DE3222326A1 - Sheath-stripping tool - Google Patents

Sheath-stripping tool

Info

Publication number
DE3222326A1
DE3222326A1 DE19823222326 DE3222326A DE3222326A1 DE 3222326 A1 DE3222326 A1 DE 3222326A1 DE 19823222326 DE19823222326 DE 19823222326 DE 3222326 A DE3222326 A DE 3222326A DE 3222326 A1 DE3222326 A1 DE 3222326A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
jaws
stripping tool
tool according
axis
another
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19823222326
Other languages
German (de)
Other versions
DE3222326C2 (en
Inventor
Josef 4715 Ascheberg Krampe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19823222326 priority Critical patent/DE3222326A1/en
Priority to AT0155683A priority patent/AT382984B/en
Priority to SE8303033A priority patent/SE459705B/en
Priority to BE0/210918A priority patent/BE896940A/en
Priority to NO832003A priority patent/NO832003L/en
Priority to LU84849A priority patent/LU84849A1/en
Priority to DK262383A priority patent/DK262383A/en
Priority to CA000429991A priority patent/CA1207989A/en
Priority to IT48484/83A priority patent/IT1170398B/en
Priority to FR8309722A priority patent/FR2528635B1/en
Priority to JP58104345A priority patent/JPS5963912A/en
Priority to CH3247/83A priority patent/CH664457A5/en
Priority to GB08316083A priority patent/GB2124436B/en
Priority to NL8302116A priority patent/NL8302116A/en
Priority to ES1983281218U priority patent/ES281218Y/en
Publication of DE3222326A1 publication Critical patent/DE3222326A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3222326C2 publication Critical patent/DE3222326C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G1/00—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
    • H02G1/12—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for removing insulation or armouring from cables, e.g. from the end thereof
    • H02G1/1202—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for removing insulation or armouring from cables, e.g. from the end thereof by cutting and withdrawing insulation

Abstract

In a sheath-stripping tool for removing the external insulation from cables (7) having one or more cores, two jaws (1, 2) which can move on one another are provided which have cutters (3, 4) which are opposite one another close to their one end, at right angles to the longitudinal axis of the jaws (1, 2) and whose heights correspond to the thickness of a normal insulation sheath, the jaws (1, 2) being connected to one another such that they can pivot about their axis of symmetry. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Abmantelungswerkzeug zur Ent-The invention relates to a stripping tool for removing

fernung der äußeren Isolierung ein- oder mehradriger Kabel.removal of the external insulation of single or multi-core cables.

Zur Entfernung des Isolationsmantels ein- oder mehradriger Kabel wird bisher ein Abisolierungsgerät benutzt, das aus zwei Backen besteht, deren Enden durch eine verschiebbare Hülse, die die Backen umschließt, aufeinander zubewegbar sind und von denen mindestens eine nahe ihrem Ende auf der der gegenüberliegenden Backe zugewandten Seite eine Schneide trägt. Die Höhe und Dicke der Schneide entspricht einem üblichen Isolationsmantel und ihre Längserstreckung ist senkrecht zur Längsachse der Backen. Bei Benutzung der Vorrichtung wird das Kabel zwischen die Backen geführt und die Hülse in der entgegengesetzten Richtung über die Backen nach vorn geschoben, wobei die Enden der Backen aufeinander zu bewegt werden und die Schneide oder Schheiden in den Isolationsmantel eindringt bzw. eindringen. Hierauf wird das Abisolierungsgerät um seine Längsachse gedreht bis der Isolationsmantel auf seinem gesamten Umfang durchtrennt ist. Durch Zurückziehen der Hülse kann dann das abgetrennte Stück des Isolationsmantels von den Innenkabeln abgestreift werden. Dieses bekannte Gerät weist jedoch den Nachteil auf, daß das Kabel zwischen die Bakken eingeführt werden muß, was eine gewisse Schwierigkeit durch erhöhte Aufmerksamkeit beim Einführen erfordert. Zum anderen sind Ungenauigkeiten bezüglich der Einhaltung bestimmter Längen des eingeführten Kabels nicht zu vermeiden. Schließlich erfordert das Verschieben der Hülse sowohl um die Backen aufeinander als auch von einander zu bewegen eine sich stetig wiederholende Kraftanstrengung. Insgesamt gesehen sind damit die Bewegungs- und Funktionsabläufe bei diesem bekannten Gerät nicht ideal.To remove the insulation jacket, single or multi-core cables are used previously used a stripping device, which consists of two jaws, the ends of which can be moved towards one another by a sliding sleeve that encloses the jaws are and of which at least one near their end on that of the opposite The side facing the cheek has a cutting edge. The height and thickness of the cutting edge corresponds a conventional insulation jacket and its longitudinal extent is perpendicular to the longitudinal axis the cheeks. When using the device, the cable is passed between the jaws and the sleeve is pushed forward over the jaws in the opposite direction, whereby the ends of the jaws are moved towards each other and the cutting edge or blades penetrates or penetrates into the insulation jacket. Then the stripping device rotated around its longitudinal axis until the insulation jacket over its entire circumference is severed. By pulling back the sleeve, the severed piece of the Insulation sheath be stripped from the inner cables. This well-known device however, it has the disadvantage that the cables are inserted between the jaws must, what a certain difficulty due to increased attention when inserting requires. On the other hand, there are inaccuracies regarding compliance with certain Lengths of the inserted cable cannot be avoided. After all, that requires moving of the sleeve both to move the jaws towards one another and from one another constantly repetitive physical exertion. Overall, the movement and functional processes in this known device are not ideal.

Aufgabe der Erfindung ist es, diese Nachteile des Standdes der Technik zu vermeiden und ein Abisoliergerät zu schaffen, mit dem die Arbeitsgänge, das Erfassen und Festklemmen des Kabels sowie das Abschneiden des Isolationsmantels ohne Hülse und damit einfacher und mit weniger Kraftaufwand durchzuführen sind.The object of the invention is to overcome these disadvantages of the prior art to avoid and to create a stripping device with which the operations, the recording and clamping the cable and cutting off the insulation jacket without a sleeve and can therefore be carried out more easily and with less effort.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einem Abisoliergerät der eingangs genannten Art gelöst durch Backen, die um ihre Symmetrieachse schwenkbar sind.According to the invention, this object is achieved in the case of a stripping device mentioned type solved by jaws that are pivotable about their axis of symmetry.

Vorteilhaft sind die Backen im Querschnitt teilzylindrisch und scharnierartig miteinander verbunden, und zwar mit einen Scharnier oder auf die Länge der Backen verteilt mit mehreren Scharnieren.The jaws are advantageously partially cylindrical and hinge-like in cross-section connected to one another, with a hinge or along the length of the jaws distributed with several hinges.

Bei mehreren Scharnieren kann eine gemeinsame Scharnierachse vorgesehen werden.If there are several hinges, a common hinge axis can be provided will.

Ein weiterer Vorteil ist eine Nase, die mindestens an einer Backe angebracht ist. Sie ermöglicht ein besseres Handhaben der Backen für den Funktionsablauf.Another benefit is a nose that attaches to at least one cheek is appropriate. It enables better handling of the jaws for the functional sequence.

Im folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine Draufsicht auf die Backen im aufgeklappten Zustand Fig. 2 eine Stirnansicht dazu fig. 3 eine abgewandelte Ausführungsform nach Fig. 1 Fig. 4 eine Draufsicht auf die zusammengeklappten Bakken mit innenliegendem Kabel.In the following, embodiments of the invention are based on the Drawing explained. The figures show: FIG. 1 a plan view of the jaws in the unfolded position State Fig. 2 is a front view to fig. 3 shows a modified embodiment according to Fig. 1 Fig. 4 is a plan view of the folded jaws with the inside Cable.

Die Backen 1,2, die in bekannter Weise an einem Ende mit Schneiden 3,4 versehen sind, haben im Querschnitt teilzylindrische Form und sind an benachbarten Längsseiten mit Scharnieren 5,6 schwenkbar miteinander verbunden, sodaß sie zu einem Hohlkörper zusammengeklappt werden können. Der dabei entstehende Hohlraum dient zur Aufnahme des abzumantelnden Kabels 7, vergl. Fig. 4.The jaws 1,2, which in a known manner at one end with cutting 3.4 are provided, have a partially cylindrical shape in cross section and are adjacent Long sides with hinges 5,6 pivotally connected to each other so that they become one Hollow body can be folded up. The resulting cavity is used for receiving the cable 7 to be stripped, see FIG. 4.

Beim Einlegen des Kabels 7 in die auseinander geklappten Backen 1,2 dringen durch das nachfolgende Zusammenklappen der Backen 1,2 die Schneiden 3,4 in den Isoliermantel des Kabels 7 ein, wobei durch Drehen sowie durch leichtes seitliches Abknicken der Backen 1,2 der Isoliermantel des Kabels 7 rundum abgeschnitten wird. Durch Ziehen der Backen 1,2 bzw. Herausziehen des Kabels 7 aus den Backen 1,2 wird dann das abgetrennte Stück des Isolationsmantels von den Innenkabeln abgestreift. Eine an einer Backe 1 angebrachte Nase 8 unterstützt dabei die Handhabung des Werkzeuges.When inserting the cable 7 into the jaws 1.2, which have been folded apart penetrate through the subsequent folding of the jaws 1,2 the cutting edges 3,4 into the insulating jacket of the cable 7, whereby by turning and by slightly sideways Kink the jaws 1,2 the insulating jacket of the cable 7 is cut off all around. By pulling the jaws 1,2 or pulling the cable 7 out of the jaws 1,2 then stripped the severed piece of insulation jacket from the inner cables. A nose 8 attached to a jaw 1 supports the handling of the tool.

Es ist selbstverständlich auch möglich die Backen 1,2 mit nur einem Scharnier 9, vergl. Fig.3, zu verbinden bzw. bei zwei Scharnieren eine gemeinsame Scharnierachse 10 vorzusehen, vergl. Fig. 1.It is of course also possible to have the jaws 1, 2 with just one To connect hinge 9, see Fig. 3, or a common one in the case of two hinges To provide hinge axis 10, see FIG. 1.

Das erfindungsgemäße Abmantelungswerkzeug ermöglicht es also, den Isoliermantel von ein- oder mehradrigen Kabeln mit weniger Mitteln noch einfaher als bisher zu handhaben.The stripping tool according to the invention thus enables the The insulating jacket of single or multi-core cables is even easier with fewer resources to handle than before.

Claims (7)

Patentansprüche. Claims. Abmantelungswerkzeug zur Entfernung der äußeren Isolierung ein- oder mehradriger Kabel durch zwei Bakken, die aufeinander zubewegbar sind und von denen mindestens eine nahe ihrem Ende auf der der gegenüberliegenden Backe zugewandten Seite eine Schneide trägt, deren Höhe der Dicke eines üblichen Isolationsmantels entspricht und mit ihrer Längserstreckung senkrecht zur Längsachse der Backen angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Backen (1,2) um ihre Symmetrieachse schwenkbar sind.Stripping tool for removing the outer insulation on or off multi-core cable through two jaws that can be moved towards each other and from which at least one near its end on the opposite jaw facing Side carries a cutting edge, the height of which is the thickness of a conventional insulation jacket corresponds and arranged with their longitudinal extent perpendicular to the longitudinal axis of the jaws is, characterized in that the jaws (1,2) can be pivoted about their axis of symmetry are. 2. Abmantelungswerkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Backen (1,2) im Querschnitt teil zylindrisch und an benachbarten Seiten scharnierartig miteinander verbunden sind. 2. Stripping tool according to claim 1, characterized in that that the jaws (1,2) in cross section partially cylindrical and on adjacent sides are hinged together. 3. Abmantelungswerkzeug nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Backen (1,2) durch ein Scharnier (9) miteinander verbunden sind. 3. Stripping tool according to claim 1 and 2, characterized in that that the jaws (1,2) are connected to one another by a hinge (9). 4. Abmantelungswerkzeug nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Backen (1,2) durch mehrere Scharniere (5,6) verbunden sind. 4. stripping tool according to claim 1 and 2, characterized in that that the jaws (1,2) are connected by several hinges (5,6). 5. Abmantelungswerkzeug nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Scharniere (5,6) eine gemeinsame Scharnierachse (10) aufweisen.5. stripping tool according to claim 4, characterized in that the hinges (5,6) have a common hinge axis (10). 6. Abmantelungswerkzeug nach Anspruch 1, dadurch gezeichnet, daß mindestens eine Backe (1) gegenüber der Scharnierseite mit einer Nase (8) versehen ist.6. Stripping tool according to claim 1, characterized in that at least a jaw (1) opposite the hinge side is provided with a nose (8). 7. Abmantelungswerkzeug nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Nase (8) sich bevorzugt in der Mitte zwischen den Enden der Backe (1) befindet.7. stripping tool according to claim 6, characterized in that the nose (8) is preferably located in the middle between the ends of the jaw (1).
DE19823222326 1982-06-14 1982-06-14 Sheath-stripping tool Granted DE3222326A1 (en)

Priority Applications (15)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823222326 DE3222326A1 (en) 1982-06-14 1982-06-14 Sheath-stripping tool
AT0155683A AT382984B (en) 1982-06-14 1983-04-29 STRIP DEVICE FOR REMOVING THE EXTERNAL INSULATION OF SINGLE OR MULTI-WIRE CABLES
SE8303033A SE459705B (en) 1982-06-14 1983-05-30 SHELL TOOLS
BE0/210918A BE896940A (en) 1982-06-14 1983-06-02 STRIPPING TOOL
NO832003A NO832003L (en) 1982-06-14 1983-06-03 CABLE AVISOLATION TOOL
LU84849A LU84849A1 (en) 1982-06-14 1983-06-07 STRIPPING TOOL
CA000429991A CA1207989A (en) 1982-06-14 1983-06-09 Tool for cutting and stripping cable
DK262383A DK262383A (en) 1982-06-14 1983-06-09 SCRAP TOOL
IT48484/83A IT1170398B (en) 1982-06-14 1983-06-10 REMOVING TOOL FOR REMOVING THE EXTERNAL INSULATION OF SINGLE OR MULTI-POLE CABLES
FR8309722A FR2528635B1 (en) 1982-06-14 1983-06-13 STRIPPING TOOL
JP58104345A JPS5963912A (en) 1982-06-14 1983-06-13 Tool for removing insulating sheath of cable
CH3247/83A CH664457A5 (en) 1982-06-14 1983-06-13 STRIP DEVICE FOR REMOVING THE EXTERNAL INSULATION OF SINGLE OR MULTI-WIRE CABLES.
GB08316083A GB2124436B (en) 1982-06-14 1983-06-13 Tool for cutting and stripping cables
NL8302116A NL8302116A (en) 1982-06-14 1983-06-14 DEVICE FOR REMOVING THE EXTERNAL INSULATION OF SINGLE OR MULTI-WIRE CABLES.
ES1983281218U ES281218Y (en) 1982-06-14 1983-06-14 STRIPPING TOOL TO REMOVE THE EXTERNAL INSULATION TO CABLES OF ONE OR SEVERAL CORDS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823222326 DE3222326A1 (en) 1982-06-14 1982-06-14 Sheath-stripping tool

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3222326A1 true DE3222326A1 (en) 1983-12-15
DE3222326C2 DE3222326C2 (en) 1987-07-02

Family

ID=6166036

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19823222326 Granted DE3222326A1 (en) 1982-06-14 1982-06-14 Sheath-stripping tool

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JPS5963912A (en)
DE (1) DE3222326A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3406813A1 (en) * 1984-02-24 1985-08-29 Josef 4715 Ascheberg Krampe STRIPPING TOOL
US6079104A (en) * 1998-08-18 2000-06-27 Krampe; Josef Stripping tool
EP1507324A1 (en) * 2003-08-14 2005-02-16 Krampe Kg Uniplus stripping device

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5523248B2 (en) * 2010-08-23 2014-06-18 新光機器株式会社 Cap tip removal tool for spot welding

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2141002A (en) * 1936-12-24 1938-12-20 Victor C Huff Cable stripper
DE2932501A1 (en) * 1979-08-10 1981-02-26 Ewers Stripping tool for multicore cable for restricted space - has two jaws with adjustable blade fitted at tip, with thickness to suit insulation thickness

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4429622Y1 (en) * 1967-02-27 1969-12-08

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2141002A (en) * 1936-12-24 1938-12-20 Victor C Huff Cable stripper
DE2932501A1 (en) * 1979-08-10 1981-02-26 Ewers Stripping tool for multicore cable for restricted space - has two jaws with adjustable blade fitted at tip, with thickness to suit insulation thickness

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3406813A1 (en) * 1984-02-24 1985-08-29 Josef 4715 Ascheberg Krampe STRIPPING TOOL
US6079104A (en) * 1998-08-18 2000-06-27 Krampe; Josef Stripping tool
EP1507324A1 (en) * 2003-08-14 2005-02-16 Krampe Kg Uniplus stripping device
WO2005025023A1 (en) * 2003-08-14 2005-03-17 Jokari Krampe Gmbh Uniplus stripping tool

Also Published As

Publication number Publication date
DE3222326C2 (en) 1987-07-02
JPS5963912A (en) 1984-04-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2721437C2 (en) Wire stripping tool
CH678906A5 (en)
DE3321005C2 (en) Method for stripping the end parts of insulated electrical conductors, surrounded by a common outer sheath, of an electrical multi-core cable and device for carrying out the method
DE3030610A1 (en) TOOL TO STRIP AN INSULATED ELECTRIC CONDUCTOR
DE2416781B2 (en) Wire stripper
DE3241530A1 (en) INSULATING PLIERS
DE3222326A1 (en) Sheath-stripping tool
DE2734796C3 (en) Connectors for cables containing optical fibers
DE4416817A1 (en) Cutting tool
DE4413748A1 (en) Plier-like tool for twisting the partially exposed end area of an insulated conductor with a strand as a wire
CH664457A5 (en) STRIP DEVICE FOR REMOVING THE EXTERNAL INSULATION OF SINGLE OR MULTI-WIRE CABLES.
DE4327356C2 (en) Device for stripping strands
DE3808950A1 (en) Stripping tool for clearing single-conductor or multiple-conductor cables using two jaws
DE3403268A1 (en) WIRE CONNECTOR
DE7817234U1 (en) Device for applying a tensile force to elongated objects
DE2259952C3 (en) Cable sleeve
DE3632685A1 (en) Tool for processing cable ends
DE19635566C2 (en) Multifunction stripping pliers for electrical cables
DE2932501C2 (en) Wire stripper
DE3412218A1 (en) Sheath-removal tool, especially for coaxial cables
DE3310523C2 (en)
DE3406813A1 (en) STRIPPING TOOL
DE3210210C2 (en)
DE2604362A1 (en) Combination pliers for insulation stripping from wires - with two jaws each of which carries wire cutting and insulation stripping element with capacity for various diameters
WO2005025023A1 (en) Uniplus stripping tool

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
AG Has addition no.

Ref country code: DE

Ref document number: 3310523

Format of ref document f/p: P

AG Has addition no.

Ref country code: DE

Ref document number: 3310523

Format of ref document f/p: P

D2 Grant after examination
AG Has addition no.

Ref country code: DE

Ref document number: 3310523

Format of ref document f/p: P

8364 No opposition during term of opposition