the handle z5) extends over the entire width of the Attachment door (4) extends and is flush with the attachment plate (4).

5. Built-in household appliance according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the strip parts (14) of the door attachment (13) as well the handle (5) via spacer sleeves (15) that can be shortened with inserted fastening screws (16) are connected to the appliance door (2).

6. Built-in household appliance according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the cover (10) with the switch box (9) is detachable connected is.

7. Built-in household appliance according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the diaphragm (10) is continuously adjustable in height is.

8. Built-in household appliance according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the individual diaphragm parts (11) of the diaphragm (10) or the strip parts (14) of the door attachment (13) preferably in the manner of a tongue and groove connection are nestable moldings.

9. Built-in household appliance according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that the panel parts (11) or the strip parts (14) can be selected in the decor and are preferably made of metal.