DE3230326A1

DE3230326A1 - Protective hose casing for sandblast blower

Info

Publication number: DE3230326A1
Application number: DE19823230326
Authority: DE
Inventors: Hans-Werner Dipl.-Ing. 2090 Winsen Friederich; Gerd 2104 Hamburg Katz
Original assignee: Phoenix AG
Current assignee: Phoenix AG
Priority date: 1982-08-14
Filing date: 1982-08-14
Publication date: 1984-02-16
Also published as: DE3230326C2

Abstract

In a sandblast blower, the hose is surrounded near the nozzle by a protective casing. This protective casing consists of a smooth fixed tube widening to the rear and having a flange. The flange carries fastening means for the nozzle. The other tube end is connected to a protective hose.

Description

Die Erfindung betrifft einen Schutzmantel für das EndeThe invention relates to a protective jacket for the end

eines mit Einlagen verstärkten Schlauches für ein Strahlgebläse.a hose reinforced with inserts for a jet blower.

Bei der Oberflächenbehandlung von Werkstücken aller Art dienen Strahlgebläse, die mit Sand, Strahlgranulat oder anderem ähnlichem feinkörnigen Material arbeiten. Um eine schnelle und gründliche Oberflächenbehandlung bei den Werkstücken zu ermöglichen, werden bei derartigen Strahlgebläsen Höchstgeschwindigkeiten des Granulats angestrebt.In the surface treatment of workpieces of all kinds, jet blowers are used, who work with sand, blasting granulate or other similar fine-grained material. In order to enable a quick and thorough surface treatment of the workpieces, maximum speeds of the granulate are aimed for in such jet blowers.

Die für solche Strahlgebläse zur Anwendung kommenden Gummischläuche sind daher außerordentlich starkten Beanspruchungen ausgesetzt. Sie haben dementsprechend Verstärkungs einlagen, die überdurchschnittlich hohe Drücke aufnehmen können und außerdem Beschichtungen, die gegenüber dem zur Anwendung kommenden Granulaten noch eine verhältnismäßig hohe Lebenserwartung aufweisen. Da die Gefährdung des Be dienungspersonals verhältnismäßig groß ist, wenn aus einem schadhaft gewordenen Schlauch das Granulat aus einer Scha densstelle austritt, ist bereits vorgeschlagen worden, das Schlauchende in Nähe der Strahldüse mit einem Schutzmantel aus Gummi zu umgeben. Zwischen dem verstärkten Schlauch und dem Schutzschlauch ist ein zylindrischer Raum offen, der nach hinten erweitert ist. Platzt ein derartiger Schlauch in der Schutzmantelzone, so wird das Granulat nach hinten abgelenkt und vermeidet so eine Gefährdung des Bedienungspersonals. Ein derartig mit Schutzmantel versehener Schlauch ist bereits aus dem Gebrauchsmuster 81 23 070 bekannt.The rubber hoses used for such jet blowers are therefore exposed to extremely high stresses. You have accordingly Reinforcement inserts that can absorb above-average pressures and in addition, coatings that are still different from the granules used have a relatively high life expectancy. Since the endangerment of the operating personnel is relatively large if the granules from a damaged hose emerges from a damage site, it has already been proposed that the hose end in the vicinity of the jet nozzle with a protective cover made of rubber. Between the reinforced hose and the protective hose is a cylindrical space open to the is extended to the rear. If such a hose bursts in the protective jacket zone, so the granulate is deflected backwards and thus avoids endangering the Operating personnel. Such a hose provided with a protective jacket is already available from the utility model 81 23 070 known.

Es hat sich als nachteilig erwiesen, daß der dort Yorsehene Schutzmantel infolge seiner Flexibilität nicht hinreichend fest im Griff gehalten werden kann. Außerdem stört die Befestigungsschelle, mittels der der Schutzmantel au£ dem Strahlschlauch in Nähe der Düse befestigt ist.It has been found to be disadvantageous that the Yorsehene protective sheath there cannot be held tightly enough due to its flexibility. In addition, the fastening clip, by means of which the protective jacket is attached to the blasting hose, is a problem attached near the nozzle.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Schutzmantel der ein gangs genannten Art zu schaffen, bei dem ein festes und sicheres Greifen am Schutzmantel gewährleistet ist0 Außer dem soll wegen der Verletzungsgefahr eine störende Schelle in Griffnähe vermieden werden. Weiterhin soll auch das Aus tauschen des Schutzmantels vereinfacht und siherer werden Die Lösung dieser Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch erreicht, daß der Schutzmantel aus einem innen leicht konisch gestalteten Rohr hoher Festigkeit mit einem abgerundeten und radialen Ringflansch und einem daran angeordneten Befestigungsmittel für die Strahldüse besteht und am anderen Ende ein Schutzschlauch aus Gummi oder gummiähnlichem Naterial befestigt ist.The object of the invention is to provide a protective jacket of the one mentioned above Creation of a type in which a firm and secure grip on the protective jacket is ensured ist0 In addition, an annoying clamp should be within easy reach because of the risk of injury be avoided. Furthermore, replacing the protective jacket should also be simplified and become safer The solution to this problem is now achieved by that the protective jacket consists of a tube of high strength, which is slightly conical on the inside with a rounded and radial annular flange and a fastening means arranged thereon for the jet nozzle and at the other end a protective hose made of rubber or rubber-like material is attached.

Durch die hohe Festigkeit des konisch gestalteten Rohres eird zunächst ein sicherer Griff ermöglicht, so daß das Bedienungspersonal den Strahlschlauch sicher halten kaii;i.Due to the high strength of the conical tube, eird first allows a secure grip so that the operating personnel can use the blasting hose keep safe kaii; i.

Durch das Abrunden des radialen Endflansches werden auch kleinere Verletzungen bei der Handhabung des Strahlschlauches mit Sicherheit vermieden. Durch dem am Ende des Rohres befestigten Schutzschlauch aus Gummi kann wie bisher ein eventuell austretendes Granulat nach hinten abgelenkt werfl0 Die Konizität des Rohres oder seiner Innenfläche ist verhaltnismäßig gering. Sie ist nur so groß, daß der Schutzschlauch am Ende leicht aufgezogen werden kann und einen zylindrischen Spalt von einigen Millimetern zum Innen -schlauch offenbleibt.Rounding off the radial end flange also results in smaller ones Injuries when handling the blasting hose are definitely avoided. By the protective hose made of rubber attached to the end of the pipe can, as before, be a Any emerging granules are deflected backwards. The conicity of the pipe or its inner surface is relatively small. It's only so big that the Protective hose can be easily pulled open at the end and has a cylindrical gap of a few millimeters to the inner tube remains open.

Am vorderen Ende des Rohres ist die konische Gestaltung so ausgeführt, daß eine unmittelbare Abstützung auf dem Schlauch entsteht. Das Rohr besteht vorzugsweise aus Metall oder hartem Kunststoff.At the front end of the tube, the conical design is designed in such a way that that there is an immediate support on the hose. The tube is preferably made made of metal or hard plastic.

Das konisch gestaltete Rohr ist am vorderen Ende am Endflansch mit verschiedenen Befestigungsmitteln ausgerüstet, Es kann sich d-abei um eine Kupplungsklaue oder auch um einen Bundspannring handeln. Bei der Kupplungsklaue, die vorzugsweise aus zwei Klauen besteht, wird ein zylindrisches Teil, das ebenfalls Klauen aufweist, mit den am Flansch angeordneten Klauen verriegelt. Die Innenfläche dieses vorgesetzten zylindrischen Teils ist fest mit dem Innenschlauch verbunden und besitzt an der vorderen Stirnseite eine Einrichtung zum Befestigen der Strahldüse. Wird ein Bundspannring verwendete so kann dieser ebenfalls eine Hülse umfassen, an der die Düse befestigt ist. Auch hier dient die Innenfläche zur Aufnahme des Strahlschlauches. Am anderen weiter offenen Ende des Rohres ist das Schutzschlauchende mittels Schelle in eine Ringnut eingepreßt. Das Rohr sollte dabei zweckmäßigerweise so lang sein, daß es den betrieblichen Anforderungen voll gerecht wird. Dazu genügt eine Länge von 50 - 100 cm. Der Schutzschlauch ist je nach Betriebsbedingungenjedoch einige Meter lang, er ist dem Innenschlauch angepaßt.The conical tube is at the front end with the end flange Equipped with various fasteners, it may be a coupling claw or a collar clamping ring. With the coupling claw, which is preferably consists of two claws, a cylindrical part that also has claws becomes locked with the claws arranged on the flange. The inner surface of this superior cylindrical part is firmly connected to the inner tube and has on the front face a device for attaching the jet nozzle. Becomes a collar tension ring used so this can also comprise a sleeve to which the nozzle is attached is. Here, too, the inner surface serves to accommodate the blasting hose. At the other The end of the protective hose is connected to a clamp using a clamp Pressed in ring groove. The tube should expediently be so long that it fully meets the operational requirements. A length of 50 is sufficient for this - 100 cm. Depending on the operating conditions, the protective hose is a few meters long, it is adapted to the inner tube.

Die Erfindung wird in Verbindung mit zwei Abbildungen beispielsweise beschrieben. Die Abb. 1 und 2 zeigen Querschnitte durch einen Schutzmantel und unterscheiden sich im wesentlichen durch die unterschiedliche Ausbildung des konisch gestalteten Rohres am radialen Flansch und die daran angeordnete Befestigungseinrichtung.The invention is illustrated in connection with two figures, for example described. Figs. 1 and 2 show cross-sections through a protective jacket and differentiate is essentially due to the different design of the conical Tube on the radial flange and the fastening device arranged thereon.

Nach Abb. 1 ist ein Innenschlauch 1 aus Gummi mit kräftigen Verstärkungseinlagen versehen. Der Schlauch ist von einem konischen Rohr 2 umgeben, dessen Konizität nach hinten erweitert ist. In Nähe des Flansches 3 liegt das Rohr 2 fest auf dem Schlauch 1 auf. Der Flansch 3 ist mit einem Klauenpaar 4 und.5 versehen, so daß die Klauen 6 und 7 eines zylindrischen Rohres 8 fest verriegelt werden können.According to Fig. 1, an inner tube 1 made of rubber with strong reinforcing inserts Mistake. The hose is surrounded by a conical tube 2, the conicity of which is extended to the rear. In the vicinity of the flange 3, the tube 2 is firmly on the Hose 1 open. The flange 3 is provided with a pair of claws 4 and 5, so that the claws 6 and 7 of a cylindrical tube 8 can be locked firmly.

Der Schlauch 1 ist gleichzeitig mit dem Rohr 8 durch entsprechende Rippen 9 zusätzlich fixiert. An der Stirnseite 10 des Zylinders 8 ist die nicht dargestellte Düse befestigt. Am unteren Ende des konischen Rohres 2 ist der Schutzschlauch 11 befestigt. Dieser wird mittels einer Spannschelle 12 fest in eine Nut 13 des konischen Rohres 2 gepreßt. Auf diese Weise entsteht eine schnelle und sichere Verbindung zwischen dem Schutzschlauch 11 und dem konischen Rohr 2.The hose 1 is at the same time with the pipe 8 by corresponding Ribs 9 additionally fixed. At the end 10 of the cylinder 8 is not attached nozzle. At the lower end of the conical tube 2 is the protective hose 11 attached. This is fixed by means of a clamp 12 in a groove 13 of the conical tube 2 pressed. This creates a fast and secure connection between the protective hose 11 and the conical tube 2.

Falls am Strahlschlauch 1 ein Schaden eintritt, kann das Granulat durch den Ringspalte 14 nach hinten entweichen, ohne daß das Bedienungspersonal in Gefahr gerät.If the blasting hose 1 is damaged, the granules can escape through the annular gap 14 to the rear without the operating personnel is in danger.

Nach Abb. 2 ist das konische Rohr 15 mit einem abgerundeten Flansch 16 versehen. In Abweichung- zu Abb. 1 ist an diesem Flansch 16 ein Bundspannring 17 befestigt. Dieser kann durch eine Klemmspange 18 den zylindrischen Teil 19 mit großer Festigkeit umfassen. An dem zylindrischen Teil 19 kann die Düse befestigt werden. Diese Ausführung zeichnet sich durch eine besonders einfache Befestigung des vorderen Schlauchendes und der Düse aus, so daß ein Austauschen besonders schnell erfolgen kann.According to Fig. 2, the conical tube 15 is with a rounded flange 16 provided. In contrast to Fig. 1, a collar clamping ring is on this flange 16 17 attached. This can by means of a clamp 18 with the cylindrical part 19 include great strength. The nozzle can be attached to the cylindrical part 19 will. This design is characterized by a particularly simple attachment the front end of the hose and the nozzle, so that replacement is particularly quick can be done.

Claims

Hose protective jacket for jet blower claims 1.) Protective jacket for the end of a hose reinforced with inserts for a jet fan, thereby characterized in that the protective jacket (2) consists of a slightly conical interior High strength pipe with a rounded and radial end flange (3) and a there is fastening means (5) arranged thereon for the jet nozzle and on the other End of a protective tube (ii) made of rubber or rubber-like material is attached.

2.) Protective jacket according to claim 1, characterized in that the Fastening means on the end flange (3) of the pipe (2) -designed as a coupling claw is.

3.) Protective jacket according to claim 1, characterized in that the Fastening means is formed as a collar clamping ring (17).

4.) Protective jacket according to claims 1 to 3, characterized marked the protective hose end (11) by means of a clamp (12) in an annular groove (13) at the end of the pipe is pressed in.