DE3234850C2

DE3234850C2 -

Info

Publication number: DE3234850C2
Application number: DE19823234850
Authority: DE
Inventors: Geb. Ruzicka Gertrud 7967 Bad Waldsee De Ziesel; Eugen 7918 Illertissen De Bischofberger
Original assignee: ZIESEL GERTRUD 7967 BAD WALDSEE DE
Current assignee: ZIESEL GERTRUD 7967 BAD WALDSEE DE
Priority date: 1982-09-21
Filing date: 1982-09-21
Publication date: 1990-03-29
Also published as: DE3234850A1

Description

In Wohn- und Geschäftshäusern mit Zentralheizung sind die von einer zentralen Heizungsanlage versorgten Heiz körper in der Regel mehreren Parteien zugeordnet, so daß es erforderlich ist, den Verbrauch der verschiedenen Parteien an Heizenergie zur Aufstellung einer getrennten Abrechnung zu ermitteln.In residential and commercial buildings with central heating the heating supplied by a central heating system usually assigned to several parties, see above that it is necessary to consume the various Parties to heating energy to set up a to determine separate accounting.

Zur Durchführung dieser Aufgabe stehen im wesentlichen zwei Arten von Meßgeräten zur Verfügung, welche in der Regel an vorgegebenen Stellen der Heizkörper montiert werden. Auf dem Markt sind für die Messung der ver brauchten Wärmemenge eichfähige Meßgeräte vorhanden, bei denen es sich um sog. Wärmemengenzähler mit der Re gistrierung des Wärmeverbrauches nach den gesetzlichen Einheiten handelt. Diese Meßgeräte erfordern laufend die Erfassung der Vorlauftemperatur, der Rücklauftemperatur und des den Heizkörper durchfließenden Volumenstromes. Da diese Größen, vor allem der Volumenstrom bei installierten Heizkörpern nicht ohne weiteres gemessen werden können, ohne kostspielige Eingriffe in die Heizkörperzuführung zu machen, sind diese Geräte in der Regel zur Erfassung der von einem installierten Heizkörper abgegebenen Wärmemenge nicht geeignet.Basically, to accomplish this task two types of measuring devices are available, which in the Usually the radiators are installed at specified points will. On the market for measuring the ver required amount of heat calibratable measuring devices available, which are so-called heat meters with the Re registration of the heat consumption according to the legal Units. These meters require ongoing the detection of the flow temperature, the return temperature and the volume flow flowing through the radiator. Because these sizes, especially the volume flow when installed Radiators cannot be easily measured, without costly intervention in the radiator supply to make, these devices are usually for recording the amount of heat given off by an installed radiator not suitable.

Die zweite Gruppe von Geräten, welche in der Praxis in größerem Umfang Eingang gefunden hat, sind Erfassungs geräte, welche als Heizkostenverteiler bezeichnet werden. Es sind einerseits Geräte, die nach dem Verdunstungs prinzip arbeiten, andererseits Geräte mit elektrischer Meßgrößenerfassung wie sie aus DE-OS 28 47 217 sowie dem Buch "Wärmekostenabrechnung" von Armin Hampel, 1981 ins besondere S. 62 bis 75, bekannt sind. Diese Art von Geräten ist von der Eichpflicht ausgenommen, weil sie die tatsächlichen Wärmemengenwerte nicht anzeigen. Geräte mit elektrischer Meßgrößenerfassung besitzen lediglich Temperaturfühler, die die jeweilige Heiz körperoberflächentemperatur messen. Die abgegebene Wärmemenge wird, gegebenenfalls unter Berücksichtigung der Raumtemperatur, formelmäßig errechnet.The second group of devices, which in practice in have entered into a larger scale are acquisition devices that are referred to as heat cost allocators. On the one hand, there are devices that follow the evaporation working principle, on the other hand devices with electrical Measured variable acquisition as they from DE-OS 28 47 217 and the book "Heat Cost Accounting" by Armin Hampel, 1981 ins special pages 62 to 75 are known. This type of equipment is exempt from the calibration requirement, because they are the actual heat quantity values not show. Devices with electrical measurement quantity acquisition have only temperature sensors that the respective heating measure body surface temperature. The amount of heat given off is calculated, if necessary taking into account the room temperature.

Nachteilig bei diesen Erfassungsgeräten ist, daß weder eine exakte Fehlerangabe noch eine genaue Messung möglich ist. Forschungsberichten zufolge beträgt der Fehler zwischen fünf und fünfzehn Prozent, was einer verbrauchs orientierten Abrechnung widerspricht, weil die zulässige und vertretbare Verkehrsfehlergrenze mit diesen Werten bei weitem überschritten wird.A disadvantage of these detection devices is that neither an exact error specification or an exact measurement is possible is. According to research reports, the error is between five and fifteen percent what one consumes oriented billing contradicts because of the allowable and acceptable traffic error limit with these values is exceeded by far.

Zur Reduzierung dieses Fehlers wird daher im praktischen Betrieb ein Teil der Kosten für den Betrieb einer zentralen Heizungs- und warmwasseranlage nach einem festen Schlüssel verteilt. Dieses Verfahren hat sich zwar in der Praxis als ganz zweckmäßig erwiesen, es täuscht jedoch eine Genauigkeit vor, die tatsächlich bei dieser Art von Abrechnung nicht vorhanden ist.To reduce this error is therefore practical Operation part of the cost of operating a central Heating and hot water system after a fixed Key distributed. This process has changed proven in practice to be quite useful, but it is deceptive an accuracy that is actually at this Kind of billing doesn't exist.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren anzugeben, mit dem es möglich ist, ohne Eingriff in einen installierten Heizkörper eine so exakte Bestimmung der von diesem Heizkörper abgegebenen Wärmemenge durchzuführen, daß die Skala, auf welcher der abgegebene Wärme mengenwert ermittelt wird, eichfähig ist. Es wird dabei davon ausgegangen, daß zur Ermittlung der von einem installierten Heizkörper mit durchfließendem Medium abgegebenen Wärmemenge am Heizkörper selbst mit Hilfe eines an ihm angebrachten Temperaturfühlers lediglich fortlaufend die Oberflächentemperatur gemessen wird.The invention has for its object a method to indicate with which it is possible to intervene without installed radiators such an exact determination of the the amount of heat given off by this radiator, that the scale on which the heat given off quantity value is determined, is calibratable. It will be there assumed that to determine the an installed radiator with flowing through Medium emitted amount of heat on the radiator itself With the help of a temperature sensor attached to it only continuously measured the surface temperature becomes.

Ferner soll ein entsprechender Wärmemengenmesser zur Durchführung dieses Verfahrens angegeben werden.A corresponding heat meter is also intended to perform this procedure.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, daß zunächst in einer Normmessung für einen Normheizkörper die von diesem Heizkörper an die Umgebung abgegebenen Wärmemengenwerte in Abhängigkeit von der an einem vorgegebenen Meßpunkt der Heizkörperober fläche jeweils gemessenen Oberflächentemperatur ermittelt werden, daß für die zu verwendenden Heizkörpertypen die typenspezifischen Faktoren Kc, Kq und Ka bei einer Normtemperatur ermittelt werden, daß nun an dem installierten Heizkörper, dessen abgegebene Wärmemenge ermittelt werden soll, laufend an dem gleichen vorgegebenen Meßpunkt der Heiz körperoberfläche ab einem vorgegebenen Temperatursollwert die Oberflächentemperatur ermittelt wird, daß die aus der Normmessung für die gemessenen Oberflächentemperaturen vorliegenden Wärmemengenwerte einer Korrekturschaltung zugeführt werden, welche die für den installierten Heizkörper spezifischen Faktoren Kc, Kg und Ka als Korrekturwerte enthält und daß schließlich die am installierten Heizkörper ermittelten Oberflächentemperaturwerte sowie die korrigierten, am Normheizkörper ermittelten Wärmemengenwerte einer Vergleicherschaltung zugeführt und die darin ermittelten tatsächlichen, vom installierten Heizkörper abgegebenen Wärmemengenwerte einem Integrator zugeführt werden.The method according to the invention is characterized in that, in a standard measurement for a standard radiator, the heat quantity values emitted by this radiator to the environment are determined as a function of the surface temperature measured at a given measuring point of the radiator surface, that the type-specific factors for the radiator types to be used Kc, Kq and Ka are determined at a standard temperature, that the surface temperature is now determined on the installed radiator, the amount of heat emitted, at the same predetermined measuring point of the radiator surface from a predetermined temperature setpoint, that from the standard measurement for the Measured surface temperatures present heat quantity values are supplied to a correction circuit which contains the factors Kc, Kg and Ka specific to the installed radiator as correction values and that finally the surface temperature values ascertained on the installed radiator and the corrected heat quantity values ascertained on the standard radiator are fed to a comparator circuit and the actual heat quantity values ascertained therein which are emitted by the installed radiator are fed to an integrator.

Dabei stellen für den installierten Heizkörper der Faktor Kc den Wärmeübergangsfaktor von Heizkörper zum Temperaturfühler, der Faktor Kq die vom Heizkörper abgegebene Wärmeleistung und der Faktor Ka einen Korrekturwert für die räumliche Anordnung von Vorlauf- und Rücklaufanschluß des den installierten Heizkörper durchfließenden Mediums dar.For the installed radiator, the factor Kc represents the heat transfer factor from the radiator to the temperature sensor, the factor Kq represents the heat output from the radiator and the factor Ka represents a correction value for the spatial arrangement of the flow and return connections of the medium flowing through the installed radiator.

Mit Hilfe des erfindungsgemäßen Verfahrens ist es also möglich, lediglich durch eine Temperaturmessung an der Oberfläche des installierten Heizkörpers eine Anzeige über die von dem Heizkörper abgegebene Wärmemenge zu erhalten, weil die Größen, die aus der jeweils gemessenen Temperatur die Wärmemengenwerte bilden, als Konstanten betrachtet werden, welche über einen Normheizkörper sowie über Faktoren, welche den verschiedensten Heizkörpertypen zugeordnet werden, vorher bestimmt werden können, so daß sie dem zu installierenden Heizkörper, beispielsweise vom Hersteller, als vorgegebene Größen zugeordnet werden können.With the help of the method according to the invention, it is possible, only by a temperature measurement on the Surface of the installed radiator an indicator about the amount of heat given off by the radiator obtained because the sizes that are measured from each Temperature forms the heat quantity values as constants are considered, which have a standard radiator as well about factors affecting the most diverse types of radiators can be assigned beforehand, so that they are the radiator to be installed, for example assigned by the manufacturer as specified sizes can be.

Die Bestimmung dieser Größen ist verhältnismäßig einfach, weil man bei einem Normheizkörper ohne weiteres die zur Erfassung der abgegebenen Wärmemenge erforderlichen Größen in einem einmaligen Vorgang durch Messung ermitteln kann. Diese Größen sind die Vorlauftemperatur, die Rücklauftemperatur sowie der den Heizkörper durch fließende Volumenstrom. Diese Größen können in Abhängigkeit von der an einem vorgegebenen Punkt der Heizkörper oberfläche herrschenden Temperatur ermittelt und gespeichert werden. Die Konstruktionsabweichungen der verschiedenen Heizkörpertypen und -größen von einem solchen Norm heizkörper können als Korrekturfaktoren ermittelt werden und stellen Werte dar, welche jedem Heizkörper beigegeben werden.The determination of these quantities is relatively simple, because you can easily with a standard radiator Detection of the amount of heat required Determine sizes in a single operation by measurement can. These sizes are the flow temperature, the return temperature and the radiator flowing volume flow. These sizes can vary depending from the at a given point the radiator surface temperature determined and saved will. The design deviations of the different Radiator types and sizes of such a standard radiators can be determined as correction factors and represent values that are added to each radiator will.

Die Erfindung betrifft auch einen an einem installierten Heizkörper anzubringenden Wärmemengenmesser zur Durchführung dieses Verfahrens. In ähnlicher Ausführung wie bei den bisher bekannten Heizkostenverteilern kann man einen Wärmemengenmesser her stellen, der an dem installierten Heizkörper an einem vorge schriebenen Punkt anzubringen ist. Dieser Wärmemengen messer enthält dann außer einem an dem vorgegebenen Meßpunkt der Heizkörperoberfläche angreifenden Temperaturfühler noch die folgenden Schaltteile:The invention also relates to an installed one Radiator to be attached to the heat meter Performing this procedure. In a similar design to the previously known A heat meter can be used to allocate heating costs put on the pre-installed radiator on a point must be attached. This amount of heat knife then contains except one at the given measuring point Radiator surface attacking temperature sensor the following switching parts:

a) an electronic memory for the heat quantities values of the standard radiator depending on the Surface temperature at the specified measuring point.
b) an electronic memory for the determined type-specific factors Kc, Kq and Ka .
c) a correction circuit for correcting the values according to a by the factors according to b .
d) a comparator circuit.
e) an integrator for those in the comparator circuit determined heat quantity values.
f) a display element for the integrator.

Die erwähnte Vergleicherschaltung ist so aufgebaut, daß sie selbsttätig jeweils der am installierten Heizkörper gemessenen Temperatur den der installierten Heizkörpertype entsprechenden korrigierten Wärmemengenwert zuordnet, der aus der Messung des Normheizkörpers herrührt.The comparator circuit mentioned is so constructed that it automatically operates on the radiator installed measured temperature of the installed radiator type assigns the corresponding corrected heat quantity value, which results from the measurement of the standard radiator.

Es ist zweckmäßig, in den Wärmemengenmesser noch einen Analog-Digital-Wandler einzubauen, welcher zur Umwandlung der in Analogwerten gemessenen Temperatur in Digitalwerte dient. Außerdem ist noch ein Taktgeber in dem Wärmemengenmesser untergebracht, welcher in einem vorgegebenen Rhythmus laufend die Temperatur am Wärmefühler abnimmt und gleichzeitig über einen Mikroprozessor die im Wärmemengenmesser eingebauten Schaltungsteile steuert.It is advisable to add another one to the heat meter Install analog-digital converter, which for conversion the temperature measured in analog values in digital values serves. There is also a clock in the Heat meter housed in a predetermined Rhythm the temperature at the heat sensor decreases and at the same time via a microprocessor in the Controls built-in circuit parts of the heat meter.

Um den vorgeschlagenen Wärmemengenmesser für beliebige Typen von Heizkörpern verwenden zu können, empfiehlt es sich, dem elektronischen Speicher b für alle diese Typen die Werte für die Faktoren Kc, Kq und Ka einzugeben und diesen Speicher mit Einstell- oder Rastelementen zu versehen, die nach der Montage des Wärmemengenmessers an dem installierten Heizkörper zur Einstellung der diesem installierten Heizkörper zugeordneten Werte von Kc, Kq und Ka dienen. Gegebenenfalls müßte der Speicher auch noch die Werte für einen Korrekturfaktor Kt (Temperatur- Korrektur) enthalten, sofern die Faktoren Kc, Kq und Ka nicht bei einer Normtemperatur ermittelt worden sind. In order to be able to use the proposed heat meter for any type of radiator, it is advisable to enter the values for the factors Kc, Kq and Ka in the electronic memory b for all these types and to provide this memory with setting or latching elements which, according to the Mount the heat meter on the installed radiator to adjust the values of Kc, Kq and Ka assigned to this installed radiator. If necessary, the memory would also have to contain the values for a correction factor Kt (temperature correction), provided that the factors Kc, Kq and Ka were not determined at a standard temperature.

Der Wärmemengenmesser gemäß der Erfindung weist außerdem eine elektrische Batterie auf, welche sämtliche elektronischen Bauteile speist; ferner enthält das Gerät einen Sollwerttemperaturgeber, der die elektrischen Bauteile erst dann einschaltet, wenn die am Heizkörper gemessene Temperatur einen vorgegebenen Wert überschreitet. Damit wird u. a. erreicht, daß Fremdwärmeenergie, wie Sonnen einstrahlung und Wärme von im Haushalt verwendeten Geräten, z. B. Waschautomaten oder Kühlschränken keinen Einfluß auf die Anzeige des Wärmemengenmessers haben.The heat meter according to the invention also has an electric battery, which all electronic Feeds components; the device also contains one Setpoint temperature sensor that the electrical components only switches on when the one measured on the radiator Temperature exceeds a predetermined value. In order to we you. a. achieved that external heat energy, such as suns radiation and heat from household use Devices, e.g. B. washing machines or refrigerators none Influence the display of the heat meter.

Die Anzeige der vom installierten Heizkörper abgegebenen Wärmemenge kann digital über einen binären Zähler erfolgen, der, sobald die Wärmezufuhr unterbrochen wird, den momentan statisch abgespeicherten Wert anzeigt und bei Inbetriebnahme der Wärmezufuhr auf den im Speicher befindlichen Wert dynamisch aufaddiert. Als momentaner Wert steht immer der zu einem bestimmten Zeitpunkt agglomerierte Wert zur Verfügung. Das Meßergebnis kann entweder ständig oder auf Tastendruck angezeigt werden. Im letzteren Fall ist das Anzeigeelement f zweckmäßig mit einer nur bei Bedarf zu betätigenden Einschalttaste versehen. Das hat den Vorteil, daß die Batterie geschont wird. Die Anzeige kann mit Hilfe eines Rundzählwerkes oder durch Leuchtdioden erfolgen. Im letzteren Fall befindet sich eine Taste zum Anzeigen des Meßergebnisses (momentaner Wert) auf der Gehäusevorderseite. Damit die Batterie durch mehrmaliges Drücken der Taste nicht zu schnell entleert werden kann, sorgt eine Logikschaltung für automatische Unterbrechung der Stromzufuhr für diese Anzeige für eine festgelegte Zeitdauer.The amount of heat given off by the installed radiator can be displayed digitally via a binary counter, which, as soon as the heat supply is interrupted, displays the currently statically stored value and dynamically adds up to the value in the memory when the heat supply is started up. The value that is agglomerated at a certain time is always available as the current value. The measurement result can either be displayed continuously or by pressing a key. In the latter case, the display element f is expediently provided with a switch button that can only be actuated when required. This has the advantage that the battery is protected. The display can be done with the help of a round counter or with LEDs. In the latter case, there is a button for displaying the measurement result (current value) on the front of the housing. So that the battery cannot be drained too quickly by pressing the button several times, a logic circuit for automatic interruption of the power supply for this display for a defined period of time.

Die gesamte Elektronikschaltung ist in einem manipula tionssicheren Gehäuse, welches plombiert werden kann, untergebracht. Der Temperaturfühler ist am Basisteil des Gehäuses befestigt. Dieses besteht aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung mit einer Wärmeleitfähigkeit größer 100 mW/°K. Dieses Basisteil wird am Heizkörper befestigt. Die Elektronikschaltung enthält die oben erwähnten Schaltungsteile sowie gegebenenfalls einen Taktgeber und einen von diesem Taktgeber gesteuerten Mikroprozessor.The entire electronic circuit is in one manipula safe housing, which can be sealed, housed. The temperature sensor is on the base part attached to the housing. This is made of aluminum or an aluminum alloy with a thermal conductivity greater than 100 mW / ° K. This base part is on the radiator attached. The electronic circuit contains the circuit parts mentioned above and optionally a clock and one controlled by this clock Microprocessor.

Ein Ausführungsbeispiel für das erfindungsgemäße Verfahren sowie für eine dieses Verfahren benutzende Anordnung ist in den Zeichnungen dargestellt.An embodiment for the method according to the invention as well as for an arrangement using this method is shown in the drawings.

In Fig. 1 ist zunächst ein üblicher Zentralheizungs körper wiedergegeben, an welchem der erfindungsgemäße Wärmemengenmesser installiert ist. In Fig. 2 ist in einem Prinzip-Blockschaltbild der Aufbau dieses Wärme mengenmessers gezeichnet.In Fig. 1, a conventional central heating body is first shown on which the heat meter according to the invention is installed. In Fig. 2, the structure of this heat meter is drawn in a schematic block diagram.

In ähnlicher Weise wie die bisher bekannten, oben erläuterten Heizkostenverteiler ist an dem in Fig. 1 dar gestellten Heizkörper 5 der Wärmemengenmesser in einem vorgegebenen Bereich des oberen Teiles des Heizkörpers installiert. Dieser Wärmemengenmesser hat eine ähnliche Gestalt wie die bekannten Heizkostenverteiler, d. h. er besteht aus einem Unterteil 2, welches gerade zwischen zwei benachbarte Heizrippen hineinpaßt sowie einem Oberteil 3. Das Unterteil 2 wird durch eine Schraubverbindung an dem Heizkörper 5 montiert. In diesem Unterteil befindet sich auch der Temperaturfühler, welcher der Bestimmung der jeweils am Heizkörper vorhandenen Temperatur dient. In das Oberteil 3 dieses Gerätes sind dann die elektronischen Bauteile eingebaut, welche an Hand der Fig. 2 erläutert werden sollen. Da sich diese Teile unterhalb des Oberteiles 3 befinden, sind sie in Fig. 1 nicht sichtbar. Sichtbar ist lediglich das Anzeigesystem 4, welches in dem dargestellten Ausführungsbeispiel aus einem Leuchtdioden-Tableau besteht. Mit Hilfe einer auf das Oberteil 3 aufgesetzten Plombe 1 wird das ganze Geräte plombiert, so daß es keine Manipulation erlaubt. In a similar manner to the previously known, heat cost allocator explained above, the heat meter is installed in a predetermined area of the upper part of the radiator on the radiator 5 shown in FIG . This heat meter has a shape similar to the known heat cost allocators, ie it consists of a lower part 2 , which just fits between two adjacent heating fins and an upper part 3 . The lower part 2 is mounted on the radiator 5 by a screw connection. In this lower part there is also the temperature sensor, which is used to determine the temperature on the radiator. The electronic components, which are to be explained with reference to FIG. 2, are then installed in the upper part 3 of this device. Since these parts are located below the upper part 3 , they are not visible in FIG. 1. Only the display system 4 is visible, which in the exemplary embodiment shown consists of a light-emitting diode panel. With the aid of a seal 1 placed on the upper part 3 , the entire device is sealed, so that no manipulation is permitted.

Aus Fig. 2 sind diejenigen Schaltungsteile zu erkennen, welche sich in dem erfindungsgemäßen Wärmemengenmesser zur Durchführung des vorgeschlagenen Verfahrens befinden. Zunächst einmal ist der Temperaturfühler 6 dargestellt, dessen Werte in ein elektrisches Signal umgeformt und dann in dem Operationsverstärker 7 verstärkt werden. Diese in Analogform auftretenden Werte werden dann in einem Analog/Digitalwandler 8 in Digitalwerte umgewandelt.From Fig. 2 those circuit parts can be seen, which are in the heat meter according to the invention for performing the proposed method. First of all, the temperature sensor 6 is shown, the values of which are converted into an electrical signal and then amplified in the operational amplifier 7 . These values, which occur in analog form, are then converted into digital values in an analog / digital converter 8 .

Das Gerät enthält weiterhin zwei Speicher 9 und 10, deren erster die aus der Normmessung eines Normheizkörpers ermittelten Wärmemengenwerte in Abhängigkeit von der Heiz körperoberfläche an einem vorgegebenen Meßpunkt des Norm heizkörpers gespeichert enthält. In dem Speicher 10 sind die typenspezifischen Faktoren Kc, Kq und Ka für alle gängigen Heizkörpertypen gespeichert. Diese Faktoren sind bei einer Normtemperatur ermittelt. Für den Fall, daß dieser Wertermittlung nicht die Normtemperatur zugrunde gelegen hat, enthält der Speicher noch den Faktor Kt als Temperaturfaktor für die zur Verwendung kommenden Heizkörpertypen.The device also contains two memories 9 and 10 , the first of which contains the heat quantity values determined from the standard measurement of a standard radiator as a function of the surface of the radiator at a predetermined measuring point of the standard radiator. The type-specific factors Kc, Kq and Ka for all common types of radiators are stored in the memory 10 . These factors are determined at a standard temperature. In the event that this value determination was not based on the standard temperature, the memory still contains the factor Kt as a temperature factor for the types of radiators used.

Bei der Montage des Wärmemengenmessers müssen die in dem Schaltungsteil 10 gespeicherten Korrekturwerte, welche für den installierten Heizkörper gelten, aktiviert werden. Dies kann beispielsweise durch Drücken von entsprechenden Tasten oder durch vorhandene Schieberegister erfolgen. Die in dem Schaltungsteil 10 jeweils eingestellten Korrekturwerte werden dann zusammen mit den im Speicher 9 gespeicherten Werten einer Korrekturschaltung 11 zugeführt. Die im Ausgang der Schaltung 11 auftretenden Werte werden schließlich zusammen mit den aus dem Analog/ Digitalwandler 8 kommenden Werte einer Vergleicherschaltung 12 zugeführt. In dieser Vergleicherschaltung wird den vom Analog/Digitalwandler 8 abgegebenen Digital-Tem peraturwerten der jeweilige Wärmemengenwert zugeordnet, welcher sich aus der erfolgten Normmessung sowie der durchgeführten Korrektur ergibt. Die im Ausgang der Ver gleicherschaltung 12 auftretenden Wärmemengenwerte gelangen dann zu einem Integrator 13 und werden schließlich in einem Anzeigetableau 14 angezeigt. Dieses An zeigetableau kann aus einem mechanischen Zählwerk oder aber auch aus einem Leuchtdiodentableau bestehen.When installing the heat meter, the correction values stored in the circuit part 10 , which apply to the installed radiator, must be activated. This can be done, for example, by pressing appropriate keys or by using existing shift registers. The correction values respectively set in the circuit part 10 are then fed to a correction circuit 11 together with the values stored in the memory 9 . The values occurring in the output of the circuit 11 are finally fed to a comparator circuit 12 together with the values coming from the analog / digital converter 8 . In this comparator circuit, the digital temperature output from the analog / digital converter 8 is assigned the respective heat quantity value, which results from the standard measurement carried out and the correction carried out. The heat quantity values occurring in the output of the comparator circuit 12 then arrive at an integrator 13 and are finally displayed in a display panel 14 . This display panel can consist of a mechanical counter or an LED panel.

Diese ganze Anordnung benötigt natürlich eine Spannungsquelle, welche in Form einer kleinen Batterie ebenfalls in den Wärmemengenmesser eingebaut ist. Damit diese Batterie nicht zu schnell verbraucht wird, sind zusätzliche Maßnahmen vorgesehen, um die Batterie möglichst zu schonen. Eine dieser Maßnahmen besteht darin, daß die Anzeige 14 nur auf entsprechendem Knopfdruck erfolgt, weil die Leuchtdioden verhältnismäßig viel Energie benötigen. Außerdem empfiehlt es sich in den Wärme mengenmesser noch einen Sollwert-Temperaturgeber einzubauen, der die elektronischen Bauteile erst dann einschaltet, wenn die am Heizkörper gemessene Temperatur einen vorgegebenen Wert überschreitet. Außer der Schonung der Batterie hat diese Maßnahme noch den Vorteil, daß Fremdwärmequellen bei der vorgesehenen Wärmemessung weitgehend ausgeschaltet werden.This whole arrangement naturally requires a voltage source, which is also built into the heat meter in the form of a small battery. So that this battery is not used up too quickly, additional measures are provided to protect the battery as much as possible. One of these measures is that the display 14 only takes place at the appropriate push of a button because the light-emitting diodes require a relatively large amount of energy. It is also advisable to install a setpoint temperature sensor in the heat meter, which only switches on the electronic components when the temperature measured on the radiator exceeds a specified value. In addition to protecting the battery, this measure also has the advantage that external heat sources are largely eliminated during the intended heat measurement.

In dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 sind in gestrichelter Darstellung noch zwei Schaltungsteile 15 und 16 eingezeichnet. Es handelt sich dabei um einen Taktgeber 15 und einen daran angeschlossenen Mikroprozessor 16. Der Taktgeber 15 hat die Aufgabe, die Temperaturmessung am Temperaturfühler 6 in einem durch den Taktgeber vorgegebenen Rhythmus laufend durchzuführen. Gleichzeitig steuert der Taktgeber 15 den Mikroprozessor 16, der dann in dem gleichen Rhythmus die Steuerung der übrigen elektronischen Bauteile übernimmt. Abschließend sei darauf hingewiesen, daß hinsichtlich der Montage des Thermofühlers und der elektrischen Schaltungsteile verschiedentliche Variationen möglich sind. So kann man beispielsweise den Thermofühler bereits im Heizkörper manipulationssicher integrieren und das elektronische Teil des Meßgerätes auf nach außen geführte Kontaktstifte aufsetzen. Man kann aber auch den bereits im Meßgerät eingearbeiteten Thermofühler durch die Montage in indirektem Kontakt mit dem Heizmittel bringen.In the exemplary embodiment according to FIG. 2, two circuit parts 15 and 16 are also shown in dashed lines. It is a clock generator 15 and a microprocessor 16 connected to it . The clock 15 has the task of continuously carrying out the temperature measurement on the temperature sensor 6 in a rhythm predetermined by the clock. At the same time, the clock generator 15 controls the microprocessor 16 , which then takes over the control of the other electronic components in the same rhythm. In conclusion, it should be pointed out that various variations are possible with regard to the assembly of the thermal sensor and the electrical circuit parts. For example, the thermal sensor can already be integrated into the radiator in a tamper-proof manner and the electronic part of the measuring device can be placed on contact pins that are led outside. But you can also bring the thermal sensor already incorporated in the measuring device into indirect contact with the heating medium.

Die gesamte elektronische Schaltung kann innerhalb eines wärmeabweisenden Materials, insbesondere aus Kunststoff, eingeschlossen werden, um sie auf diese Weise gegen die Temperaturänderungen des Heizkörpers abzuschirmen.The entire electronic circuit can be within a heat-resistant material, in particular from Plastic, to be enclosed to them on this Way against the temperature changes of the radiator shield.

Claims

1. A method for determining the amount of heat given off by an installed radiator with flowing medium by measuring surface temperatures by means of a temperature sensor attached to the radiator, characterized in that first of all in a standard measurement for a standard radiator, the heat emitted by this radiator to the environment as a function of the surface temperature measured at a given measuring point of the radiator surface are determined, that the type-specific factors Kc, Kq and Ka are determined at a standard temperature for the radiator types to be used, so that the installed radiator, whose heat output is to be determined, is continuously measured on the same predetermined measuring point of the radiator surface from a predetermined temperature setpoint, the surface temperature is determined that from the standard measurement for the measured surface temperatures The relevant heat quantity values are fed to a correction circuit which contains the factors Kc, Kq and Ka specific to the installed radiator as correction values and that finally the surface temperature values determined on the installed radiator and the corrected heat quantity values determined on the standard radiator are fed to a comparator circuit and the actual values determined therein Heat quantity values given off by the installed radiator are fed to an integrator, whereby for the installed radiator the factor Kc is the heat transfer factor from the radiator to the temperature sensor, the factor Kq is the heat output that can be emitted by the radiator and the factor Ka is a correction value for the spatial arrangement of the flow and return connection of the represent installed radiator flowing medium.

2. To be installed on an installed radiator heat meter for performing the method according to claim 1, characterized in that it contains, in addition to a temperature sensor acting on a predetermined measuring point of the radiator surface, the following circuit parts:

a) an electronic memory ( 9 ) for the heat quantity values of the standard radiator as a function of the surface temperatures at the predetermined measuring point,
b) an electronic memory ( 10 ) for the type-specific factors Kc, Kq and Ka ,
c) a correction circuit ( 11 ) for correcting the heat quantity values according to a) by the factors Kc, Kq and Ka according to b),
d) a comparator circuit ( 12 ),
e) an integrator ( 13 ) for the heat quantity values determined in the comparator circuit ( 12 ),
f) a display element ( 14 ) for the integrator ( 13 ).

3. Heat meter according to claim 2, characterized in that it contains an analog-digital converter ( 8 ) for converting the measured temperature values into digital values.

4. Heat meter according to claim 2 and 3, characterized in that the electronic memory has setting or locking elements for the factors Kc, Kq and Ka of different types of radiators.

5. Heat meter according to claim 2 to 4, characterized ge indicates that it contains an electric battery, which feeds all electronic components and further a setpoint temperature sensor that the electronic Components only switch on when the on the radiator measured temperature exceeds a predetermined value.

6. Heat meter according to claim 2 to 5, characterized in that the display element ( 14 ) is provided with a switch to be operated only when needed.

7. Heat meter according to claim 2 to 6, characterized in that the display element ( 14 ) consists of a light-emitting diode panel.

8. Heat meter according to claim 1 to 7, characterized in that the electronic memory ( 10 ) for the type-specific factors also contains the values Kt , which allow a temperature correction for the installed radiator.