Verfahren zur Herstellung von Bambusimitation. Gegenstand der vorliegenden
Erfindung ist ein Verfahren, Bambus in Farbe auf Stöcken, Rohren u. dgl. zu imitieren.
Das Verfahren besteht darin, das mit getrockneter gelber Grundfarbe versehene Rohr
mit dunkler Deckfarbe zu versehen und diese noch nasse Farbe durch abwechselndes
Ziehen und Drükken eines Gummiringes oder einer gleichgeeigneten Vorrichtung über
den Gegenstand so zu verteilen, daß die Farbe zur Imitation der natürlichen Tonung
immer mehr zusammengedrängt wird.Process for the production of imitation bamboo. Subject of the present
The invention is a method of imitating bamboo in color on sticks, pipes and the like.
The procedure is to paint the pipe with a dried yellow base paint
to be provided with a dark covering color and this still wet color by alternating
Pull and push a rubber ring or an equally suitable device
to distribute the object so that the color imitates the natural toning
is more and more crowded together.
Die beiliegende Zeichnung läßt den Hergang des Verfahrens genau erkennen.The accompanying drawing clearly shows the course of the procedure.
Fig. i zeigt das Rohr mit getrockneter Grundfarbe und nasser Deckfarbe.
versehen, den Gummiring so aufgesetzt, daß dessen innerer Rand vorsteht. Wird dann
der Ring gemäß Fig. 2 nach links vorgedruckt, so schiebt er die nasse Farbe so vor
sich her, daß eine immer dunklere Tonung entsteht und hat an der aus Fig. 2 ersichtlichen
Stelle einen dunklen Ring gebildet. Alsdann läßt man den inneren Rand des Ringes
gemäß -Fig.3 so umspringen, daß er nach hinten steht und zieht den Ring in die Stellung
gemäß Fig. 4.. Drückt man den Ring dann wieder zurück nach rechts bis in die Stellung
nach Fig. 5, so wird die Tönung bzw, der dunkle Ring gemäß Fig. 2 von der anderen
Seite erzeugt, bzw. die Farbe wird ganz hell anfangend bis zum Ring immer dunkler.
Fig. 6 zeigt den Ring wieder zurückgezogen in die Stellung nach Fig. 4. Alsdann
wird der Ring weiter nach links vorgedruckt, wobei der innere Rand wieder umspringt,
wie Fig. 7 zeigt. Fig. 8 zeigt den vorgedruckten Ring, nachdem der zweite dunkle
Ring von der einen Seite entstanden ist. Fig. 9 und io zeigen den Gummiring in Seiten-
bzw. Z'orderansicht. Der Ring wird also abwechselnd nach links und rechts über den
Stock gezogen, wobei er sich glatt über die nasse Farbe zieht, ohne diese mitzunehmen,
und alsdann über den Stock vorgedruckt, wobei der innere Rand umspringt und die
Farbe vor sich herschiebt. Auf diese Weise entsteht die langsam ansteigende Tonung
bis zu einem dunklen Ring.Fig. I shows the pipe with the dried base color and wet top color.
provided, put the rubber ring so that its inner edge protrudes. It will then
if the ring is preprinted to the left as shown in FIG. 2, it pushes the wet paint forward
that an ever darker toning arises and has that which can be seen from FIG
Place a dark ring formed. Then leave the inner edge of the ring
Jump around according to -Fig.3 so that it stands backwards and pulls the ring into the position
according to Fig. 4 .. The ring is then pushed back to the right until it is in position
According to FIG. 5, the tint or the dark ring according to FIG. 2 is different from the other
Page generated, or the color is starting very light and getting darker up to the ring.
Fig. 6 shows the ring withdrawn again into the position according to Fig. 4. Then
if the ring is pressed further to the left, the inner edge jumping over again,
as Fig. 7 shows. Fig. 8 shows the preprinted ring after the second dark
Ring from one side. Fig. 9 and io show the rubber ring in side
or front view. The ring is thus alternately left and right over the
Stick pulled, pulling itself smoothly over the wet paint without taking it with it,
and then preprinted over the stick, with the inner edge jumping over and the
Color pushes ahead. This is how the slowly rising toning is created
up to a dark ring.