DE3235626A1

DE3235626A1 - Remote spraying device

Info

Publication number: DE3235626A1
Application number: DE19823235626
Authority: DE
Inventors: Wilton Kullmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1982-09-25
Filing date: 1982-09-25
Publication date: 1984-03-29

Abstract

With a commercially available spray bottle inserted in conjunction with a telescopic rod and a corresponding pull cord, the remote spraying device allows the use of spray bottles for pest control (spiders, lice, etc.) on parts of buildings which are not easily accessible or even on trees whilst avoiding effort and risks and without the need for ladders.

Description

das untere Rohr im unteren Bereich auf verschiedenen H durchgehende Bohrungen ( für die verschiedenen Flasche höhen) zur Aufnahme eines verschraubbaren Bolzens, der ein kurzes Distanzrihrchen d einen Fußteller enthalt auf den sich der konkave Boden der einzusetzenden Spra flasche aufsetzt. In. den gleichen Bolzen ist eine Zuge mit oberem Gewinde zur Aufnahme einer Spannmutter (Dur eingehängt. Durch die Zugstange und die Rändelmutter w den die beiden Rohrteile zusammengehalten. the lower tube in the lower area on different H continuous Holes (for the different bottle heights) to accommodate a screwable Bolt, which contains a short spacer tube d a foot plate on which the concave bottom of the Spra to be used bottle touches. In. the same bolt is a train with an upper thread to hold a clamping nut (Dur. The two pipe parts are held together by the pull rod and the knurled nut.

An dem oberen Rohr mit dem größeren Durchmesser ist am Ende eine Querlasche ( ungleichschenkliges T ) befesti die zwei Bohrungen und einen Schlitz enthält. Die Bohr im Rohrmittelpunkt dient zur Durchführung der oben erw ten Spannschraube. Die zweite Bohrung dient zur Befes-t der Zugleine, und der Schlitz zur verschiebbaren Befs gung eines Gummipuffers, der zur Aufnahme des Sprayfla @druckkopfes eine Vertiefung aufweist. On the top tube with the larger diameter is one at the end Cross tab (unequal T) fasten the two holes and a slot contains. The drill in the center of the pipe is used to carry out the clamping screw mentioned above. The second hole is used to fasten the pull line, and the slot is used to move it Fastening of a rubber buffer with a recess to hold the spray bottle print head having.

An dem oberen Rohr ist seitlich eine Halb schale befest die zur Aufnahme von Gummiringen beiderseitig durch S zung herausragende Haken zum Einspannen der Flasche en hält. A half-shell is attached to the side of the upper tube for recording hooks protruding from rubber rings on both sides through the tongue to clamp the Bottle en holds.

Im oberen Teil des Oberen Rohres ist zwischen der Quer lasche des Kopfes und dem eingeschobenen unteren Rohr leichte Druckfeder eingehaut , die durch eine Unterleg be am dünneren Rohrende gesichert ist. In the upper part of the upper tube is between the cross tab of the Head and the pushed-in lower tube light pressure spring incorporated, which through a washer is secured at the thinner end of the pipe.

Einstellung des Gerätes 1 Bolzen mit Fußsteller je nach Spryflaschen-Höhe in die gewünschte Durchbohrung am unteren Rohr befestigen 2. Gummipuffer im Schlitz der Querlasche je nach Lage de Spraydruckkopfes (abhängig vom Flaschendurchmesser) be festigen.Adjustment of the device 1 bolt with foot plate depending on the height of the Spry bottle fasten in the desired through-hole on the lower tube 2. Rubber buffer in the slot the cross strap depending on the position of the spray print head (depending on the bottle diameter) be firm.

Einsetzen der Sprayflasche in das Gerät Bei der Handhabung ist stets darauf zu achten, daß die Sprayöffnung nicht auf Personen gerichtet ist.Inserting the spray bottle into the device When handling, always ensure that the spray opening is not directed at people.

1. Aufsetzen der Sprayflasche auf den unteren Fußtelen 2. Befestigen der Flasche mittels Gummieringen an der Hal schale des beweglichen oberen Rohres FERN-SPRAYGERÄT Dies bedeutet im Einzelnen: Das Ausprüchern von Wespennestern wird durch die Distanz des Bekämpfenden zum Bekämpfungsort ungefährlich.1. Place the spray bottle on the lower leg 2. Fasten the bottle to the neck of the movable upper tube using rubber rings. REMOTE SPRAY DEVICE In detail, this means: Spitting out wasp nests becomes harmless due to the distance between the person fighting and the place of attack.

ei der Bekämpfung von Spinnen wird man nicht durch herabfallende Spinnen und deren Gewebe belästigt. When fighting spiders you won't get by falling Bothered spiders and their webs.

Das Lästige Verschieben von Leitern und Auf- und Absteige des Bekämpfenden und die damit verbundene Gefährdung werden vermieden. The annoying moving of ladders and the climbing and dismounting of the combatant and the associated hazards are avoided.

Anstelle des mühevollen Verläggerns oder Kürzens einer Schiebeleiter bei unterschiedlichen Höhen z.Bsp. an einem Hausgiebel wird einfach die Teleskopstange verlängert bzw verkürzt. Instead of laboriously extending or shortening an extension ladder at different heights e.g. on a house gable is simply the telescopic pole extended or shortened.

Das Gerät ist auch da verwendbar, wo man aus Sicherheitsgründen eine Leiter nicht anstellen kann ( nichttragende Bauteile, Bäume, Sträucher u.dgl.) Der Bedienende einer Sprayflasche kann vom Garten, von der Straße, vom balkon und von Fenster aus mit vielen Vor teilen Insekten Bekämpfen und pflanzen schutzsprühen, wobei Höhenunterschiede bedeutungslos sind. The device can also be used where a Can not employ ladder (non-load-bearing components, trees, bushes, etc.) The A spray bottle can be used from the garden, street, balcony and Window out with many parts in front of insects control and plant protection spray, where differences in height are meaningless.

Beschreibung des Fern-Spraygerätes Das Gerät besteht aus zwei ineinandergeschobenen Rohrteil die genügend Toleranz aufweisen, daß eine Verschiebung mi geringstem Kraftaufwand gewährleistet ist. Das untere Roh mit dem kleineren Durchmesser ist am unteren Rohrende auf geweitet und hat eine bohrung zur Sicherung durch einen Splint oder eine Schraube sich dem Aufsetzen auf eine Te kopstange oder einen Besenstiel. Darüber hinaus enthält Bauteilen (Schießer od. Ziegel am Giebel oder Dachrinnen an Traufseiten eines Gebäudes) zu vermeide Bei der Bekämpfung von Wespen in höhergelegenen Neste besteht zu der Gefahr der Insektenstische noch die Gef eines Unfalls beim Ausweichen oder Abwehren der Wespe auf einer Leiter stehend.Description of the remote spray device The device consists of two nested Pipe part that have enough tolerance that a shift with the least amount of force is guaranteed. The lower tube with the smaller diameter is at the lower end of the tube widened and has a hole for securing with a cotter pin or a screw to put it on a tekop pole or a broomstick. It also contains Components (Schießer or bricks on the gable or gutters on the eaves of a building) avoid When fighting wasps in higher-lying nests there is a danger the insect tables still pose the risk of an accident when dodging or fending off the Wasp standing on a ladder.

die In vielen Fallen, in denen Anstellung einer Lei aus statischen Gründen nicht möglich ist, kann die wi same Sprayflasche überhaupt nicht eingesetzt werden.which In many cases in which If it is not possible to use a lei for static reasons, the wi same spray bottle cannot be used at all.

Aufgabe In Verbindung mit einer höhenverstellbaren Teleskopst ermöglicht das Fern- Spraygerät an Bauwerken und Bepf zungen unter Vermeidung von Beschädigungen ohne mühev Leiternsteigen und die damit verbundene Unfallgefahr belästigungslosen Einsatz handelsüblicher Sprayflaser verschiedener Größe und Verschiedener Durchmesser mit wirksamen Insektenbekämpfungsmitteln, Pflanzenschutzm u. dgl. in jeder gewünschten Höhe.Task in connection with a height-adjustable telescopic handle the remote spray device on structures and plantings while avoiding damage Without having to laboriously climb ladders and the associated risk of accidents Use of commercially available spray lasers of different sizes and different diameters with effective insecticides, pesticides and the like in any desired Height.

Die Reichweite zwischen Benutzer und Benutzungsort wi lediglich durch die Länge der Teleskopstange iind die der Zugleine begrenzt, wobei nicht nur vertikale sond auch horizontale Distanzen zu überbrücken sind. The range between the user and the place of use is only wide the length of the telescopic rod is limited to that of the pull line, but not only vertical but also horizontal distances have to be bridged.

3. nziehen der oberen Ründelmutter bis sich Spraywirkung einstellt 4. Zurückdrehen der Rändelmutter um einige Umdrehungen bei gleichzeitiger Prüfung der Zugleinenfunktion Bereitstellung des Gerätes und Handhabung 1. Evtl. Verlängerung der Zugleine, diese muB länger sein als die ausgefahrene Teleskopstange 2. BeSestigung des Bedienungsknopfes an dem unteren Ende der Teleskopstange ( ca 30 cm von unten) 3. Befestigung des Gerätes auf der Teleskopstange und Sicherung durch Splint oder Schraube am Einsatzort 4. Wenn erforderlich, Anleuchten der Haufassade mit einer starken Lichtquelle ( Spinnen erscheinen nur bei Dunkelheit) 5. Ausziehen der Teleskopstange und Einlegen der Zugleine in den Schlitz der chse am Bedienungsknopf, sowie vorsichti':es Anziehen des Bedienungsknopfes bis die Sprayfunktion einsetzt.3. Tighten the upper knurled nut until the spray effect is achieved 4. Turn the knurled nut back by a few turns while checking the pull line function the lower end of the telescopic pole (approx. 30 cm from below) 3. Fixing the device on the telescopic pole and securing it with a split pin or screw at the place of use 4. If necessary, illuminate the building facade with a strong light source (spiders only appear in the dark) 5. Take off the telescopic rod and insert the pull cord in the slot of the axis on the control button, and be careful: tighten the control button until the spray function begins.

mach dem Gebrauch wird das Gerät von der Teleskopstange abgenommen, die obere Rändelmutter etwas gelockert und die Zugleine über Fußteller mit Flaschenboden und Querlasche am Flaschenkopf locker aufgewickelt. after use, the device is removed from the telescopic rod, the upper knurled nut loosened a little and the pull cord over foot plate with bottle bottom and cross tab loosely wound on the bottle head.

Zu Punkt 5 Bei häufigem Höhenwechsel empfiehlt es sich die Zugleine per Hand zu bedienen und auf den Bedienungsknopf zu verzichten Kritik am Stande der Technik Um an höhergelegenen Bauteilen z.Bsp. Gesimsen, Balkonen u. dgl. lästige Spinnen wirksam bekämpfen zu können, muß man auf Insektenbekämpfungsmittel zurückgreifen, die die Wirkstoffe DDVP und Pyrethrum enthalten. Beide Wirkstoffe sind nur in Sprayflaschen im Handel. Ihre Anwendung jedoch macht erforderlich, daF man eine Leiter besteigt, wobei die Reichweite unzulänglich und eine ständige Vexschiebung der Leiter notwendig ist. Belästigungen durch herabfallende Spinnen und deren Gewebe sind nicht selten.Regarding point 5 If the height changes frequently, it is advisable to operate the pull cord by hand and to forego the control button. Criticism of the state of the art. To be able to effectively combat cornices, balconies and the like, annoying spiders, you have to resort to insect control agents that contain the active ingredients DDVP and pyrethrum. Both active ingredients are only available in spray bottles. Their use, however, requires climbing a ladder, and the range is inadequate and constant displacement of the ladder is necessary. Nuisances from falling spiders and their tissues are not uncommon.

Bei ungleichen Höhen des Einsatzes muß man sogar häufig die Höhe der Leiter verstellen, um Beschädigungen anIf the stakes are unequal, the amount of the Adjust ladder to avoid damage

Claims

REMOTE SPRAY DEVICE Claim The device is used to hold commercially available spray bottles and, when placed on a telescopic rod or on a piece of wood, can be used to control vermin (mainly spiders and wasps) on difficult-to-reach high parts of buildings, trees, bushes and the like.

without using a ladder, without cows and without danger